Ирска

Irska je zemlja u kojoj se drevni mitovi i moderno gostoprimstvo susreću duž razuđene, smaragdno-zelene obale. Od užurbanih književnih ulica Dablina do strmih litica Cliffs of Moher zapljusnutih morskom solju, zemlja nudi pejzaž oblikovan istorijom i neumoljivim Atlantskim okeanom. Pronaći ćete kulturu ukorenjenu u pripovedanju, tradicionalnoj muzici i legendarnom smislu za humor poznatom kao „craic“. Bilo da istražujete vekovima stare dvorce ili delite kriglu piva u seoskom pabu, toplina ostrva je podjednako prepoznatljiva kao i njegovi živopisni predeli. To je destinacija koja deluje istovremeno vanvremenski i osvežavajuće živo, pozivajući vas da usporite i prihvatite njen ritmični tempo.

Na ovoj stranici

Ovaj vodič smo kreirali koristeći zvanične turističke podatke, lokalne uvide i stvarne cene iz naših gradskih vodiča, kako biste mogli da planirate putovanje sa samopouzdanjem.

1 grad

3 vodiči

11.158 RSD Dnevni budžet

Brze činjenice

Glavni grad

Dablin

Jezici

Irski (Gaeilge), Engleski

Valuta

Evro (EUR)

1 € ≈ 117 din

Tip utikača

Tip G (230V, 50Hz)

Strana vožnje

Leva

Pozivni broj

+353

Uslovi za ulazak

Proverite uslove →

Vremenska zona

GMT (UTC+0) zimi / IST (UTC+1) leti

Hitne službe

112 / 999

Zašto posetiti Irsku

Dramatični obalni pejzaži

Wild Atlantic Way se proteže u dužini od oko 2.500 km duž zapadne obale Irske, nudeći neke od najspektakularnijih evropskih predela, uključujući 214 metara visoke litice Cliffs of Moher i krševiti Slieve League. Možete voziti, voziti bicikl ili pešačiti krivudavim putevima koji na svakom koraku otkrivaju skrivene uvale, peščane plaže i poluostrva izložena vetru.

Pabska kultura svetske klase

Irski pabovi su mnogo više od običnih mesta za piće; oni su srce zajednice gde spontano često počinju sesije tradicionalne muzike. Možete doživeti autentični duh zemlje sedeći pored vatre od treseta uz dobro natočenu kriglu piva i upuštajući se u lokalnu umetnost razgovora.

Drevna istorija i ruševine

Irska je dom izuzetnih arheoloških nalazišta kao što su Newgrange, grobnica sa prolazom starija od piramida u Gizi, i Rock of Cashel. Istraživanje ovih ruševina omogućava vam da prošetate kroz hiljade godina keltske, vikinške i normanske istorije u samo jednom popodnevu.

Živopisno književno nasleđe

Proglašen za UNESCO-ov grad književnosti, Dablin slavi duhove Džejmsa Džojsa, Oskara Vajlda i Samjuela Beketa. Možete posetiti istorijske biblioteke poput Old Library na Trinity College-u ili se pridružiti književnoj turi po pabovima kako biste videli gde su neka od najvećih svetskih dela osmišljena.

Izuzetne avanture na otvorenom

Od surfovanja na talasima Bundorana do planinarenja po vrhovima McGillycuddy’s Reeks, ostrvo je igralište za aktivne putnike. Umerena klima omogućava uživanje na otvorenom tokom cele godine, pod uslovom da ste opremljeni pouzdanom opremom za kišu.

Najbolja iskustva

Najbolje ocenjene ture i aktivnosti u Irskoj

Pogledaj sve aktivnosti

Gradovi i destinacije

Najbolje u maj

Irska

Dablin

Sveže

Od 11.158 RSD /dan

Vodič kroz troškove Gde odsedati

Regioni

The Wild Atlantic Way

Protežući se duž čitave zapadne obale, ovaj region definiše njegova sirova prirodna lepota i tradicionalne Gaeltacht oblasti (u kojima se govori irski jezik). Obuhvata kultne stanice kao što su Ring of Kerry, krečnjačke predele nalik mesečevoj površini u The Burren-u i boemsku umetničku scenu grada Golveja (Galway City).

Drevni istok Irske

Ovaj region pokriva bujne pejzaže između reke Šenon (River Shannon) i Irskog mora, fokusirajući se na 5.000 godina nasleđa. Putnici dolaze ovde da vide praistorijske spomenike doline Bojn (Boyne Valley), srednjovekovne zamkove u Kilkeniju i vikinšku istoriju Voterforda.

Dablin i okolina

Glavni grad nudi savršen spoj urbane energije i bekstva na obalu, sa planinama Dablina i primorskim selom Howth koji su udaljeni samo kratkom vožnjom vozom. To je kulturni centar zemlje, ispunjen nacionalnim muzejima, prestižnim univerzitetima i čuvenom četvrti Temple Bar.

Skrivena unutrašnjost Irske

Fokusiran na reku Šenon (River Shannon) i put Beara-Breifne Way, ovaj region nudi sporiji tempo života usmeren na unutrašnje plovne puteve i šumske staze. Idealan je za one koji žele da istraže sela van utabanih staza i uživaju u aktivnostima kao što su kajakaštvo, ribolov ili miran odmor pored jezera.

Najbolje vreme za posetu

Najbolje vreme za posetu Irskoj je između maja i septembra, kada je vreme najblaže, a dani najduži. Iako je kiša moguća tokom cele godine, ovi meseci nude najbolje uslove za istraživanje razuđene obale i bujnih predela.

Glavna sezona

jun, jul, avg

Leto je najprometnija sezona sa prosečnim temperaturama od 15–20°C. Turisti hrle ka glavnim lokacijama kao što su Cliffs of Moher, a dnevna svetlost može trajati do 22h, ali su cene smeštaja tada najviše.

Prelazna sezona

apr, maj, sep, okt

Proleće i jesen nude balans između podnošljivih gužvi i prijatnog vremena, obično 8–15°C. Maj je posebno poznat po rascvetalim baštama i relativno suvim periodima.

Van sezone

nov, dec, jan, feb, mar

Zima je hladna i vlažna sa temperaturama između 3–9°C i kratkim danima. Ipak, to je najbolje vreme za ušuškane trenutke u pabovima, niže cene hotela i proslavu St. Patrick's Day u martu.

Prevoz

Javni prevoz u Irskoj je najrazvijeniji u gradovima i na glavnim pravcima. Automobil se preporučuje za udaljena ruralna područja. TFI Leap Card se široko koristi u uslugama dablinske oblasti (autobus, Luas, DART i prigradska železnica u Zoni 1) i nekim drugim lokalnim uslugama, ali ne pokriva sva putovanja nacionalnom železnicom.

Voz

Iarnród Éireann (Irish Rail) povezuje Dablin sa glavnim gradovima kao što su Cork, Galway i Belfast. Rezervacije su uglavnom dostupne do 90 dana unapred, a QR karte su dostupne za mobilne uređaje.

Autobus

Bus Éireann pruža opsežnu nacionalnu pokrivenost, dok Dublin Bus opslužuje prestonicu. Za putnike u ruralnim predelima, TFI Local Link povezuje manja sela gde su standardne linije ograničene.

Tramvaj

Dablinski Luas sistem lake železnice ima dve glavne linije (Green i Red). Uz TFI Leap Card, TFI 90 Minute Fare u dablinskoj Zoni 1 omogućava presedanje između većine dablinskih gradskih autobusa, Luas-a i DART-a/prigradske železnice u roku od 90 minuta (cena za odrasle 235 RSD / €2).

Auto

Iznajmljivanje automobila je popularno za vožnju rutom Wild Atlantic Way; međutim, putevi u ruralnim oblastima su često uski i krivudavi. Vozači moraju biti spremni na vožnju levom stranom i naplatne rampe kao što je M50.

Hrana i piće

Irska kuhinja je prošla kroz modernu revoluciju, prelazeći sa jednostavnih, izdašnih osnovnih namirnica na sofisticirani pokret "od farme do stola". Pronaći ćete naglasak na izuzetno kvalitetnim mlečnim proizvodima, govedini hranjenoj travom i svežim plodovima mora ulovljenim u hladnim vodama Atlantika.

Obavezno probati

Stobhach Gaelach

Tradicionalni Irish Stew napravljen od meke jagnjetine, krompira, crnog luka i šargarepe, lagano krčkan u bogatoj i utešnoj čorbi.

Boxty

Boxty, tradicionalna palačinka od krompira koja se može poslužiti kao tanki zamotuljak punjen slanim sastojcima ili kao debela, pržena pogača uz kompletan doručak.

Dublin Coddle

Coddle, glavno jelo Dablina koje se sporo kuva, a sadrži slojeve kobasica, slanine (back bacon), krompira i crnog luka, tradicionalno se jede kao obilan večernji obrok.

Colcannon

Colcannon, svilenkasta mešavina pirea od krompira i kelja ili kupusa, obogaćena sa dosta lokalnog putera i povremeno začinjena mladim lukom.

Barmbrack

Barmbrack, tradicionalni hleb sa voćem često natopljen čajem, obično se služi tostiran sa debelim slojem irskog putera.

Full Irish Breakfast

Obiman tanjir koji sadrži jaja, kobasice, slaninu, paradajz na žaru i nezaobilazni black pudding i white pudding napravljen od ovsa i začina.

Guinness

Guinness, svetski poznati tamni stout koji se proizvodi u Dablinu, poznat po svojoj kremastoj beloj peni i složenim notama kafe i čokolade.

Novac i troškovi

Irska je generalno skupa, sa srednjim dnevnim budžetom od oko 11.158 RSD / €95 uključujući obroke i prevoz. Dok su troškovi u gradovima visoki, ruralna područja nude bolju vrednost za tradicionalne pansione i lokalne restorane.

Napojnice

Davanje napojnica je uobičajeno, ali nije obavezno; 10–12% je standard u restoranima za dobru uslugu. U pabovima je uobičajeno ostaviti oko 117 RSD–235 RSD / €1–€2 po turi za uslugu za stolom, mada su napojnice za šankom retke.

Kartice

Beskontaktno plaćanje i plaćanje karticama prihvaćeni su skoro svuda, uključujući većinu malih prodavnica i regionalnih autobusa. Gotovina je i dalje korisna za male napojnice ili u veoma udaljenim ruralnim pabovima.

Bankomati

Bankomati su rasprostranjeni u svim mestima i gradovima; koristite automate povezane sa bankama kako biste izbegli visoke naknade trećih strana. Većina automata prihvata međunarodne Visa i Mastercard kartice uz standardne mrežne naknade.

Kultura i bonton

Irci su poznati po tome što su izuzetno ljubazni i neformalni, iako održavaju određene društvene kodekse, posebno u pabovima i ruralnim sredinama. Ljubaznost i spremnost na neobavezan razgovor o vremenu ključni su za uklapanje.

✓

Učestvujte u sistemu "rundi"; ako ste sa grupom u pabu, običaj je da kupite rundu pića za sve kada dođe vaš red.

✓

Zahvalite vozaču autobusa dok izlazite iz vozila, jer je to standardni znak ljubaznosti širom zemlje.

✓

Pozdravite druge vozače malim mahanjem ili podizanjem prsta kada se mimoilazite na uskim, seoskim putevima.

Nemojte imitirati irski akcenat, jer to lokalnom stanovništvu često može delovati kao ismevanje ili stereotipizacija.

Izbegavajte pokretanje osetljivih političkih tema ili istorijskih odnosa između Republike Irske i Ujedinjenog Kraljevstva.

✓

Očekujte da se vreme brzo menja i uvek nosite vodootpornu jaknu, čak i ako nebo ujutru izgleda vedro.

✓

Ostavite bakšiš od 10–12% u restoranima ako naknada za uslugu već nije uključena u konačni račun.

Nemojte nazivati zemlju "Southern Ireland"; koristite "Republika Irska" ili jednostavno "Irska" da biste bili precizni.

Bezbednost i zdravlje

Irska se generalno smatra niskorizičnom za putnike; većina vladinih saveta za putovanja preporučuje uobičajene mere predostrožnosti. Glavni rizik za turiste je sitna krađa u prometnim urbanim oblastima kao što je Temple Bar.

Voda sa česme

Bezbedno za piće

Vakcinacija

Nisu potrebne specifične vakcinacije, ali se preporučuju rutinske vakcine protiv malih boginja, zauški i rubeole (MMR) i difterije, tetanusa i polia.

Česte prevare

⚠ Prevara sa bankomatom: Prevaranti nude pomoć oko "neispravnog" automata kako bi skenirali vašu karticu.
⚠ Krađa skretanjem pažnje: Pojedinac "slučajno" prospe hranu ili tečnost po vama dok saučesnik krade iz vaše torbe.
⚠ Lažne kazne za parkiranje: Prevaranti postavljaju nezvanične kazne sa QR kodovima na iznajmljene automobile koji vode do phishing veb-sajtova.
⚠ Lažni turoperatori: Neprovereni veb-sajtovi koji prodaju lažne karte za popularne atrakcije kao što je Newgrange.

Zdravstvena zaštita je na veoma visokom nivou. Posetioci treba da imaju putno osiguranje, a oni kojima je potreban savet koji nije hitan mogu kontaktirati HSE Live na 1800 700 700.

Jezik

Irski je prvi službeni jezik i pojavljuje se na saobraćajnim znacima i natpisima, dok je engleski dominantan svakodnevni jezik. Podaci iz popisa 2022. godine pokazuju značajnu sposobnost korišćenja irskog jezika širom zemlje, ali je svakodnevna upotreba van obrazovanja koncentrisana u oblastima Gaeltacht (prvenstveno na zapadu).

Govori se engleski: Široko rasprostranjen

Ključne fraze

Ključne fraze
Značenje	Lokalno	Izgovor
Zdravo	Dia duit	Di-a gvit
Hvala	Go raibh maith agat	Gu rev ma o-gut
Doviđenja	Slán	Slon
Živeli (Zdravlje)	Sláinte	Slon-ča
Kako ste?	Conas atá tú?	Kun-is a-to tu
Zabava / Dobar provod	Craic	Krak
Izvinite	Gabh mo leithscéal	Gov mu leš-kejl
Dobro / U redu	Grand	Grand

Vize i ulazak

Irska nije deo Šengenske zone i održava sopstvenu viznu politiku. Mnoge nacionalnosti su oslobođene viza za kratke posete; druge moraju podneti zahtev za vizu za kratki boravak 'C' (maksimalni boravak 90 dana). Uvek proverite zvaničnu listu irske imigracione službe 'Visa & Non-Visa Required Nationalities' za vaš pasoš.

Maks. boravak

Do 90 dana (viza za kratki boravak 'C'); dužina dozvole bez vize odobrava se prilikom dolaska

Važenje pasoša

Posetioci bez vize: pasoš važeći tokom trajanja boravka. Zahtevi za vizu za kratki boravak: obično važeći najmanje 6 meseci nakon planiranog odlaska.

Bez viza za

SAD, UK, Kanada, Australija, Novi Zeland, EU/EEA, Japan, Južna Koreja, Brazil, Meksiko

Proverite uslove →

Često postavljana pitanja

Da li je Irska bezbedna za solo putnike?

Irska se dosledno rangira kao jedna od najbezbednijih zemalja na svetu, pri čemu većina vladinih preporuka savetuje uobičajene mere predostrožnosti. Iako su veliki gradovi poput Dablina veoma bezbedni, trebalo bi da primenjujete standardne mere opreza protiv sitnih krađa i džeparenja u turističkim oblastima sa velikim prometom, kao što je Temple Bar ili u blizini glavnih transportnih čvorišta. Solo putnici će otkriti da je lokalno stanovništvo veoma predusretljivo, a društvena atmosfera u pabovima olakšava upoznavanje ljudi.

Da li je Irska skupa za posetu?

Prosečan dnevni budžet za putnika srednje kategorije je približno 11.158 RSD / €95, što pokriva skroman smeštaj, obroke i lokalni prevoz. Obedovanje u restoranima u većim gradovima može biti skupo, pri čemu standardni obrok u restoranu košta između 2.349 RSD–4.111 RSD / €20–€35 po osobi. Da biste uštedeli novac, razmislite o kupovini TFI Leap Card kartice za snižene cene javnog prevoza i istraživanju mnogih besplatnih nacionalnih muzeja i javnih parkova širom zemlje.

Kada je najbolje vreme za posetu Irskoj?

Vrhunac turističke sezone je tokom letnjih meseci juna, jula i avgusta, kada možete očekivati prosečne temperature od 16–20°C i do 18 sati dnevne svetlosti. Maj i septembar su odlični meseci van glavne sezone, nudeći manje gužve i relativno blago vreme. Iako je zima hladna i vlažna, to je odlično vreme za uživanje u prijatnoj atmosferi festivala u zatvorenom prostoru i sesija tradicionalne muzike bez letnje turističke gužve.

Da li mi je potrebna viza za Irsku?

Irska nije deo Šengenske zone, pa stoga održava sopstvene vizne zahteve. Građani mnogih zemalja, uključujući SAD, Kanadu i Australiju, mogu ući bez vize u svrhu turizma, uz dozvolu koja se izdaje po dolasku (obično do 90 dana). Uvek proverite zvaničnu listu irske imigracione službe za vašu specifičnu nacionalnost pre putovanja. Posetioci bez vize treba da se uvere da im je pasoš važeći tokom trajanja boravka; onima kojima je potrebna viza obično je potrebna važnost pasoša od 6 meseci nakon odlaska.

Da li se engleski jezik široko govori u Irskoj?

Engleski je dominantan svakodnevni jezik i nivo znanja je izuzetno visok. Iako je irski (Gaeilge) prvi službeni jezik i uči se u školama, svakodnevna upotreba van obrazovanja koncentrisana je u određenim Gaeltacht regionima na zapadu. Svuda ćete videti dvojezične natpise, a učenje nekoliko osnovnih irskih fraza poput „Sláinte“ (Živeli) ili „Go raibh maith agat“ (Hvala vam) lokalno stanovništvo veoma ceni.

Po kojoj hrani je Irska poznata?

Zemlja je poznata po obilnim, utešnim jelima kao što su Irish Stew (Stobhach Gaelach), Boxty (palačinke od krompira) i sveže pečeni Soda Bread. Priobalni regioni su čuveni po morskim plodovima svetske klase, posebno po ostrigama iz Galway Bay-a i kozicama iz Dublin Bay-a. Takođe morate probati Full Irish Breakfast, koji obično uključuje lokalne kobasice, slaninu i tradicionalni crni i beli puding. Za slatku poslasticu, potražite Barmbrack, začinjeni voćni hleb koji se često služi sa puterom.

Kako da se krećem po Irskoj?

U urbanim sredinama kao što su Dablin, Kork i Golvej, javni prevoz autobusima, tramvajima (Luas) i vozovima (DART) je efikasan, naročito ako koristite TFI Leap Card za lako plaćanje. Međutim, da biste istražili udaljenije i slikovitije ruralne regione kao što su Wild Atlantic Way ili Ring of Kerry, toplo se preporučuje iznajmljivanje automobila. Imajte na umu da se vozi levom stranom puta i da su mnogi seoski putevi prilično uski.

Da li je voda iz česme bezbedna za piće u Irskoj?

Da, voda iz česme je generalno bezbedna za piće širom Irske i ispunjava visoke standarde kvaliteta. Svoju višekratnu bocu za vodu možete lako dopuniti u hotelima, restoranima i na javnim česmama kako biste ostali hidrirani tokom istraživanja. U nekim veoma ruralnim oblastima, voda povremeno može imati malo drugačiji mineralni ukus zbog lokalnih izvora, ali ostaje savršeno bezbedna za konzumaciju. Imajte na umu da se povremeno mogu pojaviti lokalna obaveštenja o prokuvavanju vode, pa proverite lokalne oznake. Korišćenje boce koja se može ponovo puniti takođe pomaže u smanjenju plastičnog otpada tokom vaših putovanja.

Da li se u Irskoj ostavlja bakšiš?

Davanje bakšiša je uobičajeno za dobru uslugu, ali nije obavezno kao u Severnoj Americi. U restoranima je standardno ostaviti bakšiš od 10–12%, osim ako naknada za uslugu već nije dodata na vaš račun. U pabovima generalno ne dajete bakšiš barmenu za šankom, ali ako dobijete uslugu za stolom za nekoliko rundi pića, uobičajeno je ostaviti 117 RSD–235 RSD / €1–€2 kao znak zahvalnosti. Za taksi je obično dovoljno zaokruživanje na najbliži evro.

Šta treba da spakujem za vremenske prilike u Irskoj?

Najvažnije pravilo za pakovanje je da se pripremite za „četiri godišnja doba u jednom danu“. Trebalo bi da ponesete kvalitetnu, laganu vodootpornu jaknu i udobne, vodootporne cipele za hodanje, jer se pljuskovi mogu javiti čak i sunčanim danima. Slojevito oblačenje je ključno; spakujte prozračne osnovne slojeve, topli džemper ili flis i pantalone koje se brzo suše. Čak i leti, večeri mogu biti hladne, pa je lagani šal ili dodatni sloj uvek koristan za šetnje obalom ili kasne posete pabovima.

Zašto možete verovati ovom vodiču

Jan Křenek

35+ zemalja • 8 godina analize podataka o putovanjima

Nezavisni programer i analitičar podataka o putovanjima sa sedištem u Pragu. 35+ posećenih zemalja širom Evrope i Azije, 8+ godina iskustva u analizi ruta letova, cena smeštaja i sezonskih vremenskih prilika.

Spremni da istražite Irsku?

Pregledajte naših 1 vodiča kroz gradove sa savetima za budžet, itinererima i sezonskim preporukama.

Istražite gradove Pogledaj sve destinacije ←