Люксембург

Розташоване в самому серці Європи, Велике Герцогство Люксембург — це невелика, але напрочуд різноманітна країна, де середньовічні фортеці межують із ультрасучасною архітектурою. Ви відкриєте для себе ландшафт, який швидко змінюється від вражаючих скель і водоспадів східних лісів до спокійних, залитих сонцем виноградників долини Мозель. Це місце, де історія відчувається на дотик, особливо коли ви гуляєте вздовж стародавніх міських стін столиці, яка залишається об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Що робить Люксембург справді унікальним, так це його гармонійне поєднання космополітичної вишуканості та глибоко вкорінених сільських традицій. Оскільки це перша у світі країна, що запровадила безкоштовний громадський транспорт по всій країні, вам буде надзвичайно легко досліджувати її пишні долини, величні замки та музеї світового рівня.

На цій сторінці

Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.

1 місто

3 путівники

5 203 ₴ Щоденний бюджет

Короткі факти

Столиця

Люксембург

Мови

Люксембурзька, Французька, Німецька

Валюта

Євро (EUR)

1 € ≈ 51 ₴

Тип розетки

Тип C/F (230V, 50Hz)

Сторона руху

Правосторонній

Телефонний код

+352

Візові вимоги

Перевірити вимоги →

Часовий пояс

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2 влітку)

Екстрені служби

112 (Пожежна служба/Швидка допомога); 113 (Поліція)

Чому варто відвідати Люксембург

Незрівнянна легкість подорожей

З 1 березня 2020 року Люксембург став першою країною у світі, яка запровадила повністю безкоштовний громадський транспорт по всій країні (автобуси, трамваї та поїзди стандартного/другого класу). Ви можете сісти на будь-який автобус, трамвай або поїзд по всій країні, не купуючи квитка. Для поїздів першого класу все ще потрібен квиток, а для транскордонних поїздок за межі Люксембургу необхідно мати відповідний квиток.

Казкові замки

Країна всіяна понад 70 вражаючими укріпленнями, від ідеально відреставрованого замку Віанден до атмосферних руїн Бофор. Багато з цих об'єктів розташовані на скелястих вершинах, звідки відкриваються захоплюючі краєвиди на густі Арденнські ліси та звивисті річки внизу.

Рай для активного відпочинку

Відома як «Зелене серце Європи», країна пропонує виняткові можливості для піших та велосипедних прогулянок, особливо в регіоні Мюллерталь. Ви можете пройти стежкою Mullerthal Trail — маршрутом довжиною 112 км через вузькі скельні розщелини, моховиті печери та культовий водоспад Шіссентюмпель.

Мультикультурна витонченість

Люксембург має надзвичайно інтернаціональне населення: іноземні громадяни становлять близько 47% (STATEC, 2025), що створює жваву міжнародну атмосферу. На вулицях ви почуєте суміш люксембурзької, французької, німецької та англійської мов, що відображає культуру, яка є відкритою, інклюзивною та глобально пов'язаною.

Вишукана винна культура

Долина Мозеля виробляє одні з найкращих у Європі білих та ігристих вин, включаючи знаменитий Crémant de Luxembourg. Ви можете провести день, відвідуючи сімейні виноробні вздовж річки, дегустуючи Ріслінг та Піно Грі безпосередньо з першоджерела в приголомшливій обстановці на березі річки.

Найкращі враження

Тури та заходи з найвищим рейтингом у Люксембурзі

Переглянути всі заходи

Міста та напрямки

Гід по витратах Де зупинитися

Регіони

Люксембург

Столиця — це місто двох половин: історичного Старого міста, розташованого на крутих скелях, і сучасного району Кірхберг, де знаходяться основні європейські інституції. Ви можете дослідити підземні каземати Бок (Casemates du Bock) або насолодитися модними кафе та нічним життям у нижньому районі Грунд.

Мюллерталь (Маленька Швейцарія)

Цей регіон славиться своїми скелястими ландшафтами, густими лісами та вузькими каньйонами, які нагадують швейцарські Альпи в мініатюрі. Це головне місце для піших туристів і любителів природи, які хочуть дослідити унікальні пісковикові утворення та пишні річкові долини.

Ейслек (Арденни)

Розташований на півночі, цей регіон вирізняється глибокими долинами та високими плато, що ідеально підходять для катання на гірських велосипедах та мальовничих поїздок на автомобілі. Тут знаходяться найбільш знакові середньовічні споруди країни, включаючи казковий замок Віанден та село Еш-сюр-Сюр на вершині пагорба.

Регіон Мозель

Ця долина, що тягнеться вздовж східного кордону, є серцем виноробства Люксембургу. Окрім виноградників, ви можете відвідати місто Шенген, де була підписана знаменита угода про безвізовий режим, або відправитися в розслаблюючий круїз на човні по річці.

Мінетт (Земля червоних скель)

Південний регіон названий на честь багатої на залізо червоної землі, яка колись підживлювала промисловий бум країни. Сьогодні колишні сталеливарні заводи перетворені на культурні центри, такі як Бельваль, поєднуючи промислову спадщину з сучасним університетським життям та відновленими природними заповідниками.

Найкращий час для поїздки

Люксембург найбільш жвавий у теплі місяці, коли фестивалі та заходи на свіжому повітрі в самому розпалі. Помірний клімат робить його цілорічним напрямком, хоча зиму краще залишити для любителів різдвяних ярмарків та відвідувачів музеїв.

Високий сезон

черв., лип., серп.

Літо приносить найкращу погоду з середньою температурою 15–25°C. Цей період вирізняється численними концертами під відкритим небом, довгим світловим днем (до 15+ годин у червні) та високим попитом на готелі, особливо в місті Люксембург та Віандені.

Міжсезоння

квіт., трав., вер., жовт.

Весна (квітень–травень) дарує цвітіння диких квітів і м'які умови, тоді як осінь (вересень–жовтень) ідеально підходить для збору винограду в долині Мозель. Температура зазвичай коливається від 7 до 15°C, пропонуючи комфортну погоду для піших прогулянок з меншою кількістю натовпів.

Низький сезон

лист., груд., січ., лют., бер.

Зима прохолодна, але атмосферна, особливо під час святкового сезону різдвяних ярмарків у грудні. Січень і лютий — найспокійніші та найдоступніші місяці, що ідеально підходять для вивчення численних критих музеїв та галерей країни без черг.

Як пересуватися

Люксембург увійшов в історію як перша країна, що запропонувала безкоштовний громадський транспорт по всій країні. Інфраструктура тут сучасна, високоефективна та безперешкодно поєднує автобуси, поїзди та трамваї.

Поїзд

Національна залізнична мережа CFL є безкоштовною для проїзду в другому класі по всій країні. Міжнародні лінії також забезпечують часте сполучення з Бельгією, Францією та Німеччиною від головного вокзалу міста Люксембург.

Трамвай

Трамвай міста Люксембург (T1) обслуговує маршрут Фіндель–Аеропорт Люксембург (розширення відкрито 2 березня 2025 року) і прямує через Кірхберг до центру міста, включаючи основні центральні зупинки, такі як Hamilius та Gare Centrale.

Автобус

Розгалужена мережа безкоштовних автобусів охоплює кожен район столиці та сягає навіть найвіддаленіших сільських селищ. Аеропорт Люксембург вказує автобусні лінії 16 та 29 як прямі варіанти до міста.

Мальовничі маршрути

Панорамний ліфт Пфаффенталь та різні громадські ліфти забезпечують безкоштовне мальовниче пересування між різними рівнями міста, такими як історична долина Грюнд та верхній район Віль-От (Ville Haute).

Їжа та напої

Люксембурзька кухня — це ситне поєднання французької вишуканості та німецьких розмірів порцій, яку часто описують як «французька якість з німецькою кількістю». Культура харчування зосереджена навколо свіжих місцевих інгредієнтів, таких як річкова риба, копчене м'ясо та сезонні овочі з родючих долин.

Обов'язково спробуйте

Judd mat Gaardebounen

Ця страва, що вважається національною, складається з копченого свинячого ошийка, який подається товстими скибками з вершковим соусом із кінських бобів та вареною картоплею.

Gromperekichelcher

Хрусткі картопляні млинці, смажені у фритюрі, приправлені цибулею та петрушкою, які зазвичай подаються з яблучним компотом на місцевих фестивалях і ринках.

Bouneschlupp

Ситний суп із зеленої квасолі, приготований з картоплею, беконом і цибулею, який часто подають із ложкою сметани або гарніром із млинців.

Rieslingspaschtéit

Вишуканий м'ясний пиріг зі свинини та телятини, маринованої у вині Riesling, загорнутий у листкове тісто з шаром м'ясного холодцю.

Quetschentaart

Традиційний відкритий пиріг зі сливами, виготовлений з місцевих слив сорту «Quetschen», яким зазвичай насолоджуються під час сезону збору врожаю наприкінці літа.

Kachkéis

Варений м'який сирний паштет з дуже насиченим смаком; його зазвичай подають на хрусткому хлібі, часто з шаром місцевої гірчиці.

Friture de la Moselle

Дрібна прісноводна риба з річки Мозель, яку приправляють, обкачують у клярі та смажать у фритюрі цілою; традиційно її їдять руками.

Гроші та витрати

Люксембург — це заможний напрямок із витратами, порівнянними з великими західноєвропейськими столицями. Хоча харчування та проживання належать до преміум-сегменту, безкоштовна загальнонаціональна транспортна система забезпечує значну економію для мандрівників.

Чайові

Чайові не є обов'язковими, оскільки обслуговування зазвичай включено в рахунок, але округлення суми або залишення 5–10% за винятковий сервіс є поширеним жестом, який цінується.

Картки

Прийом карток є майже повсюдним у ресторанах, магазинах і навіть для невеликих покупок. Основними стандартами є кредитні та дебетові картки, такі як Visa та Mastercard.

Банкомати

Банкомати широко доступні в міських центрах та поблизу основних туристичних визначних пам'яток. Більшість апаратів не стягують місцеву комісію, хоча можуть застосовуватися міжнародні комісії вашого банку.

Культура та етикет

Люксембуржці відомі своєю ввічливістю, стриманістю та глибокою гордістю за свою унікальну національну ідентичність. Хоча суспільство є формальним, особливо в бізнесі та під час трапези, ви побачите, що люди стають неймовірно корисними, як тільки встановлюється контакт.

✓

Вітайте місцевих жителів простим «Moien» (Привіт), оскільки використання місцевої мови дуже цінується, навіть якщо розмова продовжується англійською.

✓

Будьте надзвичайно пунктуальними на світських і ділових зустрічах, оскільки запізнення навіть на п'ять хвилин часто вважається неповагою.

Не жуйте жуйку в громадських місцях або під час розмови з кимось, оскільки в люксембурзькій культурі це вважається непрофесійним і невічливим.

Не ототожнюйте люксембуржців з їхніми французькими чи німецькими сусідами; вони мають самобутню історію та мову, якими дуже пишаються.

✓

Використовуйте ніж і виделку майже для всього, включаючи сендвічі або піцу, оскільки етикет за столом досить формальний.

✓

Якщо вас запросили в гості, принесіть невеликий подарунок, наприклад, високоякісний шоколад або квіти, але уникайте дарувати 13 квіток або хризантеми.

Не підвищуйте голос і не поводьтеся галасливо в громадських місцях, оскільки люксембуржці загалом цінують тихе та впорядковане соціальне середовище.

✓

Очікуйте три легких поцілунки в щоки при привітанні близьких друзів, починаючи з правої щоки, хоча рукостискання є стандартним для перших зустрічей.

Безпека та здоров'я

Люксембург є однією з найбезпечніших країн у світі. Мандрівникам слід дотримуватися стандартних запобіжних заходів проти дрібних злочинів, особливо в людних транспортних вузлах і навколо району Gare.

Вода з-під крана

Безпечно для пиття

Щеплення

Спеціальних щеплень не потрібно; мандрівники повинні мати актуальні планові щеплення, такі як КПК (кір, паротит, краснуха) та АДП-м (дифтерія, правець, кашлюк).

Поширені шахрайства

⚠ Кишенькові крадіжки в районі Gare de Luxembourg та на жвавих лініях громадського транспорту.
⚠ Крадіжка особистих даних за допомогою шахрайських відео або профілів офіційних керівників банків у соціальних мережах.
⚠ Шахрайство з видаванням себе за поліцейських, коли особи просять показати гаманці або посвідчення особи в туристичних зонах.
⚠ Методи відволікання біля банкоматів, спрямовані на те, щоб побачити ПІН-коди або підмінити картки.
⚠ Підсипання речовин у напої в жвавих районах нічного життя, таких як Rives de Clausen.

Медичні заклади мають дуже високий стандарт. Резиденти Європи повинні мати при собі дійсну картку EHIC, тоді як усім іншим відвідувачам наполегливо рекомендується мати комплексне туристичне страхування.

Мова

Люксембург — надзвичайно багатомовна країна. Хоча французька мова є поширеною в адміністративній сфері, а німецька — у друкованих ЗМІ, англійська мова є майже універсальною в туристичних зонах та бізнес-секторі.

Володіння англійською: Широко розповсюджена

Ключові фрази

Ключові фрази
Значення	Місцева	Вимова
Добрий день / Привіт	Moien	МОЙ-ен
Дякую	Merci	МЕР-сі
Будь ласка	Wannechgelift	ван-ех-ґліфт
До побачення	Äddi	Е-ді
Так	Jo	ЙО
Ні	Nee	НЕЙ
Як справи?	Wéi geet et?	вей ґіт ет?
Перепрошую / Вибачте	Entschëllegt	ент-ШЕЛЬ-леґт

Віза та в'їзд

Люксембург є членом-засновником Шенгенської зони та єдиним у світі суверенним Великим Герцогством. В'їзд для західних мандрівників зазвичай простий. Запуск системи ETIAS заплановано на останній квартал 2026 року (точна дата буде підтверджена); вона не потрібна до моменту початку її роботи.

Макс. термін перебування

90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду

Термін дії паспорта

Виданий протягом останніх 10 років і дійсний щонайменше 3 місяці після запланованої дати виїзду

Безвізовий режим для

США, Канада, Велика Британія, Австралія, Нова Зеландія, Японія, Південна Корея, Сінгапур

Перевірити вимоги →

Поширені запитання

Чи безпечний Люксембург для тих, хто подорожує поодинці?

Люксембург стабільно входить до списку найбезпечніших країн світу. Ви можете комфортно гуляти більшістю районів вдень або вночі, проте слід залишатися пильними щодо дрібних крадіжок навколо району Гар (Gare) у столиці та в багатолюдних транспортних вузлах. Завжди тримайте свої речі в безпеці в цих конкретних місцях.

Наскільки дорого відвідати Люксембург?

Хоча Люксембург — заможна країна, ваші витрати значно компенсуються безкоштовним громадським транспортом по всій країні. Середній щоденний бюджет становить близько 5 203 ₴ / 102 євро, що покриває помірний готель та харчування. Ви можете заощадити гроші, харчуючись у місцевих бістро та відвідуючи безкоштовні пам'ятки, такі як численні громадські парки та історичні міські стіни.

Яка найкраща пора року для візиту?

Пік сезону припадає на період з червня по серпень, коли температура коливається від 17–25°C. Це найкращий час для піших прогулянок у Мюллерталі (Mullerthal) або відвідування винних фестивалів просто неба в регіоні Мозель. Якщо ви віддаєте перевагу меншій кількості людей і прохолоднішій погоді, травень і вересень також пропонують прекрасні краєвиди та м'які умови.

Чи потрібна мені віза для Люксембургу?

Як член Шенгенської зони, Люксембург дозволяє громадянам багатьох країн, включаючи США, Канаду та Австралію, в'їжджати без візи на термін до 90 днів протягом 180-денного періоду. Ваш паспорт має бути виданий протягом останніх 10 років і бути дійсним щонайменше 3 місяці після запланованої дати виїзду. Запуск ETIAS заплановано на останній квартал 2026 року.

Чи широко поширена англійська мова в Люксембурзі?

Англійська мова дуже поширена, особливо в столиці та в секторах туризму та гостинності. Більшість люксембуржців багатомовні, вільно розмовляють люксембурзькою, французькою та німецькою мовами. У вас не виникне проблем із розумінням меню або запитанням дороги англійською мовою, хоча вивчення кількох основних фраз французькою або люксембурзькою завжди вітається.

Як мені пересуватися Люксембургом безкоштовно?

З 1 березня 2020 року ви просто сідаєте в будь-який автобус, трамвай або поїзд другого класу в межах кордонів країни без квитка. Поїздки в першому класі поїзда все ще потребують платного квитка, а транскордонні поїздки вимагають відповідного квитка за межами Люксембургу. Транспортна мережа сучасна та пунктуальна, а додаток Mobiliteit.lu надає розклад у режимі реального часу, щоб допомогти вам спланувати подорож різними регіонами.

Що варто спробувати з їжі в Люксембурзі?

Ви обов'язково повинні спробувати національну страву, Judd mat Gaardebounen, яка являє собою копчену свинину з кінськими бобами. Серед інших місцевих фаворитів — Gromperekichelcher (смажені картопляні млинці) та Bouneschlupp (суп із зеленої квасолі). На десерт пошукайте Quetschentaart, сливовий пиріг, який особливо популярний у пізні літні місяці в численних пекарнях країни.

Чи варто відвідувати Люксембург довше, ніж на один день?

Так, хоча багато відвідувачів бачать лише столицю, перебування протягом 3–4 днів дозволить вам відчути різноманітні ландшафти півночі та сходу. Ви можете присвятити один день середньовічним замкам Арденн, а інший — унікальним скельним утворенням Мюллерталя. Безкоштовний транспорт робить такі одноденні поїздки неймовірно зручними.

Чи можна пити воду з-під крана в Люксембурзі?

Вода з-під крана в Люксембурзі має винятково високу якість і є цілком безпечною для пиття в будь-якій точці країни. Ви можете носити з собою багаторазову пляшку для води та наповнювати її з будь-якого крана або громадського фонтану. Це не тільки екологічно, але й чудовий спосіб заощадити гроші під час подорожі.

Які найпопулярніші безкоштовні розваги в Люксембурзі?

Прогулянка по Chemin de la Corniche, яку часто називають «найкрасивішим балконом Європи», пропонує приголомшливі безкоштовні краєвиди на нижнє місто столиці. Ви також можете відвідати багато історичних церков, дослідити укріплення, занесені до списку ЮНЕСКО, і пройтися розгалуженими мережами стежок у Мюллерталі та Арденнах, не сплачуючи жодних вхідних внесків або за транспорт, щоб дістатися до них.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Готові досліджувати Люксембург?

Переглядайте наші 1 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.

Дослідити міста Переглянути всі напрямки ←