New Zealand
Được biết đến với tên gọi Aotearoa, New Zealand là vùng đất của những sự tương phản ngoạn mục, nơi những khu rừng mưa màu ngọc lục bảo gặp gỡ những đỉnh núi cao hiểm trở và những đường bờ biển màu xanh ngọc bích. Bạn sẽ khám phá một nơi mà các truyền thống bản địa của người Māori được đan xen sâu sắc vào cuộc sống hiện đại, mang lại một chiều sâu văn hóa sâu sắc như chính cảnh quan nơi đây. Từ những kỳ quan địa nhiệt của Đảo Bắc đến những vịnh hẹp băng hà của Đảo Nam, mỗi ngã rẽ đều hé lộ một khung cảnh ngỡ như được bước ra từ một kiệt tác điện ảnh. Cho dù bạn đang tìm kiếm sự phấn khích tột độ của thủ đô phiêu lưu hay sự tĩnh lặng của một khu bảo tồn ngắm sao xa xôi, quốc gia hải đảo này hứa hẹn một cuộc gặp gỡ khó quên với thiên nhiên. Đây là một điểm đến mời gọi bạn hít thở thật sâu và kết nối lại với vẻ đẹp hoang dã của thế giới.
Trên trang này
Chúng tôi xây dựng hướng dẫn này dựa trên dữ liệu du lịch chính thức, thông tin địa phương và giá thực tế từ các hướng dẫn thành phố, để bạn có thể lên kế hoạch chuyến đi một cách tự tin.
Thông tin nhanh
Tại sao nên ghé thăm New Zealand
Cảnh quan thiên nhiên vô song
Bạn có thể khám phá các môi trường đa dạng từ những ngọn đồi xanh mướt nhấp nhô của Hobbiton đến những vách đá dựng đứng của Milford Sound. Đất nước này sở hữu 13 vườn quốc gia bảo tồn mọi thứ, từ những ngọn núi lửa đang hoạt động đến những dòng sông băng cổ đại.
Cảm giác mạnh và Phiêu lưu
Là nơi khai sinh ra trò nhảy bungy thương mại, New Zealand mang đến những cảm giác phấn khích vô tận như nhảy dù, chèo thuyền vượt thác và đi thuyền phản lực (jet boating). Queenstown đóng vai trò là trung tâm tối thượng cho những ai muốn vượt qua giới hạn thể chất của mình trong những khung cảnh ngoạn mục.
Di sản Māori sống động
Việc tìm hiểu văn hóa Māori mang đến một cánh cửa độc đáo nhìn vào trái tim tâm linh và lịch sử của các hòn đảo. Bạn có thể trải nghiệm nghi thức chào đón pōwhiri truyền thống, xem màn trình diễn haka đầy uy lực, hoặc tìm hiểu về các kỹ thuật chạm khắc gỗ cổ xưa.
Động vật hoang dã bản địa độc đáo
Các hòn đảo này là nơi cư ngụ của những loài phi thường không tìm thấy ở nơi nào khác trên Trái đất, bao gồm loài chim Kiwi không bay và loài vẹt núi Kea tinh nghịch. Các khu vực ven biển mang đến cơ hội để quan sát loài cá heo Hector quý hiếm, hải cẩu lông và chim cánh cụt mắt vàng trong môi trường sống tự nhiên của chúng.
Rượu vang và Ẩm thực đặc sắc
Từ loại rượu Sauvignon Blanc nổi tiếng thế giới của vùng Marlborough đến hải sản tươi sống được đánh bắt hàng ngày, nền ẩm thực nơi đây luôn sôi động và tươi mới. Bạn có thể thưởng thức các bữa ăn theo phong cách từ trang trại đến bàn ăn và ghé thăm các hầm rượu nhỏ (boutique cellar doors) nằm giữa khung cảnh vườn nho tuyệt đẹp.
Trải nghiệm hàng đầu
Các tour và hoạt động được đánh giá cao nhất tại New Zealand
Thành phố & Điểm đến
Queenstown
Vùng miền
Northland và Vịnh Islands
Vùng cận nhiệt đới này là cái nôi của lịch sử New Zealand, nổi bật với Khu di tích Hiệp ước Waitangi lịch sử và 144 hòn đảo để khám phá bằng thuyền. Bạn có thể bơi cùng cá heo, tham quan những cây kauri Tāne Mahuta khổng lồ và tận hưởng những bãi biển vàng hẻo lánh.
Auckland và Vịnh Hauraki
Được mệnh danh là Thành phố của những Cánh buồm, trung tâm đô thị này được xây dựng trên một cánh đồng núi lửa và được bao quanh bởi hai bến cảng lấp lánh. Bạn có thể đi bộ lên Đảo Rangitoto, khám phá các xưởng rượu vang trên Đảo Waiheke, hoặc thưởng thức ẩm thực đẳng cấp thế giới tại Viaduct Basin.
Rotorua và Taupō
Vùng đất địa nhiệt trọng tâm này nổi tiếng với những hồ bùn sôi sùng sục, các mạch nước phun trào và những suối nước nóng bốc hơi nghi ngút. Đây cũng là một trung tâm lớn của văn hóa Māori và cung cấp những cung đường đạp xe leo núi đẳng cấp thế giới xuyên qua Rừng Whakarewarewa.
Canterbury và dãy Alps phía Nam
Trải dài khắp miền trung của Đảo Nam, vùng này sở hữu làn nước màu xanh ngọc bích của Hồ Tekapo và đỉnh núi Aoraki Mount Cook cao chót vót. Đây là điểm đến hàng đầu cho các hoạt động đi bộ đường dài, trượt tuyết và ngắm sao trong Khu bảo tồn Bầu trời tối Quốc tế.
Otago và Fiordland
Là nơi có thủ đô phiêu lưu Queenstown và cảnh quan hùng vĩ của Milford Sound, khu vực này là điểm đến không thể bỏ qua đối với những người yêu thiên nhiên. Bạn có thể đi du thuyền qua các vịnh hẹp (fjord) sâu thẳm, đi bộ trên con đường Milford Track nổi tiếng, hoặc khám phá các thị trấn khai thác vàng lịch sử ở Central Otago.
Thời điểm lý tưởng nhất để ghé thăm
New Zealand là một điểm đến quanh năm, nhưng mùa hè là thời điểm phổ biến nhất cho các hoạt động ngoài trời. Thời tiết ở đây rất biến động, thường được mô tả là 'bốn mùa trong một ngày' bất kể là tháng nào.
Mùa cao điểm
Mùa hè mang đến những ngày dài đầy nắng và nhiệt độ khoảng 20–25°C. Đây là giai đoạn bận rộn nhất đối với các bãi biển và các cung đường đi bộ Great Walks, đòi hỏi bạn phải đặt trước tất cả các loại hình lưu trú.
Mùa trung điểm
Mùa thu và mùa xuân mang lại nhiệt độ ôn hòa và ít đám đông hơn. Mùa xuân nổi bật với những khu vườn nở hoa và những thác nước hùng vĩ, trong khi mùa thu mang đến thời tiết ổn định và sắc lá vàng rực rỡ.
Mùa thấp điểm
Mùa đông là thời điểm vàng cho các môn thể thao trên tuyết ở Đảo Nam, đặc biệt là xung quanh Queenstown. Mặc dù đây là mùa ẩm ướt nhất đối với Đảo Bắc, nhưng Đảo Nam thường tận hưởng những ngày trời xanh trong trẻo và se lạnh.
Đi lại
Cơ sở hạ tầng giao thông được bảo trì tốt, mặc dù phương tiện công cộng hiệu quả nhất là ở trong các trung tâm thành phố lớn. Việc khám phá các khu vực nông thôn thường đòi hỏi phải có ô tô hoặc xe nhà di động (campervan).
Các chuyến bay nội địa thông qua Air New Zealand hoặc Jetstar là cách nhanh nhất để di chuyển giữa Đảo Bắc và Đảo Nam, thường mất chưa đầy 2 giờ.
Thuê ô tô hoặc xe nhà di động (campervan) là cách phổ biến nhất để khách du lịch tham quan đất nước này. Lưu ý rằng nhiều đường cao tốc chỉ có một làn xe mỗi chiều và có thể quanh co, đồi núi.
InterCity vận hành một mạng lưới xe khách quốc gia toàn diện. Tại các thành phố như Auckland và Wellington, mạng lưới xe buýt và tàu hỏa tích hợp sử dụng các loại thẻ như AT HOP hoặc Snapper.
Các chuyến phà Interislander và Bluebridge kết nối Wellington và Picton băng qua eo biển Cook. Hành trình kéo dài 3,5 giờ này được coi là một trong những chuyến phà có phong cảnh đẹp nhất thế giới.
Ẩm thực & Đồ uống
Ẩm thực New Zealand được định nghĩa bởi các nguyên liệu tươi ngon, có nguồn gốc địa phương và sự pha trộn độc đáo giữa ảnh hưởng của Anh và truyền thống Māori. Sự tập trung thường dành cho các loại protein chất lượng cao và nông sản theo mùa, tạo nên một văn hóa từ trang trại đến bàn ăn và từ đại dương đến đĩa ăn đầy sôi động.
Phải thử
Hāngī
Phương pháp nấu ăn truyền thống này của người Māori bao gồm việc hấp thịt và rau củ trong một lò đất dưới lòng đất trong vài giờ để tạo ra hương vị mềm mại và đậm mùi khói.
Pavlova
Một món tráng miệng làm từ bánh trứng đường (meringue) được yêu thích với lớp vỏ giòn và nhân mềm, thường được phủ một lớp kem tươi đánh bông và trái cây tươi theo mùa như quả kiwifruit.
Kaimoana
Thuật ngữ này dùng để chỉ tất cả các loại hải sản, bao gồm cả vẹm vỏ xanh và tôm hùm Kaikōura vốn là những thực phẩm thiết yếu trong chế độ ăn uống của người dân địa phương.
Meat Pie
Một món ăn nhẹ mang tính biểu tượng được tìm thấy ở mọi tiệm bánh, có lớp vỏ bánh ngọt xốp chứa đầy thịt băm và nước xốt, thường có giá từ 122.308 ₫–214.039 ₫ / €4–€7.
Whitebait Fritters
Một món đặc sản theo mùa được làm từ những con cá nước ngọt nhỏ xíu trộn vào hỗn hợp bột kiểu trứng chiên và rán áp chảo, thường được phục vụ với một chút nước cốt chanh.
Hokey Pokey Ice Cream
Hương vị tinh túy này bao gồm kem vani béo ngậy trộn với những viên kẹo bơ cứng tổ ong nhỏ, giòn rụm.
Marlborough Sauvignon Blanc
Sản phẩm xuất khẩu nổi tiếng nhất của ngành rượu vang New Zealand, được biết đến trên toàn cầu với các nốt hương tươi mát, mùi thảo mộc và trái cây nhiệt đới.
Tiền tệ & Chi phí
New Zealand là một điểm đến có chi phí từ trung bình đến cao với ngân sách trung bình hàng ngày khoảng ~3.944.433 ₫ / €129. Giá cả thường cao hơn trong những tháng mùa hè và tại các trung tâm du lịch hẻo lánh như Queenstown.
Tiền tip không được mong đợi hoặc không bắt buộc về mặt văn hóa, mặc dù khoản tiền thưởng 10% sẽ được trân trọng cho dịch vụ nhà hàng xuất sắc.
Việc chấp nhận thẻ gần như là phổ biến; hầu hết các nhà bán hàng đều ưu tiên thanh toán không tiếp xúc. Tiền mặt chỉ cần thiết cho một số chợ ở vùng sâu vùng xa hoặc các hộp thanh toán tự giác (honesty boxes).
Các máy ATM có sẵn rộng rãi ở các thị trấn và thành phố. Lưu ý rằng bạn phải khai báo số tiền mặt vượt quá ~177.346.600 ₫ / €5.800 (NZD 259.567.063 ₫) khi nhập cảnh hoặc xuất cảnh khỏi đất nước.
Văn hóa & Nghi thức
Cảnh quan văn hóa là sự pha trộn hài hòa giữa các phong tục của người Māori và châu Âu, đặc trưng bởi sự thân thiện và thái độ thư thái. Sự tôn trọng đối với đất đai và các nghi thức bản địa là trung tâm trong lối sống của người New Zealand.
Hãy học các câu chào hỏi cơ bản của người Māori như Kia ora để thể hiện sự tôn trọng đối với văn hóa và ngôn ngữ bản địa của địa phương.
Đừng ngồi lên bàn hoặc gối, vì những bề mặt này được coi là tapu hoặc linh thiêng trong văn hóa Māori và chỉ nên được sử dụng cho thực phẩm hoặc phần đầu.
Hãy cởi giày trước khi vào nhà hội họp của người Māori hoặc wharenui, và thường là khi vào nhà của một người dân địa phương.
Đừng chụp ảnh mọi người hoặc các địa điểm linh thiêng trong nghi lễ pōwhiri mà không hỏi xin phép một cách rõ ràng trước.
Hãy thoa kem chống nắng có chỉ số SPF cao vào mỗi buổi sáng ngay cả trong những ngày có mây, vì mức độ tia UV cực kỳ cao và có thể gây bỏng trong vòng chưa đầy 15 phút.
Đừng cảm thấy áp lực phải đưa tiền tip tại các nhà hàng vì đây không phải là kỳ vọng về mặt văn hóa, mặc dù một khoản tiền thưởng 10% sẽ được trân trọng cho dịch vụ thực sự xuất sắc.
Hãy tuân theo Tiaki Promise bằng cách chăm sóc môi trường, xử lý rác thải đúng cách và tôn trọng tất cả các loài động vật hoang dã bản địa.
Đừng cắm trại tự do ở những khu vực không được phép; hãy sử dụng các bãi cắm trại được chỉ định để tránh bị phạt nặng và bảo vệ môi trường tự nhiên.
An toàn & Sức khỏe
Đất nước này đặc biệt an toàn cho du khách, mặc dù các mối nguy hiểm tự nhiên như động đất và sạt lở đất có thể xảy ra. Việc bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời là rất quan trọng do mức tia UV cao ngay cả trong những ngày có mây.
An toàn để uống
Không yêu cầu tiêm chủng đặc biệt; du khách nên cập nhật các đợt tiêm chủng định kỳ như MMR và bạch hầu-uốn ván-bại liệt.
Các chiêu trò lừa đảo phổ biến
- ⚠ Khiếu nại hư hỏng xe thuê: Các công ty hoặc người dân địa phương khẳng định rằng những hư hỏng có từ trước là do người thuê hiện tại gây ra.
- ⚠ Trộm cắp bằng cách gây xao nhãng: Những kẻ đồng lõa làm xao nhãng khách du lịch tại các điểm ngắm cảnh để lấy trộm đồ từ những phương tiện không có người trông coi.
- ⚠ Làm đổ chất lỏng vô tình: Một người lạ làm đổ chất lỏng lên người khách du lịch và cố gắng "giúp" làm sạch trong khi móc túi.
- ⚠ Lừa đảo chụp ảnh: Một người địa phương nhờ khách du lịch chụp ảnh, làm rơi máy ảnh và yêu cầu bồi thường cho "hư hỏng" đó.
Accident Compensation Corporation (ACC) cung cấp bảo hiểm thương tật cá nhân cho tất cả mọi người ở New Zealand, bao gồm cả du khách, bất kể ai là người có lỗi.
Ngôn ngữ
Tiếng Anh là ngôn ngữ chính được sử dụng hàng ngày. Tuy nhiên, các từ tiếng Māori ngày càng được tích hợp nhiều hơn vào các cuộc hội thoại thông thường và xuất hiện trên các biển báo chính thức trên khắp cả nước.
Các cụm từ chính
| Nghĩa | Địa phương | Phát âm |
|---|---|---|
| Xin chào / Cảm ơn | Kia ora | ki-a-o-ra |
| Chào mừng | Haere mai | hai-rê-mai |
| Chào buổi sáng | Mōrena | mo-rê-na |
| Hẹn gặp lại | Ka kite anō | ka-ki-tê-a-no |
| Xin chào (trang trọng) | Tēnā koe | tê-na-kuê |
| Vâng / Có | Ae | ai |
| Không | Kāore | ka-o-rê |
Thị thực & Nhập cảnh
Hầu hết khách du lịch quốc tế từ các quốc gia được miễn thị thực phải đăng ký NZeTA (Cấp phép Du lịch Điện tử) và đóng Phí Bảo tồn và Du lịch cho Khách quốc tế (IVL) trước khi đến.
90 ngày (6 tháng đối với công dân Vương quốc Anh)
3 tháng kể từ ngày dự định khởi hành
Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Canada, Singapore, Malaysia, Nhật Bản và hầu hết công dân các nước thuộc Liên minh Châu Âu.
Câu hỏi thường gặp
New Zealand có an toàn cho người đi du lịch một mình không?
Chi phí đi du lịch New Zealand đắt đỏ như thế nào?
Thời điểm nào trong năm là tốt nhất để ghé thăm New Zealand?
Tôi có cần thị thực để vào New Zealand không?
Tiếng Anh có được sử dụng ở New Zealand không?
New Zealand nổi tiếng với những món ăn nào?
Tôi nên di chuyển như thế nào tại New Zealand?
Tôi nên mang theo những gì khi đi New Zealand?
Nước ở New Zealand có an toàn để uống không?
Tại sao bạn có thể tin tưởng hướng dẫn này
35+ quốc gia • 8 năm phân tích dữ liệu du lịch
Nhà phát triển độc lập và chuyên gia phân tích dữ liệu du lịch có trụ sở tại Prague. Đã thăm hơn 35 quốc gia trên khắp Châu Âu và Châu Á, với hơn 8 năm kinh nghiệm phân tích đường bay, giá cả chỗ ở và mô hình thời tiết theo mùa.
Sẵn sàng khám phá New Zealand?
Duyệt qua 2 hướng dẫn thành phố với mẹo ngân sách, lộ trình và gợi ý theo mùa.