Австрія

Австрія — це країна імперської величі та альпійської монументальності, де історія відчувається живою на кожній брукованій вулиці та гірському перевалі. Ви можете проводити свої дні, блукаючи розкішними палацами Відня або вдихаючи свіже повітря Тірольських Альп. Це країна, яка гармонійно поєднує витонченість високої культури з дикою природною красою, пропонуючи музеї світового рівня поруч із кришталево чистими льодовиковими озерами. Від мелодійної спадщини Моцарта в Зальцбурзі до легендарної культури кав'ярень, Австрія запрошує вас у світ вишуканої елегантності та пригод на свіжому повітрі.

На цій сторінці

Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.

2 міста
6 путівників
4 591 ₴5 356 ₴ Щоденний бюджет

Короткі факти

Столиця
Відень
Мови
Німецька
Валюта
Євро (EUR)
1 € ≈ 51 ₴
Тип розетки
Тип F (Schuko; сумісний із типом C) — 230В/50Гц
Сторона руху
Правосторонній
Телефонний код
+43
Візові вимоги
Перевірити вимоги
(opens in new tab)
Часовий пояс
CET (UTC+1) / CEST (UTC+2) — діє перехід на літній час
Екстрені служби
112 (діє на всій території ЄС). Також: 122 пожежна служба, 133 поліція, 144 швидка допомога.

Чому варто відвідати Австрію

Імперська велич

Спадщина імперії Габсбургів помітна всюди: від величезного палацу Шенбрунн до Гофбурга у Відні. Ви можете дослідити розкішні бальні зали, королівські скарбниці та ретельно доглянуті сади, які демонструють століття європейської історії.

Альпійські пейзажі

Дві третини країни вкриті Альпами, що створює ідеальні умови для піших прогулянок влітку та катання на лижах взимку. Вражаючі вершини, такі як Гросглокнер, та смарагдові долини пропонують одні з наймальовничіших краєвидів у Європі.

Спадщина класичної музики

Будучи батьківщиною Моцарта та другою домівкою для Бетховена і Штрауса, Австрія є світовим епіцентром класичної музики. Відвідування концерту у Віденській державній опері (Wiener Staatsoper) або на Зальцбурзькому фестивалі — це обов'язковий пункт програми для будь-якого меломана.

Культура кав'ярень

Австрійська кав'ярня — це більше, ніж просто кафе; це соціальна інституція, де можна годинами сидіти за однією чашкою кави. Це ідеальне місце, щоб відчути місцеву концепцію «Gemütlichkeit» — відчуття тепла, затишку та гостинності.

Інфраструктура світового рівня

Завдяки високоефективній та пунктуальній залізничній мережі, якою керує ÖBB, подорожі між містами та гірськими селами стають легкими. Ви можете насолоджуватися поїздкою сільською місцевістю без стресу та потреби в оренді автомобіля.

Казкові села

За межами великих міст розташовані чарівні приозерні містечка, такі як Гальштат, та середньовічні гірські села, що виглядають так, ніби вони зійшли зі сторінок книги казок. Ці місця пропонують спокійний відпочинок і чудові можливості для фотозйомки цілий рік.

Найкращі враження

Тури та заходи з найвищим рейтингом в Австрії

Переглянути всі заходи (opens in new tab)
Loading activities…

Міста та напрямки

Регіони

Відень (Wien)

Столиця є культурним серцем країни, відомим своєю імперською історією, архітектурою бароко та жвавим мистецьким життям. Відвідувачі з'їжджаються сюди заради музеїв світового рівня, традиційних винних таверн, відомих як Heurige, та легендарного колеса огляду в парку Пратер.

Зальцбург та Озерний край

Над Зальцбургом височіє фортеця Гоензальцбург, а саме місто є воротами до приголомшливого регіону Зальцкаммергут. Ця місцевість характеризується кришталево чистими озерами, такими як Вольфгангзее, та селом Гальштат, внесеним до списку ЮНЕСКО, на тлі вражаючих гірських пейзажів.

Тіроль (Tirol)

Відомий як серце Альп, Тіроль є головним напрямком для любителів активного відпочинку, які шукають високогірних пригод. Столиця регіону, Інсбрук, поєднує в собі міську вишуканість із безпосереднім доступом до лижних трас і пішохідних маршрутів світового рівня.

Штирія (Steiermark)

Цей регіон, який часто називають «зеленим серцем Австрії», славиться своїми хвилястими виноградниками, олією з гарбузового насіння та містом Грац. Він пропонує більш спокійний темп життя з середньовічними замками та термальними курортами, розкиданими по всій сільській місцевості.

Де зупинитися

Готелі, апартаменти та оренда в Австрії – актуальні ціни від Booking.com, Expedia, Vrbo та інших

Міста та напрямки:

Найкращий час для поїздки

Австрія — це напрямок для двох сезонів, що пропонує бездоганне альпійське катання на лижах взимку та пишні гірські походи або огляд міських визначних пам'яток влітку. Перехідні місяці забезпечують найкращий баланс між помірною кількістю натовпів і приємною температурою для вивчення імперської архітектури Відня та Зальцбурга.

Високий сезон

черв., лип., серп., груд., січ., лют.

Літо (червень–серпень) ідеально підходить для альпійських походів і купання в озерах, таких як Wolfgangsee, з середньою температурою 20–27°C. Зима (грудень–лютий) — це пік сезону для катання на лижах світового класу та культових різдвяних ярмарків, які прикрашають центри великих міст.

Міжсезоння

квіт., трав., вер., жовт.

Пізня весна та осінь пропонують м'яку погоду, що ідеально підходить для культурних фестивалів і турів виноградниками. Вересень і жовтень особливо відомі стабільними умовами для походів і вражаючим осіннім листям у Тірольських Альпах.

Низький сезон

лист., бер.

Листопад і березень — найспокійніші місяці для міст, що часто характеризуються нижчими цінами на готелі та меншою кількістю туристів, хоча альпійські курорти залишаються завантаженими в березні через катання на лижах наприкінці сезону. Листопад зазвичай вологий і прохолодний перед відкриттям святкових ярмарків.

Як пересуватися

Австрія має одну з найефективніших і найпунктуальніших транспортних мереж у Європі, якою керує переважно національна залізнична компанія ÖBB. Розгалужені системи поїздів, автобусів і трамваїв роблять володіння автомобілем непотрібним для більшості туристичних маршрутів.

Поїзд

ÖBB Railjet сполучає великі міста, такі як Відень і Зальцбург. ÖBB заявляє, що електроенергія, яка використовується на її залізничних лініях, виробляється з відновлюваних джерел. Використовуйте ÖBB SCOTTY для отримання розкладу та інформації про рух у реальному часі; купуйте квитки через додаток ÖBB App або вебсайт ÖBB.

Метро

Віденське метро (U-Bahn) зазвичай працює щодня приблизно з 5:00 до 00:00, з цілодобовим обслуговуванням у ніч на суботу, ніч на неділю та в ночі перед державними святами (зазвичай кожні ~15 хвилин). У Відні діє система підтвердження оплати: паперові квитки необхідно провалідувати (проштампувати) у синіх автоматах перед першим використанням.

Автобус

Мережа Postbus охоплює віддалені альпійські долини та села, які не обслуговуються залізницею. У Зальцбурзі мережа екологічно чистих тролейбусів забезпечує часті інтервали руху по всьому історичному центру міста та передмістях.

Автомобіль

Для проїзду автомагістралями/швидкісними дорогами потрібна віньєтка (цифрова або наклейка; 2026 рік — останній рік для наклейок, з 2027 року — лише цифрові). Посвідчення водія США має супроводжуватися IDP або офіційним перекладом; посвідчення ЄС/ЄЕЗ визнаються, а посвідчення, видані не німецькою мовою, слід мати при собі разом із IDP/перекладом. Правила щодо зимового обладнання залежать від ситуації: з 1 листопада по 15 квітня ви повинні використовувати зимові шини (або ланцюги), коли дороги засніжені або вкриті льодом.

Їжа та напої

Австрійська кухня — це ситне та вишукане поєднання центральноєвропейських впливів з акцентом на м'ясо, сезонні овочі та вишукану випічку. Трапеза — це соціальна подія, незалежно від того, перебуваєте ви в сільській гірській хатині чи в ресторані з білими скатертинами в місті.

Обов'язково спробуйте

Wiener Schnitzel

Wiener Schnitzel — це тонкий, панірований та обсмажений у фритюрі телячий шніцель, який вважається національною стравою; зазвичай подається з гарніром із картопляного салату або картоплі з петрушкою.

Sachertorte

Sachertorte — легендарний щільний шоколадний торт із тонким шаром абрикосового конфітюру та гладкою шоколадною глазур'ю, який найкраще смакує з порцією несолодких збитих вершків.

Tafelspitz

Tafelspitz — вишукана страва з відвареної яловичини або телятини в ароматному бульйоні, яка традиційно подається з яблучно-хріновим соусом, соусом із цибулі-різанця та хрусткою смаженою картоплею.

Kaiserschmarrn

Kaiserschmarrn — пухкий подрібнений млинець, злегка карамелізований, що подається з фруктовим компотом, зазвичай сливовим або яблучним, як солодкий обід або десерт.

Apfelstrudel

Apfelstrudel — ніжне тісто з начинкою з пряних яблук, родзинок і підсмажених панірувальних сухарів, що подається теплим і є невід'ємною частиною австрійської кавової культури.

Almdudler

Almdudler — найпопулярніша трав'яна газована вода в Австрії, виготовлена на основі натуральних альпійських трав, яку часто змішують із газованою водою або вином для отримання освіжаючого напою.

Grüner Veltliner

Grüner Veltliner — фірмове сухе біле вино Австрії, відоме своїми перцевими та цитрусовими нотками, що ідеально підходить до традиційних австрійських страв.

Гроші та витрати

Витрати сильно варіюються залежно від сезону та стилю подорожі. Останні агреговані дані про витрати мандрівників свідчать про приблизно ~3 520 ₴ / 69 євро/день (бюджетний варіант) і ~8 927 ₴ / 175 євро/день (середній рівень) на особу в середньому, без урахування авіаквитків.

Чайові

Стандартним є залишати чайові у розмірі 5–10%, округлюючи суму рахунку та називаючи загальну суму офіціанту (наприклад, якщо рахунок становить 944 ₴ / 19 євро, скажіть «двадцять», передаючи гроші). Чайові готівкою є кращими, навіть якщо ви оплачуєте основний рахунок кредитною карткою.

Картки

Visa та Mastercard широко приймаються в готелях, великих магазинах і ресторанах, але готівка необхідна для традиційних ринків, гірських хатин і маленьких кафе.

Банкомати

Банкомати зустрічаються часто. Комісія залежить від оператора та вашого банку; зверніть увагу на комісію на екрані перед підтвердженням. Якщо пропонується динамічна конвертація валюти, вибирайте оплату в EUR (відхиляйте конвертацію), щоб уникнути невигідних обмінних курсів.

Культура та етикет

Австрійці цінують пунктуальність, ввічливість і певну формальність у соціальній взаємодії. Розуміння місцевих звичаїв, особливо щодо відвідування ресторанів та поведінки в громадських місцях, забезпечить набагато приємнішу та шанобливішу подорож.

Вітайте власників магазинів та офіціантів ввічливим «Grüß Gott» (офіційно) або «Servus» (неофіційно), щоб привітатися при вході.

Округляйте суму рахунку на 5–10% і називайте загальну суму офіціанту під час оплати; наприклад, якщо рахунок становить 928 ₴ / 18 євро, скажіть «двадцять», коли платите.

Підтримуйте прямий зоровий контакт, коли цокаєтеся келихами та кажете «Prost», щоб вас не вважали неввічливим.

Не переходьте вулицю на червоне світло для пішоходів, навіть якщо машин немає, оскільки це не схвалюється і може призвести до штрафу.

Не будьте гучними або галасливими в «зонах тиші» (Ruhezone) у громадському транспорті, зокрема в поїздах, де пасажири очікують на спокійну атмосферу.

Не розраховуйте, що зможете оплатити все кредитною карткою; багато невеликих кафе та гірських хатин залишаються місцями, де приймають лише готівку.

Одягайтеся належним чином, відвідуючи оперу або елітні театри, оскільки багато місцевих жителів досі вважають це офіційними подіями.

Не плутайте австрійську культуру з німецькою; хоча вони мають спільну мову, австрійці мають чітку національну ідентичність та традиції.

Безпека та здоров'я

Австрія загалом дуже безпечна. Державний департамент США відносить Австрію до 1-го рівня (дотримуватися звичайних заходів безпеки). Випадкові крадіжки та кишенькові крадіжки можуть траплятися в людних туристичних місцях і на жвавих транспортних маршрутах.

Вода з-під крана

Безпечно для пиття

Щеплення

Для в'їзду не потрібні спеціальні щеплення. CDC зазначає, що вакцинація проти кліщового енцефаліту (TBE) рекомендується мандрівникам, які матимуть тривалий контакт із кліщами, і може бути розглянута для інших, хто планує активний відпочинок на природі, де ймовірні кліщі.

Поширені шахрайства

  • Фальшиві поліцейські або контролери квитків, які просять пред'явити посвідчення особи або гаманці, щоб «перевірити наявність підробленої валюти».
  • Вуличні зазивали, які пропонують «безкоштовні» браслети дружби або квіти, а потім агресивно вимагають оплату, щойно річ буде закріплена на вас.
  • Неліцензовані продавці квитків на «Моцарта» в Зальцбурзі, які продають дорогі або недійсні квитки на концерти поблизу Гетрайдегассе (Getreidegasse).
  • Гра в «три карти» або «наперстки» в жвавих районах, таких як Нашмаркт (Naschmarkt), які підлаштовані так, щоб гравець завжди програвав.
  • Пристрої для скімінгу банкоматів, встановлені на автоматах у місцях з інтенсивним рухом, таких як віденський Вестбангоф (Westbahnhof).

Медичне обслуговування відмінне, але часто вимагає передоплати для мешканців країн, що не входять до ЄС; переконайтеся, що у вас є повне туристичне страхування та всі необхідні рецептурні ліки в оригінальній упаковці.

Мова

Німецька мова є основною, хоча більшість австрійців розмовляють регіональними баварськими або алеманськими діалектами. Англійською вільно володіють майже всі працівники туристичної сфери, що робить спілкування у Відні та Зальцбурзі надзвичайно легким.

Володіння англійською: Широко розповсюджена

Ключові фрази

Ключові фрази
Значення Місцева Вимова
Вітаю (формально) Grüß Gott Grüß Gott
Привіт / Бувай (неформально) Servus ЗЕР-вус
Дякую Danke ДАН-ке
Будь ласка / Прошу Bitte БІТ-те
До побачення Auf Wiedersehen ауф ВІ-дер-зеєн
Бувай (неформально) Baba БА-ба
Рахунок, будь ласка Die Rechnung, bitte ді РЕХ-нунг БІТ-те
Ви розмовляєте англійською? Sprechen Sie Englisch? ШПРЕ-хен зі ЕНГ-ліш

Віза та в'їзд

Австрія є країною Шенгенської зони: короткострокове перебування дозволене до 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. ETIAS ще не введена в дію; Європейська комісія зазначає, що її запуск заплановано на останній квартал 2026 року (точна дата буде підтверджена). Система в’їзду/виїзду ЄС (EES) почала працювати 12 жовтня 2025 року.

Макс. термін перебування

90 днів протягом 180-денного періоду

Термін дії паспорта

Виданий протягом останніх 10 років і дійсний щонайменше 3 місяці після запланованої дати виїзду з Шенгенської зони

Безвізовий режим для

США, Канада, Велика Британія, Австралія, Нова Зеландія, Японія, Південна Корея, Ізраїль, Бразилія

Поширені запитання

Чи безпечна Австрія для соло-мандрівників?
Австрія є винятково безпечною для мандрівників і стабільно посідає місце в списку напрямків 1-го рівня з дуже низьким рівнем злочинності. Хоча соло-мандрівники можуть почуватися комфортно, досліджуючи країну в будь-який час, варто пам’ятати про випадки кишенькових крадіжок у місцях великого скупчення туристів, таких як Штефансплац (Stephansplatz), або в завантажених міжнародних поїздах. Застосовуються стандартні заходи безпеки, але загальна атмосфера є привітною та надійною.
Наскільки дорогою є поїздка до Австрії?
Поїздка до Австрії зазвичай потребує середнього щоденного бюджету близько 4 999 ₴ / 98 євро на особу. Хоча вишукані ресторани та розкішні готелі можуть бути дорогими, ви можете знайти доступну вуличну їжу за 255 ₴–510 ₴ / 5 євро–10 євро та вечері середнього класу за 1 020 ₴–1 785 ₴ / 20 євро–35 євро. Використання чудової системи громадського транспорту замість таксі та переваги міських карток (city passes) допоможуть зберегти ваші щоденні витрати на прийнятному рівні.
Коли найкращий час для відвідування Австрії?
Найкращий час для візиту залежить від ваших інтересів; пікові літні місяці — червень, липень та серпень — пропонують температуру від 20–27°C для піших прогулянок. Для зимових видів спорту та магічних різдвяних ярмарків приїжджайте з грудня по лютий, коли температура коливається від -2–5°C. Перехідні сезони навесні та восени пропонують м'якшу погоду та меншу кількість натовпів у популярних містах, таких як Зальцбург.
Чи потрібна мені віза до Австрії?
Австрія є частиною Шенгенської зони, що дозволяє відвідувачам з багатьох країн, включаючи США, Канаду та Австралію, перебувати тут до 90 днів протягом 180-денного періоду без візи. Ви повинні переконатися, що ваш паспорт дійсний щонайменше три місяці після запланованої дати виїзду. Завжди перевіряйте конкретні вимоги для вашого громадянства перед бронюванням подорожі.
Чи широко розповсюджена англійська мова в Австрії?
Так, рівень володіння англійською мовою в Австрії високий, особливо серед молодого покоління та тих, хто працює у сферах туризму та гостинності. Ви побачите, що більшість меню в популярних туристичних регіонах доступні англійською мовою, а оголошення на залізничних вокзалах часто двомовні. Однак вивчення кількох базових німецьких фраз, таких як «Bitte» (будь ласка) та «Danke» (дякую), завжди цінується місцевими жителями.
Яку їжу варто спробувати в Австрії?
Ви обов'язково повинні спробувати культовий Wiener Schnitzel — паніровану телячу відбивну, яка є основою австрійської кухні. Для ласунів Sachertorte та Apfelstrudel є обов'язковими десертами в кав'ярнях. Якщо ви перебуваєте в горах, зверніть увагу на Kaiserschmarrn — подрібнений млинець, або ситні галушки, відомі як Knödel. Ці страви представляють затишні та високоякісні кулінарні традиції країни.
Як працює громадський транспорт в Австрії?
Громадський транспорт в Австрії світового рівня, ним керує переважно національна залізнична компанія ÖBB. Поїзди пунктуальні, чисті та охоплюють майже кожен куточок країни, що робить володіння автомобілем або його оренду непотрібними для більшості маршрутів. Такі міста, як Відень та Зальцбург, також мають розгалужені мережі трамваїв та автобусів, якими легко користуватися завдяки доступним денним абонементам.
Чи можна пити воду з-під крана в Австрії?
Вода з-під крана в Австрії цілком безпечна для пиття і часто має кращу якість, ніж бутильована вода. Велика частина водопостачання надходить безпосередньо з альпійських джерел і суворо контролюється на чистоту. У таких містах, як Відень, можна знайти багато громадських питних фонтанчиків, де можна безкоштовно наповнити свою багаторазову пляшку, що є водночас економним та екологічним.
Чи існує дрес-код у Віденській державній опері?
Хоча для більшості вистав немає суворого дрес-коду, більшість відвідувачів обирають стиль smart-casual або формальне вбрання. На прем'єрних вечорах або на місцях високого класу ви побачите багато гостей у костюмах та вечірніх сукнях. Носіння джинсів та кросівок зазвичай не вітається з поваги до історичного престижу закладу, хоча це частіше зустрічається в секціях зі стоячими місцями.
Як дістатися до Гальштата із Зальцбурга?
Найпростіший спосіб дістатися до Гальштата із Зальцбурга — це поєднання поїзда та порома. Ви можете сісти на поїзд ÖBB від Salzburg Hauptbahnhof до Attnang-Puchheim, а потім пересісти на місцевий поїзд у напрямку станції Hallstatt. Від станції невеликий пором чекає, щоб перевезти вас через озеро до селища, забезпечуючи приголомшливе прибуття, яке загалом займає близько 2–3 годин.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Портрет Jan Křenek, засновника GoTripzi
Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Готові досліджувати Австрію?

Переглядайте наші 2 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.