Dublin · İrlanda

Dublin'de Nerede Kalınır 2026 | En İyi Semtler + Harita

Dublin; Georgian tarzı konak otelleri, tasarım odaklı butikleri ve efsanevi barlara yakın pek çok noktasıyla konaklama kalitesinde beklentilerin üzerine çıkar. Kompakt şehir merkezi, çoğu turistik yer arasında yürümeyi kolaylaştırır. Gece hayatına dahil olmak için Temple Bar'ı veya zarif bir sakinlik için Georgian Quarter'ı seçin - gerçek Dublin ikisinin arasında bir yerdedir.

Bu Sayfada

İlk kez gelenler için editör seçimi

Grafton Street / Temple Bar sınırı

Trinity College, Temple Bar gece hayatı, St Stephen's Green ve Georgian Dublin'e yürüme mesafesinde. Tüm turistik yerlere yeterince yakın ancak gerektiğinde bar gürültüsünden kaçılabilecek bir konum.

Gece Hayatı ve Publar

Temple Bar

Lüks ve Kültür

Georgian Quarter

Alışveriş ve Merkez

Grafton Street

Yerel ve Otantik

Smithfield / Stoneybatter

Gurmeler ve Sakinlik

Portobello

Modern ve İş Dünyası

Docklands

Hızlı Rehber: En İyi Bölgeler

Temple Bar: Publar, gece hayatı, sokak sanatçıları, merkezi turistik merkez
Georgian Quarter (Merrion/Fitzwilliam): Ulusal Galeri, Merrion Square, zarif Georgian kapıları, lüks restoranlar
Grafton Street / St Stephen's Green: Alışveriş, sokak sanatçıları, St Stephen's Green parkı, merkezi konum
Smithfield / Stoneybatter: Jameson Distillery, yerel barlar, hipster kafeler, otantik Dublin
Portobello / South Circular: Kanal yürüyüşleri, yerel kahvaltı mekanları, konut sakinliği, gelişen yemek sahnesi
Docklands / Grand Canal Dock: Modern mimari, sahil restoranları, teknoloji merkezi, çağdaş Dublin

Bilinmesi gerekenler

  • O'Connell Street'in hemen çevresi tekinsiz olabilir - yakınlarda daha iyi noktalar var
  • Connolly İstasyonu yakınındaki bazı ekonomik oteller daha az keyifli bölgelerde yer alıyor
  • Temple Bar otelleri uykusuz geceler demektir - hafif uykusu olanlar için uygun değil
  • Havalimanı bölgesi (Santry) merkeze uzaktır - sadece geç uçuşlar için tercih edilmeli

Dublin coğrafyasını anlamak

Dublin, Liffey Nehri'nin iki yakasına yayılmıştır - Kuzey Yakası (Northside) ve Güney Yakası (Southside) belirgin karakterlere sahiptir. Güney Yakası'nda Temple Bar, Trinity College, Georgian meydanları ve Grafton Street alışveriş bölgesi bulunur. Kuzey Yakası'nda ise O'Connell Street, Smithfield ve Phoenix Park yer alır. Turistlerin çoğu Güney Yakası'nda konaklar.

Ana bölgeler Güney Yakası: Temple Bar (barlar), Georgian Quarter (zarif), Portobello (trend). Kuzey Yakası: O'Connell (merkezi), Smithfield (yükselen), Phibsborough (yerel). Doğu: Docklands (modern). Batı: Phoenix Park bölgesi.

Mahalle Genel Bakış

Fiyat aralığına göre farklı bölgeleri keşfedin. Daha fazla bilgi için bir mahalleye tıklayın.

Loading map...

Konaklama Haritası

Booking.com, Vrbo ve diğerlerinde müsaitlik ve fiyatları kontrol edin.

En İyi Semtler Dublin'de

Temple Bar

Şunun için en iyisi: Publar, gece hayatı, sokak sanatçıları, merkezi turistik merkez

₺4.125+ ₺8.250+ ₺18.046+
Lüks
Gece Hayatı İlk kez gelenler Publar Eğlence

"Efsanevi pub kültürü ve turistik enerjiye sahip arnavut kaldırımlı sokaklar"

Tüm merkezi turistik yerlere yürüme mesafesi
En yakın istasyonlar
Tara Street DART Otobüs güzergahları
Gezilecek yerler
Temple Bar pubları Ha'penny Bridge Dublin Castle Christ Church Cathedral
9.5
Ulaşım
Yüksek gürültü
Güvenli ancak hafta sonu geceleri gürültülü. Kalabalık publarda eşyalarınıza dikkat edin.

Artılar

  • En merkezi
  • Efsanevi barlar
  • Sürekli hareketlilik

Eksiler

  • Çok turistik
  • Pahalı içecekler
  • Geceleri gürültülü

Georgian Quarter (Merrion/Fitzwilliam)

Şunun için en iyisi: Ulusal Galeri, Merrion Square, zarif Georgian kapıları, lüks restoranlar

₺5.156+ ₺10.312+ ₺25.780+
Lüks
Lüks Kültür Çiftler İş

"Renkli kapılarıyla 18. yüzyılın zarif ihtişamı"

Trinity'ye yürüme mesafesi, Temple Bar'a 10 dakika
En yakın istasyonlar
Pearse DART Otobüs güzergahları
Gezilecek yerler
Ulusal Galeri Merrion Square Doğa Tarihi Müzesi Hükümet Binaları
9
Ulaşım
Düşük gürültü
Çok güvenli, lüks yerleşim ve hükümet bölgesi.

Artılar

  • Güzel mimari
  • Sessiz zarafet
  • Müzelere yakın

Eksiler

  • Pahalı
  • Daha az gece hayatı
  • İş odaklı

Grafton Street / St Stephen's Green

Şunun için en iyisi: Alışveriş, sokak sanatçıları, St Stephen's Green parkı, merkezi konum

₺4.640+ ₺9.281+ ₺20.624+
Lüks
Alışveriş İlk kez gelenler Aileler Merkez

"Park vahası ile canlı yaya alışveriş bölgesi"

Trinity, Temple Bar ve müzelere yürüyüş mesafesi
En yakın istasyonlar
Luas St Stephen's Green Pearse DART
Gezilecek yerler
Grafton Street St Stephen's Green Little Museum of Dublin Powerscourt Centre
10
Ulaşım
Orta gürültü
Çok güvenli, yoğun trafikli ticari bölge.

Artılar

  • En iyi alışveriş
  • Güzel park
  • Merkezi konum

Eksiler

  • Kalabalık alışveriş caddeleri
  • Pahalı
  • Zincir mağazalar hakim

Smithfield / Stoneybatter

Şunun için en iyisi: Jameson Distillery, yerel barlar, hipster kafeler, otantik Dublin

₺3.094+ ₺6.187+ ₺12.890+
Orta seviye
Yerel yaşam Gurmeler Hipsterlar Ekonomik

"Mükemmel yerel barlara sahip, soylulaşan işçi sınıfı bölgesi"

O'Connell Street'e 15 dakikalık yürüme mesafesi
En yakın istasyonlar
Luas Smithfield Luas Museum
Gezilecek yerler
Jameson Distillery Cobblestone pub Yakınlarda Phoenix Park Ulusal Müze
8.5
Ulaşım
Orta gürültü
Genellikle güvenli. Hızla gelişiyor ancak bazı bloklar hala tekinsiz.

Artılar

  • Otantik atmosfer
  • Harika yerel barlar
  • Phoenix Park yakınında

Eksiler

  • Temple Bar'dan uzak
  • Bazı pürüzlü noktalar
  • Sınırlı sayıda otel

Portobello / South Circular

Şunun için en iyisi: Kanal yürüyüşleri, yerel kahvaltı mekanları, konut sakinliği, gelişen yemek sahnesi

₺3.609+ ₺7.218+ ₺14.437+
Orta seviye
Yerel yaşam Gurmeler Çiftler Alışılmışın dışında

"Mükemmel kahvaltı kültürüyle trend bir yerleşim bölgesi"

St Stephen's Green'e 15 dakikalık yürüyüş mesafesinde
En yakın istasyonlar
Luas Harcourt Otobüs güzergahları
Gezilecek yerler
Büyük Kanal Yerel restoranlar Portobello Pazarı
8
Ulaşım
Düşük gürültü
Güvenli yerleşim bölgesi.

Artılar

  • Yerel atmosfer
  • Harika restoranlar
  • Kanal yürüyüşleri

Eksiler

  • Önemli turistik yer yok
  • Sınırlı konaklama
  • Ulaşım gerektirir

Docklands / Grand Canal Dock

Şunun için en iyisi: Modern mimari, sahil restoranları, teknoloji merkezi, çağdaş Dublin

₺4.125+ ₺7.734+ ₺16.499+
Orta seviye
İş Modern Gurmeler Waterfront

"Sahil restoranlarıyla şık ve modern bir yerleşim"

Connolly İstasyonu'na DART ile 10 dakika
En yakın istasyonlar
Grand Canal Dock DART Luas
Gezilecek yerler
Bord Gáis Energy Theatre Grand Canal Square Marker Hotel bölgesi
8.5
Ulaşım
Düşük gürültü
Çok güvenli, iyi aydınlatılmış modern yerleşim.

Artılar

  • Modern oteller
  • Sahil restoranları
  • DART erişimi

Eksiler

  • Bazıları için ruhsuz
  • Tarihi bölgelere uzak
  • Kurumsal atmosfer

Dublin konaklama bütçesi

Bütçe

₺2.062 /gece
Tipik aralık: ₺1.805 – ₺2.320

Hosteller, bütçe otelleri, ortak tesisler

En popüler

Orta sınıf

₺5.517 /gece
Tipik aralık: ₺4.640 – ₺6.445

3 yıldızlı oteller, butik oteller, iyi konumlar

Lüks

₺12.168 /gece
Tipik aralık: ₺10.312 – ₺13.921

5 yıldızlı oteller, süitler, premium olanaklar

💡 Fiyatlar sezona göre değişir. En iyi fiyatlar için 2-3 ay önceden rezervasyon yapın.

En İyi Otel Seçimlerimiz

$ En iyi bütçe otelleri

Generator Dublin

Smithfield

8

Smithfield'da bulunan, endüstriyel-şık ortak kullanım alanları, Jameson şişelerinden avizelerin olduğu tesis bünyesindeki barı ve sinema odasıyla öne çıkan, Jameson Distillery'nin tam yanında yer alan tasarım odaklı hostel.

Yalnız seyahat edenlerGenç gezginlerSosyal atmosfer
Müsaitliği kontrol et (opens in new tab)

$$ En iyi orta sınıf oteller

The Dean Dublin

Harcourt Street

8.9

Sophie's adlı çatı barı, odalarda plak çalarlar ve her köşesinde İrlanda tasarımı barındıran havalı otel. St Stephen's Green yakınında.

HipsterlarGece hayatı sevenlerTasarım meraklıları
Müsaitliği kontrol et (opens in new tab)

The Alex

Merrion Square

9

Merrion Square yakınında, mükemmel bir bara ve modern İrlanda tasarımına sahip, müzelere yürüme mesafesinde çağdaş otel.

Kültür meraklılarıÇiftlerMerkezi konum
Müsaitliği kontrol et (opens in new tab)

$$$ En iyi lüks oteller

The Merrion Hotel

Merrion Square

9.5

Dört Georgian malikanesinde yer alan, sanat koleksiyonu, Michelin yıldızlı Restaurant Patrick Guilbaud ve sonsuzluk havuzuyla Dublin'in en iyisi.

Üst düzey lüksGurme restoranlarÖzel günler
Müsaitliği kontrol et (opens in new tab)

The Shelbourne, Autograph Collection

St Stephen's Green

9

St Stephen's Green'e bakan ve İrlanda Anayasası'nın taslağının hazırlandığı 1824 yapımı görkemli simge yapı. Beş çayı geleneğinin adresi.

Tarih meraklılarıKlasik lüksMükemmel konum
Müsaitliği kontrol et (opens in new tab)

Anantara The Marker Dublin Hotel

Grand Canal Dock

8.9

Rıhtımda yer alan, çatı barı, sonsuzluk havuzu ve çağdaş İrlanda sanatı ile dikkat çeken çarpıcı köşeli mimari.

Tasarım severlerModern gezginlerHavuz arayanlar
Müsaitliği kontrol et (opens in new tab)

Benzersiz ve butik konaklamalar

Kelly's Hotel Dublin

Temple Bar

8.2

Temple Bar'ın kalbinde, geleneksel bir barın üzerinde yer alan, özgün tasarımlı odalara sahip butik ekonomik seçenek.

ÇiftlerParti ortamıYalnız seyahat edenlerButik otel arayanlar
Müsaitliği kontrol et (opens in new tab)

Number 31

Georgian Quarter

9.3

Modernist bir garaj binası ve Georgian tarzı bir malikanede yer alan efsanevi konukevi. Gömme oturma alanı, bahçe ve meşhur kahvaltı.

Mimari tutkunlarıÇiftlerSakin bir kaçamak
Müsaitliği kontrol et (opens in new tab)

Dublin için akıllı rezervasyon ipuçları

  • 1 St Patrick's Günü (17 Mart), ragbi hafta sonları ve büyük konserler için 3-4 ay önceden rezervasyon yapın
  • 2 Yaz dönemi (Haziran-Ağustos) ve Noel pazarı sezonunda fiyatlarda %30-40 artış görülür
  • 3 Georgian tarzı malikanelerde birçok butik otel var - büyüleyici ama küçük odalar
  • 4 Barların kapanış saati nispeten erkendir (hafta içi 23:30, hafta sonu 00:30) - Temple Bar gürültüsü yönetilebilir
  • 5 Dublin giderek pahalılaşıyor - düzgün bir orta sınıf otel için ₺7.734+ / €150+ bekleyin

Bu rehbere neden güvenebilirsiniz

Jan Křenek, GoTripzi kurucusunun fotoğrafı
Jan Křenek

35+ ülke • 8 yıllık seyahat verisi analizi

Prag'da yaşayan bağımsız geliştirici ve seyahat veri analisti. Avrupa ve Asya'da 35'ten fazla ülkeyi ziyaret etti, 8 yıldan fazla bir süredir uçuş rotaları, konaklama fiyatları ve mevsimsel hava koşullarını analiz ediyor.

Metodoloji:
  • Tüm mahalleler yürüyerek doğrulandı
  • Erişilebilirlik ve güvenliğe göre seçilmiş konumlar
  • Ortak haritalar üzerinden gerçek zamanlı müsaitlik
  • Fiyatlar Booking.com ve Numbeo ortalamalarına dayanmaktadır

Metodoloji: Bu rehber, Dublin için dürüst ve uygulanabilir konaklama önerileri sunmak amacıyla yerinde mahalle araştırmalarını, güncel otel fiyat verilerini ve gerçek gezgin geri bildirimlerini birleştirir.

Güncelleme: 12 Şubat 2026

Dublin'i ziyaret etmeye hazır mısınız?

Uçuş, konaklama ve etkinlik rezervasyonlarınızı yapın

Sıkça Sorulan Sorular

En iyi konaklama bölgesi neresi Dublin'de?
Grafton Street / Temple Bar sınırı. Trinity College, Temple Bar gece hayatı, St Stephen's Green ve Georgian Dublin'e yürüme mesafesinde. Tüm turistik yerlere yeterince yakın ancak gerektiğinde bar gürültüsünden kaçılabilecek bir konum.
Bir otel ne kadar Dublin'de?
Oteller Dublin'de bütçe konaklama için gecelik ₺2.062 ile orta segment için ₺5.517 ve lüks oteller için ₺12.168 arasında değişir. Fiyatlar sezon ve mahalleye göre değişir.
Ana konaklama bölgeleri nereler Dublin'de?
Temple Bar (Publar, gece hayatı, sokak sanatçıları, merkezi turistik merkez); Georgian Quarter (Merrion/Fitzwilliam); Grafton Street / St Stephen's Green (Alışveriş, sokak sanatçıları, St Stephen's Green parkı, merkezi konum); Smithfield / Stoneybatter (Jameson Distillery, yerel barlar, hipster kafeler, otantik Dublin)
Kaçınılması gereken bölgeler var mı Dublin'de?
O'Connell Street'in hemen çevresi tekinsiz olabilir - yakınlarda daha iyi noktalar var Connolly İstasyonu yakınındaki bazı ekonomik oteller daha az keyifli bölgelerde yer alıyor
Otel ne zaman rezerve edilmeli Dublin'de?
St Patrick's Günü (17 Mart), ragbi hafta sonları ve büyük konserler için 3-4 ay önceden rezervasyon yapın