كمبوديا

كمبوديا هي أرض يتعايش فيها التاريخ القديم والمرونة الحديثة وسط مناظر طبيعية من حقول الأرز الزمردية والأنهار المتعرجة. ستجد نفسك صغيراً أمام الوجوه الحجرية الضخمة في بايون وأطلال أنغكور وات المترامية الأطراف التي استعادتها الغابة، وهو أكبر نصب ديني في العالم. بعيداً عن المعابد، يوفر البلد حياة ريفية هادئة، وأسواقاً حضرية فوضوية لكنها ساحرة، وجزراً بكر ذات رمال بيضاء. إنها وجهة تتحداك بتاريخها المعقد في القرن العشرين بينما تدفئك بكرم الضيافة الأصيل واللطيف لشعب الخمير. من ضفاف النهر الصاخبة في بنوم بنه إلى الشوارع الاستعمارية الهادئة في باتامبانغ، تكشف كمبوديا عن روح جنوب شرق آسيا التي تبعث على الشجن والجمال العميق في آن واحد.

في هذه الصفحة

أنشأنا هذا الدليل باستخدام بيانات سياحية رسمية ومعلومات محلية وأسعار حقيقية من أدلة المدن لدينا، حتى تتمكن من التخطيط لرحلتك بثقة.

1 مدينة
3 أدلة
‏53 US$ الميزانية اليومية

حقائق سريعة

العاصمة
بنوم بنه
اللغات
الخميرية
العملة
الريال الكمبودي (KHR) — العملة الرسمية؛ الدولار الأمريكي (USD) مستخدم على نطاق واسع
1 $ ≈ 4,020 ៛
نوع القابس
الأنواع A، C، G
جهة القيادة
اليمين
رمز الاتصال
+855
متطلبات التأشيرة
تحقق من المتطلبات
(opens in new tab)
المنطقة الزمنية
توقيت الهند الصينية (UTC+7)
الطوارئ
117 (الشرطة)، 118 (الإطفاء)، 119 (الإسعاف)

لماذا تزور كمبوديا؟

معابد أنكور

استكشاف المجمع الأثري المترامي الأطراف بالقرب من سييم ريب هو تجربة لا بد منها في قائمة أمنيات السفر، حيث يمكنك مشاهدة عجائب هندسية من القرن الثاني عشر تستعيدها جذور أشجار البانيان العملاقة. إن المنحوتات المعقدة والحجم الهائل لمواقع مثل تا بروهم وأنكور وات لا مثيل لها في أي مكان آخر في العالم.

جزر الفردوس البكر

بينما شهدت الدول المجاورة تطوراً ساحلياً مكثفاً، توفر الجزر الكمبودية مثل كوه رونغ وكوه رونغ سانلويم أجواءً أكثر استرخاءً. يمكنك الاستمتاع بالمياه الفيروزية، والعوالق المتوهجة حيوياً في الليل، والأكواخ الريفية الواقعة مباشرة على الرمال.

تاريخ مؤثر بعمق

توفر زيارة متحف الإبادة الجماعية تول سلينغ وحقول القتل في بنوم بنه فهماً عميقاً لماضي البلاد. ورغم أن التجربة كئيبة، إلا أنها تسلط الضوء على القوة المذهلة والتسامح لدى الشعب الكمبودي الذي أعاد بناء أمته.

مغامرة بأسعار معقولة

بمتوسط ميزانية يومية يبلغ حوالي ~‏53 US$ / 213,075 رييال كمبودي، تظل كمبوديا واحدة من أكثر الوجهات التي يمكن الوصول إليها للمسافرين. يمكنك الاستمتاع بأماكن إقامة فاخرة، وطعام شارع لذيذ مقابل حوالي ~‏2.36 US$–‏4.71 US$ / 9,470 رييال كمبودي–18,940 رييال كمبودي، وجولات خاصة بـ التوك توك دون إنفاق مبالغ طائلة.

الحياة الريفية الأصيلة

يتيح لك التوجه إلى الريف مشاهدة حياة الخمير التقليدية، من عربات الثيران التي تتجول في الممرات المليئة بالغبار إلى المنازل المبنية على ركائز خشبية فوق السهول الفيضية. تتباطأ وتيرة الحياة بشكل كبير، مما يوفر تبايناً هادئاً مع صخب المدن.

أفضل التجارب

الجولات والأنشطة الأعلى تقييماً في كمبوديا

عرض جميع الأنشطة (opens in new tab)
Loading activities…

المدن والوجهات

المناطق

سييم ريب وأنكور

هذه هي البوابة الرئيسية للمسافرين، حيث تعمل كقاعدة لاستكشاف منتزه أنكور الأثري المدرج ضمن قائمة اليونسكو. تتميز المدينة نفسها بسوق ليلي حيوي، وشارع الحانات (Pub Street) الشهير للترفيه المسائي، والعديد من الفنادق الراقية.

بنوم بنه

تقع عاصمة البلاد عند ملتقى نهري ميكونغ وتونلي ساب، وتمزج بين العمارة الاستعمارية الفرنسية والتطورات الحديثة. إنها القلب الثقافي والسياسي لكمبوديا، وموطن القصر الملكي وموقع S21 التاريخي المؤثر.

الساحل الجنوبي

تضم هذه المنطقة مدينة سيهانوكفيل الساحلية وملاذ كامبوت الهادئ على ضفاف النهر، المشهور بالفلفل ذو المستوى العالمي. وفي عرض البحر، توفر جزر مثل كوه رونغ شواطئ رملية بيضاء ووتيرة حياة مريحة بعيداً عن صخب البر الرئيسي.

باتامبانغ

تشتهر هذه المدينة الواقعة في شمال غرب البلاد بهندستها المعمارية الاستعمارية الفرنسية المحفوظة جيداً ومشهد فني معاصر مزدهر، وتقدم تجربة كمبودية أكثر أصالة. وهي مشهورة بقطار الخيزران (Bamboo Train) وكهوف الخفافيش المثيرة في بنوم سامبو.

موندولكيري

تقع هذه المقاطعة في الشمال الشرقي التلي، وهي مركز للسياحة البيئية ومشاريع الحفاظ على الفيلة. توفر مناخاً أكثر برودة ومناظر طبيعية وعرة من الشلالات والغابات التي تعد موطناً لمجتمعات بونونغ الأصلية.

أماكن الإقامة

شاهد الفنادق والشقق والإيجارات حول سيام ريب, كمبوديا – أسعار مباشرة من Booking.com و Expedia و Vrbo والمزيد

أفضل وقت للزيارة

أفضل وقت للزيارة هو خلال الموسم البارد والجاف عندما يكون الطقس مثالياً لاستكشاف المعابد. تجنب الحرارة الشديدة في أواخر الربيع والأمطار الغزيرة في فترة بعد الظهر خلال موسم الرياح الموسمية.

موسم الذروة

نوفمبر, ديسمبر, يناير, فبراير

تجعل السماء الصافية ودرجات الحرارة المريحة التي تتراوح بين 24–30°C هذه الفترة هي الأكثر ازدحاماً. يُنصح بالبدء في الصباح الباكر عند الساعة 5 صباحاً للتعامل مع الحشود في مواقع مثل Angkor Wat.

الموسم المتوسط

مارس, أبريل, مايو, أكتوبر

يجلب شهر مارس إلى مايو حرارة شديدة تصل إلى 35–40°C، بينما يمثل شهر أكتوبر الانتقال من موسم الأمطار مع مناظر طبيعية خضراء مورقة وعدد أقل من السياح.

خارج موسم الذروة

يونيو, يوليو, أغسطس, سبتمبر

يتميز "الموسم الأخضر" برطوبة عالية وأمطار متكررة في فترة بعد الظهر. وبينما قد يكون السفر أبطأ، يمكن أن تنخفض أسعار الإقامة بنسبة 30–50% وتكون المناطق الريفية خضراء بشكل حيوي ومبهج.

التنقل

تعتمد شبكة النقل في كمبوديا بشكل كبير على السفر البري، حيث تعد الحافلات والـ tuk-tuks الخيارات الأكثر شيوعاً للسياح. البنية التحتية في تحسن مستمر، لكن الطرق الريفية لا تزال تشكل تحدياً.

توك توك

وسيلة النقل المحلية الشهيرة للمسافات القصيرة؛ استخدم تطبيقات طلب الركوب مثل Grab أو PassApp لضمان تسعير شفاف يتراوح بين ~‏1.18 US$–‏3.53 US$ / 4,735 رييال كمبودي–14,205 رييال كمبودي للرحلات داخل المدينة.

حافلة

تربط الحافلات الحديثة المكيفة والميني فان المراكز الرئيسية مثل بنوم بنه (Phnom Penh) وسييم ريب (Siem Reap)؛ وتكلف التذاكر عادةً حوالي ~‏12 US$–‏18 US$ / 47,350 رييال كمبودي–71,025 رييال كمبودي لرحلة تستغرق 6 ساعات.

طيران

تربط الرحلات الجوية الداخلية بكفاءة بين بنوم بنه (Phnom Penh)، وسييم ريب (Siem Reap)، وسيهانوكفيل (Sihanoukville) في أقل من ساعة واحدة، رغم أنها أغلى بكثير من السفر البري.

قطار

تقدم السكك الحديدية الملكية (Royal Railway) خدمات محدودة ولكنها ذات مناظر خلابة بين بنوم بنه (Phnom Penh)، وباتامبانغ (Battambang)، وسيهانوكفيل (Sihanoukville)، مع تذاكر تتراوح أسعارها بين ~‏5.89 US$–‏12 US$ / 23,675 رييال كمبودي–47,350 رييال كمبودي.

الطعام والشراب

المطبخ الخميري غالباً ما يطغى عليه جيرانه ولكنه يقدم توازناً دقيقاً بين النكهات الحلوة والمالحة والحامضة والمرة. يعتمد بشكل كبير على الأعشاب الطازجة، ومعجون السمك المخمر المعروف باسم Prahok، وغنى حليب جوز الهند الكريمي.

يجب تجربته

Fish Amok

الطبق الوطني في كمبوديا، يتميز هذا الكاري الكريمي بسمك أبيض مطهو على البخار في ورق الموز مع حليب جوز الهند ومعجون توابل معقد يسمى Kroeung.

Beef Lok Lak

طبق محبوب من لحم البقر الطري المقلي يقدم على سرير من الخس والطماطم والبصل، يرافقه صلصة غمس مميزة من الليمون وملح البحر وفلفل Kampot.

Kuy Teav

حساء نودلز شهير للإفطار مصنوع من مرق لحم الخنزير أو البقر ويقدم مع شعيرية الأرز وبراعم الفاصوليا ولحوم أو مأكولات بحرية متنوعة.

Nom Banh Chok

يُطلق عليها غالباً نودلز الخمير، ويتكون هذا الطبق من نودلز الأرز الرقيقة المغطاة بمرق السمك الأخضر وجبل من الخيار الطازج وزهرة الموز والأعشاب.

Bai Sach Chrouk

طعام شارع بسيط ولكنه لذيذ يتميز بشرائح لحم الخنزير الرقيقة المتبلة بالثوم وحليب جوز الهند، والمشوية على الفحم وتقدم مع الأرز المكسر.

Prahok Ktis

غمسة لذيذة مصنوعة من معجون السمك المخمر ولحم الخنزير المفروم وحليب جوز الهند، وعادة ما تقدم مع الخضروات النيئة المقرمشة للغمس.

Kafe Toek Doh Ko

القهوة المثلجة الكمبودية التقليدية المصنوعة من حبوب محمصة داكنة قوية وكمية سخية من الحليب المكثف المحلى، وتقدم مع الكثير من الثلج.

المال والتكاليف

يعمل نظام العملة المزدوجة حيث يتم استخدام الدولار الأمريكي للمعاملات الكبيرة والريال (Riel) للفكة الصغيرة. تبلغ الميزانية اليومية النموذجية للمسافر متوسط المستوى حوالي ~‏53 US$ / 213,075 رييال كمبودي.

الإكراميات

الإكراميات ليست تقليدية ولكنها محل تقدير؛ من الممارسات الشائعة تقريب أجرة الـ tuk-tuk أو ترك حوالي ~‏1.18 US$ / 4,735 رييال كمبودي للشخص الواحد للمرشدين السياحيين.

البطاقات

تُقبل بطاقات الائتمان على نطاق واسع في الفنادق والمطاعم الراقية في المدن الكبرى، ولكن النقد إلزامي للأسواق وطعام الشارع والبائعين الصغار.

أجهزة الصراف الآلي

تتوفر أجهزة الصراف الآلي في كل مكان في المناطق الحضرية وتصرف بشكل أساسي الدولار الأمريكي؛ ومع ذلك، فإنها تفرض رسوماً كبيرة على البطاقات الأجنبية تتراوح بين ~‏5.3 US$–‏11 US$ / 21,308 رييال كمبودي–44,983 رييال كمبودي لكل عملية سحب.

الثقافة والآداب

الثقافة الكمبودية متجذرة بعمق في بوذية الثيرافادا وقيم الخمير التقليدية، مع التأكيد على احترام كبار السن والرهبان. سيجد الزوار الذين يتبعون العادات المحلية المتعلقة بالتواضع والتفاعل الاجتماعي أنفسهم موضع ترحيب بحفاوة كبيرة.

ارتدِ ملابس محتشمة عند زيارة المعابد أو المناطق الريفية من خلال التأكد من تغطية كتفيك وركبتيك بالكامل.

استخدم كلتا اليدين عند إعطاء أو استلام الأشياء، وخاصة المال أو الهدايا، كعلامة على الاحترام.

قم بأداء تحية Sampeah من خلال وضع راحتي يديك معاً في إيماءة تشبه الصلاة لإظهار الاحترام للسكان المحليين.

لا تلمس أبداً رأس أي شخص كمبودي، حيث يعتبر الجزء الأكثر قدسية في الجسم.

تجنب توجيه قدميك نحو الأشخاص أو الأشياء المقدسة مثل تماثيل بوذا، حيث تعتبر القدمان الجزء الأدنى والأكثر اتساخاً في الجسم.

لا تنخرط في مظاهر المودة العلنية، مثل التقبيل أو العناق، والتي لا يُنظر إليها بعين الرضا بشكل عام في ثقافة الخمير.

اطلب الإذن قبل التقاط صور للسكان المحليين، وخاصة الرهبان أو الأطفال.

تجنب فقدان أعصابك أو رفع صوتك في الأماكن العامة، لأن ذلك يتسبب في فقدان الوجه لجميع المعنيين.

اخلع حذاءك قبل دخول منزل شخص ما أو معبد بوذي (باغودا).

السلامة والصحة

يجب على السياح توخي الحذر المتزايد بسبب جرائم الشوارع والألغام الأرضية في المناطق الريفية. الجرائم العنيفة نادرة ضد السياح، لكن خطف الحقائب شائع في المدن.

مياه الصنبور

غير آمنة للشرب

التطعيمات

يوصى بلقاحات التهاب الكبد A والتيفوئيد لمعظم المسافرين؛ ويُطلب إثبات التطعيم ضد الحمى الصفراء إذا كنت قادماً من بلد معرض لخطر الحمى الصفراء (بما في ذلك بعض فترات الترانزيت الطويلة في المطارات).

عمليات الاحتيال الشائعة

  • خطف الحقائب: سرقات الهواتف والمحافظ أثناء القيادة من قبل شخصين على دراجات نارية.
  • خدعة الحليب: تطلب منك امرأة شراء حليب باهظ الثمن لطفلها، فقط لتعيده إلى المتجر لاسترداد ثمنه بمجرد مغادرتك.
  • الرهبان المزيفون: أفراد يرتدون ملابس الرهبان يطلبون تبرعات نقدية (الرهبان الحقيقيون لا يطلبون المال).
  • عمولة التوك توك: يدعي السائقون أن الفندق "مغلق" ليأخذوك إلى فندق آخر حيث يحصلون على عمولة.
  • زيادة رسوم تأشيرة الحدود: سماسرة عند الحدود البرية يتقاضون رسوماً إضافية "لتسريع" عملية التأشيرة الرسمية.

لا ترقى المرافق الطبية المحلية إلى المعايير الدولية؛ لذا فإن الحصول على تأمين سفر شامل يتضمن الإخلاء الطبي إلى بانكوك أو سنغافورة هو أمر ضروري للغاية.

اللغة

اللغة الخميرية هي اللغة الوطنية؛ ومع ذلك، يتم التحدث باللغة الإنجليزية على نطاق واسع من قبل العاملين في قطاع السياحة، وخاصة في سيام ريب وبنوم بنه.

التحدث بالإنجليزية: تُتحدث بشكل متوسط

عبارات أساسية

عبارات أساسية
المعنى المحلية النطق
مرحباً (رسمي) Chom reap sour تشوم-ريب-سور
مرحباً (غير رسمي) Susadei سو-سا-داي
شكراً لك Arkun أر-كون
نعم Baht (male) / Jah (female) باهت / تشا
لا Ot teh أوت-تي
آسف / معذرة Som dtoh سوم-تو
كم السعر؟ Bo man? بو-مان
الحساب، من فضلك Som ket loy سوم-كيت-لوي

التأشيرة والدخول

يحتاج معظم الزوار إلى تأشيرة (تأشيرة إلكترونية أو تأشيرة عند الوصول) ما لم يكونوا معفيين من التأشيرة. يجب على القادمين جواً أيضاً تقديم بطاقة الوصول الإلكترونية لكمبوديا (CeA) قبل السفر.

أقصى مدة إقامة

30 يوماً (تأشيرة سياحية)؛ تختلف مدة الإقامة بدون تأشيرة حسب الجنسية

صلاحية جواز السفر

6 أشهر على الأقل من تاريخ وصولك

بدون تأشيرة لـ

بروناي، إندونيسيا، لاوس، ماليزيا، ميانمار، الفلبين، سنغافورة، تايلاند، فيتنام، تيمور الشرقية، جزر المالديف، سيشل

الأسئلة الشائعة

هل كمبوديا آمنة للمسافرين المنفردين؟
في حين أن كمبوديا ترحب بالزوار بشكل عام، يجب عليك توخي المزيد من الحذر بسبب جرائم الشوارع. يعد خطف الحقائب أمراً شائعاً في المدن الكبرى مثل بنوم بنه وسيام ريب، خاصة لأولئك الذين يركبون عربات "التوك توك" المكشوفة. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك البقاء في المسارات المحددة في المناطق الريفية لأن الألغام الأرضية غير المنفجرة لا تزال تشكل خطراً في بعض المقاطعات النائية.
ما هي ميزانية السفر اليومية لكمبوديا؟
يبلغ متوسط الميزانية اليومية للمسافر في كمبوديا حوالي ‏53 US$ / 213,075 رييال كمبودي يومياً. يغطي هذا المبلغ عادةً إقامة مريحة من الفئة المتوسطة، وثلاث وجبات محلية، والتنقل عبر عربات "التوك توك". يمكن أن تكلف وجبات الشارع ما لا يقل عن ~‏2.36 US$–‏4.71 US$ / 9,470 رييال كمبودي–18,940 رييال كمبودي، بينما قد تكلف جولة خاصة في معابد أنغكور حوالي ~‏29 US$–‏41 US$ / 118,375 رييال كمبودي–165,725 رييال كمبودي اعتماداً على المسافة المقطوعة.
ما هو أفضل وقت لزيارة كمبوديا؟
يحل موسم الذروة السياحي خلال الأشهر الباردة والجافة: نوفمبر، وديسمبر، ويناير، وفبراير. خلال هذا الوقت، تكون درجات الحرارة لطيفة، وتتراوح عادة بين 25–30°C، مما يجعلها مثالية لاستكشاف مجمعات المعابد الخارجية. يجلب موسم الرياح الموسمية من مايو إلى أكتوبر أمطاراً غزيرة، ولكنه يخلق أيضاً مناظر طبيعية خضراء مورقة وأسعاراً أقل للسياح.
هل أحتاج إلى تأشيرة لدخول كمبوديا؟
يحتاج معظم الزوار الأجانب إلى تأشيرة لدخول كمبوديا، والتي تُمنح عادةً لمدة إقامة أقصاها 30 يوماً. يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إلكترونية عبر الإنترنت بسهولة قبل رحلتك أو الحصول على تأشيرة عند الوصول إلى المطارات الدولية والمعابر الحدودية البرية الرئيسية. إذا كنت قادماً جواً، فيجب عليك أيضاً تقديم بطاقة الوصول الإلكترونية لكمبوديا (CeA). تأكد من أن جواز سفرك صالح لمدة ستة أشهر على الأقل من تاريخ وصولك.
هل اللغة الإنجليزية منتشرة على نطاق واسع في كمبوديا؟
تعتبر إجادة اللغة الإنجليزية متوسطة في جميع أنحاء البلاد، وخاصة بين الشباب وأولئك الذين يعملون مباشرة في قطاع السياحة. في المراكز الرئيسية مثل سيام ريب (Siem Reap) وبنوم بنه (Phnom Penh)، يتحدث معظم موظفي الفنادق والمرشدين والعاملين في المطاعم لغة إنجليزية كافية لمساعدتك. ومع ذلك، في القرى الريفية، قد يكون التواصل أكثر صعوبة، لذا فإن تعلم بعض العبارات الأساسية بلغة الخمير (Khmer) سيكون مفيداً.
ماذا يجب أن آكل في كمبوديا؟
يجب عليك تجربة الطبق الوطني، Fish Amok، وهو عبارة عن كاري مطهو على البخار يتميز بنكهة خفيفة وعطرية. وتشمل الأطباق الأساسية الأخرى Beef Lok Lak، وهو طبق لحم بقري مقلي ولذيذ مع صلصة الليمون والفلفل، وBai Sach Chrouk، وهو لحم خنزير مشوي يقدم مع الأرز في وجبة الإفطار. وللحصول على وجبة خفيفة أصلية، ابحث عن Nom Banh Chok، وهي نودلز الأرز التقليدية بلغة الخمير.
كيف أتنقل في كمبوديا؟
تعتمد شبكة النقل بشكل كبير على الطرق، حيث تعد الحافلات والميني فان الوسيلة الأساسية للتنقل بين المدن. وداخل البلدات والمدن، تعتبر عربات التوك توك الخيار الأكثر شعبية وملاءمة للمسافات القصيرة. وبينما تتحسن البنية التحتية، لا تزال الطرق الريفية تشكل تحدياً، ويمكن أن تكون أوقات السفر أطول مما تظهر على الخريطة بسبب حركة المرور.
هل يمكنني شرب مياه الصنبور في كمبوديا؟
مياه الصنبور في كمبوديا غير آمنة للاستهلاك بشكل عام، ويجب عليك تجنب شربها في جميع الأوقات. يوصى باستخدام المياه المعبأة للشرب وحتى لتنظيف أسنانك لتجنب الأمراض المنقولة بالمياه. توفر معظم الفنادق ودور الضيافة مياهاً معبأة مجانية يومياً، وتتوفر الزجاجات المغلقة بأقل من ~‏1.18 US$ / 4,735 رييال كمبودي في المتاجر المحلية.
ما هي قواعد اللباس في المعابد مثل أنغكور وات (Angkor Wat)؟
يتم فرض قواعد لباس صارمة في جميع المواقع الدينية في كمبوديا، بما في ذلك منتزه أنغكور الأثري (Angkor Archaeological Park). يجب عليك تغطية كتفيك وارتداء سراويل أو تنانير تصل إلى ما تحت الركبتين. أحياناً يرفض الحراس الأوشحة أو "السارونج" المستخدمة كأغطية، لذا فمن الأفضل ارتداء ملابس مناسبة قبل الوصول إلى بوابات المعبد.
هل هناك عمليات احتيال محددة يجب تجنبها في كمبوديا؟
يجب على المسافرين الحذر من عملية احتيال "مسحوق الحليب"، حيث يطلب منك شخص ما شراء حليب أطفال باهظ الثمن ثم يقوم بإعادته لاحقاً مقابل نقود. أيضاً، كن حذراً من عمليات الاحتيال المتعلقة بالأسعار الثابتة عند المعابر الحدودية، واتفق دائماً على السعر مع سائقي التوك توك قبل بدء رحلتك. حافظ دائماً على أمان هاتفك وحقائبك لمنع سرقات الخطف والهروب في المناطق المزدحمة.

لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل

صورة شخصية لـ Jan Křenek، مؤسس GoTripzi
Jan Křenek

35+ دولة • 8 عاماً من تحليل بيانات السفر

مطور مستقل ومحلل بيانات سفر مقيم في براغ. زار أكثر من 35 دولة في أوروبا وآسيا، ولديه أكثر من 8 سنوات من الخبرة في تحليل مسارات الرحلات الجوية وأسعار الإقامة وأنماط الطقس الموسمية.

هل أنت مستعد لاستكشاف كمبوديا؟

تصفح أدلتنا لـ 1 مدن تتضمن نصائح الميزانية والمسارات والتوصيات الموسمية.