Любляна · Словенія

Де зупинитися у Любляні 2026 | Найкращі райони + карта

Любляна — це найкраще збережений секрет Європи, перлина серед столиць, компактна, чарівна та неймовірно комфортна для життя. Архітектор Jože Plečnik сформував унікальний характер міста за допомогою мостів, ринків та річкових набережних. Смарагдова річка Любляниця протікає через пішохідний центр, заповнений кафе. Розташування Словенії робить Любляну ідеальною базою для відвідування озера Блед, узбережжя Пірана та Юлійських Альп.

На цій сторінці

Вибір редакції для новачків

Старе місто / Центр

Любляна досить мала, тому проживання в центрі є принциповим. Ви захочете прокидатися з видом на замок, гуляти до прибережних кафе та досліджувати все пішки. Обмежена кількість варіантів проживання означає необхідність бронювати заздалегідь, але цей досвід незрівнянно кращий, ніж проживання на околицях.

Для тих, хто вперше, та романтики

Старе місто

Альтернатива та нічне життя

Метелкова

Богема та архітектура

Трново

Бюджет та транспорт

Tabor

Шопінг та сім'ї

Район BTC

Швидкий гід: Найкращі райони

Старе місто (Центр): Люблянський замок, Потрійний міст, площа Прешерна, прибережні кафе
Метелкова: Альтернативна культура, стріт-арт, нічне життя, мистецький сквот-комплекс
Трново: Богемний квартал, архітектура Йоже Плечника, місцеві кафе, тиха чарівність
Район BTC City: Торговий центр, бізнес-готелі, практична база, аквапарк Atlantis
Табор / Водмат: Місцевий район, поруч із вокзалом, бюджетні варіанти

Корисно знати

  • Дуже обмежений вибір житла в Старому місті — бронюйте заздалегідь
  • Район безпосередньо біля залізничного/автовокзалу функціональний, але не дуже привабливий
  • Деякі помешкання Airbnb розташовані в житлових багатоповерхівках далеко від центру — уважно перевіряйте локацію
  • У п'ятницю ввечері в центрі може бути галасливо через місцеве нічне життя

Географія – Любляна

Любляна надзвичайно компактна. Пішохідне Старе місто розташоване вздовж річки Любляниця, а над ним на пагорбі височіє замок. Залізничний та автовокзал знаходяться на північ від центру. Trnovo — на півдні через річку. Всю туристичну зону можна обійти пішки за 20-30 хвилин. Метро немає, але є чудові автобуси та прокат велосипедів.

Основні райони Старе місто: Замкова гора, річка, головна площа. Metelkova: Альтернативний квартал біля вокзалу. Trnovo: Богемний південний берег. Tabor: Поруч із залізничним вокзалом. BTC: Комерційний схід.

Огляд районів

Досліджуйте різні райони за ціновою категорією. Натисніть на район для детальної інформації.

Loading map...

Карта розміщення

Перевірте наявність та ціни на Booking.com, Vrbo та інших.

Найкращі райони у Любляні

Старе місто (Центр)

Найкраще підходить для: Люблянський замок, Потрійний міст, площа Прешерна, прибережні кафе

2 551 ₴+ 5 611 ₴+ 14 283 ₴+
Середній рівень
Тим, хто вперше у місті Романтика Культура Огляд визначних пам'яток

"Чарівне старе місто в стилях бароко та модерн уздовж смарагдової річки Любляниці"

Центр — усе в пішій доступності
Найближчі станції
Ljubljana Central (15 хв пішки) Автобусне сполучення
Пам'ятки
Люблянський замок Потрійний міст Драконів міст Площа Прешерна
8
Транспорт
Помірний шум
Надзвичайно безпечно, одна з найбезпечніших столиць Європи.

Переваги

  • Неймовірно чарівний
  • Зручно для піших прогулянок
  • Чудові кафе
  • Вид на замок

Недоліки

  • Обмежений вибір житла
  • Орієнтований на туристів
  • Взимку може бути затишно і тихо

Метелкова

Найкраще підходить для: Альтернативна культура, стріт-арт, нічне життя, мистецький сквот-комплекс

1 530 ₴+ 3 571 ₴+ 7 652 ₴+
Бюджет
Альтернативний Нічне життя Мистецтво Молоді мандрівники

"Колишні військові казарми, перетворені на автономну культурну зону"

10 хв пішки до Старого міста
Найближчі станції
Поруч із залізничним/автовокзалом
Пам'ятки
Metelkova Mesto Національний музей Музей сучасного мистецтва Вуличне мистецтво
8.5
Транспорт
Високий рівень шуму
Безпечно, але альтернативно — прийміть цю атмосферу або оберіть інше місце.

Переваги

  • Унікальне нічне життя
  • Альтернативна сцена
  • Поруч із музеями
  • Доступні ціни

Недоліки

  • Сувора естетика
  • Шумно вночі
  • Не для кожного

Трново

Найкраще підходить для: Богемний квартал, архітектура Йоже Плечника, місцеві кафе, тиха чарівність

2 040 ₴+ 4 591 ₴+ 10 202 ₴+
Середній рівень
Місцеве життя Архітектура Тихо Богемний

"Квартал поетів із шедеврами Плечника та атмосферою села в місті"

15 хв пішки до Старого міста
Найближчі станції
Автобусне сполучення Пішки від центру
Пам'ятки
Будинок Плечника Трновська церква Ботанічний сад Сади Краково
6.5
Транспорт
Тихо
Дуже безпечний житловий район.

Переваги

  • Чарівний район
  • Архітектура Плечника
  • Тихо
  • Місцеві кафе

Недоліки

  • Обмежений вибір житла
  • Далеко від нічного життя
  • Потрібно знати про його існування

Район BTC City

Найкраще підходить для: Торговий центр, бізнес-готелі, практична база, аквапарк Atlantis

2 295 ₴+ 4 336 ₴+ 9 182 ₴+
Середній рівень
Бізнес Шопінг Сім'ї Практичність

"Сучасний комерційний район з одним із найбільших торгових центрів Європи"

20 хв на автобусі до центру
Найближчі станції
Автобус 27 з центру
Пам'ятки
Шопінг у BTC City Аквапарк Atlantis
5
Транспорт
Тихо
Безпечна комерційна зона.

Переваги

  • Сучасні готелі
  • Шопінг
  • Аквапарк
  • Паркування

Недоліки

  • Відсутність шарму
  • Далеко від центру
  • Потрібен автобус
  • Не передає атмосферу Любляни

Табор / Водмат

Найкраще підходить для: Місцевий район, поруч із вокзалом, бюджетні варіанти

1 785 ₴+ 3 826 ₴+ 8 162 ₴+
Бюджет
Бюджетно Практичність Доступ до поїздів Місцевий

"Змішана житлова та комерційна зона поблизу транспортних вузлів"

10 хв пішки до Старого міста
Найближчі станції
Центральний вокзал Любляни
Пам'ятки
Залізничний вокзал Пішки до Старого міста Місцеві парки
9
Транспорт
Помірний шум
Безпечний, але менш привабливий район навколо вокзалу.

Переваги

  • Поруч із залізничним вокзалом
  • Доступні ціни
  • Можна дійти пішки до центру

Недоліки

  • Не чарівний
  • Деякі занедбані місця біля вокзалу
  • Менше колориту

Любляна — бюджет на проживання

Бюджетний

1 479 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 1 275 ₴ – 1 785 ₴

Хостели, бюджетні готелі, спільні зручності

Найпопулярніше

Середній клас

3 520 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 3 061 ₴ – 4 081 ₴

3-зіркові готелі, бутік-готелі, хороше розташування

Люкс

7 498 ₴ /ніч
Типовий діапазон: 6 376 ₴ – 8 672 ₴

5-зіркові готелі, люкси, преміум-зручності

💡 Ціни змінюються залежно від сезону. Бронюйте за 2-3 місяці.

Наші найкращі готелі

$ Найкращі бюджетні готелі

Hostel Celica

Метелкова

8.7

Відомий хостел у колишній військовій в'язниці з камерами, оформленими художниками, та унікальною атмосферою. Найнезвичайніший бюджетний варіант Любляни.

Соло-мандрівникиЛюбителі мистецтваУнікальний досвід
Перевірити наявність (opens in new tab)

City Hotel

Центр міста

8.4

Зручний сучасний готель у самому центрі Любляни з чистими просторими номерами, чудовим сніданком «шведський стіл» та зручним розташуванням у пішій доступності від старого міста та річки.

Соло-мандрівникиБізнес-мандрівники
Перевірити наявність (opens in new tab)

$$ Найкращі готелі середнього класу

Adora Hotel

Окраїна Старого міста

9

Бутик-готель з гарним співвідношенням ціни та якості біля річки, з привітним персоналом та надійними номерами.

ПариЛюбителі історіїСпокійний відпочинокЛюбителі бутик-готелів
Перевірити наявність (opens in new tab)

Grand Hotel Union Eurostars

Центр

8.8

Пам'ятка архітектури в стилі модерн 1905 року з великим кафе, елегантними номерами та центральним розташуванням.

Любителі історіїКласичні готеліЦентральний
Перевірити наявність (opens in new tab)

Hotel Cubo

Центр

9

Готель з мінімалістичним дизайном, чистими лініями, чудовим сніданком і тихим розташуванням.

Поціновувачі дизайнуБізнес-мандрівникиМінімалістичний смак
Перевірити наявність (opens in new tab)

$$$ Найкращі люкс-готелі

InterContinental Ljubljana

Центр

9

Перший міжнародний готель класу люкс у Любляні з баром на даху, чудовим спа-центром та видом на місто.

Шукачі розкошіБізнес-мандрівникиСучасний комфорт
Перевірити наявність (opens in new tab)

AS Boutique Hotel

Центр міста

9.6

Стильний бутик-готель, що пропонує просторі елегантні номери, сучасні дизайнерські рішення, терасу на даху з видом на замок та тихе, але водночас ідеально центральне розташування.

ПариПоціновувачі розкоші
Перевірити наявність (opens in new tab)

Унікальні та бутік-готелі

Vander Urbani Resort

Старе місто

9

Дизайнерський готель на річці з терасою на даху, чудовим рестораном та ідеальним розташуванням.

Поціновувачі дизайнуВид на річкуЦентральне розташування
Перевірити наявність (opens in new tab)

Antiq Palace Hotel & Spa

Старе місто

9.1

Бутик-готель у палаці XVI століття з сучасним спа-центром, внутрішнім двориком та елегантними номерами.

Любителі історіїЛюбителі спаРомантика
Перевірити наявність (opens in new tab)

Lesar Hotel Angel

Старе місто

8.9

Чарівний бутик-готель в історичній будівлі з індивідуально оформленими номерами та видом на замок.

РомантикаОсобливий стильВид на замок
Перевірити наявність (opens in new tab)

Любляна — поради щодо бронювання

  • 1 Бронюйте за 2-3 місяці на літо (червень-серпень) — кількість якісних готелів обмежена
  • 2 Сезон різдвяних ярмарків (грудень) магічний, але дуже багатолюдний
  • 3 Любляна — це ворота до Словенії: розгляньте одноденні поїздки до озера Блед, печер та узбережжя
  • 4 Міжсезоння (травень, вересень-жовтень) пропонує найкращу погоду та наявність місць
  • 5 Міський податок 51 ₴–153 ₴ / 1 євро–3 євро за ніч залежно від категорії
  • 6 Розгляньте Любляну як базу для всієї Словенії, замість того щоб постійно переїжджати між містами

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Портрет Jan Křenek, засновника GoTripzi
Jan Křenek

35+ країн • 8 років аналізу даних про подорожі

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Методологія:
  • Усі райони перевірено пішки
  • Відібрані локації за доступністю та безпекою
  • Доступність у реальному часі через партнерські карти
  • Ціни базуються на середніх показниках Booking.com та Numbeo

Методологія: Цей путівник поєднує польові дослідження районів, актуальні дані про ціни на готелі та реальні відгуки мандрівників, щоб надати чесні та практичні рекомендації щодо проживання в Любляна.

Оновлено: 25 лютого 2026 р.

Готові відвідати Любляну?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Поширені запитання

Який район найкращий для проживання у Любляні?
Старе місто / Центр. Любляна досить мала, тому проживання в центрі є принциповим. Ви захочете прокидатися з видом на замок, гуляти до прибережних кафе та досліджувати все пішки. Обмежена кількість варіантів проживання означає необхідність бронювати заздалегідь, але цей досвід незрівнянно кращий, ніж проживання на околицях.
Скільки коштує готель у Любляні?
Готелі коштують від 1 479 ₴ за ніч для бюджетного розміщення до 3 520 ₴ для середнього класу і 7 498 ₴ для розкішних готелів. Ціни залежать від сезону та району.
Які основні райони для проживання у Любляні?
Старе місто (Центр); Метелкова (Альтернативна культура, стріт-арт, нічне життя, мистецький сквот-комплекс); Трново (Богемний квартал, архітектура Йоже Плечника, місцеві кафе, тиха чарівність); Район BTC City (Торговий центр, бізнес-готелі, практична база, аквапарк Atlantis)
Чи є райони, яких слід уникати у Любляні?
Дуже обмежений вибір житла в Старому місті — бронюйте заздалегідь Район безпосередньо біля залізничного/автовокзалу функціональний, але не дуже привабливий
Коли бронювати готель у Любляні?
Бронюйте за 2-3 місяці на літо (червень-серпень) — кількість якісних готелів обмежена