Puerto Rico
Puerto Rico, được mệnh danh là Hòn đảo của Sự mê hoặc, mang đến một bức tranh rực rỡ về vẻ đẹp vùng Caribbean, lịch sử thuộc địa Tây Ban Nha và sự pha trộn đầy cảm xúc của di sản Châu Phi và Taino. Bạn có thể mong đợi một cảnh quan chuyển tiếp mượt mà từ ánh sáng xanh neon của các vịnh phát quang sinh học đến tán lá xanh lục bảo của khu rừng mưa nhiệt đới duy nhất trong Hệ thống Rừng Quốc gia Hoa Kỳ. Thủ đô San Juan đóng vai trò là cửa ngõ nơi những con phố lát đá cuội gặp gỡ sự sang trọng hiện đại, tạo nên bối cảnh cho những trải nghiệm ẩm thực đẳng cấp thế giới và cuộc sống về đêm huyền thoại. Cho dù bạn đang tìm kiếm những bờ biển phía tây với những con sóng vỗ mạnh hay những bãi cát yên tĩnh, hoang sơ của các hòn đảo ngoài khơi, quần đảo này đều mang lại một trải nghiệm nhiệt đới đa dạng và đắm chìm. Đây là một điểm đến nơi sự nồng hậu của con người chỉ có thể sánh bằng ánh nắng quanh năm, khiến mỗi chuyến ghé thăm đều mang lại cảm giác như trở về nhà.
Trên trang này
Chúng tôi xây dựng hướng dẫn này dựa trên dữ liệu du lịch chính thức, thông tin địa phương và giá thực tế từ các hướng dẫn thành phố, để bạn có thể lên kế hoạch chuyến đi một cách tự tin.
Thông tin nhanh
Tại sao nên ghé thăm Puerto Rico
Vùng đất kỳ diệu của hiện tượng phát quang sinh học
Puerto Rico là nơi sở hữu ba trong số năm vịnh phát quang sinh học trên thế giới, nơi các sinh vật vi mô thắp sáng mặt nước bằng ánh sáng xanh neon rực rỡ vào ban đêm. Chèo thuyền kayak qua Laguna Grande hoặc Vịnh Mosquito mang đến một trải nghiệm siêu thực, có một không hai trong đời, mang lại cảm giác như đang chèo thuyền qua một biển sao.
Lịch sử của Khu phố cổ San Juan
Đi bộ qua thành phố có tường bao quanh 500 năm tuổi của Khu phố cổ San Juan giống như đang quay ngược thời gian trở về thời kỳ thuộc địa của Tây Ban Nha. Bạn có thể khám phá những pháo đài ven biển đồ sộ như Castillo San Felipe del Morro và chiêm ngưỡng những tòa nhà rực rỡ sắc màu nằm dọc theo những con phố lát đá cuội xanh lịch sử.
Rừng mưa nhiệt đới El Yunque
Là khu rừng mưa nhiệt đới duy nhất trong hệ thống Rừng Quốc gia Hoa Kỳ, El Yunque mang đến một lối thoát xanh mướt với đầy những thác nước, dương xỉ khổng lồ và động vật hoang dã quý hiếm. Các con đường mòn đi bộ dài từ 1–5km sẽ dẫn bạn đến những hồ nước tự nhiên mát rượi và khung cảnh núi non tuyệt đẹp nhìn ra bờ biển Đại Tây Dương.
Ẩm thực Cocina Criolla
Nền ẩm thực của hòn đảo, được gọi là Cocina Criolla, là một sự bùng nổ hương vị của chuối lá, thịt lợn nướng chậm và hải sản tươi sống. Từ những ki-ốt ven đường đến những nhà hàng cao cấp ở San Juan, niềm đam mê của người dân địa phương với các loại gia vị đậm đà và các món chiên rán đảm bảo sẽ mang lại một hành trình ẩm thực đáng nhớ.
Những chuyến trốn chạy đến các hòn đảo ngoài khơi
Một chuyến phà hoặc chuyến bay ngắn sẽ đưa bạn đến Culebra và Vieques, những hòn đảo nổi tiếng với vẻ đẹp hoang sơ và yên bình. Bãi biển Flamenco trên đảo Culebra luôn được xếp hạng trong số những bãi biển đẹp nhất thế giới nhờ hình dạng móng ngựa, làn nước trong vắt và bãi cát trắng mịn.
Trải nghiệm hàng đầu
Các tour và hoạt động được đánh giá cao nhất tại Puerto Rico
Thành phố & Điểm đến
Vùng miền
Khu vực đô thị San Juan
Là trung tâm văn hóa và kinh tế của hòn đảo, khu vực này mang đến sự kết hợp giữa Khu phố cổ San Juan lịch sử, những bãi biển thời thượng của Condado và những con phố đầy tính nghệ thuật của Santurce. Đây là điểm dừng chân lý tưởng nhất cho những du khách tìm kiếm sự sôi động của đô thị, mua sắm xa xỉ và cuộc sống ban đêm đầy năng lượng.
Porta del Sol (Bờ biển phía Tây)
Được mệnh danh là bờ biển hoàng hôn, khu vực này là thiên đường cho những người lướt sóng, thợ lặn và những ai đang tìm kiếm bầu không khí thư thái tại các thị trấn như Rincón và Aguadilla. Bạn sẽ tìm thấy những vách đá gồ ghề, những vịnh nhỏ ẩn giấu và một số điểm lặn ống thở tốt nhất trên hòn đảo chính.
Porta Caribe (Bờ biển phía Nam)
Tập trung quanh thành phố Ponce hùng vĩ, 'Viên ngọc phương Nam' nổi tiếng với kiến trúc Creole độc đáo và nhịp sống chậm rãi hơn. Du khách đến đây để khám phá những quảng trường lớn, các bảo tàng lịch sử và suối nước nóng Coamo gần đó.
Khu vực phía Đông
Khu vực này là cửa ngõ dẫn vào Rừng Quốc gia El Yunque và vịnh phát quang sinh học ở Fajardo. Đây cũng là điểm khởi hành chính cho các chuyến phà hướng đến các hòn đảo ngoài khơi thơ mộng như Vieques và Culebra.
Thời điểm lý tưởng nhất để ghé thăm
Thời điểm tốt nhất để ghé thăm là từ giữa tháng 12 đến tháng 4 khi thời tiết khô ráo nhất và hòn đảo sôi động nhất. Tháng 5 và tháng 6 mang lại sự cân bằng tuyệt vời giữa thời tiết dễ chịu và giá cả thấp hơn trước khi mùa bão cao điểm bắt đầu.
Mùa cao điểm
Mùa cao điểm có thời tiết bãi biển hoàn hảo với nhiệt độ trung bình 23–29°C và lượng mưa tối thiểu. Đây là thời điểm bận rộn nhất cho các lễ hội và tàu du lịch cập bến, dẫn đến giá vé máy bay cao hơn và giá khách sạn khoảng ~4.586.550 ₫–7.644.250 ₫ / $177–$295 mỗi đêm.
Mùa trung điểm
Những tháng này cung cấp một giai đoạn chuyển tiếp với ít đám đông hơn. Tháng 5 và tháng 6 ấm áp và tươi tốt, trong khi tháng 11 đánh dấu sự kết thúc của mùa bão với bầu trời trong xanh và độ ẩm có thể kiểm soát được.
Mùa thấp điểm
Giai đoạn này trùng với đỉnh điểm của mùa bão Đại Tây Dương, cụ thể là tháng 8 và tháng 9. Mặc dù giá cả ở mức thấp nhất và các bãi biển vắng người, nhưng có nguy cơ cao xảy ra các cơn bão nghiêm trọng và các trận mưa rào thường xuyên vào buổi chiều.
Đi lại
Cơ sở hạ tầng giao thông của Puerto Rico rất phát triển ở khu vực đô thị San Juan nhưng cần phải thuê xe hơi để khám phá hiệu quả các vùng nội địa và ven biển của hòn đảo.
Thuê xe hơi là điều cần thiết để tham quan các điểm hấp dẫn như El Yunque hoặc bờ biển phía tây. Các đại lý lớn hoạt động tại sân bay; bằng lái xe nước ngoài thường có giá trị lên đến 90 ngày.
Tren Urbano là tuyến đường sắt đô thị dài 17,2 km kết nối 16 ga khắp San Juan, Guaynabo và Bayamón. Một chuyến đi đơn lẻ có giá khoảng ~45.866 ₫ / $1,77.
Xe buýt địa phương, được gọi là guaguas, phục vụ khu vực đô thị San Juan với giá vé bắt đầu từ khoảng ~22.933 ₫ / $0,88. Các tuyến đường có thể không nhất quán, khiến chúng kém tin cậy hơn đối với các lịch trình chặt chẽ.
Các phương tiện 'Taxi Turístico' màu trắng hoạt động với giá cố định giữa sân bay và các khu du lịch lớn như Old San Juan và Condado. Taxi tính cước theo đồng hồ có sẵn ở những nơi khác.
Các chuyến phà thường xuyên chạy từ thị trấn Ceiba đến các đảo ngoài khơi Culebra và Vieques, nơi nổi tiếng với những bãi biển hoang sơ và các vịnh phát quang sinh học.
Ẩm thực & Đồ uống
Ẩm thực Puerto Rico là một sự giao thoa đậm đà và đầy hương vị được gọi là Cocina Criolla, pha trộn giữa các ảnh hưởng của Tây Ban Nha, Châu Phi và Taino. Tỏi, hành tây và ớt tạo nên nền tảng cho hầu hết mọi món ăn, thường xoay quanh chuối lá (plantains) và các loại thịt nấu chậm.
Phải thử
Mofongo
Món ăn quốc hồn quốc túy không chính thức của hòn đảo bao gồm chuối lá xanh nghiền nhuyễn trộn với tỏi, dầu ô liu và tóp mỡ heo, thường được nhồi tôm, gà hoặc thịt bò.
Arroz con Gandules
Một món cơm chính được nấu với đậu triều (pigeon peas), ô liu, nụ bạch đài (capers) và lớp nền sofrito đậm đà, thường được phục vụ trong các dịp lễ tết và họp mặt đặc biệt.
Lechón Asado
Thịt heo nguyên con nướng chậm mọng nước, được tẩm ướp gia vị địa phương và quay trên lửa hở cho đến khi lớp da giòn rụm hoàn hảo.
Alcapurria
Một loại bánh rán đường phố phổ biến làm từ bột chuối xanh và yuca, nhân thịt bò băm hoặc cua đậm đà và được chiên ngập dầu.
Pasteles
Tương tự như bánh tamales, những chiếc bánh này được làm từ khối bột masa của các loại củ và nhồi thịt heo hầm, gói trong lá chuối lá và luộc chín.
Piña Colada
Được phát minh tại San Juan, loại cocktail nổi tiếng thế giới gồm rượu rum, kem dừa và nước ép dứa này là một thức uống nhiệt đới giải khát hoàn hảo.
Tiền tệ & Chi phí
Puerto Rico sử dụng đồng Đô la Mỹ, khiến nơi đây trở thành một điểm đến Caribbean tương đối đắt đỏ với chi phí tương đương với lục địa Hoa Kỳ. Dự kiến ngân sách trung bình hàng ngày khoảng ~3.730.394 ₫ / $144 mỗi người.
Việc tiền tip tuân theo các quy chuẩn của Hoa Kỳ, với mức 15–20% được mong đợi tại các nhà hàng phục vụ tại bàn. Theo thông lệ, bạn cũng nên tip khoảng ~30.577 ₫–61.154 ₫ / $1,18–$2,36 cho mỗi túi hành lý cho nhân viên khuân vác và ~305.770 ₫–458.655 ₫ / $12–$18% cho hướng dẫn viên du lịch.
Thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ được chấp nhận tại hầu hết các khách sạn, nhà hàng và cửa hàng ở khu vực thành thị. Các ki-ốt nhỏ trên bãi biển (chinchorros) và các chợ nông thôn thường yêu cầu tiền mặt.
Các máy ATM có mặt ở khắp mọi nơi, đặc biệt là ở San Juan. Nên sử dụng ATM bên trong các ngân hàng để tránh các thiết bị đánh cắp thông tin thẻ đôi khi được tìm thấy tại các máy ATM biệt lập.
Văn hóa & Nghi thức
Người Puerto Rico nổi tiếng với sự nồng hậu, hiếu khách và tính cách cởi mở, nơi những lời chào hỏi là thiết yếu và gia đình là nền tảng của xã hội. Mặc dù hòn đảo này là một vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ, nhưng bản sắc văn hóa của nó vẫn mang nét riêng biệt mạnh mẽ và tự hào là người Mỹ Latinh.
Luôn chào hỏi mọi người bằng một câu 'Buenos días' (Chào buổi sáng) hoặc 'Buenas tardes' (Chào buổi chiều) thân thiện, ngay cả khi bước vào một cửa hàng nhỏ hay thang máy.
Tuân theo các tiêu chuẩn tiền tip của Hoa Kỳ, để lại 15–20% tại các nhà hàng phục vụ tại bàn và khoảng ~30.577 ₫–61.154 ₫ / $1,18–$2,36 cho mỗi túi hành lý cho nhân viên khuân vác.
Đừng mặc đồ bơi hoặc trang phục đi biển quá giản dị khi đi bộ qua các con phố của Old San Juan hoặc khi vào nhà thờ.
Ăn mặc lịch sự hơn một chút khi đi ăn tối tại các nhà hàng sang trọng, vì người dân địa phương rất coi trọng vẻ ngoài của họ và thường thích phong cách 'smart casual' (lịch sự nhưng thoải mái).
Không hút thuốc ở những không gian công cộng trong nhà, quán bar hoặc nhà hàng, vì hòn đảo có các lệnh cấm hút thuốc trong nhà toàn diện tại nhiều địa điểm công cộng và khu vực khép kín.
Hãy kiên nhẫn với 'giờ giấc hòn đảo' (island time); các dịch vụ và buổi họp mặt xã hội có thể bắt đầu muộn hơn 15–30 phút so với dự kiến.
Sử dụng một cái bắt tay nhẹ hoặc một nụ hôn lên má phải khi gặp ai đó trong bối cảnh xã hội, tùy thuộc vào mức độ thân thiết.
Đừng quên trả tiền đậu xe ở San Juan, vì việc thực thi xử phạt vi phạm rất hiệu quả và mức phạt rất cao.
An toàn & Sức khỏe
Puerto Rico nhìn chung là an toàn cho khách du lịch thực hiện các biện pháp phòng ngừa an ninh thông thường. Các tội phạm vặt như móc túi là vấn đề phổ biến nhất, đặc biệt là ở các trung tâm du lịch đông đúc và trên những chiếc xe không có người trông coi tại các bãi biển.
an toàn ở hầu hết các khu vực
Tiêm phòng Viêm gan A và B, cũng như Thương hàn, được khuyến nghị cho hầu hết du khách. Các rủi ro do muỗi truyền bao gồm Sốt xuất huyết (Dengue), Zika và Chikungunya.
Các chiêu trò lừa đảo phổ biến
- ⚠ Các loại taxi không có giấy phép tại sân bay hoặc bến cảng thường tính phí quá cao bằng cách tuyên bố đồng hồ tính tiền bị hỏng hoặc đi đường vòng.
- ⚠ Những 'người giúp đỡ' đậu xe ở các khu vực công cộng đòi khoảng ~152.885 ₫–305.770 ₫ / $5,89–$12 để trông xe cho bạn, đây là một hành vi không chính thức và mang tính ép buộc.
- ⚠ Đánh cắp thông tin thẻ (skimming) tại các máy ATM thiếu ánh sáng hoặc máy ATM độc lập ở những địa điểm không phải ngân hàng.
- ⚠ Các buổi thuyết trình về sở hữu kỳ nghỉ (timeshare) hoặc 'kỳ nghỉ miễn phí' đầy áp lực, liên quan đến các khoản phí ẩn và chiến thuật bán hàng hung hãn.
Các cơ sở y tế ở San Juan có tiêu chuẩn cao, tương đương với lục địa Hoa Kỳ. Bảo hiểm du lịch toàn diện là rất quan trọng vì chi phí y tế ở đây rất cao.
Ngôn ngữ
Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính trong đời sống hàng ngày và chính phủ. Tiếng Anh được sử dụng rộng rãi trong ngành du lịch, khách sạn và khu vực đô thị San Juan, nhưng mức độ thông thạo giảm đáng kể ở các thị trấn nông thôn.
Các cụm từ chính
| Nghĩa | Địa phương | Phát âm |
|---|---|---|
| Xin chào | Hola | ô-la |
| Cảm ơn | Gracias | gra-xi-át |
| Làm ơn / Vui lòng | Por favor | po pha-bo |
| Nhà vệ sinh ở đâu? | ¿Dónde está el baño? | đôn-đê ét-ta en ba-nhô |
| Cái này giá bao nhiêu? | ¿Cuánto cuesta? | kuan-tô ku-ét-ta |
| Vui lòng cho tính tiền | La cuenta, por favor | la ku-ên-ta po pha-bo |
| Tôi không nói tiếng Tây Ban Nha | No hablo español | nô a-blô ét-pa-nhôn |
| Xin lỗi (để ngắt lời/xin đi qua) | Perdone | pe-đô-nê |
Thị thực & Nhập cảnh
Puerto Rico tuân thủ các quy tắc nhập cảnh liên bang của Hoa Kỳ. Khách du lịch thuộc Chương trình Miễn Thị thực (VWP) cần có ESTA đã được phê duyệt và có thể lưu trú tối đa 90 ngày. Lưu ý: Canada không phải là quốc gia thuộc VWP và có các quy tắc nhập cảnh Hoa Kỳ khác nhau. Quy định về thời hạn hộ chiếu tùy thuộc vào quốc tịch và các thỏa thuận.
90 ngày hoặc ít hơn (VWP); thay đổi tùy theo quốc tịch
Thường là 6 tháng sau ngày khởi hành trừ khi được miễn trừ theo thỏa thuận (kiểm tra theo quốc tịch của bạn)
Các quốc gia VWP (ví dụ: Vương quốc Anh, Đức, Pháp, Nhật Bản, Hàn Quốc, Úc, New Zealand)—không bao gồm Canada. Kiểm tra danh sách VWP chính thức của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ để biết điều kiện đủ điều kiện hiện tại và đầy đủ nhất.
Câu hỏi thường gặp
Puerto Rico có an toàn cho khách du lịch không?
Một chuyến du lịch đến Puerto Rico tốn bao nhiêu tiền?
Thời điểm tốt nhất để ghé thăm Puerto Rico là khi nào?
Tôi có cần thị thực cho Puerto Rico không?
Tiếng Anh có được sử dụng ở Puerto Rico không?
Tôi nên ăn gì ở Puerto Rico?
Làm thế nào để di chuyển quanh Puerto Rico?
Nước máy ở Puerto Rico có an toàn để uống không?
Tôi có cần đặt chỗ trước cho Vườn quốc gia El Yunque không?
Làm thế nào để tôi có thể tham quan các vịnh phát quang sinh học?
Tại sao bạn có thể tin tưởng hướng dẫn này
35+ quốc gia • 8 năm phân tích dữ liệu du lịch
Nhà phát triển độc lập và chuyên gia phân tích dữ liệu du lịch có trụ sở tại Prague. Đã thăm hơn 35 quốc gia trên khắp Châu Âu và Châu Á, với hơn 8 năm kinh nghiệm phân tích đường bay, giá cả chỗ ở và mô hình thời tiết theo mùa.
Sẵn sàng khám phá Puerto Rico?
Duyệt qua 1 hướng dẫn thành phố với mẹo ngân sách, lộ trình và gợi ý theo mùa.