"Насолоджуйтесь свіжим повітрям і побачте Залізниця Горнерграт. Січень — це чарівний час, щоб відчути Церматт. Пригоди чекають на кожному кроці."
Ми створили цей путівник, використовуючи актуальні кліматичні дані, тенденції цін на готелі та наші власні подорожі, щоб ви могли вибрати правильний місяць без здогадок.
Церматт — чому варто поїхати?
Церматт абсолютно зачаровує любителів гір як найвідоміше і найчастіше фотографоване альпійське селище Швейцарії, де миттєво впізнавана ідеальна пірамідальна вершина Маттерхорна домінує буквально в кожному краєвиді, велично підносячись на висоту 4478 метрів (14 692 футів), повністю вільні від автомобілів бруковані вулиці зберігають автентичну атмосферу альпійського селища, де дозволено тільки електричні таксі та кінні екіпажі, а надзвичайно розкішні готелі цілий рік приймають елітних міжнародних лижників, альпіністів та туристів у цьому ексклюзивному високогірному курорті. Це мальовниче курортне селище в кантоні Вале (населення становить приблизно 5800 постійних мешканців, хоча в пік сезону кількість відвідувачів збільшується в п'ять разів) розташоване на висоті 1620 метрів і є важливим місцем паломництва для шанувальників Маттерхорна з усього світу. Найбільш фотографована і, мабуть, найгарніша вершина Швейцарії підноситься в величній самотності над селищем, створюючи абсолютно бездоганну картинку з будь-якого кута і з вікна готелю.
Знаменита залізниця Горнерграт (вартість проїзду в обидва кінці становить приблизно 90-130 швейцарських франків залежно від сезону; власники Swiss Travel Pass отримують 50% знижку, але не повне покриття витрат; 33-хвилинна подорож зубчастою залізницею) піднімається найвищою в Європі зубчастою залізницею під відкритим небом на висоту 3089 метрів, де з панорамної оглядової платформи відкривається вражаючий вид на північний схил Маттерхорна, масив Монте-Роза (найвища вершина Швейцарії, 4634 м) і неймовірні 29 навколишніх вершин, що перевищують 4000 метрів, створюючи одну з найдивовижніших 360° панорам Альп. Популярний похід до 5 озер (Стеллізее, Гріндізее, Грюнзее, Моосзізе, Лейзе — приблизно 2,5-годинна петля, безкоштовна прогулянка від станції канатної дороги Блауерд з квитком туди і назад із Церматту, який зазвичай коштує близько 50-65 швейцарських франків для дорослих, залежно від сезону) ідеально відбиває Маттерхорн у п'яти незайманих альпійських озерах під різними кутами, створюючи абсолютний рай для фотографів з безліччю можливостей для фотографування. Канатна дорога Маттерхорн Глейшер Парадайз (Кляйн Маттерхорн, зворотні квитки з Церматта зазвичай коштують близько 100-130 швейцарських франків для дорослих без знижок, приблизно половина з Swiss Half Fare або Swiss Travel Pass) піднімається до найвищої канатної дороги Європи на висоті 3883 метри, звідки відкривається захоплюючий вид, пропонуючи прогулянку по льодових тунелях Glacier Palace, висічених всередині льодовика, цілорічне катання на лижах на вічному снігу та, за сприятливої погоди, вид на Італію.
Однак Церматт щедро винагороджує дослідників не тільки поклонінням Маттерхорну — фунікулер Sunnegga (від 25 до 33 швейцарських франків за квиток туди і назад для дорослих) забезпечує сімейний доступ до літнього купання в озері Leisee (дивно тепле гірське озеро), а мальовнича прогулянка до озера Riffelsee (1,5 години від Gornergrat) пропонує класичну листівку з відображенням Маттерхорна у дзеркально гладкій воді. Сувора політика заборони автомобілів (приватні автомобілі зупиняються в Теші; в селі дозволяються тільки невеликі електромобілі та кінні екіпажі) чудово зберігає автентичний шарм альпійського селища і кришталево чисте гірське повітря, незважаючи на наявність надзвичайно розкішних готелів, які беруть 500-2000+ швейцарських франків за ніч за номери з видом на Маттерхорн (буквально платячи за вид). На головній торговій вулиці Банхофштрассе розташовані бутики Rolex і Patek Philippe, магазини з орендою висококласного гірськолижного спорядження (60-120 швейцарських франків / 62-123 євро на день), дилери розкішних годинників і магазини швейцарського шоколаду, а в традиційних дерев'яних шале подають справжній швейцарський сир раклет, розплавлений біля столу, булькаюче сирне фондю (35-45 швейцарських франків / 36-46 євро на особу) та хрусткі рьості — хоча всі ціни в меню справді шокують відвідувачів (30-50 швейцарських франків / 31-51 євро за основні страви, 8-10 швейцарських франків / 8,25-10,30 євро за простий сендвіч).
У зимовий сезон (грудень-квітень) тут можна покататися на лижах світового класу на вражаючих 360 кілометрах різноманітних схилів, які безперешкодно ділять з італійським курортом Червінія, а влітку (червень-вересень, безсніжні стежки) можна здійснити захоплюючі альпійські походи по 400 кілометрах маркованих гірських стежок — від легких прогулянок долиною до складних високогірних маршрутів. Популярні екскурсії до Горнерграта, Гляціару Парадайз/Кляйн Маттерхорн, вершини Ротхорн на канатній дорозі (94 швейцарських франків / 97 євро в обидва кінці) та озера Шварцзе під вражаючим східним схилом Маттерхорна. Відвідайте курорт у червні-вересні, коли комфортна літня погода для піших прогулянок (12-22 °C), луки з польовими квітами та довгі світлові дні, або в сніжному грудні-квітні для катання на лижах світового класу (денна температура від -5 до 8 °C, рясні снігопади).
З найдорожчими цінами у Швейцарії (реально 200-400 швейцарських франків / 205-410 євро на день мінімум, включаючи проживання, харчування та квитки на підйомник), обов'язковим видом на Маттерхорн практично з кожного вікна готелю та столика ресторану, блаженною тишею без автомобілів, лише з шумом електромобілів, та елітною ексклюзивною альпійською атмосферою, що приваблює заможних міжнародних відвідувачів, Церматт пропонує найкращий досвід швейцарських гір, який варто додати до списку мрій — де найвідоміша пірамідальна вершина світу поєднується з розкішшю, традиціями та альпійською досконалістю у швейцарському гірському раю без автомобілів.
Що робити
Види на Маттерхорн
Залізниця Горнерграт
Найвища в Європі зубчаста залізниця піднімається на 1469 м за 33 хвилини до вершини Горнерграт (3089 м) —CHF 116/5 236 ₴ туди і назад. З оглядового майданчика відкривається вражаюча панорама на 360°: домінує піраміда Маттерхорна, на сході височіє Монте-Роза (найвища вершина Швейцарії, 4634 м), а навколо вас — 29 вершин висотою понад 4000 м. Приїжджайте рано вранці, щоб насолодитися чітким видом і сяйвом сходу сонця. Ресторан на вершині пропонує традиційні швейцарські страви з прекрасним видом.
Похід до озера Ріффельзее
Знамените місце для фотографування віддзеркалення Маттерхорна — невелике альпійське озеро ідеально віддзеркалює вершину в спокійні ранкові години. З Горнерграта спускайтеся до станції Ротенбоден (20 хв), потім 5-10 хв пішки до озера. Прибувайте до 9 ранку, щоб насолодитися найкращим освітленням і відсутністю вітру. Класичний швейцарський краєвид з листівки. Якщо ви хочете довшу прогулянку, стежка продовжується до Ріффельберга (загалом 90 хв).
Рай льодовиків — Кляйн Маттерхорн
Найвища канатна дорога Європи (3883 м) —CHF 115/5 192 ₴ туди і назад. Сніг цілий рік, льодові тунелі з скульптурами в льодовиковому палаці та літнє катання на лижах. З оглядового майданчика відкривається вид на Маттерхорн та панорама Італійських Альп. Висота впливає на всіх — підйом поступовий, але на вершині слід рухатися повільно. Поєднайте з поїздкою до італійського Червінії на обід (потрібен паспорт).
Альпійський туризм
5 озер (5-Seenweg)
Найвідоміший літній похід у Церматті (червень-жовтень) проходить повз п'ять альпійських озер, кожне з яких по-різному відбиває Маттерхорн. Почніть з Блауерда (фунікулер + гондола Суннегга, CHF 50/2 244 ₴), пройдіть 2,5 години (9,4 км, середній рівень складності) повз озера Штеллізее, Гріндізее, Грюнзее, Моосзее та Лейзее. Рай для фотографів. Візьміть з собою пікнік, воду та теплий одяг. Закінчіть маршрут у Суннегзі або зійдіть пішки до Церматту (додайте 1 годину).
Маршрут «Маттерхорн Глейшер Трейл»
Освітня прогулянка від Шварцзее до Трокенер Штег (3-4 години в один бік, середньої складності) демонструє відступ льодовиків і геологію. Інформаційні панелі пояснюють вплив кліматичних змін. Приголомшливі види на Маттерхорн протягом усього маршруту. Канатна дорога до Шварцзее (CHF 50/2 244 ₴), прогулянка, потім канатна дорога вниз з вершини. Навіть влітку є снігові плями — необхідні хороші черевики.
Сельське життя
Атмосфера села без автомобілів
У 1947 році Церматт заборонив транспортні засоби з двигунами внутрішнього згоряння — дозволені лише електричні таксі, кінні екіпажі та пішоходи. Результат? Спокійне гірське селище, незважаючи на розкішні готелі та бутики Rolex. Пройдіться по Bahnhofstrasse (головній вулиці) від вокзалу до церкви (15 хвилин), повз шале, в яких зараз розміщені елітні магазини. На церковному кладовищі поховані жертви сходження на Маттерхорн. Селище невелике — всюди можна дійти пішки.
Раклет, фондю та швейцарська кухня
Церматт пропонує автентичну швейцарську гірську кухню — раклет (розплавлений сир, який натирають біля столу), сирне фондю (хліб, який вмочують у спільний горщик) та рьості (хрусткі картопляні млинці). Спробуйте Chez Vrony на Sunnegga (вражаюча тераса, бронюйте заздалегідь, дорого, але того варте) або Whymper-Stube в селі (затишне, традиційне, CHF 40-60 основних страв). Бюджетний варіант: супермаркет Co-op для придбання продуктів для пікніка.
Музей Маттерхорн
Підземний музей (CHF 10/440 ₴) розповідає про історію сходження на Маттерхорн — трагічне перше сходження в 1865 році, коли четверо загинули під час спуску, еволюцію спорядження та перетворення Церматта з сільськогосподарського селища на альпійський курорт. Відтворені сцени з життя селища та мультимедійні експозиції. Ідеальне заняття в дощовий день або день відпочинку. Розташований у центрі селища, на огляд потрібно 30 хвилин.
Галерея
Інформація про подорожі
Як дістатися
- Аеропорти: GVA
- Від :
Найкращий час для відвідування
Грудень, Січень, Лютий, Березень, Червень, Липень, Серпень, Вересень
Клімат: Прохолодно
Візові вимоги
Шенгенська зона
| Місяць | Високий | Низький | Дощові дні | Умова |
|---|---|---|---|---|
| січень | 1°C | -5°C | 7 | Відмінно (найкраще) |
| лютий | 3°C | -3°C | 14 | Відмінно (найкраще) |
| березень | 3°C | -6°C | 11 | Відмінно (найкраще) |
| квітень | 7°C | 0°C | 5 | Добре |
| травень | 11°C | 4°C | 10 | Добре |
| червень | 14°C | 6°C | 15 | Відмінно (найкраще) |
| липень | 19°C | 9°C | 9 | Відмінно (найкраще) |
| серпень | 19°C | 9°C | 12 | Відмінно (найкраще) |
| вересень | 15°C | 6°C | 12 | Відмінно (найкраще) |
| жовтень | 6°C | 0°C | 13 | Вологі |
| листопад | 6°C | -1°C | 3 | Добре |
| грудень | -1°C | -7°C | 18 | Відмінно (найкраще) |
Дані про погоду: Архів Open-Meteo (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Історичне середнє 2020–2025
Вартість подорожі
На особу за день, на основі двомісного проживання. «Бюджет» включає хостели або спільне житло в дорогих містах.
💡 🌍 Поради мандрівникам (січень 2026): січень 2026 ідеально підходить для відвідування Церматт!
Практична інформація
Як дістатися
Церматт — місто без автомобілів — паркуйтеся в Теші (5 км, CHF 15,50/16 євро/день), а потім їдьте поїздом до Церматта (CHF 16,80/17 євро в обидва кінці, 12 хв). Потяги з Цюриха (3,5 години, CHF 80-120/3 608 ₴–5 412 ₴), Женеви (4 години), через Вісп. Аеропорту немає — летіть до Цюриха або Женеви, а потім сідайте на потяг. У Церматті є тільки електричні таксі та кінні екіпажі.
Як пересуватися
Прогуляйтеся пішки по всьому селу, де немає автомобілів (20 хвилин від одного кінця до іншого). Електричні таксі доступні, але не потрібні. Підйомники/потяги до гір: залізниця Горнерграт, канатний транспорт Glacier Paradise, фунікулер Sunnegga, Rothorn. Swiss Travel Pass покриває проїзд до Церматту та надає 50% знижку на залізницю Горнерграт та багато інших гірських підйомників. Необхідне взуття для прогулянок. Туристичні кінні екіпажі.
Гроші та платежі
Швейцарський франк (CHF). Обмінний курс: 1 євро ≈ 0,97 швейцарського франка ( CHF ), 1 долар ≈ 0,88 швейцарського франка ( CHF ). Картки приймаються повсюдно. Є банкомати. Євро іноді приймаються за невигідним курсом. Чайові: округлення або 5-10%, сервіс включений. Церматт надзвичайно дорогий — бюджет удвічі перевищує звичайні швейцарські ціни.
Мова
Офіційною мовою є німецька (швейцарський діалект). Англійська мова є загальновживаною — це міжнародний курорт. Французька/італійська мови менш поширені. Вивіски багатомовні. Спілкування не викликає труднощів. Персонал розмовляє кількома мовами.
Культурні поради
Без автомобілів: тільки електричні таксі та кінні екіпажі, рай для пішоходів, тихо, чисто. Маттерхорн: 4478 м, знакова пірамідальна форма, вперше підкорений у 1865 році (4 людини загинули під час спуску), ідеальний краєвид. Горнерграт: зубчаста залізниця, 3089 м, краєвид на Маттерхорн, доступний цілий рік. Глетчер Парадайз: 3883 м, найвища канатна дорога Європи, льодовиковий палац, літнє катання на лижах. 5 озер: класичний похід, відбитки Маттерхорна, 2,5 години, середній рівень складності. Без автомобілів з 1947 року: піонер у галузі охорони навколишнього середовища. Катання на лижах: грудень-квітень, сполучення з італійським Червініа, 360 км трас, дорого (денний проїзний CHF 80-100/82-103 євро). Піші прогулянки: 400 км стежок, літній сезон з червня по вересень. Висота над рівнем моря: Церматт на висоті 1620 м, гірські екскурсії на висоті понад 3000 м, не поспішайте. Раклет: плавлений сир, делікатес кантону Вале. Ціни: астрономічні, CHF 40-60 за основне блюдо, ретельно плануйте бюджет. Розкіш: 5-зіркові готелі, магазини Rolex, елітна атмосфера. Неділя: все відкрито (курортне містечко). Забронюйте заздалегідь: готелі дорогі, кількість місць обмежена. Swiss Travel Pass: покриває проїзд до Церматту та дає 50% знижку на гірські залізниці; перевіряйте актуальні ціни на офіційному сайті. Погода: непередбачувана, завжди беріть з собою кілька шарів одягу.
Отримати eSIM
Залишайтеся на зв'язку без дорогого роумінгу. Отримайте місцеву eSIM для цієї поїздки всього від кількох доларів.
Отримати компенсацію за політ
Рейс затримали або скасували? Ви можете мати право на компенсацію до 26 400 ₴. Перевірте свою заявку тут без попередніх витрат.
Ідеальний 2-денний маршрут по Церматту
День 1: Горнерграт і село
День 2: Озера або льодовики
Де зупинитися Церматт
Дорф/Центр села
Найкраще підходить для: Готелі, ресторани, магазини, Банхофштрассе, пішохідна зона, центр, зручне розташування
Вінкельматтен
Найкраще підходить для: Класичні краєвиди на Маттерхорн, місце для фотографування, район церкви, тихіший, житловий
Район Горнерграт
Найкраще підходить для: Гірська залізниця, 3089 м, панорамні краєвиди, доступ цілий рік
Суннега/Ротхорн
Найкраще підходить для: Сімейний гірськолижний курорт, купання в озері влітку, доступ до гір, менш екстремальний
Популярні заходи
Церматт — найкращі тури та враження
Часті запитання
Чи потрібна віза для відвідування Церматту?
Коли найкраще відвідувати Церматт?
Скільки коштує подорож до Церматту на день?
Чи безпечний Церматт для туристів?
Які пам'ятки в Церматті обов'язково варто відвідати?
Чому ви можете довіряти цьому путівнику
Незалежний розробник та аналітик туристичних даних, що базується в Празі. Відвідав понад 35 країн Європи та Азії, має понад 8 років досвіду в аналізі маршрутів авіарейсів, цін на проживання та сезонних погодних умов.
- Офіційні туристичні ради та путівники для відвідувачів
- Дані про активність GetYourGuide та Viator
- Дані про ціни Booking.com та Numbeo
- Відгуки та оцінки Google Maps
Цей путівник поєднує особистий досвід подорожей із комплексним аналізом даних для надання точних рекомендацій.
Готові відвідати Церматт?
Бронюйте авіаквитки, житло та заходи