Панорамний вид на буддійський храм Кек Лок Сі з семиповерховою пагодою на вершині пагорба, острів Пенанг, Джорджтаун, Малайзія
Illustrative
Малайзія

Пенанг

Внесений до списку ЮНЕСКО Джорджтаун поєднує спадщину перанакан з вуличними торговцями їжею та причалами кланів, вуличним мистецтвом і легендарною вуличною їжею.

#їжа #культура #вуличне мистецтво #доступний #спадщина #вуличні торговці
Чудовий час для відвідування!

Пенанг, Малайзія - це з тропічним кліматом напрямок, що ідеально підходить для їжа і культури. Найкращий час для відвідування - груд., січ., лют., бер. і квіт., коли погодні умови ідеальні. Бюджетні мандрівники можуть досліджувати від 2 112 ₴/день, в той час як поїздки середнього рівня коштують в середньому 5 060 ₴/день. Безвізовий режим для короткострокових туристичних поїздок.

2 112 ₴
/день
С
Л
Б
К
Т
Ч
Найкращий час для відвідування
Безвізовий режим
Тропічно
Аеропорт: PEN Найкращі рішення: Фрески Ернеста Захаревича, Чу-Джетті та кланові причали

"Пенанг: насолоджуйтесь сонячною погодою та досліджуйте Фрески Ернеста Захаревича. Січень — ідеальний час для відвідування. Приїжджайте голодними — місцева кухня незабутня."

Наша думка

Ми створили цей путівник, використовуючи актуальні кліматичні дані, тенденції цін на готелі та наші власні подорожі, щоб ви могли вибрати правильний місяць без здогадок.

Пенанг — чому варто поїхати?

Пенанг приваблює як легендарна столиця вуличної їжі Малайзії, де в занесеному до списку ЮНЕСКО місті Джорджтаун збереглися старі магазини перанакан і атмосферні кланові причали на палях. Яскраві вуличні мурали Ернеста Захаревича створюють золото Instagram на колоніальних вулицях, а жваві центри вуличної торгівлі пропонують феноменальний чар квей тео, пікантний асам лакса та гострий насі кандар за смішною ціною 7-12 RM/1,50-2,50 євро, завдяки чому острів отримав прізвисько «Перлина Сходу». Цей чарівний острівний штат (населення 1,8 млн) біля північно-західного узбережжя Малайзії з'єднаний з материком вражаючим мостом Пенанг довжиною 13,5 км (одним з найдовших у Південно-Східній Азії на момент відкриття в 1985 році).—Неймовірно зручний для піших прогулянок колоніальний центр Джорджтауна чудово поєднує вишукані китайські кланові храми, ароматні індійські мечеті та магазини спецій Маленької Індії, імпозантні британські колоніальні адміністративні будівлі та унікальну архітектуру китайської спадщини Перанакан, створюючи архітектурну суміш, яка в 2008 році заслужено отримала статус Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Захоплення вуличною їжею справді визначає душу Пенангу більше, ніж будь-що інше: легендарні центри вуличної їжі, такі як Gurney Drive (вечірні натовпи, морський бриз) і Red Garden (жива музика, атмосфера пивного саду), пропонують десятки незалежних кіосків під одним дахом, створюючи можливість самостійно вибрати, що поїсти, а конкретні культові страви вимагають паломництва — освіжаючий десерт з подрібненого льоду з зеленим желе і пальмовим цукром від Penang Road Famous Teochew Chendul (зараз близько 4,50-7 RM, з 11:00 до 18:00 з вівторка по неділю, очікуйте черги), ароматний рис з каррі від Hameediyah Restaurant (легендарний з 1907 року, 10-20 RM) та незліченні фахівці з хоккіен мі та чар квай тео, які готують страви у димних кіосках. Однак Джорджтаун винагороджує безцільні блукання не тільки їжею: антикварні магазини та художні галереї на Арменській вулиці, атмосферне водяне селище Чеу-Джетті, де китайські клани досі живуть у традиційних дерев'яних будинках на палях над гаванню (найбільш туристичне з шести кланових причалів, але найдоступніше), вражаючий храм клану Khoo Kongsi (10 RM) з вишуканими золотими драконами та складними різьбленнями на даху, що демонструють китайське майстерність, та знамениті вуличні мурали Ернеста Захаревича, розкидані по всьому місту (культові «Хлопчик на велосипеді», «Діти на гойдалці» на вулиці Арменська — завантажте карту в туристичному бюро або приєднайтесь до безкоштовних пішохідних екскурсій). Фунікулер на горі Пенанг (30 RM за дорослих в обидва кінці / 15 RM за дітей, з опцією Fast Lane 80/40 RM для скорочення черги, 5-10 хвилин їзди через джунглі) дозволяє втекти від спекотної тропічної спеки, піднімаючись на вершину висотою 833 м, де можна помилуватися колоніальними бунгало, храмами та видами на місто/узбережжя, які найкраще насолоджуватися рано вранці (6-8 ранку), до того, як насунуться хмари.

Найбільший буддійський храмовий комплекс Південно-Східної Азії Кек Лок Сі (вхід на головну територію безкоштовний, пагода RM2, підйомник до гігантської статуї Куан Інь близько RM16 в обидва кінці для дорослих) домінує на схилі пагорба з семиповерховою пагодою, що поєднує китайський, тайський і бірманський архітектурні стилі — вражаюче видовище під час китайського Нового року, коли тисячі ліхтарів освітлюють тераси. Прогулянки по кронах дерев, пляжі та стежки джунглів національного парку Пенанг розташовані всього в 30 хвилинах їзди і пропонують відпочинок на природі, а британська колоніальна спадщина залишається видимою у форті Корнуолліс і в упорядкованій сітчастій плануванні міста Джорджтаун. Проте Пенанг прийняв надзвичайний мультикультуралізм, який визначає малайзійське суспільство — торговці спеціями та ресторани Південної Індії в Маленькій Індії, музей Пенанг Перанакан, що пояснює унікальну культуру китайців з протоки (25 малайзійських ринггітів), та справжня гармонія буддистів, індуїстів, мусульман та християн з храмами, мечетями та церквами, що мирно співіснують у кварталах, створюючи найбільш толерантну мультикультурну атмосферу Південно-Східної Азії.

З дуже доступним житлом (гостьові будинки 15-40 доларів, готелі середнього класу 50-80 доларів), вуличною їжею світового класу (7-15 малайзійських ринггітів за ситне харчування), тропічними пляжами острова Бату Феррінгі (хоча спадщина Джорджтауна більш приваблива, ніж пляжі), ефективними місцевими автобусами (1,40-4,70 малайзійських ринггітів) та п'янке поєднання вицвілого колоніального шарму, яскравого вуличного мистецтва, спадщини китайських кланів та феноменальної кулінарної культури, що робить Пенанг, мабуть, найкращим кулінарним напрямком Південно-Східної Азії, Джорджтаун пропонує культурне занурення, рай для любителів вуличної їжі та доступні подорожі у найкращому вигляді — це, безперечно, найважливіша зупинка в Малайзії, яку варто дослідити протягом 3-4 днів.

Що робити

Вуличне мистецтво та культурна спадщина Джорджтауна

Фрески Ернеста Захаревича

Пошукайте відомі в Instagram вуличні мурали в місті Джорджтаун, що входить до списку ЮНЕСКО. Найбільш знакові: «Хлопчик на велосипеді» (Армянська вулиця), «Діти на гойдалці» (Армянська вулиця), «Дівчинка в синьому» (Армянська вулиця). Безкоштовно 24/7. Завантажте карту в туристичному бюро або приєднайтеся до безкоштовних пішохідних екскурсій (щодня о 10:30 від мерії). Найкраще фотографувати рано вранці (7-9 ранку), до натовпу. Фрески з часом вицвітають — деякі блякнуть або зникають.

Чу-Джетті та кланові причали

Шість історичних водних сіл, де китайські клани живуть у дерев'яних будинках на палях над гаванню. Чеу-Джетті (найбільш туристичне) має доріжки, відкриті для відвідувачів (вхід вільний, у світлу пору доби). Пройдіться по невеликих крамницях, де продають сувеніри та закуски. Будьте поважними — тут живуть люди. Відвідайте це місце вранці або пізно ввечері, щоб зробити найкращі фотографії будинків, що відбиваються у воді. Інші причали тихіші та більш автентичні.

Храм клану Ку Конгсі

Прикрашений будинок клану 19 століття (вхід 10 RM, 9:00–17:00) вирізняється вишуканими різьбленнями, драконами, покритими золотою фольгою, та деталізованими скульптурами на даху. Головний зал демонструє найкращі зразки китайського ремесла. Музей розповідає про традиції китайських кланових об'єднань. Відведіть на відвідування 45 хвилин. Поєднайте з відвідуванням сусідніх Yap Kongsi та Cheah Kongsi (менших, безкоштовних) для екскурсії по будинках кланів.

Легендарна вулична їжа

Чар Квей Теоу та гаукер-центри

Плоскі рисові локшини, обсмажені з креветками, молюсками, паростками квасолі та яйцем — фірмове блюдо Пенанга (зазвичай коштує 7-12 малайзійських ринггітів). Найкраще смакує в: Gurney Drive Hawker Centre (вечірні натовпи), Red Garden (жива музика), New Lane Hawker Centre (історичне місце). Спробуйте також омлет з устрицями, асам лакса (кислий рибний суп) та роджак. Діліться столами з незнайомцями — це нормальна практика. У більшості кіосків приймають тільки готівку.

Відома страва Теочеу Чендул на вулиці Пенанг

Станьте в чергу до цього легендарного кіоску з десертами (зараз ціна становить приблизно 4,50–7 малайзійських ринггітів за порцію, працює з 11:00 до 18:00 з вівторка по неділю), щоб скуштувати подрібнений лід із зеленим рисовим желе, червоною квасолею та сиропом з пальмового цукру гула мелака. Прохолодне протиотрута від тропічної спеки. У години пік очікування може тривати 15–30 хвилин, але це того варте. Майже 100 років, постійно визнається найкращим в Пенанзі. Місць для сидіння немає, їдять стоячи на вулиці. За світовими стандартами все ще дешево.

Насі Кандар Каррі Райс

Спеціалітет тамільських мусульман: рис на пару з різними каррі, м'ясом і овочами. Ресторани Hameediyah (з 1907 року, 10-20 ринггітів) і Line Clear (8-15 ринггітів) подають автентичні страви цілодобово. Виберіть страви, вони змішують соуси, створюючи складні смаки. Гострі — за потреби попросіть менше перцю чилі. Традиційно їжте правою рукою або попросіть ложку. Найкраще підходить для вечері, коли всі страви доступні.

Храми та природа

Храмовий комплекс Кек Лок Сі

Найбільший буддійський храм Південно-Східної Азії (вхід на головну територію безкоштовний; пагода — 2 ринггіти, а підйомник до статуї Куан Інь — близько 16 ринггітів в обидва кінці для дорослих, з 8:30 до 17:30). Семиповерхова пагода поєднує китайський, тайський і бірманський стилі. Крісельний підйомник доставляє відвідувачів до гігантської статуї Куан Інь (висота 36,5 м). Найкраще відвідувати вранці, особливо під час китайського Нового року (січень-лютий), коли тисячі ліхтарів освітлюють тераси. Заплануйте 2-3 години.

Фунікулер на горі Пенанг

Втечіть від спеки, піднявшись на фунікулері (30 RM за квиток туди і назад для дорослих / 15 RM для дітей, кожні 15-30 хвилин, з 5:30 до 23:00 — опція Fast Lane за 80/40 RM для скорочення черги) на вершину висотою 833 м. Подорож через джунглі триває 5-10 хвилин. На вершині розташовані колоніальні бунгало, мечеть, індуїстський храм, а також відкриваються краєвиди на місто та узбережжя. Вранці (з 6:00 до 8:00) небо найчистіше. На вершині є вуличні кіоски та кафе. Пройдіться природними стежками або скористайтеся трансфером готелю до канопі-доріжки The Habitat (додатково 55 RM). Популярне місце для спостереження за заходом сонця, але часто затягується хмарами.

Інформація про подорожі

Як дістатися

  • Аеропорти: PEN

Найкращий час для відвідування

Грудень, Січень, Лютий, Березень, Квітень

Клімат: Тропічно

Візові вимоги

Безвізовий режим для громадян ЄС

Найкращі місяці: груд., січ., лют., бер., квіт.Найспекотніші: січ. (31°C) • Найсухіші: січ. (10d Дощі)
Щомісячні дані про погоду
Місяць Високий Низький Дощові дні Умова
січень 31°C 25°C 10 Відмінно (найкраще)
лютий 31°C 25°C 15 Відмінно (найкраще)
березень 31°C 26°C 24 Відмінно (найкраще)
квітень 30°C 26°C 29 Відмінно (найкраще)
травень 30°C 26°C 29 Вологі
червень 30°C 25°C 24 Вологі
липень 29°C 25°C 26 Вологі
серпень 30°C 26°C 23 Вологі
вересень 29°C 25°C 25 Вологі
жовтень 29°C 25°C 29 Вологі
листопад 29°C 25°C 29 Вологі
грудень 29°C 25°C 21 Відмінно (найкраще)

Дані про погоду: Архів Open-Meteo (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Історичне середнє 2020–2025

Вартість подорожі

Бюджет
2 112 ₴ /день
Типовий діапазон: 1 760 ₴ – 2 420 ₴
Проживання 880 ₴
Їжа та харчування 484 ₴
Місцевий транспорт 308 ₴
Визначні місця 352 ₴
Середній рівень
5 060 ₴ /день
Типовий діапазон: 4 400 ₴ – 5 720 ₴
Проживання 2 112 ₴
Їжа та харчування 1 144 ₴
Місцевий транспорт 704 ₴
Визначні місця 792 ₴
Розкіш
10 560 ₴ /день
Типовий діапазон: 9 020 ₴ – 12 100 ₴
Проживання 4 444 ₴
Їжа та харчування 2 420 ₴
Місцевий транспорт 1 496 ₴
Визначні місця 1 672 ₴

На особу за день, на основі двомісного проживання. «Бюджет» включає хостели або спільне житло в дорогих містах.

💡 🌍 Поради мандрівникам (січень 2026): січень 2026 ідеально підходить для відвідування Пенанг!

Практична інформація

Як дістатися

Міжнародний аеропорт Пенанг (PEN) розташований за 16 км на південь від Джорджтауна. Автобуси (Rapid Penang 401E) RM2,70/24 ₴ (1 година). Uber/Grab до Джорджтауна RM30-45/264 ₴–396 ₴ (30 хв). Пороми з материка Баттерворт (RM1,20, 20 хв, мальовничий маршрут). Автобуси з'єднують Куала-Лумпур (5 год, RM30-50) та кордон з Таїландом.

Як пересуватися

У Джорджтауні (компактна зона ЮНЕСКО) зручно пересуватися пішки. Автобуси Rapid Penang дешеві (1,40–4,70 малайзійських ринггітів). Замовляйте таксі через додаток Grab (типова вартість поїздки — 10–25 RM). Орендуйте скутери (285 ₴–489 ₴/день) або велосипеди для прогулянок. Безкоштовний автобус CAT у Джорджтауні. Трицикли для туристів (40 RM/год, можна домовитися). Пороми до материка. У Джорджтауні автомобілі не потрібні.

Гроші та платежі

Малайзійський ринггіт (RM, MYR). Обмінний курс: 1 євро ≈ 5,00–5,20 RM, 1 долар ≈ 4,40–4,60 RM. Картки в готелях/торгових центрах, готівка для вуличних торговців (необхідно). Банкомати є всюди. Чайові не очікуються — у вуличних торговців чайові не дають, у ресторанах додають до рахунку за хороше обслуговування.

Мова

Офіційна мова — малайська, але місто багатомовне — поширені китайські діалекти (хоккіен, кантонський, мандаринський), тамільська, англійська. Вуличні торговці розмовляють англійською обмежено — можна вказувати пальцем. Вивіски часто тримовні. Спілкування можливе. У Пенанзі англійська мова поширеніша, ніж у внутрішніх районах Куала-Лумпура.

Культурні поради

Культура харчування: їжте в завантажених вуличних кіосках (свіжі, популярні), не давайте чайових, діліться столами. Мечеті: знімайте взуття, одягайтеся скромно. Спека: пийте багато рідини, вуличні кіоски надають вентилятори/кондиціонери. Джорджтаун: стежте за рухом транспорту, коли фотографуєте мурали. Екскурсії на трициклах: домовляйтеся про ціну заздалегідь (стандартна ціна 40 RM/год). Сезон дуріану — травень-серпень (смердючий фрукт — любите або ненавидите). Чу-Джетті: поважайте місцевих жителів. Китайські храми: паліть пахощі. Культура перанакан: унікальне поєднання китайської культури і культури проливної. Доступні пішохідні екскурсії (50-80 RM). Уникайте Рамадану для гастрономічних екскурсій (кіоски закриті вдень).

Отримати eSIM

Залишайтеся на зв'язку без дорогого роумінгу. Отримайте місцеву eSIM для цієї поїздки всього від кількох доларів.

Отримати компенсацію за політ

Рейс затримали або скасували? Ви можете мати право на компенсацію до 26 400 ₴. Перевірте свою заявку тут без попередніх витрат.

Ідеальний 3-денний маршрут по Пенангу

Джорджтаун ЮНЕСКО

Вранці: Прогулянка Heritage Trail — вуличні мурали (хлопчик на велосипеді, діти на гойдалці), антикваріат на Armenian Street, кланові причали (Chew Jetty). День: храм клану Khoo Kongsi (10 малайзійських ринггітів), Маленька Індія, форт Корнуолліс. Вечір: гастрономічна прогулянка по хаукер-центру Gurney Drive — char kway teow (7–12 малайзійських ринггітів), омлет з устрицями, сатай. Спробуйте кілька кіосків.

Храми та пагорби

Вранці: храм Кек Лок Сі (пагода RM2 + підйомник до Куан Інь RM16) — семиповерхова пагода, гігантська статуя, краєвиди. Фунікулер на гору Пенанг (RM30 за дорослий квиток туди і назад) — колоніальні будинки, прогулянки джунглями, панорамні краєвиди. Вдень: повернення на пляж у Бату Феррінгі або відпочинок у Джорджтауні. Ввечері: центр вуличної їжі Red Garden, жива музика, пиво (RM10).

Місцеве життя та їжа

Вранці: прогулянка по навісу національного парку Пенанг (безкоштовно, 30 хвилин їзди) або відвідування тропічного саду спецій. Вдень: гастрономічна екскурсія — спробуйте асам лакса (кислий рибний суп з локшиною), десерт цендол (4,50-7 малайзійських ринггітів), насі кандар, пенангський дорожній теочеу чендул. Прогулянка на трициклі (40 малайзійських ринггітів/год). Вечір: Останній бенкет у хаукер-центрі, захід сонця на Еспланаді, прощальний cendol.

Де зупинитися Пенанг

Джорджтаун, зона ЮНЕСКО

Найкраще підходить для: Спадщина, вуличне мистецтво, вуличні торговці, причали кланів, храми, хостели для туристів, культурні пам'ятки, пішохідні маршрути

Герні Драйв

Найкраще підходить для: Сучасний Пенанг, набережна, центр вуличної торгівлі, торгові центри, готелі, нічне життя, елітні райони, райони проживання місцевих жителів

Бату Феррінгі

Найкраще підходить для: Пляжний курорт, нічний ринок, готелі, водні види спорту, туристична зона, північне узбережжя, сім'ї

Air Itam

Найкраще підходить для: Храм Кек Лок Сі, фунікулер на горі Пенанг, житлові райони, місцеві ринки, менш туристичні місця

Популярні заходи

Пенанг — найкращі тури та враження

Переглянути всі заходи
Loading activities…

Часті запитання

Чи потрібна віза для відвідування Пенангу?
Громадяни багатьох країн, включаючи більшість країн ЄС, Великобританії, США, Канади та Австралії, можуть перебувати в країні без візи протягом короткого терміну (зазвичай до 90 днів), але з 2024 року Малайзія також вимагає від більшості відвідувачів подати Малайзійську цифрову картку прибуття (MDAC) онлайн за 3 дні до прибуття (безкоштовно). Паспорт повинен бути дійсний ще 6 місяців після закінчення терміну перебування. Перед поїздкою перевірте останні деталі та чи звільняється ваша національність від візових вимог на офіційному сайті імміграційної служби Малайзії.
Коли найкраще відвідувати Пенанг?
У грудні-лютому погода трохи прохолодніша (24-30 °C), а також відзначається святковий китайський Новий рік (січень-лютий). У березні-травні перед сезоном мусонів спекотно (28-33 °C). У червні-вересні південно-західний мусон приносить дощі, але все одно можна відвідувати країну. У жовтні-листопаді найвологіше. Протягом року спекотно і волого — кондиціонер необхідний. Культура харчування процвітає цілий рік.
Скільки коштує подорож до Пенангу на день?
Бюджетні мандрівники можуть обійтися 60-100 RM/12-20 євро на день на проживання в гостьових будинках, харчування в вуличних кафе та проїзд в автобусах. Мандрівники середнього класу витрачають 180-320 RM/1 584 ₴–2 816 ₴ на день на готелі, ресторани та розваги. Розкішне проживання коштує від 480 RM+/4 224 ₴+/день. Їжа у вуличних торговців коштує 5-15 RM/44 ₴–132 ₴, підйом на гору Пенанг — 30 RM, поїздка на трициклі — 40 RM/год. Пенанг дуже доступний — це найвигідніше місце для подорожей у Малайзії.
Чи безпечний Пенанг для туристів?
Пенанг — дуже безпечне місто з низьким рівнем злочинності. Джорджтаун безпечний вдень і вночі. Слідкуйте за кишеньковими злодіями в натовпі, викраденням сумок з мотоциклів (рідко) та дрібними крадіжками. Рух на дорогах хаотичний — будьте обережні при переході вулиць. Гігієна харчових продуктів у завантажених кіосках загалом хороша. Особи, які подорожують самостійно, почуваються в безпеці. Головна проблема: спека та вологість.
Які пам'ятки в Пенанзі обов'язково варто відвідати?
Їжте в торгових центрах — Gurney Drive, Red Garden, New Lane (5-15 RM за страву). Прогуляйтеся по зоні ЮНЕСКО в Джорджтауні — вуличні мурали, причали кланів, храми. Будинок клану Khoo Kongsi (10 RM). Храм Kek Lok Si (2 RM за пагоду + 16 RM за підйомник). Фунікулер на гору Пенанг (30 RM для дорослих / 15 RM для дітей). Форт Корнуолліс. Пляж Бату Феррінгі. Прогулянка по навісу національного парку Пенанг. Спробуйте чар квей тео (7-12 RM), асам лакса, цендол (4,50-7 RM), насі кандар. Прогулянка на трициклі (40 RM/год). Спеції в Маленькій Індії.

Чому ви можете довіряти цьому путівнику

Портрет Jan Křenek, засновника GoTripzi
Jan Křenek

Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.

Джерела даних:
  • Офіційні туристичні ради та путівники для відвідувачів
  • Дані про активність GetYourGuide та Viator
  • Дані про ціни Booking.com та Numbeo
  • Відгуки та оцінки Google Maps

Цей путівник поєднує особистий досвід подорожей із комплексним аналізом даних для надання точних рекомендацій.

Готові відвідати Пенанг?

Бронюйте авіаквитки, житло та заходи

Більше путівників « Пенанг »