Африканські пінгвіни гуляють на пляжі Боулдерс, Кейптаун, Південна Африка
Illustrative
Південна Африка

Кейптаун

Кейптаун: краєвиди з канатної дороги на горі Столова, поїздки по півострову Кейп з африканськими пінгвінами, сусідні виноробні та вражаючі прибережні пейзажі.

Найкраще: лист., груд., січ., лют., бер.
Від 2 464 ₴/день
Теплий
#природа #пляж #вино #пригода #гори #пінгвіни
Чудовий час для відвідування!

Кейптаун, Південна Африка - це з теплим кліматом напрямок, що ідеально підходить для природи і пляжу. Найкращий час для відвідування - лист., груд. і січ., коли погодні умови ідеальні. Бюджетні мандрівники можуть досліджувати від 2 464 ₴/день, в той час як поїздки середнього рівня коштують в середньому 5 896 ₴/день. Безвізовий режим для короткострокових туристичних поїздок.

2 464 ₴
/день
лист.
Найкращий час для відвідування
Безвізовий режим
Теплий
Аеропорт: CPT Найкращі рішення: Канатна дорога на Столову гору, Півострів Кейп і пінгвіни на пляжі Боулдерс

Чому варто відвідати Кейптаун?

Кейптаун зачаровує як одне з наймальовничіших міст світу, де плоский масив Столової гори підноситься на 1085 метрів безпосередньо над Атлантичним океаном, африканські пінгвіни ходять по незайманих пляжах, а виноробні світового класу виробляють Пінотаж усього за кілька кілометрів від міської вишуканості. Розташування «Материнського міста» вражає уяву — канатний транспорт доставляє туристів на вершину Столової гори, де гріються на сонці гірські дамани, а звідти відкривається вид на острів Роббен (де 18 років ув'язнений Мандела), міську улоговину та вершини Дванадцяти апостолів. Однак історія Кейптауна включає в себе болючі події та перетворення на «райдужну націю» — відвідайте музей «Дістрікт Сікс», щоб зрозуміти примусові переселення під час апартеїду, огляньте острів Роббен, де перебував у в'язниці Мандела, і станьте свідком життєстійкості жвавих містечок.

На набережній V&A Waterfront вирує життя: тут розташовані ресторани, музей сучасного африканського мистецтва Zeitz MOCAA, розміщений у переобладнаному зерновому силосі, а також морські котики, які виступають за рибні залишки. Chapman's Peak Drive звивається вздовж скель до мису Кейп-Пойнт, який часто описують як місце, де зустрічаються два океани, а на пляжі Боулдерс відвідувачі можуть сфотографувати фотогенічних африканських пінгвінів, що вимирають. Винні долини Стелленбош, Франшхук і Констанція пропонують дегустації світового класу серед архітектури Кейп-Датч і гірських пейзажів.

Пляж Кемпс-Бей, облямований пальмами, і краса узбережжя Атлантичного океану не поступаються середземноморським курортам. Кулінарна сцена віддає перевагу африканським інгредієнтам — спробуйте боботі, бані чау та браай (BBQ), а ресторани на набережній подають рибу з місцевим вином Шенін Блан. Ботанічний сад Кірстенбош демонструє протеї та фінбос під східними схилами гори.

Завдяки англійській мові, різноманітній культурі, пригодам від дайвінгу в клітці з акулами до парапланеризму та привабливій Садовій трасі, Кейптаун пропонує природні чудеса та складну історію.

Що робити

Природні символи

Канатна дорога на Столову гору

Обертова канатна дорога до плоскої вершини висотою 1085 м, звідки відкривається 360° вид на місто, Атлантичний океан і навколишні вершини. Квитки туди і назад коштують 395 рантів (замовляйте онлайн, щоб не стояти в черзі). Канатна дорога працює залежно від погоди — перевіряйте веб-сайт вранці в день відвідування; через сильний вітер вона часто закривається. Перший підйом (о 8:00 влітку, о 8:30 взимку) пропонує найкращі умови та менше людей. Залиште 2-3 години на підйом на вершину та огляд краєвидів. Альтернатива: підйом пішки до ущелини Платтекліп (2-3 години, безкоштовно, але круто).

Півострів Кейп і пінгвіни на пляжі Боулдерс

Цілоденна мальовнича поїздка через Чапманс-Пік (плата за проїзд R75) до мису Кейп-Пойнт, де зустрічаються два океани (вхід R390). Зупиніться на пляжі Боулдерс, щоб сфотографувати зникаючих африканських пінгвінів, які ходять по піску (вхід R190). Також відвідайте знак мису Доброї Надії, сади Кірстенбош (R90) і чарівне рибальське селище Калк-Бей. Орендуйте автомобіль (400-800 рантів на день) або забронюйте організовану екскурсію (800-1500 рантів). Виїжджайте рано (о 7 ранку), щоб побачити пінгвінів до натовпу туристів, який з'являється після полудня. Візьміть з собою теплий одяг — на мисі Кейп-Пойнт вітряно.

Історія та культура

Острів Роббен

В'язниця суворого режиму, де Нельсон Мандела провів 18 із 27 років ув'язнення. Пороми відправляються з V&A Waterfront (600-1000 рантів; актуальну ціну дивіться на офіційному сайті). Екскурсії проводять колишні політичні в'язні. Забронюйте квитки за 2-4 тижні — вони швидко розкуповуються. Заплануйте 3,5-4 години, включаючи час на пором. Море може бути неспокійним (візьміть ліки від морської хвороби, якщо ви схильні до неї). Ранкові екскурсії (9:00) часто проходять у більш ясну погоду. Глибоко зворушливий досвід, необхідний для розуміння історії Південної Африки.

Музей «Дістрікт Сікс» і Бо-Каап

Музей «Дістрікт Сікс» (R40) документує примусове виселення 60 000 мешканців під час апартеїду. Вражаюча виставка з колишніми мешканцями в ролі гідів. Поєднайте її з прогулянкою серед барвистих будинків Бо-Каапа, що нагадують цукерки (фотографувати можна безкоштовно; будьте ввічливі до мешканців). Відвідайте музей Бо-Каап (R30), щоб дізнатися про культуру капських малайців. Найкраще світло для фотографій — вранці (9-11 ранку). Доступно багато пішохідних екскурсій по Бо-Каапу (R300-400, включаючи капську малайську кухню).

Виноробні регіони та враження

Дегустація вин у Стелленбоші та Франшхуку

Виноробні регіони світового класу за 45-60 хвилин від Кейптауна. Найкращі маєтки: Delaire Graff (чудові краєвиди), Babylonstoren (сади та ферма), Boschendal (пікніки). Дегустації R100-300 за маєток. Забронюйте трамваї для дегустації вина (250–350 рантів) або екскурсії з гідом (800–1500 рантів з транспортом). Не пийте за кермом — організований транспорт є обов'язковим. Відвідайте максимум 3–4 маєтки за день. Франшхук більш елітний; Стелленбош має чарівність університетського містечка.

V&A Waterfront

Діючий порт, перетворений на розважальний комплекс з понад 450 магазинами, ресторанами та атракціонами. Відвідування безкоштовне. Основні визначні пам'ятки: музей сучасного африканського мистецтва Zeitz MOCAA (R210), акваріум Two Oceans (R225), морські котики біля Clock Tower та краєвиди заходу сонця. Найкраще підходить для вечірньої вечері — забронюйте столики в ресторанах на набережній заздалегідь. Послухайте живу музику на ремісничому ринку Watershed у вихідні. Безпечна зона вдень і вночі. Паркування R15-40.

Інформація про подорожі

Як дістатися

  • Аеропорти: CPT

Найкращий час для відвідування

листопад, грудень, січень, лютий, березень

Клімат: Теплий

Погода за місяцями

Найкращі місяці: лист., груд., січ., лют., бер.Найспекотніші: лют. (29°C) • Найсухіші: бер. (1d Дощі)
січ.
27°/17°
💧 4d
лют.
29°/17°
💧 2d
бер.
26°/16°
💧 1d
квіт.
23°/13°
💧 5d
трав.
22°/12°
💧 7d
черв.
19°/10°
💧 8d
лип.
18°/
💧 7d
серп.
16°/
💧 12d
вер.
18°/10°
💧 8d
жовт.
21°/12°
💧 5d
лист.
23°/14°
💧 8d
груд.
25°/16°
💧 1d
Відмінно
Добре
💧
Вологі
Щомісячні дані про погоду
Місяць Високий Низький Дощові дні Умова
січень 27°C 17°C 4 Відмінно (найкраще)
лютий 29°C 17°C 2 Відмінно (найкраще)
березень 26°C 16°C 1 Відмінно (найкраще)
квітень 23°C 13°C 5 Добре
травень 22°C 12°C 7 Добре
червень 19°C 10°C 8 Добре
липень 18°C 9°C 7 Добре
серпень 16°C 8°C 12 Добре
вересень 18°C 10°C 8 Добре
жовтень 21°C 12°C 5 Добре
листопад 23°C 14°C 8 Відмінно (найкраще)
грудень 25°C 16°C 1 Відмінно (найкраще)

Дані про погоду: Архів Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Історичне середнє 2020–2024

Бюджет

Бюджет 2 464 ₴/день
Середній рівень 5 896 ₴/день
Розкіш 12 320 ₴/день

За винятком рейсів

Візові вимоги

Безвізовий режим для громадян ЄС

💡 🌍 Поради мандрівникам (листопад 2025): листопад 2025 ідеально підходить для відвідування Кейптаун!

Практична інформація

Як дістатися

Міжнародний аеропорт Кейптауна (CPT) розташований за 20 км на схід. Автобус MyCiTi A01 до центру (вартість проїзду приблизно 23-30 рантів в один бік плюс вартість картки, залежно від часу доби та відстані; 30 хв); все одно дешевше, ніж таксі/Uber. Uber 180-250 рантів/396 ₴–572 ₴ Таксі дорожче. Кейптаун — туристичний центр Південної Африки — рейси з'єднують Йоганнесбург (2 години), Дурбан, Крюгер для сафарі.

Як пересуватися

Орендуйте автомобілі (400–800 рантів/880 ₴–1 760 ₴/день), щоб подорожувати — це необхідно для винних маршрутів і півострова Кейп. Автобуси MyCiTi обслуговують основні райони (вартість проїзду приблизно 23–30 рантів залежно від відстані та часу). Uber — найбезпечніший транспорт у місті (дешевий, 50–100 рантів/110 ₴–220 ₴ короткі поїздки). Уникайте маршрутних таксі. Прогулянки в туристичних районах безпечні тільки вдень. Немає розгалуженої мережі метро. Автомобіль — це свобода, але вимагає впевненості — рух лівосторонній.

Гроші та платежі

Південноафриканський ранд (R, ZAR). Обмінний курс: 1 євро ≈ 19-20 рандів, 1 долар ≈ 18-19 рандів. Картки приймаються в готелях, ресторанах і магазинах. Банкомати поширені, але комісія висока. Чайові: в ресторанах очікується 10-15%, 10-20 рандів для заправників (повний сервіс), округлення для таксі.

Мова

Англійська мова широко використовується поряд з африкаансом і коса. Вивіски написані англійською мовою. Спілкування не викликає труднощів. Південноафриканська англійська має унікальні терміни, але є зрозумілою.

Культурні поради

Безпека понад усе — не ходіть з видимими телефонами, вночі користуйтеся Uber, під час їзди зачиняйте двері автомобіля. Культура браай є священною — BBQ на відкритому повітрі. Відключення електроенергії (перебої з електропостачанням) можуть вплинути на плани — перевіряйте розклад. Давайте щедрі чайові — обслуговчий персонал отримує низьку заробітну плату. Забронюйте квитки на Роббен-Айленд і популярні ресторани заздалегідь. Купання: Атлантичне узбережжя холодне (12-16 °C), Фолс-Бей тепліше. Слідкуйте за бабуїнами в Кейп-Пойнт — не годуйте їх. Містечка: відвідуйте тільки з гідами.

Ідеальний 3-денний маршрут по Кейптауну

1

Столова гора та набережна

Вранці: канатний транспорт на гору Столова (за попереднім замовленням, за умови сприятливої погоди, 2 години на вершині). Вдень: обід у V&A Waterfront, відвідування магазинів та музею Zeitz MOCAA. Ввечері: захід сонця на пляжі Кемпс-Бей, вечеря з морепродуктами з видом на океан.
2

Півострів Кейп

Повний день: орендуйте автомобіль або приєднайтеся до екскурсії — Chapman's Peak Drive, Hout Bay, Cape Point (фунікулер), пінгвіни на пляжі Boulders Beach, обід у Simon's Town, сади Kirstenbosch. Вечір: повернення втомленими, проста вечеря, ранній відхід до сну.
3

Виноробні регіони або місто

Варіант А: Винна екскурсія до Стелленбоша та Франшхука (з гідом, 4–5 виноробень, обід). Варіант Б: Вранці — кольорові будинки Бо-Каапа, вдень — острів Роббен (за попереднім замовленням), ввечері — музей «Дістрікт Сікс» та нічне життя на Лонг-стріт.

Де зупинитися Кейптаун

Сіті Боул/CBD

Найкраще підходить для: Центральне розташування, бюджетні готелі, Бо-Каап, музеї, нічне життя

V&A Waterfront

Найкраще підходить для: Покупки, ресторани, готелі, пороми до острова Роббен, туристичний центр, найбезпечніше місце

Кемпс-Бей

Найкраще підходить для: Пляж, вид на Атлантичний океан, елітні ресторани, бари з видом на захід сонця, розкіш

Констанція

Найкраще підходить для: Виноробні, тихі, житлові, природа, південні передмістя

Часті запитання

Чи потрібна віза для відвідування Кейптауна?
Громадяни понад 100 країн, включаючи ЄС, США, Канаду, Великобританію та Австралію, можуть відвідувати Південну Африку без візи протягом 30-90 днів (залежно від громадянства). Паспорт повинен бути дійсним протягом 30 днів після закінчення терміну перебування та мати 2 порожні сторінки. Завжди перевіряйте поточні вимоги щодо візи до Південної Африки.
Коли найкраще відвідати Кейптаун?
Листопад-березень — літо (20-28 °C) з довгими днями, пляжною погодою та можливістю поїсти на свіжому повітрі — пік сезону. Грудень-січень — найзайнятіші місяці. Квітень-травень та вересень-жовтень — м'яка погода (15-22 °C) та менше людей. Червень-серпень — зима (10-18 °C), дощова, але сезон спостереження за китами та менше туристів. Канатна дорога на Столову гору закривається під час сильного вітру.
Скільки коштує подорож до Кейптауна на день?
Мандрівникам з обмеженим бюджетом потрібно 50-75 євро на день на хостели, вуличну їжу та автобуси. Мандрівникам із середнім бюджетом потрібно 120-190 євро на день на гостьові будинки, харчування в ресторанах та екскурсії. Розкішне проживання коштує від 300 євро на день. Канатна дорога на гору Столова коштує приблизно 450-490 рантів в обидва кінці, на острів Роббен — приблизно 600-1000 рантів залежно від типу квитка (перевіряйте на офіційному сайті), винні тури — 800-1500 рантів/40-75 євро. Слабкість ранда робить Кейптаун вигідним місцем для подорожей.
Чи безпечний Кейптаун для туристів?
Кейптаун вимагає обережності. Туристичні райони (Waterfront, City Bowl, Camps Bay) зазвичай безпечні вдень. Уникайте прогулянок вночі наодинці — користуйтеся Uber. Не демонструйте цінні речі та не ходіть з телефоном на виду. Містечка безпечні лише з гідами. Деякі райони (Cape Flats) небезпечні — не відвідуйте їх. Існує ризик викрадення автомобілів — замикайте двері, не зупиняйтеся для незнайомців. Більшість туристів відвідують місто безпечно, дотримуючись основних запобіжних заходів.
Які пам'ятки Кейптауна обов'язково варто відвідати?
Проїдьтеся на канатній дорозі на гору Столова (забронюйте онлайн, 395 рандів). Відвідайте острів Роббен (забронюйте за кілька тижнів, R600). Проїдьте по піку Чепмена до мису Кейп-Пойнт і пляжу Боулдерс, де мешкають пінгвіни. Відвідайте сади Кірстенбош. Скуштуйте вина в Стелленбоші або Франшхуку (екскурсії з гідом R800+). Додайте до маршруту набережну V&A, кольорові будинки Бо-Каап і музей District Six. Зануртеся в клітку з великими білими акулами (за бажанням).

Популярні заходи

Найкращі тури та враження в Кейптаун

Переглянути всі заходи

Готові відвідати Кейптаун?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Кейптаун Путівники

Найкращий час для відвідування

Скоро

Що робити

Скоро

Маршрути

Скоро – Поденні плани вашої подорожі