คำตอบสั้น: อย่าพลาด 5 ข้อนี้
หากคุณมีเวลาเพียงไม่กี่วันในนิวยอร์ก ให้ให้ความสำคัญกับประสบการณ์เหล่านี้:
เช้าวันใหม่ที่เซ็นทรัลพาร์ค + พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน
เริ่มต้นด้วยพระอาทิตย์ขึ้นที่สะพานโบว์หรือน้ำพุเบเธสดา จิบกาแฟและเบเกิลสักชิ้น จากนั้นตรงไปที่พิพิธภัณฑ์เม็ตทันทีเมื่อเปิดเวลา 10 โมงเช้า
เดินสะพานบรูคลินยามพระอาทิตย์ตก
เดินจากบรูคลินไปยังแมนฮัตตันเพื่อชมวิวทิวทัศน์ของเมือง จากนั้นสำรวจย่าน DUMBO และสวนสาธารณะสะพานบรูคลินก่อนเดินทางกลับ
เทพีเสรีภาพ + เกาะเอลลิส
จองเรือเฟอร์รี่เที่ยวแรกเวลา 9.00 น. เพื่อเข้าชมมงกุฎหรือฐานหินก่อนที่ฝูงชนจะมาถึง—ใช้เวลาประมาณ 4–5 ชั่วโมงแต่คุ้มค่ามาก
การเดินเล่นยามเย็นในเวสต์วิลเลจ
เดินเล่นไปตามถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้และอาคารบราวน์สโตน แวะรับประทานอาหารค่ำที่บิสโทรบรรยากาศอบอุ่น แล้วไปชมดนตรีแจ๊สสดหรือการแสดงตลกในกรีนิชวิลเลจ
ตึกเอ็มไพร์สเตตยามค่ำคืน
ข้ามฝูงชนชมพระอาทิตย์ตกและไปหลัง 4 ทุ่มเพื่อชมดาดฟ้าชมวิวที่ว่างเปล่าและแสงไฟระยิบระยับของเมืองด้านล่าง
สิ่งที่ควรทำในนิวยอร์ก (โดยไม่ให้รู้สึกวุ่นวาย)
นครนิวยอร์กมีพิพิธภัณฑ์มากกว่า 170 แห่ง, เขตปกครอง 5 แห่ง, ย่านนับไม่ถ้วน, และพลังงานที่ไม่หยุดนิ่งตลอด 24 ชั่วโมง—คุณไม่สามารถทำทุกอย่างได้ในทริปเดียว. คู่มือนี้ออกแบบมาสำหรับนักท่องเที่ยวครั้งแรกที่ต้องการผสมผสานระหว่างสัญลักษณ์, ชีวิตท้องถิ่น, อาหาร, และสถานที่ซ่อนเร้นไม่กี่แห่ง.
แทนที่จะโยนไอเดีย 100 อย่างให้คุณ เราได้คัดสรร 23 สิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำในนิวยอร์กซิตี้ จัดกลุ่มตามประเภท พร้อมบันทึกอย่างตรงไปตรงมาว่าอะไรคุ้มค่ากับเวลาอันจำกัดของคุณและอะไรที่คุณสามารถข้ามไปได้
ทัวร์ยอดนิยมใน นครนิวยอร์ก
1. สถานที่ท่องเที่ยวอันเป็นสัญลักษณ์ของนิวยอร์กซิตี้ที่คุณไม่ควรพลาด
นี่คือสัญลักษณ์นิวยอร์กที่นิยามเมืองนี้ กุญแจสำคัญคือการเยี่ยมชมอย่างชาญฉลาดเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียเวลาหลายชั่วโมงในแถว
เทพีเสรีภาพและเกาะเอลลิส
สัญลักษณ์สูงสุดแห่งเสรีภาพและการอพยพของอเมริกา—ชมเทพีเสรีภาพอย่างใกล้ชิดและเดินตามรอยเท้าบรรพบุรุษของคุณที่พิพิธภัณฑ์การอพยพเกาะเอลลิส
วิธีทำ:
- • จองผ่านเว็บไซต์ทางการของ Statue City Cruises (ลิงก์จากหน้า NPS) ล่วงหน้า 2–4 สัปดาห์—การเข้าชมส่วนมงกุฎเต็มล่วงหน้าหลายเดือนในช่วงฤดูร้อน หลีกเลี่ยงการซื้อผ่านตัวแทนจำหน่ายบุคคลที่สาม
- • เลือกได้ระหว่าง: บริเวณพื้นเท่านั้น ($25), แท่น ($25), หรือมงกุฎ ($29)—แท่นให้มุมมองที่ดีโดยไม่ต้องปีนขึ้นไปในส่วนที่แคบของมงกุฎ
- • ขึ้นเรือเฟอร์รี่เที่ยวแรกเวลา 9.00 น. จาก Battery Park เพื่อหลีกเลี่ยงการรอคอยเป็นเวลานาน (สูงสุดประมาณ 2 ชั่วโมงในช่วงฤดูร้อน) และเรือที่แออัด
- • ใช้เวลา 1–1.5 ชั่วโมงที่เกาะลิเบอร์ตี้ จากนั้นใช้เวลา 2–3 ชั่วโมงที่พิพิธภัณฑ์เกาะเอลลิส (เป็นประสบการณ์ที่ซาบซึ้งและรวมอยู่ในค่าเข้าแล้ว)
คำแนะนำ:
- → การเข้าถึงมงกุฎต้องมีความฟิต—บันไดวนแคบ 162 ขั้นในพื้นที่จำกัดโดยไม่มีเครื่องปรับอากาศในฤดูร้อน
- → การรักษาความปลอดภัยอยู่ในระดับสนามบิน กรุณามาถึงล่วงหน้า 30 นาทีและเดินทางด้วยสัมภาระเบา
- → ศูนย์ประวัติศาสตร์การอพยพของครอบครัวอเมริกันที่เกาะเอลลิส ให้คุณค้นหาบรรพบุรุษที่เคยผ่านเข้ามา
- → ข้ามอาหารราคาแพงที่ Battery Park—ทานก่อนหรือรอจนกว่าคุณจะกลับมาที่แมนฮัตตัน
เซ็นทรัลพาร์ค
ฟรี843 เอเคอร์ของพื้นที่สีเขียวอันเงียบสงบใจกลางแมนฮัตตัน—ทะเลสาบ สะพาน ทุ่งหญ้า และสถานที่อันโด่งดังจากภาพยนตร์ที่คุณจะจำได้ทันที
วิธีทำ:
- • เส้นทางไฮไลท์คลาสสิก (2–3 ชั่วโมง): เข้าทางถนน 72 และเซ็นทรัลพาร์คเวสต์ → น้ำพุเบธเสดาห์ → สะพานโบว์ → ทะเลสาบ → สตรอเบอร์รีฟีลด์ (อนุสรณ์จอห์น เลนนอน) → ออกทางโคลัมบัสเซอร์เคิล
- • การสำรวจที่ยาวนานขึ้น (4 ชั่วโมงขึ้นไป): เพิ่มสวนคอนเซอร์วาทอรี, ปราสาทเบลเวเดียร์, ลานหญ้าใหญ่, หรือเช่าจักรยาน ($15 ต่อชั่วโมง)
- • ดาวน์โหลดแอป Central Park ฟรีหรือรับแผนที่ได้ที่ทางเข้าสวนสาธารณะ
คำแนะนำ:
- → การนั่งรถม้า ($60–$75 สำหรับ 20 นาที) เป็นกิจกรรมที่นักท่องเที่ยวชอบแต่ก็สนุกถ้าเป็นสิ่งที่ชอบ
- → จัดเตรียมอาหารปิกนิกจาก Zabar's หรือ Whole Foods แล้วไปหาที่นั่งบนทุ่งหญ้า Sheep Meadow
- → ฤดูร้อน: การแสดงเชคสเปียร์ฟรีในสวนสาธารณะ และคอนเสิร์ต SummerStage (ควรมาถึงก่อนเวลาเพื่อรับบัตร)
- → ฤดูหนาว: การเล่นสเก็ตน้ำแข็งที่ลานสเก็ต Wollman Rink (พฤศจิกายน–มีนาคม) เป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์
ตึกเอ็มไพร์สเตต
จุดชมวิวที่โด่งดังที่สุดของนิวยอร์กซิตี้—มุมมอง 360° จากดาดฟ้ากลางแจ้งชั้น 86 ซึ่งได้รับการบันทึกไว้ในภาพยนตร์นับไม่ถ้วน
วิธีทำ:
- • จองตั๋วออนไลน์ล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งวันเพื่อประหยัด $10 และข้ามแถวซื้อตั๋ว
- • ชั้น 86 (ชั้นหลัก) เป็นประสบการณ์แบบเปิดโล่งคลาสสิก—ทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับผู้เข้าชมส่วนใหญ่
- • ชั้น 102 เพิ่มคุณค่าเพียงเล็กน้อย (เล็กกว่า, ปิดล้อม, แออัด)—คุ้มค่าก็ต่อเมื่อคุณหมกมุ่นกับสถิติความสูงเท่านั้น
- • ไปตอนดึก (หลัง 4 ทุ่ม) เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนและชมเมืองที่ประดับไฟสวยงาม—เปิดจนถึงเที่ยงคืนในคืนส่วนใหญ่
คำแนะนำ:
- → ช่วงเวลาพระอาทิตย์ตก (1–2 ชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตก) เป็นช่วงที่มีราคาแพงที่สุดและมีคนพลุกพล่านที่สุด—ควรหลีกเลี่ยงเว้นแต่คุณจะตั้งใจมาจริงๆ
- → Top of the Rock (Rockefeller Center) มีวิวสวนสาธารณะเซ็นทรัลพาร์คที่ดีกว่าและรวมถึงภาพของตึกเอ็มไพร์สเตทในภาพถ่ายของคุณด้วย
- → บัตรผ่าน Skip Express (90 ดอลลาร์ขึ้นไป)—แถวปกติเคลื่อนที่เร็วหากคุณซื้อออนไลน์และหลีกเลี่ยงช่วงเวลาเร่งด่วน
- → อาคารนี้มีความงดงามแบบอาร์ตเดโค—ชื่นชมล็อบบี้แม้ว่าคุณจะไม่ขึ้นไปข้างบนก็ตาม
การเดินบนสะพานบรูคลิน
ฟรีเดินบนหนึ่งในสะพานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกเพื่อชมวิวเส้นขอบฟ้าแมนฮัตตันที่สมบูรณ์แบบเหมือนโปสการ์ดและสำรวจบรูคลิน
วิธีทำ:
- • เส้นทางที่ดีที่สุด: บรูคลิน → แมนฮัตตัน—วิวเส้นขอบฟ้าอยู่ตรงหน้าคุณตลอดทางเดิน
- • เริ่มต้นที่สถานีรถไฟใต้ดิน High Street-Brooklyn Bridge เดินข้ามสะพาน แล้วสิ้นสุดที่สถานี City Hall/Brooklyn Bridge
- • โปรดอยู่ในช่องทางเดินเท้า (ที่มีเครื่องหมาย)—นักปั่นจักรยานจะตะโกนเตือนหากคุณเดินเข้าไปในช่องทางจักรยาน
- • หลังจากเดินเล่นแล้ว ลองสำรวจย่าน DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass) เพื่อชมถนนที่ปูด้วยหินและสวนสาธารณะริมแม่น้ำ
คำแนะนำ:
- → ไปแต่เช้า (ก่อน 8 โมงเช้า) หรือช่วงพระอาทิตย์ตก เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนที่ถือไม้เซลฟี่
- → การเดินทางข้ามในช่วงเที่ยงวันของฤดูร้อนนั้นร้อนจัดอย่างรุนแรงโดยไม่มีร่มเงา—ควรนำน้ำดื่มและครีมกันแดดไปด้วย
- → สวนสาธารณะสะพานบรูคลิน (ด้านล่างฝั่งบรูคลิน) เป็นจุดถ่ายภาพสะพานและเส้นขอบฟ้าที่ดีที่สุด
- → รวมกับ Jane's Carousel ใน DUMBO และพิซซ่าที่ Grimaldi's หรือ Juliana's (คาดว่าจะมีคิว)
ไทม์สแควร์
ฟรีไม่ว่าจะรักหรือเกลียด ไทม์สแควร์คือความวุ่นวายที่เป็นเอกลักษณ์ของนิวยอร์กอย่างแท้จริง—ป้ายไฟนีออน นักแสดงข้างถนน และประสบการณ์ที่กระตุ้นประสาทสัมผัสอย่างล้นหลาม
วิธีทำ:
- • มาเยี่ยมชมครั้งเดียว ถ่ายรูปแล้วไป—ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ต่อ
- • ช่วงเย็น (หลังพระอาทิตย์ตก) เป็นเวลาที่หน้าจอ LED จะดูดีที่สุด
- • ซื้อตั๋วบรอดเวย์ที่บูธ TKTS สำหรับการแสดงในวันเดียวกันในราคาลดพิเศษ (คิวยาวแต่ประหยัดได้ 20-50%)
คำแนะนำ:
- → หลีกเลี่ยงร้านอาหารในไทม์สแควร์ทั้งหมด—ทั้งร้านเชนราคาแพงและร้านที่หลอกนักท่องเที่ยว เดินไปทางทิศตะวันตก 2 บล็อกถึงย่านเฮลส์คิทเช่น จะได้อาหารที่ดีกว่าในราคาครึ่งหนึ่ง
- → ระวังตัวละครในชุดแฟนซีที่ขอทิปสำหรับการถ่ายรูป—ปฏิเสธอย่างสุภาพหากไม่สนใจ
- → คืนวันส่งท้ายปีเก่าที่ไทม์สแควร์ฟังดูโรแมนติกแต่เป็นฝันร้าย—ยืนเป็นเวลา 12 ชั่วโมงในความหนาวเย็นโดยไม่มีห้องน้ำ ดูจากบาร์แทนดีกว่า
- → มิจฉาชีพชอบล้วงกระเป๋าในฝูงชนแบบนี้—เก็บกระเป๋าให้ปิดซิปและโทรศัพท์ให้แน่นหนา
หนึ่งโลก ออเบิร์นาชี
ตึกที่สูงที่สุดในซีกโลกตะวันตก—ชมวิวจากชั้น 102 ที่มองเห็นอ่าวนิวยอร์ก, อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ, และทิวทัศน์เมืองที่ไม่มีที่สิ้นสุด
วิธีทำ:
- • จองตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า 1–2 วัน เพื่อประหยัด $5 และเลือกช่วงเวลาของคุณ
- • มาถึงก่อนเวลา 15 นาทีเพื่อความปลอดภัย
- • การโดยสารลิฟต์เองก็เป็นประสบการณ์—เหมือนการชมการพัฒนาของนิวยอร์กซิตี้ตั้งแต่ปี 1500 จนถึงปัจจุบันในแบบไทม์แลปส์
คำแนะนำ:
- → มุมมองของเทพีเสรีภาพที่ดีกว่าตึกเอ็มไพร์สเตท แต่ไม่โดดเด่นเท่าในฐานะจุดชมวิว
- → ข้ามไปได้เลยถ้าคุณไป Empire State หรือ Top of the Rock แล้ว—วิวเส้นขอบฟ้าหนึ่งจุดก็มักจะเพียงพอแล้ว
- → รวมกับอนุสรณ์สถาน 9/11 (ฟรี) และพิพิธภัณฑ์ 9/11 ($33) ด้านล่างเพื่อประสบการณ์ครึ่งวันที่น่าประทับใจ
2. พิพิธภัณฑ์ระดับโลก
พิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์กสามารถแข่งขันกับเมืองใด ๆ บนโลกได้—และหลายแห่งยังมีตัวเลือกให้จ่ายตามความสมัครใจอีกด้วย
พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน (เดอะ เม็ท)
หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก—ศิลปะกว่า 5,000 ปี ตั้งแต่เทวสถานอียิปต์จนถึงผลงานชิ้นเอกสมัยใหม่ ทั้งหมดอยู่ภายใต้หลังคาเดียวกัน
วิธีทำ:
- • จองตั๋วเข้าชมแบบกำหนดเวลาล่วงหน้าออนไลน์ (แนะนำอย่างยิ่ง) เพื่อหลีกเลี่ยงการต่อแถวซื้อตั๋ว
- • เส้นทางแนะนำสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก (3–4 ชั่วโมง): ปีกอียิปต์ (วิหารเดนดูร์) → แกลเลอรีกรีกและโรมัน → ภาพวาดยุโรป (เวอร์เมียร์, เรมบรันด์, แวนโก๊ะ) → ปีกอเมริกัน → สวนบนดาดฟ้า (พฤษภาคม–ตุลาคม)
- • ดาวน์โหลดแอป Met สำหรับไกด์เสียงหรือเข้าร่วมทัวร์ฟรีรายวัน
- • พิพิธภัณฑ์ใหญ่มาก—อย่าพยายามดูทุกอย่าง. เลือกดูแค่ 3–4 ปีกเท่านั้น.
คำแนะนำ:
- → สวนบนดาดฟ้า (เปิดเดือนพฤษภาคม–ตุลาคม) มีวิวสวนเซ็นทรัลพาร์คที่สวยงามและบาร์—เหมาะสำหรับชมพระอาทิตย์ตก
- → วันศุกร์และวันเสาร์ เปิดถึง 21.00 น.—ช่วงเย็นคนไม่พลุกพล่านและมีการประดับไฟอย่างสวยงาม
- → บันไดใหญ่ของห้องโถงใหญ่เป็นทองคำสำหรับอินสตาแกรม
- → สวมรองเท้าที่สบาย—คุณจะเดินหลายไมล์บนพื้นหินอ่อน
พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (MoMA)
คอลเลกชันศิลปะสมัยใหม่ที่ดีที่สุดในโลก—ภาพ "คืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว" ของแวนโก๊ะ, กระป๋องซุปของวอร์ฮอล, ปิกัสโซ, มาติสส์, และผลงานร่วมสมัยที่ล้ำสมัย
วิธีทำ:
- • ซื้อตั๋วเข้าชมแบบกำหนดเวลาออนไลน์เพื่อหลีกเลี่ยงคิวซื้อตั๋ว
- • เริ่มต้นที่ชั้น 5 (ช่วงปี 1880–1940) กับผลงานระดับมาสเตอร์พีซ: Starry Night, Les Demoiselles ของปีกัสโซ, ดอกบัวของโมเนต์
- • เดินชมจากชั้น 4 (ทศวรรษ 1940–1970: วอร์ฮอล, พอลล็อก, รอธโก) และชั้น 2 (ร่วมสมัย)
- • สวนประติมากรรม (ชั้น 1) เป็นสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบกับผลงานของโรแดงและปิกัสโซ
คำแนะนำ:
- → คืนวันศุกร์เข้าฟรี (16.00–20.00 น.) แต่คนแน่นมาก—คุ้มค่าก็ต่อเมื่อคุณมีงบจำกัดจริงๆ เท่านั้น
- → ร้าน MoMA Design Store (ทางเข้าแยก, ฟรี) มีของขวัญและหนังสือที่สวยงาม
- → ไม่ท่วมท้นเท่าเมท—เหมาะอย่างยิ่งหากคุณชอบศิลปะสมัยใหม่ที่เน้นเฉพาะจุดมากกว่าคอลเลกชันประวัติศาสตร์ที่กว้างขวาง
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน
โครงกระดูกไดโนเสาร์, วาฬสีน้ำเงิน, การแสดงท้องฟ้าจำลอง, และพิพิธภัณฑ์จากภาพยนตร์ Night at the Museum—หนึ่งในประสบการณ์ครอบครัวที่ดีที่สุดในนิวยอร์กซิตี้
วิธีทำ:
- • จองตั๋วออนไลน์พร้อมเวลาเข้าชมเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อแถว
- • สถานที่ห้ามพลาด: ห้องไดโนเสาร์ (ชั้น 4), วาฬสีน้ำเงิน (ห้องชีวิตในมหาสมุทร), ศูนย์โรสเพื่อโลกและอวกาศ, เรือนผีเสื้อ (ตามฤดูกาล)
- • การแสดงในท้องฟ้าจำลองมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ($15–$20) แต่สวยงามมาก—จองการแสดง Space Show หรือ Dark Universe
คำแนะนำ:
- → พิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่—เน้นชมเพียง 3–4 ห้องเท่านั้น มิฉะนั้นอาจรู้สึกเหนื่อยล้าจากการชม
- → กลุ่มนักเรียนจะเข้ามาในช่วงเช้าวันธรรมดาตลอดปีการศึกษา—มาถึงตรงเวลา 10.00 น. ซึ่งเป็นเวลาเปิด เพื่อจะได้เข้าชมก่อน
- → คาเฟ่ของพิพิธภัณฑ์ราคาแพงเกินไป—ควรไปทานอาหารที่ถนนโคลัมบัสก่อนหรือหลังจากนั้น
- → ผสมผสานกับการเดินเล่นในเซ็นทรัลพาร์ค—พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ริมสวนสาธารณะ
อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์เหตุการณ์ 9/11
การรำลึกอย่างลึกซึ้งถึงเหยื่อผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ 11 กันยายน 2001—นิทรรศการและวัตถุจัดแสดงที่ทรงพลังซึ่งถ่ายทอดโศกนาฏกรรมและความเข้มแข็งของมนุษย์
วิธีทำ:
- • อนุสรณ์สถาน (สระน้ำสะท้อนคู่ในรอยเท้าของหอคอย) เข้าชมฟรีและเปิดให้เข้าชมตลอดเวลา—เยี่ยมชมในเวลากลางคืนเมื่อสระน้ำถูกส่องสว่าง
- • พิพิธภัณฑ์กำหนดให้ต้องจองบัตรเข้าชมล่วงหน้า (จองออนไลน์)—กรุณาเผื่อเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงขึ้นไปสำหรับการซึมซับประสบการณ์ทางอารมณ์
- • มีไกด์เสียงให้พร้อมและขอแนะนำเป็นอย่างยิ่ง
คำแนะนำ:
- → หนักและเต็มไปด้วยอารมณ์—ไม่แนะนำสำหรับเด็กเล็ก
- → การรักษาความปลอดภัยเข้มงวด กรุณาเผื่อเวลาเพิ่มเติมและเดินทางด้วยสัมภาระเบา
- → เยี่ยมชมอนุสรณ์สถานก่อน (ฟรี) เพื่อตัดสินใจว่าคุณต้องการเข้าชมประสบการณ์เต็มรูปแบบของพิพิธภัณฑ์หรือไม่
- → รวมกับ One World Observatory หรือ Battery Park หลังจากนั้น
3. ย่านที่ดีที่สุดสำหรับการเดินเที่ยว
นิวยอร์กซิตี้เป็นการรวมตัวของย่านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว—แต่ละย่านมีบุคลิก อาหาร และบรรยากาศเป็นของตัวเอง
กรีนิชวิลเลจ & เวสต์วิลเลจ
ฟรีถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้, บ้านเก่าสีน้ำตาล, ร้านอาหารเล็ก ๆ ที่อบอุ่น, คลับแจ๊ส, และใจกลางเมืองนิวยอร์กเก่าแก่ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศโบฮีเมียน
วิธีทำ:
- • เริ่มต้นที่สวนวอชิงตันสแควร์ (ซุ้มประตู น้ำพุ นักแสดงข้างถนน)
- • เดินเล่นไปทางตะวันตกเข้าสู่เวสต์วิลเลจ: ถนนบลีคเกอร์ (คาเฟ่ ร้านค้า), โกรฟคอร์ท (ตรอกซอกซอยลับ), ถนนคอมเมิร์ซ (ถนนโค้ง), สโตนวอลล์อินน์ (ประวัติศาสตร์ LGBTQ+)
- • รับประทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารอิตาเลียนคลาสสิก (Carbone, L'Artusi หรือ Joe's Pizza ที่ราคาประหยัด)
- • จบค่ำคืนด้วยดนตรีแจ๊สสดที่ Blue Note, Village Vanguard หรือชมการแสดงตลกที่ Comedy Cellar
คำแนะนำ:
- → นี่คือย่านที่มีเสน่ห์ที่สุดของนิวยอร์ก—ความสุขของการเดินเล่นอย่างไร้จุดหมาย
- → อพาร์ตเมนต์ของเพื่อนอยู่ด้านนอกที่ถนนเบดฟอร์ดและโกรฟ (เป็นแหล่งท่องเที่ยวแต่เหมาะสำหรับถ่ายรูปอย่างรวดเร็ว)
- → ร้าน Magnolia Bakery (ถนน Bleecker) มีคัพเค้กและคิวแน่น—แนะนำให้ไปที่ Molly's Cupcakes แทน ไม่ต้องรอคิว
- → บาร์ฮอปปิ้ง: Marie's Crisis (บาร์เปียโนร้องเพลงคาราโอเกะ) และ Stonewall Inn (บาร์ประวัติศาสตร์ LGBTQ+)
บรูคลิน: DUMBO และวิลเลียมส์เบิร์ก
ฟรีบรู๊คลินฮิปสเตอร์ในแบบที่ดีที่สุด—สวนริมน้ำ, งานฝีมือทุกประเภท, ศิลปะบนถนน, ร้านขายของวินเทจ, และอาหารที่ดีที่สุดในนิวยอร์กซิตี้
วิธีทำ:
- • ดัมโบ: ถนนหินกรวด, ถนนวอชิงตัน (จุดถ่ายภาพสะพานแมนฮัตตันอันโด่งดัง), ม้าหมุนเจน, ริมน้ำสวนสาธารณะสะพานบรูคลิน
- • วิลเลียมส์เบิร์ก: ถนนเบดฟอร์ด (ร้านวินเทจ, คาเฟ่), ถนนไวท์ (บูติก, บาร์บนดาดฟ้า), สวนสาธารณะอีสต์ริเวอร์ (วิวเส้นขอบฟ้า)
- • วันเสาร์: สโมรกัสเบิร์ก วิลเลียมส์เบิร์ก ที่สวนสาธารณะมาร์ชา พี. จอห์นสัน (11.00–18.00 น., เมษายน–ตุลาคม)—ร้านอาหารมากกว่า 100 ร้าน วันอาทิตย์: สโมรกัสเบิร์ก พรอสเปกต์ พาร์ค
คำแนะนำ:
- → นั่งเรือเฟอร์รี่จากแมนฮัตตันไปยัง DUMBO เพื่อชมวิวเส้นขอบฟ้า ($4.50 ด้วย MetroCard)
- → การถกเถียงเรื่องพิซซ่าที่ดีที่สุด: Grimaldi's (คิวยาว) vs. Juliana's (ไม่ต้องรอ เป็นครอบครัวเดียวกัน) vs. L&B Spumoni Gardens (ร้านที่คนท้องถิ่นเลือก)
- → บาร์บนดาดฟ้าในวิลเลียมส์เบิร์ก: Westlight (โรงแรม William Vale), The Ides (โรงแรม Wythe)—แนะนำให้จองล่วงหน้า
- → ทัวร์ศิลปะข้างถนน: เดินชมถนน Wythe Avenue และถนนเล็ก ๆ เพื่อชมภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
โลเวอร์อีสต์ไซด์และไชน่าทาวน์
ฟรีประวัติศาสตร์ของผู้อพยพพบกับความทันสมัยสุดเท่—ร้านเดลี่ยิว, เกี๊ยวจีน, บาร์ลับ, และฉากอาหารนิวยอร์กที่ท้าทาย
วิธีทำ:
- • Lower East Side: Katz's Delicatessen (แซนด์วิชพาสตรามีจากภาพยนตร์เรื่อง When Harry Met Sally), Russ & Daughters (เบเกิลและปลาแซลมอนรมควันตั้งแต่ปี 1914), Essex Market (ศูนย์อาหาร)
- • ไชน่าทาวน์: เดินเล่นตามถนนมอตต์และถนนเบยาร์ดเพื่อหาติ่มซำ เกี๊ยวซุป (Joe's Shanghai, Nom Wah Tea Parlor) และร้านเป็ดย่าง
- • บาร์: ทัวร์บาร์ลับ—Attaboy, The Back Room, Please Don't Tell (PDT)—ต้องจองล่วงหน้าหรือมาถึงก่อนเวลา
คำแนะนำ:
- → Katz's เป็นร้านที่มีชื่อเสียงมาก แต่เตรียมตัวสำหรับแซนด์วิชราคา $25 ขึ้นไปและคิวที่ยาว—แนะนำให้ไปช่วงเที่ยงก่อนเที่ยงหรือหลังบ่ายสองโมง
- → ไชน่าทาวน์มีความเป็นของแท้และราคาถูกกว่าลิตเติลอิตาลีที่อยู่ใกล้เคียง (ซึ่งเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวและสามารถข้ามไปได้)
- → พิพิธภัณฑ์เทนเมนต์ (30 ดอลลาร์, จองล่วงหน้า) เล่าเรื่องราวของผู้อพยพผ่านอพาร์ตเมนต์ที่สร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 19—ประสบการณ์ประวัติศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม
- → ชีวิตกลางคืนในย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์คึกคักและเสียงดัง—บาร์บนดาดฟ้าและบาร์ลับเปิดจนกระทั่งตี 2 ถึงตี 4
โซโห & โนลิตา
ฟรีสถาปัตยกรรมเหล็กหล่อ, แหล่งช้อปปิ้งระดับไฮเอนด์, แกลเลอรีศิลปะ, และถนนที่เหมาะสำหรับถ่ายรูปลงอินสตาแกรมซึ่งเต็มไปด้วยบูติกและคาเฟ่
วิธีทำ:
- • เดินเล่นบนถนนที่ปูด้วยหินก้อนกลม: ถนนกรีน (อาคารเหล็กหล่อ), ถนนบรอดเวย์ (ร้านค้าหลัก), ถนนมัลเบอร์รี (คาเฟ่ในย่านโนลิตา)
- • เดินชมสินค้า: ร้านบูติกดีไซเนอร์, ร้านคอนเซ็ปต์สโตร์, และแบรนด์ที่กำลังเป็นที่นิยม
- • แวะดื่มกาแฟที่ Café Gitane หรือทานบรันช์ที่ Jack's Wife Freda (อาจต้องรอคิว)
คำแนะนำ:
- → โซโหแพงมาก—เดินดูของตามร้านไปก่อน เว้นแต่คุณพร้อมจะจ่ายหนักจริง ๆ
- → พ่อค้าแม่ค้าเร่ขายสินค้าปลอมแบรนด์เนม—หลีกเลี่ยง (ผิดกฎหมายและคุณภาพต่ำ)
- → รวมกับย่านลิตเติลอิตาลีที่อยู่ใกล้เคียง (ถนนเดียว นักท่องเที่ยวเยอะมาก) หรือไชน่าทาวน์ (ของแท้มากกว่า)
- → อาคารเหล็กหล่อเป็นอัญมณีทางสถาปัตยกรรม—มองขึ้นไป ไม่ใช่แค่ที่หน้าต่างร้านค้า
4. ประสบการณ์อาหารอันเป็นเอกลักษณ์ของนิวยอร์กซิตี้
นิวยอร์กเป็นหนึ่งในเมืองอาหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก—นี่คือสิ่งที่คุณต้องลองให้ได้
พิซซ่าชิ้นสไตล์นิวยอร์กคลาสสิก
พิซซ่าแป้งบาง ขอบพับได้ น้ำมันเยิ้มสไตล์นิวยอร์กคือศาสนาที่นี่—หยิบสักชิ้นแล้วเดินกินแบบคนนิวยอร์กตัวจริง
วิธีทำ:
- • เดินเข้าไปในร้านพิซซ่าที่มีแถวคนท้องถิ่นต่อคิวอยู่ นั่นแหละคือตัวชี้วัดคุณภาพที่แท้จริง
- • สั่ง "พิซซ่าเปล่า" หรือ "เปปเปอโรนี"—พวกเขาจะอุ่นให้ในเตาอบ
- • พับตามยาวแล้วทานขณะเดินหรือยืนที่เคาน์เตอร์—ไม่ต้องใช้จาน ไม่ต้องยุ่งยาก
คำแนะนำ:
- → สถานที่ในตำนาน: โจส์ พิซซ่า (กรีนิช วิลเลจ), ปรินซ์ สตรีท พิซซ่า (โนลิต้า—เปปเปอโรนี สแควร์), สการ์ พิซซ่า (โลเวอร์ อีสต์ไซด์), แอลแอนด์บี สปูโม่ไนส์ การ์เดนส์ (บรู๊คลิน—ซิซิเลียน สแควร์)
- → พิซซ่าชิ้นมีขายแต่คุณภาพธรรมดา—จ่าย $3.50 เพื่อความคุ้มค่า
- → พิซซ่าดึกดื่น (หลังจากบาร์ปิดเวลา 2–4 น.) เป็นพิธีกรรมที่ทุกคนต้องผ่านเมื่อมาเยือนนิวยอร์ก
- → อย่าใช้ส้อม—คุณจะถูกเยาะเย้ย
เบเกิลกับชีสสเปรด
เบเกิลนิวยอร์กต้มก่อนอบ—เหนียวนุ่ม แน่น และแตกต่างจากที่อื่นอย่างสิ้นเชิง
วิธีทำ:
- • สั่ง: "เบเกิลทุกอย่าง ปิ้ง พร้อมครีมชีส" (หรือที่เรียกว่า ชเมียร์)
- • อัปเกรด: "โลซสเปรด" (แซลมอนรมควันผสมครีมชีส) หรือ "โลซ, มะเขือเทศ, หัวหอม, เคเปอร์" แบบเต็มสำหรับ $15–$18.
- • กินของสดใหม่—เบเกิลจะหมดความกรอบภายในไม่กี่ชั่วโมง
คำแนะนำ:
- → ร้านเบเกิลยอดนิยม: Russ & Daughters (Lower East Side—ล็อคนอร์เวย์ชื่อดัง), Ess-a-Bagel (Midtown—เบเกิลขนาดใหญ่), Murray's Bagels (Greenwich Village), Absolute Bagels (Upper West Side)
- → ไปก่อน 11 โมงเช้า—เบเกิลสดใหม่ที่สุดในตอนเช้า และร้านยอดนิยมมักจะขายหมดก่อนเที่ยง
- → เมล็ดป๊อปปี้ งาดำ หรือเมล็ดรวม คือเมล็ดคลาสสิก ส่วนเบเกิลธรรมดาเหมาะสำหรับนักท่องเที่ยว
- → คู่กับกาแฟเย็น—ไม่ใช่ชา ไม่ใช่คาปูชิโน่ นี่คือนิวยอร์ก
แซนด์วิชพาสตรามีที่ร้าน Katz's Delicatessen
เดลี่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในอเมริกา—พาสตรามีที่หั่นด้วยมืออย่างประณีต ซ้อนสูงอย่างไม่น่าเชื่อบนขนมปังไรย์มาตั้งแต่ปี 1888
วิธีทำ:
- • เดินเข้ามา รับบัตรคิวที่ประตู (อย่าทำบัตรหาย—คุณจ่ายตามบัตรนี้ตอนจบ)
- • สั่งที่เคาน์เตอร์: "พาสตรามีบนขนมปังไรย์" เป็นแบบคลาสสิก; เพิ่มมัสตาร์ด, ไม่ใส่มายองเนส
- • พนักงานเคาน์เตอร์จะเสนอตัวอย่างให้คุณ—ให้ทิป $1–$2 หลังจากสั่งซื้อ
- • แบ่งแซนด์วิชให้กัน—มันใหญ่พอสำหรับสองคน
คำแนะนำ:
- → แถวค่อนข้างยาว—ควรไปก่อนเที่ยงหรือหลังสองโมงเย็นในวันธรรมดา
- → โต๊ะในฉากที่แฮร์รี่พบกับแซลลี่ (ฉากที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับจุดสุดยอด) ถูกทำเครื่องหมายไว้—ใช่ นักท่องเที่ยวมักจะนั่งตรงนั้น
- → ราคาแพง ($25+ ต่อแซนด์วิช) แต่เป็นสถาบันของนิวยอร์ก—คุ้มค่าที่จะลองสักครั้ง
- → อย่าทำตั๋วหาย มิฉะนั้นคุณจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการออกตั๋วใหม่ 50 ดอลลาร์
บาร์บนดาดฟ้า ณ พระอาทิตย์ตก
จิบค็อกเทลพร้อมชมวิวเส้นขอบฟ้าขณะพระอาทิตย์ตกดินเหนือแมนฮัตตัน—ความหรูหราอันเป็นเอกลักษณ์ของนิวยอร์กซิตี้
วิธีทำ:
- • จองล่วงหน้า 1–2 สัปดาห์สำหรับสถานที่ที่ได้รับความนิยม (บางแห่งรับเฉพาะการเดินเข้ามาแต่ต้องรอคิวนาน)
- • กรุณามาถึงก่อนพระอาทิตย์ตก 30 นาที เพื่อแสงที่ดีที่สุดและโอกาสในการถ่ายภาพ
- • แต่งกายสุภาพลำลอง—ห้ามใส่กางเกงขาสั้น รองเท้าแตะ หรือชุดออกกำลังกายในสถานที่ระดับสูง
คำแนะนำ:
- → บาร์บนดาดฟ้าที่ดีที่สุด: The Roof at PUBLIC (Lower East Side—บรรยากาศเป็นกันเอง, วิว 360°), 230 Fifth (Midtown—วิว Empire State, นักท่องเที่ยวเยอะแต่สนุก), Westlight (Brooklyn—วิวเส้นขอบฟ้าแมนฮัตตันสวยงาม), The Ides (Brooklyn—เท่สไตล์ฮิปสเตอร์).
- → ค็อกเทลราคาแพง ($18–$25) แต่คุณกำลังจ่ายเพื่อวิว—ค่อยๆ จิบเครื่องดื่มหนึ่งแก้วหรือแบ่งไวน์ขวดกับเพื่อน
- → วันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูร้อนเต็มล่วงหน้าหลายสัปดาห์—วันธรรมดาจะสะดวกกว่า
- → บางหลังคาเป็นแบบตามฤดูกาล (เฉพาะเดือนพฤษภาคม–ตุลาคม)
5. กิจกรรมฟรีในนิวยอร์กซิตี้
นิวยอร์กสามารถทำให้คุณหมดเงินได้อย่างรวดเร็ว—แต่ประสบการณ์ที่ดีที่สุดบางอย่างนั้นไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเลย
สวนสาธารณะไฮไลน์
ฟรีสวนสาธารณะยกระดับระยะทาง 1.5 ไมล์ที่สร้างขึ้นบนรางรถไฟเก่า—ดอกไม้ป่า, ศิลปะสาธารณะ, วิวเส้นขอบฟ้า, และหนึ่งในพื้นที่เมืองที่เจ๋งที่สุดของนิวยอร์กซิตี้
วิธีทำ:
- • เข้าที่ถนนแกนเซวอร์ต (ปลายด้านใต้) แล้วเดินไปทางเหนือจนถึงถนน 34 หรือเดินย้อนกลับ
- • เดินตลอดเส้นทาง (1.5 ไมล์, 30–45 นาที) หรือสำรวจส่วนที่สั้นกว่า
- • แวะที่เชลซี มาร์เก็ต (ใต้ทางเข้าถนน 16) เพื่อทานอาหารก่อนหรือหลัง
คำแนะนำ:
- → พระอาทิตย์ตกดินช่างมหัศจรรย์—แสงสีทองบนแม่น้ำฮัดสันและตึกสูงในเมือง
- → วันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูร้อนจะคึกคักมาก—ช่วงเช้าหรือเย็นของวันธรรมดาจะเงียบกว่า
- → สวมรองเท้าที่สบาย—เพราะต้องเดินบนไม้กระดานและทางเท้าตลอด
- → งานศิลปะสาธารณะมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล—มีสิ่งใหม่ให้ชมอยู่เสมอ
เรือเฟอร์รี่สเตเตนไอแลนด์ (ชมวิวเส้นขอบฟ้าฟรี)
ฟรีนั่งเรือฟรีพร้อมชมวิวอันงดงามของเทพีเสรีภาพ, ทิวทัศน์ของแมนฮัตตัน และท่าเรือนิวยอร์ก—ข้อเสนอที่ดีที่สุดในเมือง
วิธีทำ:
- • ขึ้นรถที่สถานี Whitehall Terminal (ใกล้ Battery Park) ในย่านโลเวอร์แมนฮัตตัน
- • นั่งเรือไปเกาะสแตเทน (25 นาที) อยู่บนเรือหรือลงเพื่อสำรวจ (ไม่มีอะไรมากที่นั่น) แล้วนั่งเรือกลับ
- • ยืนบนดาดฟ้ากลางแจ้งเพื่อชมวิวที่ดีที่สุด (ด้านขวาเมื่อออกไป, ด้านซ้ายเมื่อกลับมา)
คำแนะนำ:
- → ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง ทุก 30–60 นาที—ตรวจสอบตารางเวลาออนไลน์
- → การล่องเรือชมพระอาทิตย์ตกนั้นงดงามมาก—วางแผนการเดินทางของคุณให้ตรงกับช่วงโกลเด้นอาวร์
- → นำเสื้อแจ็กเก็ตมาด้วย—ลมแรงและหนาวบนน้ำ แม้กระทั่งในฤดูร้อน
- → รวมกับ Battery Park, รูปปั้น Charging Bull และอนุสรณ์สถาน 9/11 ที่อยู่ใกล้เคียง
สถานีรถไฟแกรนด์เซ็นทรัล
ฟรีหนึ่งในสถานีรถไฟที่สวยที่สุดในโลก—สถาปัตยกรรมแบบโบซ์-อาร์ต, เพดานที่เหมือนท้องฟ้า, และปรากฏการณ์เสียงกระซิบในแกลเลอรีเสียงสะท้อน.
วิธีทำ:
- • เข้าทางประตูทางเข้าหลักที่ถนน 42 เพื่อชมการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่
- • มองขึ้นไป: ภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปกลุ่มดาวบนเพดาน (วาดกลับด้าน—อุ๊ปส์)
- • ทดสอบห้องเสียงสะท้อน: ยืนตรงมุมตรงข้ามของทางเดินกระเบื้องโค้งใกล้กับ Oyster Bar แล้วกระซิบ—เสียงของคุณจะดังไปทั่วอย่างชัดเจน
- • รับประทานอาหารที่ Food Hall หรือค็อกเทลที่ Campbell Bar (สำนักงานเก่าที่ถูกดัดแปลงเป็นบาร์)
คำแนะนำ:
- → สามารถเดินชมได้อย่างอิสระ—หนึ่งในสถานที่ที่มีสถาปัตยกรรมภายในที่สวยงามที่สุดของนิวยอร์กซิตี้
- → ร้านแอปเปิลสโตร์ภายในดูทันสมัย—คุ้มค่าที่จะแวะชมแม้ว่าคุณจะไม่ได้ซื้ออะไรก็ตาม
- → ชั่วโมงเร่งด่วน (7.00–9.00 น., 17.00–19.00 น.) แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมการเดินทางของผู้คนในนิวยอร์กซิตี้อย่างเต็มที่
- → รวมกับสวนไบรอันท์ที่อยู่ใกล้เคียง (อีกหนึ่งสถานที่ฟรีที่มีสนามหญ้า เก้าอี้ และลานสเก็ตน้ำแข็งตามฤดูกาล)
สวนสาธารณะสะพานบรูคลิน & ย่าน DUMBO
ฟรีสวนสาธารณะริมน้ำที่มีวิวสวยงามราวกับโปสการ์ดของสะพานบรูคลิน, ทิวทัศน์ของแมนฮัตตัน, และเทพีเสรีภาพ
วิธีทำ:
- • เดินข้ามสะพานบรูคลิน ลงไปยังย่าน DUMBO สำรวจถนนวอชิงตัน (จุดถ่ายรูปสะพานแมนฮัตตันอันโด่งดัง) จากนั้นเดินเลียบสวนสาธารณะริมแม่น้ำไปทางใต้สู่บรุกลินไฮท์สพรอมเมอนาด
- • ท่าเรือ 2 มีสนามกีฬาและสนามเด็กเล่น; ท่าเรือ 5 มีสนามหญ้าสำหรับปิกนิก.
- • ม้าหมุนของเจน (2 ดอลลาร์ต่อครั้ง) เป็นม้าหมุนที่ได้รับการบูรณะอย่างสวยงามจากปี 1922 ตั้งอยู่ในศาลาแก้ว
คำแนะนำ:
- → จุดถ่ายรูปที่ดีที่สุด: ถนนวอชิงตันที่มีสะพานแมนฮัตตันอยู่ระหว่างตึก
- → พระอาทิตย์ตกที่นี่สวยงามมาก—แมนฮัตตันสว่างไสวอยู่ข้ามน้ำ
- → กิจกรรมฟรีในฤดูร้อน: ภาพยนตร์กลางแจ้ง, คลาสฟิตเนส, คอนเสิร์ต.
- → รวมกับ Time Out Market (ศูนย์อาหาร) หรือพิซซ่า Grimaldi's ที่อยู่ใกล้เคียง
6. ความบันเทิงและชีวิตยามค่ำคืน
นิวยอร์กซิตี้ไม่เคยหลับใหล—ตั้งแต่บรอดเวย์สุดยิ่งใหญ่ไปจนถึงคลับแจ๊สใต้ดินและโชว์ตลก
การแสดงบรอดเวย์
บรอดเวย์คือจุดสูงสุดของละครเวทีสด—ละครเพลงและละครเวทีระดับโลกที่คุณไม่สามารถชมได้ที่อื่น (ในตอนนี้)
วิธีทำ:
- • ตัวเลือกที่ 1 (ที่นั่งดีที่สุด): จองออนไลน์ล่วงหน้า 2–4 สัปดาห์ผ่านเว็บไซต์ทางการของโรงละครหรือแอป TodayTix—$100–$200 สำหรับที่นั่งที่ดีในโซนออร์เคสตรา/ชั้นลอย
- • ตัวเลือกที่ 2 (ประหยัด): เคาน์เตอร์ TKTS ที่ไทม์สแควร์ขายตั๋วลดราคาในวันเดียวกัน (ลด 20–50%)—มาถึงเมื่อเปิด (15:00 น. สำหรับการแสดงช่วงเย็น, 10:00 น. สำหรับรอบบ่าย) เพื่อเลือกที่นั่งที่ดีที่สุด
- • ตัวเลือกที่ 3 (ลอตเตอรี): เข้าร่วมลอตเตอรีดิจิทัลบนเว็บไซต์การแสดงหรือแอป TodayTix สำหรับตั๋วราคา $30–$50 (จับฉลากในวันแสดง โอกาสถูกน้อยแต่คุ้มค่าที่จะลอง)
คำแนะนำ:
- → รายการยอดนิยม: วิกค์, แฮมิลตัน, เดอะ ไลออน คิง, MJ เดอะ มิวสิคัล, ฮาเดสทาวน์, ซิกซ์
- → รอบบ่ายวันพุธ (14.00 น.) ราคาถูกที่สุด—เหมาะสำหรับนักเดินทางที่มีงบประมาณจำกัด
- → แถวหน้าของชั้นลอยมักจะมีมุมมองที่ดีกว่าที่นั่งแถวหลังของชั้นออร์เคสตราที่มีราคาแพง
- → กรุณามาถึงก่อนเวลา 20–30 นาที—โรงละครมีกฎเข้มงวดเกี่ยวกับการเข้าที่นั่งหลังการแสดงเริ่ม
- → ข้ามมื้อเย็นก่อนดูละครในไทม์สแควร์ (ราคาแพงเกินไป)—ไปกินที่เฮลส์คิตเชนแทน
โชว์ตลก (Comedy Cellar หรือ Stand Up NY)
นิวยอร์กซิตี้คือศูนย์กลางแห่งวงการตลกของโลก—ชมดาวรุ่งพุ่งแรงและการปรากฏตัวแบบไม่คาดคิดจากนักแสดงตลกระดับแถวหน้าที่กำลังทดลองมุขใหม่
วิธีทำ:
- • จองตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า 1–2 วัน (การแสดงยอดนิยมมักเต็ม)
- • กรุณามาถึงก่อนเวลา 30 นาทีเพื่อทำการเช็คอินและเลือกที่นั่ง—ที่นั่งจะจัดตามลำดับการมาถึง
- • คาดว่าจะมีนักแสดงตลก 4–6 คนต่อรอบ แต่ละคนแสดงชุดละ 10–15 นาที
- • การแวะมาปรากฏตัวแบบไม่คาดคิดของบุคคลมีชื่อเสียงเกิดขึ้นบ่อยครั้ง (เช่น เจอร์รี ไซน์เฟลด์, เดฟ ชาเปล, คริส ร็อก)—ไม่มีการรับประกันแต่ก็เกิดขึ้นได้
คำแนะนำ:
- → Comedy Cellar (กรีนิชวิลเลจ) เป็นที่ที่มีชื่อเสียงที่สุด—มี 3 สาขา ทุกสาขาเยี่ยมยอด
- → มีข้อกำหนดขั้นต่ำในการสั่งเครื่องดื่ม 2 แก้ว—กรุณาเตรียมงบประมาณเพิ่มเติมประมาณ 20–30 ดอลลาร์ นอกเหนือจากค่าบัตรเข้างาน
- → รายการที่ออกอากาศดึก (หลัง 4 ทุ่ม) จะมีเนื้อหาที่ท้าทายและทดลองมากกว่า
- → อย่าไปนั่งแถวหน้าเว้นแต่คุณต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง (นักแสดงตลกจะแซวคุณแน่นอน)
แจ๊สสดในกรีนิชวิลเลจ
คลับแจ๊สในนิวยอร์กซิตี้เป็นตำนาน—ห้องใต้ดินที่อบอุ่นซึ่งเป็นที่กำเนิดของบีบ็อปและยังคงเป็นที่ที่ตำนานยังคงเล่นดนตรีอยู่
วิธีทำ:
- • คลับชั้นนำ: บลูโน้ต (มีชื่อเสียงที่สุด ราคาแพงแต่มีศิลปินระดับแนวหน้า), วิลเลจแวนการ์ด (ห้องใต้ดินเล็กมาก ประวัติศาสตร์แจ๊สแท้), ส몰ส์แจ๊สคลับ (ค่าเข้า 20 ดอลลาร์ ไม่มีขั้นต่ำเครื่องดื่ม เปิด 19.00–04.00 น.)
- • จองตั๋วออนไลน์ล่วงหน้า 1–2 สัปดาห์สำหรับศิลปินชื่อดัง; สามารถเข้าชมได้โดยไม่ต้องจองล่วงหน้าสำหรับศิลปินที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก
- • การแสดงมี 2–3 รอบต่อคืน (20.00 น., 22.00 น., บางครั้งเที่ยงคืน)
คำแนะนำ:
- → แต่งกายสุภาพลำลอง—ห้ามสวมรองเท้าผ้าใบหรือชุดออกกำลังกายในสถานที่ระดับสูง
- → เครื่องดื่มมีราคาแพง ($15–$20 ค็อกเทล) แต่คุณกำลังจ่ายเพื่อบรรยากาศ
- → Smalls Jazz Club มีค่าเข้าชม $20 และฟังเพลงได้ไม่จำกัดตลอดคืน—คุ้มค่าที่สุดสำหรับแฟนเพลงแจ๊สตัวจริง
- → มาถึงก่อนเพื่อที่นั่งที่ดี—ที่นั่งเป็นแบบมาก่อนได้ก่อน
7. ทริปวันเดียวจากนิวยอร์ก
หากคุณมีเวลา 5 วันขึ้นไปในนิวยอร์ก ลองพิจารณาการหลบหนีจากเมืองที่ง่ายเหล่านี้
หาดและทางเดินริมทะเลคอนีย์ไอส์แลนด์
สวนสนุกแบบดั้งเดิม, ฮอตดอกที่ Nathan's Famous, ทางเดินริมชายหาด, และเสน่ห์แบบอเมริกันที่ไม่เหมือนใคร
วิธีทำ:
- • รถไฟใต้ดิน: นั่งรถไฟสาย D, F, N หรือ Q ไปยังสถานี Coney Island-Stillwell Ave (ใช้เวลา 1 ชั่วโมงจากแมนฮัตตัน)
- • เดินเล่นบนทางเดินริมทะเล ขึ้นรถไฟเหาะ Cyclone อันเก่าแก่ เยี่ยมชมสวนสนุก Luna Park
- • รับประทานอาหารที่ Nathan's Famous (สาขาต้นตำรับ) เพื่อลิ้มรสฮอทดอกและมันฝรั่งทอดแบบหยัก
- • ว่ายน้ำหรืออาบแดดบนชายหาด (เฉพาะฤดูร้อน)
คำแนะนำ:
- → วันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูร้อนเต็มไปด้วยกิจกรรมแต่ก็สนุก—จงยอมรับความวุ่นวาย
- → งานพาเหรดเงือก (มิถุนายน) เป็นงานแสดงที่แปลกประหลาดและเต็มไปด้วยสีสัน—คุ้มค่าที่จะจัดเวลาไปชมหากคุณอยู่ในเมือง
- → พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำนิวยอร์กอยู่ติดกัน (20–30 ดอลลาร์)—เหมาะสำหรับครอบครัว
- → ฤดูหนาวเงียบเหงา—ควรไปเฉพาะเดือนที่อากาศอบอุ่น (พฤษภาคม–กันยายน)
หุบเขาฮัดสัน & สลีปปี้ฮอลโลว์
หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองใหญ่ สู่เนินเขาสลับซับซ้อน คฤหาสน์ประวัติศาสตร์ เมืองเล็กน่ารัก และตำนานอัศวินไร้ศีรษะ
วิธีทำ:
- • รถไฟ: สายเมโทร-นอร์ธ ฮัดสัน จากแกรนด์เซ็นทรัลไปยังทาร์รีทาวน์หรือโคลด์สปริง (1–1.5 ชั่วโมง, $15–$20 เที่ยวเดียว)
- • ตัวเลือกที่ 1—สลีปปี้ ฮอลโลว์: เยี่ยมชมสุสานสลีปปี้ ฮอลโลว์ (หลุมฝังศพของวอชิงตัน เออร์วิง, ทัวร์คนขี่ม้าไร้หัวในเดือนตุลาคม), ฟิลลิปส์เบิร์ก แมเนอร์ (ฟาร์มยุคอาณานิคม), คิคูอิท (ที่ดินของตระกูลร็อคกี้เฟลเลอร์พร้อมศิลปะและสวน)
- • ตัวเลือกที่ 2—โคลด์สปริง: หมู่บ้านริมแม่น้ำที่น่ารัก มีร้านขายของเก่า เส้นทางเดินป่า (เบรกเน็คริดจ์สำหรับชมวิว) และร้านอาหารฟาร์มถึงโต๊ะ
คำแนะนำ:
- → ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง (เดือนตุลาคม) สวยงามตระการตา—จองรถไฟและทัวร์ล่วงหน้า
- → สลีปปี้ ฮอลโลว์จะคึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวในเดือนตุลาคม (ช่วงเทศกาลฮาโลวีน)—ควรไปในวันธรรมดาหรือช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วง
- → นำรองเท้าเดินป่าไปด้วยหากจะไปเส้นทาง Breakneck Ridge—เส้นทางชันและท้าทายแต่คุ้มค่ากับวิวที่งดงาม
- → เตรียมอาหารปิกนิก—ตัวเลือกการรับประทานอาหารนอกเมืองมีจำกัด
กิจกรรมที่ดีที่สุดในนิวยอร์กตามความสนใจ
ผู้มาเยือนครั้งแรก
คนรักอาหาร
นักเดินทางประหยัด
แฟนศิลปะและวัฒนธรรม
ครอบครัวที่มีเด็ก
คำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับการเดินทางไปนิวยอร์กซิตี
การขนส่ง
ซื้อ MetroCard หรือใช้การชำระเงินแบบไร้สัมผัส (แตะบัตรเครดิต/โทรศัพท์) บนรถไฟใต้ดินและรถประจำทาง—$2.90 ต่อเที่ยว, บัตรรายสัปดาห์ไม่จำกัด $34 รถไฟใต้ดินวิ่งตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ดาวน์โหลดแอป Citymapper สำหรับการนำทาง—ดีกว่า Google Maps สำหรับการเดินทางในนิวยอร์ก
เงินและงบประมาณ
นิวยอร์กซิตี้มีค่าใช้จ่ายสูง—ควรตั้งงบประมาณไว้ที่ $100–$150 ต่อวัน (ที่พัก $60–$100, อาหาร $30–$50, กิจกรรม $10–$40) พิพิธภัณฑ์หลายแห่งมีบริการจ่ายตามความสมัครใจหรือเข้าชมฟรี การให้ทิปเป็นสิ่งจำเป็น: 18–20% ที่ร้านอาหาร, $1–$2 ต่อเครื่องดื่มที่บาร์, $5–$10 ต่อวันสำหรับพนักงานทำความสะอาดโรงแรม
ความปลอดภัย
นิวยอร์กซิตี้โดยทั่วไปปลอดภัย แต่ควรระมัดระวังตัวอยู่เสมอ ระวังมิจฉาชีพล้วงกระเป๋าในรถไฟใต้ดินที่มีคนพลุกพล่านและสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ หลีกเลี่ยงพื้นที่เปลี่ยวในช่วงดึก ไทม์สแควร์และสถานีเพนน์มักมีมิจฉาชีพหลอกลวง—อย่าสนใจคนที่เสนอซีดีฟรี ใบลงชื่อ หรือความช่วยเหลือที่ไม่ได้รับคำขอ
สภาพอากาศและการจัดกระเป๋า
นิวยอร์กซิตี้มีสี่ฤดูที่แตกต่างกัน ฤดูร้อน (มิถุนายน–สิงหาคม) ร้อนและชื้น (80–95°F) ฤดูหนาว (ธันวาคม–กุมภาพันธ์) หนาว (20–40°F) มีหิมะตกเป็นครั้งคราว ฤดูใบไม้ผลิ (เมษายน–พฤษภาคม) และฤดูใบไม้ร่วง (กันยายน–ตุลาคม) อากาศอบอุ่นและเหมาะแก่การท่องเที่ยว ควรเตรียมเสื้อผ้าหลายชั้นและรองเท้าที่สวมใส่สบายสำหรับการเดิน เพราะคุณจะเดินมากกว่า 10 ไมล์ต่อวัน
การจองล่วงหน้า
จองล่วงหน้า 1–4 สัปดาห์: ตั๋วขึ้นมงกุฎเทพีเสรีภาพ (จองล่วงหน้าหลายเดือนสำหรับช่วงฤดูร้อน), ตั๋วชมละครบรอดเวย์ (2–4 สัปดาห์สำหรับที่นั่งดี), ร้านอาหารยอดนิยม (1–2 สัปดาห์), บาร์บนดาดฟ้า (1–2 สัปดาห์) พิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า ยกเว้นช่วงวันหยุดเทศกาล
คำถามที่พบบ่อย
คุณต้องการกี่วันในนครนิวยอร์ก?
ฉันควรข้ามอะไรในนิวยอร์กซิตี้?
นิวยอร์กซิตี้แพงสำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่
สิ่งที่ควรทำอันดับ 1 ในนิวยอร์กสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกคืออะไร?
บัตรข้ามคิวคุ้มค่าหรือไม่ในนิวยอร์ก?
คุณสามารถไปนิวยอร์กซิตี้ด้วยงบประมาณจำกัดได้ไหม?
ทัวร์ยอดนิยม & ตั๋ว
ประสบการณ์ยอดนิยม ทริปวันเดียว และบัตรเข้าชมแบบไม่ต้องรอคิว
พร้อมที่จะจองทริปนครนิวยอร์ก ของคุณหรือยัง?
ใช้พันธมิตรที่เชื่อถือได้ของเราเพื่อค้นหาข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับกิจกรรม, โรงแรม, และเที่ยวบิน
คู่มือเพิ่มเติมเกี่ยวกับนครนิวยอร์ก
เกี่ยวกับคู่มือนี้
ผู้แต่ง: ยัณ เครเนค
นักพัฒนาอิสระและนักวิเคราะห์ข้อมูลการท่องเที่ยวประจำอยู่ที่กรุงปราก มีประสบการณ์เดินทางมากกว่า 35 ประเทศทั่วยุโรปและเอเชีย มีประสบการณ์มากกว่า 8 ปีในการวิเคราะห์เส้นทางการบิน ราคาที่พัก และรูปแบบสภาพอากาศตามฤดูกาล
เผยแพร่: 20 พฤศจิกายน 2568
อัปเดต: 20 พฤศจิกายน 2568
แหล่งข้อมูล: คณะกรรมการการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการและคู่มือสำหรับนักท่องเที่ยว • ข้อมูลกิจกรรมของ GetYourGuide และ Viator • ข้อมูลราคาจาก Booking.com และ Numbeo • รีวิวและคะแนนของ Google Maps
วิธีการ: คู่มือนี้รวบรวมการคัดสรรจากผู้เชี่ยวชาญ ข้อมูลจากคณะกรรมการการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ รีวิวจากผู้ใช้ และแนวโน้มการจองจริง เพื่อนำเสนอคำแนะนำที่ซื่อสัตย์และนำไปใช้ได้จริงสำหรับนครนิวยอร์ก