Берлін — де зупинитися 2026 | Найкращі райони + карта

Берлін пропонує надзвичайно різноманітні варіанти проживання — від модних хостелів у колишніх промислових приміщеннях до розкішних готелів в історичних палацах. Розлогість міста означає, що вибір району має велике значення — кожен район (Kiez) має свою особливу атмосферу, нічне життя та характер. На відміну від компактних європейських столиць, Берлін винагороджує тих, хто вибирає район, що відповідає їхнім інтересам.

Вибір редакції для новачків

Mitte

Центральне розташування з можливістю дістатися пішки до основних визначних пам'яток, чудовим транспортним сполученням та ідеальним поєднанням історичної величі та сучасного Берліна. Ті, хто відвідують місто вперше, можуть легко дістатися до Музейного острова, Бранденбурзьких воріт та нічного життя Hackescher Markt без необхідності користуватися транспортом.

First-Timers & History

Mitte

Нічне життя та альтернатива

Kreuzberg

Пари та сім'ї

Prenzlauer Berg

Вечірки та бюджет

Friedrichshain

Luxury & Shopping

Шарлоттенбург

Швидкий гід: Найкращі райони

Mitte: Музейний острів, Бранденбурзькі ворота, Hackescher Markt, історичне серце Берліна

Kreuzberg: Альтернативна сцена, турецький ринок, вуличне мистецтво, нічне життя, різноманітна кухня

Prenzlauer Berg: Зелені вулиці, культура бранчів, бутики, сімейні кафе

Friedrichshain: East Side Gallery, техно-клуби, RAW Gelände, студентська атмосфера

Шарлоттенбург: Шопінг на Курфюрстендамм, палац Шарлоттенбург, елітні ресторани

Корисно знати

• Райони навколо Kottbusser Tor можуть здаватися небезпечними пізно вночі — вдень все гаразд, але деякі мандрівники відчувають дискомфорт після півночі.
• Веддінг і зовнішній Нойкельн знаходяться далеко від туристичних визначних пам'яток — це чудово для тривалого перебування, але незручно для коротких поїздок.
• Деякі готелі в районі Мітте, розташовані поблизу головних доріг (Фрідріхштрассе), можуть бути гучними — завжди просіть номер з видом на внутрішній дворик.
• Район Александерплац здається бездушним, незважаючи на те, що він знаходиться в центрі міста — кращі варіанти знаходяться поблизу, в районі Hackescher Markt.

Географія – Берлін

Берлін поділяється на колишній Схід (Мітте, Пренцлауер Берг, Фрідріхсхайн, Кройцберг-Схід) і Захід (Шарлоттенбург, Шенеберг, Вілмерсдорф). Більшість туристичних визначних пам'яток і творча сцена знаходяться на Сході, тоді як Західний Берлін пропонує класичну елегантність.

Основні райони Східний Берлін: Музейний острів, місця, пов'язані з Берлінським муром, бурхливе нічне життя, нова арт-сцена. Західний Берлін: шопінг на Курфюрстендамм, палац Шарлоттенбург, традиційна розкіш, тихіші житлові райони.

Карта розміщення

Перевірте наявність та ціни на Booking.com, Vrbo та інших.

Берлін — найкращі райони

Mitte

Найкраще підходить для: Музейний острів, Бранденбурзькі ворота, Hackescher Markt, історичне серце Берліна

3 080 ₴+ 5 720 ₴+ 13 200 ₴+

Розкіш

First-timers Culture History Sightseeing

"Історія зустрічається з сучасністю на величних бульварах і культурних пам'ятках"

Пройдіться до Бранденбурзьких воріт, Музейного острова

Найближчі станції

Александерплац Hackescher Markt Фрідріхштрассе

Пам'ятки

Бранденбурзькі ворота Museum Island Меморіал Берлінської стіни Рейхстаг

Транспорт

Помірний шум

Дуже безпечно. На Олександрівській площі можуть бути безхатченки, але вони не становлять небезпеки.

Переваги

Central location
Major sights walkable
Excellent transport

Недоліки

Туристичний в деяких частинах
Expensive
Менше місцевого колориту

Kreuzberg

Найкраще підходить для: Альтернативна сцена, турецький ринок, вуличне мистецтво, нічне життя, різноманітна кухня

2 200 ₴+ 4 400 ₴+ 8 800 ₴+

Середній рівень

Nightlife Foodies Alternative Young travelers

"Екстравагантний, мультикультурний і креативний, з легендарним нічним життям"

15 хвилин на метро до Мітте

Найближчі станції

Котбуссер Тор Герліцер Банхоф Мерингдамм

Пам'ятки

East Side Gallery Турецький ринок Герліцерський парк Markthalle Neun

Транспорт

Високий рівень шуму

Загалом безпечно, але пізно вночі в районі Kottbusser Tor може бути небезпечно. У парку Görlitzer Park поширене вживання наркотиків.

Переваги

Best nightlife
Автентична місцева атмосфера
Дивовижна гастрономічна сцена

Недоліки

Може відчуватися жорсткість
Далеко від великих музеїв
Noisy at night

Prenzlauer Berg

Найкраще підходить для: Зелені вулиці, культура бранчів, бутики, сімейні кафе

2 420 ₴+ 4 840 ₴+ 9 680 ₴+

Середній рівень

Couples Families Любителі бранчів Shopping

"Гентрифікована богемна зона з красивими довоєнними будівлями"

10 хвилин на трамваї до Мітте

Найближчі станції

Еберсвальдер Штрассе Шенгаузер-Аллее Senefelderplatz

Пам'ятки

Мауерпарк Коловіцплац Kulturbrauerei Планетарій Zeiss

Транспорт

Тихо

Дуже безпечний, сімейний район.

Переваги

Прекрасна архітектура
Great cafés
Безпечно та чисто

Недоліки

Less nightlife
Може відчуватися передмістя
Репутація яппі

Friedrichshain

Найкраще підходить для: East Side Gallery, техно-клуби, RAW Gelände, студентська атмосфера

1 760 ₴+ 3 740 ₴+ 7 920 ₴+

Бюджет

Nightlife Budget Young travelers Party

"Енергія колишнього Східного Берліна з легендарною клубною сценою"

20 хвилин на S-Bahn до зоопарку/Захід

Найближчі станції

Варшауер Штрассе Осткреуц Франкфуртська брама

Пам'ятки

East Side Gallery RAW Gelände Боксгагенер-Плац Міст Обербаум

Транспорт

Високий рівень шуму

Безпечно, але пізно вночі збираються великі компанії. Район RAW може бути небезпечним.

Переваги

Кращі клуби (поблизу Бергайна)
Budget-friendly
East Side Gallery

Недоліки

Небезпечні райони
Далеко від визначних пам'яток Західного Берліна
Може бути гучним

Шарлоттенбург

Найкраще підходить для: Шопінг на Курфюрстендамм, палац Шарлоттенбург, елітні ресторани

3 520 ₴+ 6 600 ₴+ 15 400 ₴+

Розкіш

Luxury Shopping Класичний Берлін Older travelers

"Елегантність старого Західного Берліна з величними бульварами"

20 хвилин на метро до Мітте

Найближчі станції

Zoologischer Garten Савіньїплац Курфюрстендамм

Пам'ятки

Замок Шарлоттенбург KaDeWe Берлінський зоопарк Меморіальна церква кайзера Вільгельма

9.5

Транспорт

Тихо

Дуже безпечний, елітний житловий та торговий район.

Переваги

Елітні магазини
Прекрасний палац
Quieter atmosphere

Недоліки

Далеко від визначних пам'яток Східного Берліна
Less trendy
Expensive

Берлін — бюджет на проживання

Бюджетний

1 408 ₴ /ніч

Типовий діапазон: 1 100 ₴ – 1 540 ₴

Хостели, бюджетні готелі, спільні зручності

Найпопулярніше

Середній клас

3 564 ₴ /ніч

Типовий діапазон: 3 080 ₴ – 4 180 ₴

3-зіркові готелі, бутік-готелі, хороше розташування

Люкс

7 876 ₴ /ніч

Типовий діапазон: 6 600 ₴ – 9 020 ₴

5-зіркові готелі, люкси, преміум-зручності

💡 Ціни змінюються залежно від сезону. Бронюйте за 2-3 місяці.

Наші найкращі готелі

€ Найкращі бюджетні готелі

Генератор Берлін-Мітте

Mitte

★ 8.5

Сучасний хостел у колишній офісній будівлі з терасою на даху, баром з крафтовим пивом та чудовими спільними приміщеннями. Доступні приватні номери з власними ванними кімнатами.

Solo travelersYoung travelersSocial atmosphere

Перевірити наявність

Хостел Pfefferbett

Prenzlauer Berg

★ 8.7

Переобладнана пивоварня з промисловим шиком, пивним садом і легендарним сніданком «шведський стіл». Чудова база для вивчення Східного Берліна.

Budget travelersЛюбителі пиваГрупи

Перевірити наявність

€€ Найкращі готелі середнього класу

Готель «Цирк»

Mitte

★ 8.9

Незвичайний бутик-готель з барвистими номерами, апартаментами на даху з видом на телевежу Фернзетурм і улюбленою атмосферою Circus Hostel для дорослих. Чудова кав'ярня на першому поверсі.

CouplesDesign loversCentral location seekers

Перевірити наявність

Готель Michelberger

Friedrichshain

★ 8.7

Найбільш знаковий бутик-готель Берліна, розташований у колишній фабриці поблизу Warschauer Straße. Креативний ручний дизайн, чудовий ресторан і легендарні вечірки. Берлінський досвід.

Creative typesЛюбителі нічного життяInstagram enthusiasts

Перевірити наявність

Готель Oderberger

Prenzlauer Berg

★ 9

Вражаюча реконструкція громадської лазні 19 століття з оригінальним басейном, який тепер відкритий для гостей. Високі стелі, історичні деталі, тиха вулиця.

History buffsUnique experiencesCouples

Перевірити наявність

25hours Hotel Bikini Berlin

Шарлоттенбург

★ 8.8

Дизайнерський готель з видом на Берлінський зоопарк, з вікнами від підлоги до стелі, номерами в стилі джунглів і баром Monkey Bar на даху з панорамним видом.

Design loversView seekersДослідники Західного Берліна

Перевірити наявність

€€€ Найкращі люкс-готелі

SO/Берлін Das Stue

Тіргартен

★ 9.2

Дизайнерський готель у будівлі датського посольства 1930-х років з видом на Берлінський зоопарк. Інтер'єри від Патрісії Уркіоли, ресторан Cinco, відзначений зіркою Мішлен, і спокійний спа-центр.

Luxury seekersDesign loversQuiet retreat

Перевірити наявність

Готель Adlon Kempinski

Mitte

★ 9.4

Легендарний готель біля Бранденбурзьких воріт, відновлений у 1997 році після руйнувань Другої світової війни. Класична європейська розкіш, бездоганний сервіс та багата історія.

Classic luxurySpecial occasionsHistory buffs

Перевірити наявність

✦ Унікальні та бутік-готелі

Провокатор Берлін

Шарлоттенбург

★ 9.1

Привабливий бутик, натхненний 1920-ми роками, з темним оксамитовим інтер'єром, бурлескною естетикою та затишним коктейль-баром Golden Phoenix. Гламур тільки для дорослих.

CouplesЛюбителі нічного життяUnique experiences

Перевірити наявність

Берлін — поради щодо бронювання

1 Забронюйте квитки за 2-3 місяці до великих подій: Берлінський марафон (кінець вересня), виставка IFA (вересень), кінофестиваль Берлінале (лютий).
2 У період різдвяних ярмарків (кінець листопада — грудень) та напередодні Нового року ціни зростають на 40–50 %.
3 Багато бутик-готелів пропонують знижки 15-20% за проживання від 4 ночей — завжди запитуйте про це.
4 З листопада по лютий (крім святкових днів) пропонуються найкращі ціни, часто на 30-40% дешевші, ніж влітку.
5 Airbnb суворо регулюється — дотримуйтесь ліцензованих орендованих помешкань або готелів, щоб уникнути проблем.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Ми створили цей путівник, використовуючи актуальні кліматичні дані, тенденції цін на готелі та наші власні подорожі, щоб ви могли вибрати правильний місяць без здогадок.

Відібрані локації за доступністю та безпекою

Доступність у реальному часі через партнерські карти

Готові відвідати Берлін?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Часті запитання

Берлін — який район найкращий для проживання?

Mitte. Центральне розташування з можливістю дістатися пішки до основних визначних пам'яток, чудовим транспортним сполученням та ідеальним поєднанням історичної величі та сучасного Берліна. Ті, хто відвідують місто вперше, можуть легко дістатися до Музейного острова, Бранденбурзьких воріт та нічного життя Hackescher Markt без необхідності користуватися транспортом.

Берлін — скільки коштує готель?

Готелі коштують від 1 408 ₴ за ніч для бюджетного розміщення до 3 564 ₴ для середнього класу і 7 876 ₴ для розкішних готелів. Ціни залежать від сезону та району.

Берлін — які основні райони для проживання?

Mitte (Музейний острів, Бранденбурзькі ворота, Hackescher Markt, історичне серце Берліна); Kreuzberg (Альтернативна сцена, турецький ринок, вуличне мистецтво, нічне життя, різноманітна кухня); Prenzlauer Berg (Зелені вулиці, культура бранчів, бутики, сімейні кафе); Friedrichshain (East Side Gallery, техно-клуби, RAW Gelände, студентська атмосфера)

Берлін — чи є райони, яких слід уникати?

Райони навколо Kottbusser Tor можуть здаватися небезпечними пізно вночі — вдень все гаразд, але деякі мандрівники відчувають дискомфорт після півночі. Веддінг і зовнішній Нойкельн знаходяться далеко від туристичних визначних пам'яток — це чудово для тривалого перебування, але незручно для коротких поїздок.

Берлін — коли бронювати готель?

Забронюйте квитки за 2-3 місяці до великих подій: Берлінський марафон (кінець вересня), виставка IFA (вересень), кінофестиваль Берлінале (лютий).