京都住宿区域 2026 | 最佳区域 + 地图

京都提供从百年老铺旅馆（传统日式旅馆）到时尚现代酒店的独特住宿选择。由于寺庙分布零散，选址至关重要——东山地区适合寺庙漫步，祇园中心区氛围独特，车站周边则交通便利。入住传统日式旅馆，体验榻榻米房间与怀石料理晚餐，方为京都之旅的精髓所在。

首次游客推荐

祇园 / 市中心

在祇园的传统巷弄与河原町的餐厅之间徜徉，方能领略完美融合。步行即可抵达锦市场、先斗町小巷及艺伎街区，同时保持便捷的巴士通达所有寺庙。

浪漫与艺伎

Gion

寺庙与漫步

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

自然与竹林

Arashiyama

交通与便利性

京都站

花园与寺庙

京都北部

快速指南：最佳区域

Gion: 艺伎街区、传统町屋、八坂神社、夜间散步
Higashiyama: 寺庙漫步、清水寺、二宁坂/三宁坂小巷、传统工艺
市中心（河原町）: 购物、锦市场、餐厅、夜生活、先斗町小巷
Arashiyama: 竹林、猴园、河景、宁静的传统京都
京都站周边区域: 交通枢纽、新干线接驳、现代化酒店、便利设施
京都北部（金阁寺区域）: 金阁寺、龙安寺枯山水庭园、宁静的寺庙区

须知事项

  • • 京都车站周边缺乏氛围——虽便利却对文化之旅而言毫无灵魂可言
  • • 部分祇园町屋民宿临近狭窄巷道，行李搬运较为困难
  • • 岚山充满魔力，但距离晚间餐饮和夜生活场所较远
  • • 旺季（樱花季、红叶季）价格翻三倍——请提前4-6个月预订

了解京都的地理

京都坐落于三面环山的盆地中。历史中心区沿鸭川呈南北走向延伸。东山地区（Higashiyama）分布着主要寺庙步道。西京都（Arashiyama）以自然景观与竹林闻名。北京都散布着重要寺院。车站位于南部核心地带。

主要区域 中部：祗园（艺伎街区）、市中心/河原町（购物/餐饮）、先斗町（河畔餐饮）。 东区：东山（寺庙漫步），南东山（伏见稻荷大社）。西区：岚山（竹林/自然景观），嵯峨野。北区：金阁寺区域（金阁寺），大德寺。南区：京都站（交通枢纽），伏见（清酒产区）。

住宿地图

查看Booking.com、Vrbo等平台的可用性和价格。

京都最佳住宿区域

Gion

最适合: 艺伎街区、传统町屋、八坂神社、夜间散步

¥780+ ¥1,560+ ¥3,900+
奢华
Couples Romance 传统日本 Photography

"永恒的艺伎街区，木造町屋与石板小巷交织"

步行10分钟即可抵达清水寺
最近的站点
祇园四条站（京阪线） 河原町（阪急线）
景点
八坂神社 花见小路 建仁寺 艺伎观赏区域
8.5
交通
低噪音
极其安全。请尊重艺伎隐私——禁止拍照。

优点

  • Authentic atmosphere
  • 艺妓出没
  • 暮色魔法

缺点

  • Very expensive
  • 拥挤的主干道
  • 经济型选择有限

Higashiyama

最适合: 寺庙漫步、清水寺、二宁坂/三宁坂小巷、传统工艺

¥546+ ¥1,170+ ¥3,120+
中档
Sightseeing History Photography First-timers

"寺庙点缀的山坡与保存完好的商街"

乘坐巴士15分钟即可抵达京都站
最近的站点
清水五条站（京阪线） 100路、206路公交车
景点
Kiyomizu-dera Temple 二之坂 三之坂 高台寺 八坂塔
7.5
交通
中等噪音
非常安全。高峰时段人流密集。

优点

  • Temple access
  • 令人惊叹的徒步路线
  • Traditional shops

缺点

  • Extremely crowded
  • Hills to climb
  • 清晨的游客

市中心（河原町）

最适合: 购物、锦市场、餐厅、夜生活、先斗町小巷

¥468+ ¥1,014+ ¥2,730+
中档
Shopping Foodies Nightlife Convenience

"现代京都：百货商场、食品市场与河畔餐饮"

步行5分钟即可抵达祇园
最近的站点
河原町（阪急线） 京都市政厅前站（东西线）
景点
Nishiki Market Pontocho Alley 新京国购物 寺町通
9
交通
中等噪音
非常安全。日本的犯罪率极低。

优点

  • Great restaurants
  • Shopping
  • 中心交通

缺点

  • Less traditional
  • 繁忙街道
  • 弹珠机游戏厅

Arashiyama

最适合: 竹林、猴园、河景、宁静的传统京都

¥624+ ¥1,404+ ¥4,680+
中档
Nature Photography Day-trippers Couples

"京都西郊秘境：竹林幽境与河畔寺院"

25分钟火车车程至京都站
最近的站点
岚山（JR/阪急/京福线）
景点
竹林 天龙寺 月见桥 猴子公园 大河内山庄
7
交通
低噪音
非常安全。宁静的自然区域。

优点

  • 竹林
  • 自然风光
  • 日式旅馆选择

缺点

  • Far from center
  • Limited nightlife
  • Crowded midday

京都站周边区域

最适合: 交通枢纽、新干线接驳、现代化酒店、便利设施

¥429+ ¥936+ ¥2,340+
中档
Business Train travelers First-timers Convenience

"现代交通枢纽，便捷通达京都各区域"

直达所有主要线路
最近的站点
京都站（JR/近铁/地铁）
景点
京都塔 东寺 车站建筑风格 Shinkansen access
10
交通
中等噪音
非常安全。现代化且照明良好的区域。

优点

  • Best transport
  • Modern hotels
  • 行李寄存

缺点

  • 不营造氛围
  • Corporate feel
  • Far from temples

京都北部（金阁寺区域）

最适合: 金阁寺、龙安寺枯山水庭园、宁静的寺庙区

¥390+ ¥780+ ¥1,950+
中档
寻寺者 Gardens Quiet Photography

"分布于北部的寺庙区，拥有著名花园"

乘坐巴士30分钟即可抵达京都中心
最近的站点
京都站出发的101路、205路巴士
景点
Kinkaku-ji (Golden Pavilion) 龙安寺 仁和寺 大德寺
6
交通
低噪音
非常安全。安静的住宅区。

优点

  • 标志性寺庙
  • 比东山更宁静
  • Beautiful gardens

缺点

  • 需要巴士运输
  • 寺庙错落分布
  • 酒店/餐饮选择有限

京都住宿预算

经济型

¥390 /晚
典型范围: ¥351 – ¥429

青年旅舍、经济型酒店、公共设施

最受欢迎

中档

¥780 /晚
典型范围: ¥663 – ¥897

三星级酒店、精品酒店、优越位置

豪华

¥1,950 /晚
典型范围: ¥1,677 – ¥2,262

五星级酒店、套房、高端设施

💡 价格因季节而异。提前2-3个月预订最划算。

我们的首选酒店

€ 最佳经济型酒店

Piece Hostel Sanjo

Downtown

★ 8.8

设计前卫的青年旅舍，拥有时尚公共区域、优质咖啡吧及绝佳市中心位置。提供私人房间。日本青年旅舍典范。

Solo travelersBudget travelersDesign lovers
查看空房

€€ 最佳中档酒店

京都观罗酒店

京都站

★ 9

融合现代町屋风格的酒店，每间客房均设有榻榻米区域，配备温泉浴池，并采用精致日式设计。车站附近的现代旅馆体验。

CouplesDesign lovers日本风情探索者
查看空房

索瓦卡

Gion

★ 9.2

由传统町屋改造的精品酒店，内设备受赞誉的La Cime餐厅，距八坂神社仅数步之遥。艺伎街区中尽显当代日式优雅风范。

FoodiesCouples祇园氛围
查看空房

Noku 京都

Downtown

★ 8.9

极简风格精品酒店，融合日式美学，设有屋顶露台，地处河原町黄金地段。设计精巧，性价比极高。

Design loversCouplesCentral location
查看空房

€€€ 最佳豪华酒店

京都宝泉屋

Arashiyama

★ 9.6

乘私人游艇抵达这座隐秘的河畔日式旅馆。体验传统艺术活动、品鉴怀石料理精髓，沉浸于纯正的日式待客之道。

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions
查看空房

三井京都

Downtown

★ 9.5

三井家族旧宅改建的超豪华酒店，拥有300年历史的庭园、温泉水疗中心及FORNI意大利餐厅。

Luxury seekersGarden lovers文化遗产体验
查看空房

田原屋旅馆

Downtown

★ 9.7

自1709年营业至今，堪称日本最负盛名的旅馆之一。提供无可挑剔的怀石料理、榻榻米套房及传承数百年的待客之道。务必提前预约。

传统主义者Special occasionsCultural immersion
查看空房

✦ 独特精品住宿

纳祖纳京都东寺

东寺附近

★ 9.1

修复的町屋建筑群，打造套房式私人住宿，配备专属温泉浴池。传统生活，现代私密。

CouplesPrivacy seekersTraditional experience
查看空房

京都智慧预订贴士

  • 1 赏樱（3月下旬至4月上旬）与赏枫（11月中旬）需提前4-6个月预订。
  • 2 日式旅馆通常要求全额预付，且取消政策严格。
  • 3 许多日式旅馆提供精致的怀石料理晚餐和早餐——比较总价值
  • 4 夏季（6月至8月）炎热潮湿，但价格显著降低
  • 5 祇园祭（七月）和新年期间需求旺盛
  • 6 传统町屋民宿为家庭提供宽敞空间与独特氛围

为什么您可以信赖本指南

我们使用最新的气候数据、酒店价格趋势和我们自己的旅行经验编写了本指南，这样您就可以不用猜测而选择合适的月份。

根据可达性和安全性精选的地点
通过合作伙伴地图实时查看可用性
Jan Krenek

准备好访问京都 吗？

预订机票、住宿和活动

常见问题

京都最佳住宿区域是哪里？
祇园 / 市中心. 在祇园的传统巷弄与河原町的餐厅之间徜徉，方能领略完美融合。步行即可抵达锦市场、先斗町小巷及艺伎街区，同时保持便捷的巴士通达所有寺庙。
京都的酒店费用是多少？
京都的酒店价格从经济型住宿的每晚¥390到中档的¥780和豪华酒店的¥1,950不等。价格因季节和地区而异。
京都的主要住宿区域有哪些？
Gion (艺伎街区、传统町屋、八坂神社、夜间散步); Higashiyama (寺庙漫步、清水寺、二宁坂/三宁坂小巷、传统工艺); 市中心（河原町） (购物、锦市场、餐厅、夜生活、先斗町小巷); Arashiyama (竹林、猴园、河景、宁静的传统京都)
京都有需要避开的区域吗？
京都车站周边缺乏氛围——虽便利却对文化之旅而言毫无灵魂可言 部分祇园町屋民宿临近狭窄巷道，行李搬运较为困难
在京都应该什么时候预订酒店？
赏樱（3月下旬至4月上旬）与赏枫（11月中旬）需提前4-6个月预订。

更多京都 指南

天气

历史气候平均值，助您选择最佳旅行时段

查看预报 →

最佳旅游时间

按月划分的天气与季节建议

阅读指南 →

活动指南

热门景点与冷门秘境

探索 →

行程安排

即将推出

概述

京都完整旅行指南：必做事项、行程安排和典型费用。

阅读完整指南 →