Пуерто-Рико

Пуерто-Рико, відомий як Острів зачарування, пропонує яскраве поєднання карибської краси, іспанської колоніальної історії та зворушливої суміші африканської та таїнської спадщини. На вас чекає ландшафт, який плавно переходить від неоново-блакитного сяйва біолюмінесцентних заток до смарагдового покрову єдиного тропічного лісу в Системі національних лісів США. Столиця, Сан-Хуан, слугує воротами, де бруковані вулиці зустрічаються з сучасною розкішшю, створюючи фон для ресторанів світового рівня та легендарного нічного життя. Незалежно від того, чи шукаєте ви західне узбережжя, омите потужним прибоєм, чи тихі, незаймані піски прибережних островів, цей архіпелаг дарує різноманітний та захопливий тропічний досвід. Це місце, де теплота людей може зрівнятися лише з цілорічним сонцем, завдяки чому кожен візит відчувається як повернення додому.

На цій сторінці

Ми створили цей путівник на основі офіційних туристичних даних, місцевих знань і реальних цін із наших міських путівників, щоб ви могли спланувати подорож з упевненістю.

1 місто
3 путівники
6 223 ₴ Щоденний бюджет

Короткі факти

Столиця
Сан-Хуан
Мови
Іспанська, Англійська
Валюта
Долар США (USD)
1 $ ≈ 43 ₴
Тип розетки
Тип A/B (120 В, 60 Гц)
Сторона руху
Правосторонній
Телефонний код
+1 (787, 939)
Візові вимоги
Перевірити вимоги
(opens in new tab)
Часовий пояс
AST (UTC-4)
Екстрені служби
911 (Поліція/Пожежна служба/Швидка допомога)

Чому варто відвідати Пуерто-Рико

Біолюмінесцентні дива

Пуерто-Рико є домівкою для трьох із п'яти біолюмінесцентних заток світу, де мікроскопічні організми вночі підсвічують воду яскравим неоново-блакитним сяйвом. Катання на каяках через Laguna Grande або Mosquito Bay дарує сюрреалістичний досвід, який трапляється раз у житті та нагадує плавання крізь море зірок.

Історія Старого Сан-Хуана

Прогулянка 500-річним містом-фортецею Старий Сан-Хуан — це ніби крок назад в іспанську колоніальну епоху. Ви можете дослідити масивні прибережні укріплення, такі як Castillo San Felipe del Morro, і насолодитися яскравими будівлями, що вишикувалися вздовж історичних вулиць із блакитної бруківки.

Тропічний ліс Ель-Юнке

Як єдиний тропічний ліс у системі національних лісів США, El Yunque пропонує пишну втечу від цивілізації, наповнену водоспадами, гігантськими папоротями та рідкісною дикою природою. Пішохідні стежки довжиною від 1 до 5 км приведуть вас до освіжаючих природних басейнів і приголомшливих гірських краєвидів на узбережжя Атлантичного океану.

Кулінарна Cocina Criolla

Гастрономічна сцена острова, відома як Cocina Criolla, — це смаковий вибух плантанів, повільно засмаженої свинини та свіжих морепродуктів. Від придорожніх кіосків до елітних ресторанів Сан-Хуана, місцева пристрасть до насичених спецій і страв у фритюрі гарантує незабутню гастрономічну подорож.

Втеча на прибережні острови

Коротка поїздка на поромі або переліт приведуть вас до Кулебри та В'єкеса — островів, відомих своєю незайманою, тихою красою. Пляж Flamenco на Кулебрі незмінно входить до списку найкращих у світі завдяки своїй формі підкови, кришталево чистій воді та білому піску.

Найкращі враження

Тури та заходи з найвищим рейтингом у Пуерто-Рико

Переглянути всі заходи (opens in new tab)
Loading activities…

Міста та напрямки

Регіони

Метрополія Сан-Хуан

Культурне та економічне серце острова, цей регіон пропонує поєднання історичного Старого Сан-Хуана, модних пляжів Condado та наповнених мистецтвом вулиць Santurce. Це найкраща база для мандрівників, які шукають міського драйву, розкішного шопінгу та енергійного нічного життя.

Porta del Sol (Західне узбережжя)

Відомий як узбережжя заходів сонця, цей регіон є раєм для серферів, дайверів і тих, хто шукає невимушену атмосферу в таких містах, як Рінкон та Агуаділья. Ви знайдете скелясті кручі, приховані бухти та одні з найкращих місць для снорклінгу на головному острові.

Porta Caribe (Південне узбережжя)

Зосереджений навколо величного міста Понсе, «Перлина Півдня» славиться своєю унікальною креольською архітектурою та повільнішим темпом життя. Мандрівники приїжджають сюди, щоб оглянути грандіозні площі, історичні музеї та сусідні гарячі джерела Coamo.

Східний регіон

Ця територія є воротами до національного лісу El Yunque та біолюмінесцентної затоки у Фахардо. Вона також слугує основним пунктом відправлення поромів, що прямують до ідилічних прибережних островів В'єкес і Кулебра.

Де зупинитися

Готелі, апартаменти та оренда у Пуерто-Рико – актуальні ціни від Booking.com, Expedia, Vrbo та інших

Найкращий час для поїздки

Найкращий час для відвідування — з середини грудня по квітень, коли погода найсухіша, а острів найбільш жвавий. Травень і червень пропонують чудовий баланс приємної погоди та нижчих цін перед піком сезону ураганів.

Високий сезон

груд., січ., лют., бер., квіт.

Високий сезон вирізняється ідеальною пляжною погодою з середньою температурою 23–29°C та мінімальною кількістю опадів. Це найбільш насичений час для фестивалів та прибуття круїзних лайнерів, що призводить до вищих цін на авіаквитки та ~7 652 ₴–12 753 ₴ / 177 доларів США–295 доларів США за ніч у готелях.

Міжсезоння

трав., черв., лист.

Ці місяці забезпечують перехідний період з меншою кількістю натовпів. Травень і червень теплі та пишні, тоді як листопад знаменує кінець сезону ураганів з проясненням неба та помірною вологістю.

Низький сезон

лип., серп., вер., жовт.

Цей період збігається з піком сезону атлантичних ураганів, зокрема у серпні та вересні. Хоча ціни найнижчі, а пляжі порожні, існує вищий ризик сильних штормів та частих денних злив.

Як пересуватися

Транспортна інфраструктура Пуерто-Рико високорозвинена в районі метро Сан-Хуан, але для ефективного дослідження внутрішніх і прибережних регіонів острова потрібен орендований автомобіль.

Автомобіль

Оренда автомобіля є важливою для відвідування таких пам'яток, як El Yunque або західне узбережжя. Великі агентства працюють в аеропорту; іноземні посвідчення водія зазвичай дійсні до 90 днів.

Метро

Tren Urbano — це лінія швидкісного транспорту довжиною 17,2 км, що з'єднує 16 станцій у Сан-Хуані, Гуайнабо та Баямоні. Вартість однієї поїздки становить ~77 ₴ / 1,77 долара США.

Автобус

Місцеві автобуси, відомі як guaguas, обслуговують столичний район Сан-Хуан, а вартість проїзду починається від ~38 ₴ / 0,88 долара США. Маршрути можуть бути непостійними, що робить їх менш надійними для щільних графіків.

Таксі

Білі автомобілі «Taxi Turístico» працюють за фіксованими тарифами між аеропортом і основними туристичними зонами, такими як Старий Сан-Хуан і Кондадо. В інших місцях доступні таксі з лічильниками.

Пором

Регулярні пороми курсують з міста Сейба до прибережних островів Кулебра та Вієкес, які відомі своїми незайманими пляжами та біолюмінесцентними затоками.

Їжа та напої

Пуерториканська кухня — це ситне та ароматне поєднання, відоме як Cocina Criolla, що поєднує іспанські, африканські та впливи Таїно. Часник, цибуля та перець складають основу майже кожної страви, які часто зосереджені навколо плантанів та м'яса повільного приготування.

Обов'язково спробуйте

Mofongo

Неофіційна національна страва острова складається з розім'ятих зелених плантанів, приправлених часником, оливковою олією та свинячими шкварками, часто наповнених креветками, куркою або яловичиною.

Arroz con Gandules

Основна страва з рису, приготована з голубиним горохом, оливками, каперсами та насиченою базою sofrito, зазвичай подається під час свят та особливих зібрань.

Lechón Asado

Соковите, повільно засмажене ціле порося, приправлене місцевими спеціями та приготоване на відкритому вогні до ідеально хрусткої скоринки.

Alcapurria

Популярна вулична їжа, фритюр, виготовлений з тіста із зелених бананів та юки, начинений пікантною меленою яловичиною або крабом і обсмажений у фритюрі.

Pasteles

Схожі на тамале, вони виготовляються з маси коренеплодів і начиняються тушкованою свининою, загортаються в лист плантана і відварюються.

Piña Colada

Винайдений у Сан-Хуані, цей всесвітньо відомий коктейль із рому, кокосових вершків та ананасового соку є ідеальним освіжаючим тропічним частуванням.

Гроші та витрати

Пуерто-Рико використовує долар США, що робить його відносно дорогим карибським напрямком з витратами, подібними до материкової частини США. Очікуйте середній денний бюджет близько ~6 223 ₴ / 144 долари США на особу.

Чайові

Чайові відповідають нормам США: у ресторанах з обслуговуванням очікується 15–20%. Також прийнято давати чайові ~51 ₴–102 ₴ / 1,18 долара США–2,36 долара США за сумку носіям та ~510 ₴–765 ₴ / 12 доларів США–18 доларів США% гідам.

Картки

Кредитні та дебетові картки приймаються майже в усіх готелях, ресторанах і магазинах у міських районах. Невеликі пляжні кіоски (chinchorros) та сільські ринки часто потребують готівки.

Банкомати

Банкомати є повсюдними, особливо в Сан-Хуані. Рекомендується використовувати банкомати всередині банків, щоб уникнути пристроїв для скімінгу, які іноді зустрічаються на ізольованих автоматах.

Культура та етикет

Пуерториканці відомі своєю теплотою, гостинністю та товариськістю, де вітання є обов'язковими, а сім'я — наріжним каменем суспільства. Хоча острів є територією США, його культурна ідентичність залишається надзвичайно самобутньою та гордо латиноамериканською.

Завжди вітайте людей дружнім «Buenos días» (Доброго ранку) або «Buenas tardes» (Доброго дня), навіть коли заходите в невеликий магазин або ліфт.

Дотримуйтесь стандартів чайових США, залишаючи 15–20% у ресторанах з обслуговуванням та ~51 ₴–102 ₴ / 1,18 долара США–2,36 долара США за сумку для носіїв.

Не носіть купальники або занадто повсякденний пляжний одяг, коли гуляєте вулицями Старого Сан-Хуана або заходите до церков.

Одягайтеся трохи ошатніше на вечерю в кращих ресторанах, оскільки місцеві жителі пишаються своїм виглядом і часто віддають перевагу стилю «smart casual».

Не паліть у громадських закритих приміщеннях, барах чи ресторанах, оскільки на острові діють комплексні заборони на куріння в багатьох громадських та закритих місцях.

Наберіться терпіння щодо «острівного часу»; послуги та соціальні заходи можуть починатися на 15–30 хвилин пізніше запланованого.

Використовуйте легке рукостискання або один поцілунок у праву щоку при зустрічі з кимось у неформальній обстановці, залежно від рівня знайомства.

Не забудьте заплатити за паркування в Сан-Хуані, оскільки контроль за штрафами дуже ефективний, а суми штрафів високі.

Безпека та здоров'я

Пуерто-Рико загалом безпечне для туристів, які дотримуються звичайних заходів безпеки. Дрібні злочини, такі як кишенькові крадіжки, є найпоширенішою проблемою, особливо в людних туристичних центрах та в залишених без нагляду автомобілях на пляжах.

Вода з-під крана

безпечно в більшості районів

Щеплення

Вакцинація проти гепатиту А та В, а також черевного тифу рекомендована для більшості мандрівників. Ризики, що передаються комарами, включають денге, Зіка та чікунгунья.

Поширені шахрайства

  • Неліцензовані таксі в аеропортах або портах, які завищують ціну, стверджуючи, що лічильники зламані, або обираючи довгі маршрути.
  • «Помічники» з паркування в громадських місцях, які вимагають ~255 ₴–510 ₴ / 5,89 долара США–12 доларів США за нагляд за вашим авто, що є неофіційною та примусовою практикою.
  • Скімінг карток у погано освітлених або окремо розташованих банкоматах у небанківських установах.
  • Нав'язливі презентації таймшерів або «безкоштовних відпусток», які передбачають приховані комісії та агресивну тактику продажу.

Медичні заклади в Сан-Хуані мають високий стандарт, еквівалентний материковій частині США. Комплексне страхування подорожей є життєво важливим, оскільки медичні витрати високі.

Мова

Іспанська мова є основною мовою повсякденного життя та уряду. Англійська мова широко поширена в туристичній індустрії, готелях та в районі метро Сан-Хуана, але рівень володіння нею значно падає в сільських містечках.

Володіння англійською: Середній рівень володіння

Ключові фрази

Ключові фрази
Значення Місцева Вимова
Добрий день / Привіт Hola о-ла
Дякую Gracias гра-сі-ас
Будь ласка Por favor пор фа-бор
Де знаходиться туалет? ¿Dónde está el baño? дон-де ес-та ель ба-ньо
Скільки це коштує? ¿Cuánto cuesta? куан-то куес-та
Рахунок, будь ласка La cuenta, por favor ла куен-та пор фа-бор
Я не розмовляю іспанською No hablo español но а-бло ес-па-ньоль
Перепрошую / Вибачте Perdone пер-до-не

Віза та в'їзд

Пуерто-Рико дотримується федеральних імміграційних правил США. Мандрівникам за програмою безвізового в'їзду (Visa Waiver Program) потрібен схвалений дозвіл ESTA, вони можуть перебувати в країні до 90 днів. Примітка: Канада не є країною VWP і має інші правила в'їзду до США. Правила терміну дії паспорта залежать від громадянства та угод.

Макс. термін перебування

90 днів або менше (VWP); залежить від громадянства

Термін дії паспорта

Зазвичай 6 місяців після дати виїзду, якщо інше не передбачено угодою (перевірте для вашого громадянства)

Безвізовий режим для

Країни VWP (наприклад, Великобританія, Німеччина, Франція, Японія, Південна Корея, Австралія, Нова Зеландія) — крім Канади. Перевірте офіційний список VWP Державного департаменту США для отримання повної та актуальної інформації про право на участь.

Поширені запитання

Чи безпечно в Пуерто-Рико для туристів?
Пуерто-Рико загалом безпечне для мандрівників, хоча вам слід дотримуватися тих самих запобіжних заходів, що і в будь-якому великому місті. Дрібні злочини, такі як кишенькові крадіжки, можуть траплятися в місцях з великим скупченням туристів, таких як Старий Сан-Хуан або Кондадо, і вкрай важливо не залишати цінні речі без нагляду в орендованих автомобілях на віддалених пляжах. Дотримуйтеся добре освітлених місць вночі та уникайте району Ла-Перла в Сан-Хуані після настання темряви, якщо ви не з місцевим гідом.
Наскільки дорогою є поїздка до Пуерто-Рико?
Мандрівнику середнього класу варто розраховувати на бюджет приблизно 6 223 ₴ / 144 долари США на день для комфортного перебування. Це включає харчування в місцевих закладах (зазвичай 765 ₴–1 530 ₴ / 18 доларів США–35 доларів США), спільний транспорт або оренду авто, а також вхідні квитки на пам'ятки. Хоча розкішні курорти можуть бути значно дорожчими, ви можете заощадити гроші, харчуючись у місцевих кіосках з їжею, відомих як «chinchorros», де закуски та напої дуже доступні за ціною.
Коли найкращий час для відвідування Пуерто-Рико?
Пік туристичного сезону триває з грудня по квітень, коли погода найприємніша, а середня температура становить 27–29°C. Цей період дозволяє уникнути найбільш вологих місяців і сезону атлантичних ураганів, який зазвичай триває з червня по листопад. Якщо ви завітаєте сюди взимку, ви також застанете легендарні місячні різдвяні святкування та фестивалі острова.
Чи потрібна мені віза для Пуерто-Рико?
Як неінкорпорована територія США, Пуерто-Рико дотримується імміграційного законодавства США. Відвідувачі з країн, що беруть участь у програмі безвізового в'їзду (Visa Waiver Program), таких як багато європейських країн, можуть перебувати до 90 днів з дійсним дозволом ESTA. Громадянам США паспорт для в'їзду не потрібен, хоча вони повинні мати при собі посвідчення особи, що відповідає стандарту REAL ID, або прийнятну альтернативу (наприклад, паспорт) для внутрішніх рейсів, починаючи з 7 травня 2025 року.
Чи розмовляють у Пуерто-Рико англійською?
Іспанська та англійська є офіційними мовами, і ви побачите, що англійську мову широко розуміють у Сан-Хуані та основних туристичних центрах. У сільських містечках або центральних горах рівень володіння англійською мовою помірніший, тому вивчення базових іспанських фраз для привітання та запитання дороги дуже цінується і покращить вашу взаємодію з місцевими жителями.
Що мені варто спробувати з їжі в Пуерто-Рико?
Ви обов'язково повинні спробувати Mofongo — пікантне пюре із зелених плантанів, яке є наріжним каменем місцевої кухні. Інші обов'язкові страви включають Lechón Asado (смажене порося), Arroz con Gandules (рис із голубиним горохом) та хрусткі оладки Alcapurria, які можна знайти в прибережних кіосках. На десерт шукайте Tembleque, кремовий кокосовий заварний крем, і поєднуйте його з класичною Piña Colada або місцевим пивом Medalla.
Як пересуватися по Пуерто-Рико?
У районі метро Сан-Хуана широко доступний Uber, він надійний і доступний за ціною для коротких поїздок. Однак, якщо ви плануєте досліджувати тропічний ліс, західне узбережжя або центральні гори, оренда автомобіля є необхідною, оскільки громадський транспорт за межами столиці обмежений. Рух правосторонній, а основні магістралі перебувають у хорошому стані, хоча сільські дороги можуть бути вузькими та звивистими.
Чи безпечно пити воду з-під крана в Пуерто-Рико?
Хоча вода в міських районах, таких як Сан-Хуан, загалом відповідає стандартам безпеки США, мандрівникам часто радять бути обережними. Багато відвідувачів воліють використовувати фільтровану або бутильовану воду для пиття, щоб уникнути можливої чутливості шлунка, спричиненої відмінностями в місцевому мінеральному складі або випадковими проблемами з інфраструктурою. Чищення зубів водою з-під крана зазвичай вважається безпечним у більшості великих готелів і курортів.
Чи потрібно бронювати місце для відвідування національного лісу El Yunque?
Вхід до північного коридору PR-191 безкоштовний, і бронювання не потрібне. Кількість відвідувачів регулюється через обмеження паркування, тому наполегливо рекомендується прибути раніше (до 8:00–9:00), щоб гарантувати вхід. Якщо ліс досягає максимальної місткості, рейнджери закривають ворота, доки не виїде достатньо транспортних засобів, що може призвести до тривалого очікування. Вартість відвідування центру для відвідувачів El Portal становить 346 ₴ / 8 доларів США (вік 16+), і для відвідування El Portal бронювання не потрібне.
Як мені відвідати біолюмінесцентні затоки?
Щоб побачити сяйво, вам слід забронювати тур на каяках з гідом в одній із трьох заток: Лагуна-Гранде у Фахардо, Ла-Паргера у Лахасі або Москіто-Бей на В'єкесі. Найкраще спостерігати це явище під час молодика, коли небо найтемніше, оскільки яскраве місячне світло може ускладнити видимість біолюмінесценції. Тури зазвичай тривають 2–3 години і включають веслування через мангрові канали після заходу сонця.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Портрет Jan Křenek, засновника GoTripzi
Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Готові досліджувати Пуерто-Рико?

Переглядайте наші 1 путівників по містах із порадами щодо бюджету, маршрутами та сезонними рекомендаціями.