السوق المحلي وحياة الشوارع في سييم ريب، كمبوديا
Illustrative
كمبوديا

سييم ريب

بوابة إلى معابد أنغكور المغطاة بالغابات وظلال شروق الشمس فوق الأبراج القديمة. اكتشف شروق الشمس في أنغكور وات.

الأفضل: نوفمبر, ديسمبر, يناير, فبراير, مارس
من ‏36 US$/اليوم
الاستوائية
#علم الآثار #الثقافة #المعابد #بأسعار معقولة #أنغكور #القرى العائمة
وقت رائع للزيارة!

سييم ريب، كمبوديا هي وجهة بمناخ استوائي مثالية لـ علم الآثار والثقافة. أفضل وقت للزيارة هو نوفمبر وديسمبر ويناير، عندما تكون الأحوال الجوية مثالية. يمكن للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة استكشافها ابتداءً من ‏36 US$/يوم، بينما يبلغ متوسط الرحلات متوسطة المدى ‏85 US$/يوم. التأشيرة مطلوبة لمعظم المسافرين.

‏36 US$
/اليوم
نوفمبر
أفضل وقت للزيارة
التأشيرة مطلوبة
الاستوائية
المطار: REP أفضل الاختيارات: شروق الشمس في أنغكور وات, تا بروهم (معبد تومب رايدر)

لماذا زيارة سييم ريب?

تعد سييم ريب بوابة إلى أروع كنز أثري للبشرية، وهو مجمع معابد أنغكور الذي تمثل أبراجه المغطاة بالغابات ونقوشه البارزة المعقدة العصر الذهبي لإمبراطورية الخمير الذي امتد من القرن التاسع إلى القرن الخامس عشر. يخلق شكل أنغكور وات ذو الأبراج الثلاثة المحاط ببرك اللوتس عند شروق الشمس سحرًا فوتوغرافيًا، بينما تصور صالات العرض الخاصة به ملحمة رامايانا الهندوسية بأكملها في منحوتات حجرية مفصلة للغاية بحيث تتطلب ساعات لتقديرها. ومع ذلك، تمتد أنغكور على مساحة 400 كيلومتر مربع وتضم مئات المعابد - جذور الأشجار الضخمة في تا بروهم تلتهم الممرات الحجرية في عملية استيلاء بطيئة من قبل الطبيعة (موقع تصوير فيلم Tomb Raider)، و 54 برجًا في بايون تحمل 216 وجهًا هادئًا تنظر في جميع الاتجاهات، والحجر الرملي الوردي في بانتي سري يعرض أرقى الحرف اليدوية الخميرية في شكل مصغر.

بالإضافة إلى المعابد، تحولت مدينة سييم ريب من قرية هادئة إلى مركز سياحي مزدحم مع الحفاظ على الطابع الكمبودي - تزخر شارع البارات بالطاقة التي يجلبها الرحالة، وتبيع الأسواق الليلية الأوشحة الحريرية والمنحوتات الخشبية، وتقدم أكشاك الطعام في الشوارع كاري السمك أموك ولحم البقر لوك لاك. تعيد عروض رقص أبسارا إحياء الحوريات السماوية المنحوتة على جدران المعابد، بينما يقدم سيرك فاري عروضًا بهلوانية معاصرة تدعم الشباب المحلي. تكشف بحيرة تونلي ساب، أكبر مسطح مائي عذب في جنوب شرق آسيا، عن قرى عائمة حيث ترتفع المنازل والمدارس والمتاجر وتنخفض مع تقلبات مستويات المياه الموسمية.

تأسر المأكولات الخميرية الزوار بحساء السمك الحامض وسلطات زهور الموز والأرز اللزج في الخيزران. قم بزيارة المدينة بين نوفمبر وفبراير للاستمتاع بأجواء أكثر برودة (25-30 درجة مئوية) واستكشاف المعابد في موسم الجفاف. تقدم سييم ريب عجائب قديمة وتجربة ثقافية غامرة وكرم ضيافة كمبودي ميسور التكلفة، مما يجعل أحد أعظم المواقع الأثرية في العالم متاحًا لجميع المسافرين.

ما يجب القيام به

معابد أنغكور

شروق الشمس في أنغكور وات

شاهد شروق الشمس فوق أكبر نصب ديني في العالم، مع انعكاس أبراجه الثلاثة الشهيرة في برك اللوتس. غادر الفندق في الساعة 4:30 صباحًا لتأمين مكان بجانب البركة اليسرى للحصول على أفضل انعكاسات. يتطلب الدخول الحصول على تذكرة أنغكور (‏37 US$/1-day، ‏62 US$/3-days). بعد شروق الشمس، استكشف صالات المعبد الواسعة التي تصور رامايانا بالحجر - خصص 2-3 ساعات لذلك. تجنب حرارة الظهيرة؛ عد في وقت متأخر من بعد الظهر (4-6 مساءً) للاستمتاع بالضوء الذهبي وقلة الازدحام.

تا بروهم (معبد تومب رايدر)

الطبيعة تستولي ببطء على أطلال القرن الثاني عشر حيث تلتهم جذور الأشجار الضخمة الممرات الحجرية والمعارض. اشتهرت بفضل لعبة Lara Croft: Tomb Raider. قم بزيارتها في الصباح الباكر (7-9 صباحًا) أو في وقت متأخر من بعد الظهر لتجنب ذروة أعداد المجموعات السياحية. التفاعل بين الغابة والمعبد يخلق جوًا خياليًا. خصص 1-1.5 ساعة للزيارة. قد تكون أماكن التقاط الصور مزدحمة — لذا عليك التحلي بالصبر لالتقاط صور مميزة للجذور.

وجوه معبد بايون

54 برجًا تحمل 216 وجهًا حجريًا هادئًا تطل في جميع الاتجاهات من عاصمة إمبراطورية الخمير السابقة. جزء من مجمع أنغكور ثوم. ضوء منتصف النهار (11 صباحًا - 1 مساءً) مناسب هنا حيث تضيء الشمس الوجوه. اصعد السلالم الحادة للحصول على مناظر قريبة. خصص 1-1.5 ساعة. ادمجها مع بافون وتراس الأفيال القريبين. أسهل في التنقل من أنغكور وات.

بانتي سري

معبد رائع من الحجر الرملي الوردي يتميز بأرقى المنحوتات الحجرية الخميرية في نطاق مصغر. يقع على بعد 25 كم شمالًا (ساعة واحدة بواسطة التوك توك، تفاوض على ‏15 US$–‏20 US$ لنصف يوم بما في ذلك المواقع الأخرى). المنحوتات المعقدة للديفاتا والعتبات التفصيلية تستحق الفحص الدقيق. ضوء الصباح (8-10 صباحًا) يبرز جمال الحجر الوردي. أقل ازدحامًا من المعابد الرئيسية. خصص ساعة واحدة بالإضافة إلى وقت السفر.

الثقافة المحلية والأنشطة

قرى تونلي ساب العائمة

جولة بالقارب عبر أكبر بحيرة مياه عذبة في جنوب شرق آسيا حيث تعيش مجتمعات بأكملها على قوارب سكنية - المنازل والمدارس والمتاجر ترتفع وتنخفض مع التغيرات الموسمية الدراماتيكية في المياه. جولات ‏15 US$–‏25 US$ نصف يوم. قرى Kompong Phluk أو Kampong Khleang أقل جذبًا للسياح من Chong Kneas. اذهب في وقت متأخر من بعد الظهر (3-5 مساءً) للحصول على أفضل إضاءة. السياحة المحترمة أمر ضروري - تجنب الجولات التي تستغل السكان المحليين. أحضر فواتير صغيرة للتبرعات المدرسية إذا كنت تزورها.

شارع بوب والأسواق الليلية

يكتسب مركز السياحة حيوية في المساء مع ساعات التخفيضات (من 5 إلى 7 مساءً، بيرة من الصنبور ‏1 US$ )، وأطعمة الشوارع، وعروض التدليك (‏5 US$–‏8 US$/hour)، والتسوق في السوق الليلي. جرب سبا القدم بالأسماك، وتصفح الأوشحة الحريرية والمنحوتات الخشبية، وتذوق الكمبودي BBQ. يبيع السوق القديم (Phsar Chas) القريب المنتجات المحلية في الصباح. قد تشعر بالازدحام السياحي ولكن الطاقة ممتعة. راقب متعلقاتك وفاوض على الأسعار.

دورة تعليم الطبخ الكمبودي

تبدأ الدروس التي تستغرق نصف يوم (‏15 US$–‏25 US$) بجولة في السوق لتعليم المكونات المحلية، ثم طهي 4-5 أطباق - كاري السمك أموك، ولحم البقر لوك لاك، ولفائف الربيع، والأرز اللزج بالمانجو. تقدم العديد من المدارس دروسًا؛ احجز قبل يوم واحد. الدروس الصباحية (تبدأ في الساعة 9 صباحًا) تتفوق على حرارة الظهيرة. طريقة رائعة لفهم المطبخ الخميري واكتساب المهارات. تتضمن معظمها كتيبات وصفات.

ما وراء المعابد

عرض سيرك فاري

عرض سيرك معاصر لفنانين كمبوديين يمزج بين الألعاب البهلوانية والمسرح والموسيقى الحية ليروي قصصًا عن الحياة والتاريخ في كمبوديا. يدعم الشباب المحلي من خلال التعليم الفني. العروض في الساعة 8 مساءً في معظم الأيام، ‏18 US$–‏38 US$ حسب المقعد. احجز التذاكر قبل يوم واحد. عرض مدته ساعة واحدة في خيمة سيرك دائمة. يمكن ترتيب النقل. مؤثر وممتع - مناسب لجميع الأعمار.

معبد بنغ ميليا في الغابة

أطلال معبد غامضة على بعد 65 كم شرقًا، لم يتم ترميمها بشكل كبير وتغطيها الغابة. بديل أقل جذبًا للسياح لمن يحبون أجواء إنديانا جونز. رحلة نصف يوم بواسطة التوك توك/التاكسي ‏50 US$–‏80 US$ بما في ذلك المرشد. الدخول ‏5 US$ منفصل عن تذكرة أنغكور الرئيسية. ممرات خشبية تتعرج عبر أروقة منهارة. من الأفضل الجمع بينها وبين بانتي سري أو كوه كير. خصص 2-3 ساعات للاستكشاف بالإضافة إلى 2.5 ساعة للرحلة ذهابًا وإيابًا.

معلومات السفر

الوصول إلى هناك

  • المطارات: REP

أفضل وقت للزيارة

نوفمبر, ديسمبر, يناير, فبراير, مارس

المناخ: الاستوائية

الطقس حسب الشهر

أفضل الشهور: نوفمبر, ديسمبر, يناير, فبراير, مارسالأكثر حرارة: مارس (35°C) • الأكثر جفافًا: يناير (0d الأمطار)
يناير
33°/23°
فبراير
34°/23°
مارس
35°/26°
💧 8d
أبريل
34°/26°
💧 17d
مايو
35°/27°
💧 19d
يونيو
32°/26°
💧 25d
يوليو
32°/25°
💧 26d
أغسطس
32°/25°
💧 26d
سبتمبر
31°/25°
💧 28d
أكتوبر
29°/23°
💧 25d
نوفمبر
30°/23°
💧 6d
ديسمبر
30°/22°
💧 3d
ممتاز
جيد
💧
رطب
بيانات الطقس الشهرية
الشهر عالية منخفض الأيام الممطرة الشرط
يناير 33°C 23°C 0 ممتاز (الأفضل)
فبراير 34°C 23°C 0 ممتاز (الأفضل)
مارس 35°C 26°C 8 ممتاز (الأفضل)
أبريل 34°C 26°C 17 رطب
مايو 35°C 27°C 19 رطب
يونيو 32°C 26°C 25 رطب
يوليو 32°C 25°C 26 رطب
أغسطس 32°C 25°C 26 رطب
سبتمبر 31°C 25°C 28 رطب
أكتوبر 29°C 23°C 25 رطب
نوفمبر 30°C 23°C 6 ممتاز (الأفضل)
ديسمبر 30°C 22°C 3 ممتاز (الأفضل)

بيانات الطقس: أرشيف Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • المتوسط التاريخي 2020–2024

الميزانية

الميزانية ‏36 US$/اليوم
متوسطة المدى ‏85 US$/اليوم
الرفاهية ‏180 US$/اليوم

باستثناء الرحلات الجوية

متطلبات التأشيرة

التأشيرة مطلوبة

💡 🌍 نصيحة المسافر (نوفمبر 2025): نوفمبر 2025 مثالية للزيارة سييم ريب!

معلومات عملية

الوصول إلى هناك

يقع مطار سييم ريب الدولي (REP) على بعد 7 كم من المدينة. تبلغ تكلفة التوك توك 7-9 دولارات إلى المركز. تبلغ تكلفة سيارات الأجرة 10-12 دولارًا. تقدم العديد من الفنادق خدمة النقل المجانية. رحلات جوية من بانكوك (ساعة واحدة) وهانوي (ساعتان) وسنغافورة. حافلات من بنوم بنه (6 ساعات، 10-15 دولارًا) أو بانكوك (8-10 ساعات). لا توجد قطارات في كمبوديا.

التجول

استأجر عربات التوك توك للقيام بجولات في المعابد (15-20 دولارًا في اليوم، قم بالتفاوض مسبقًا). يمكن استخدام الدراجات الهوائية ولكن الجو حار (2-5 دولارات في اليوم). تتوفر الدراجات البخارية (7-10 دولارات في اليوم، حركة المرور خطرة). المشي في المدينة ممتع. لا توجد حافلات عامة تستحق الاستخدام. يستخدم معظم السياح عربات التوك توك - يصبح السائقون مرشدين لك. للمسافات الطويلة، استخدم الحافلات الصغيرة أو السيارات الخاصة.

الأموال والمدفوعات

يستخدم كل من الرييل الكمبودي (KHR) والدولار الأمريكي. يفضل استخدام الدولار الأمريكي في المعاملات الكبيرة. تقبل البطاقات في الفنادق والمطاعم الفاخرة. أحضر معك فواتير أمريكية صغيرة - يتم إرجاع الباقي بالرييل. توزع أجهزة الصراف الآلي الدولارات. تحقق من أسعار الصرف الحالية في تطبيق البنك الخاص بك أو على XE.com. البقشيش: ‏1 US$–‏2 US$ في اليوم لسائقي التوك توك، و 10٪ في المطاعم.

اللغة

اللغة الخميرية هي اللغة الرسمية. اللغة الإنجليزية مستخدمة على نطاق واسع في المناطق السياحية والفنادق ومن قبل سائقي التوك توك. الشباب الكمبوديون يتحدثون الإنجليزية بشكل جيد. تعلم كلمة "Aw-kohn" (شكرًا) و"Sompiah" (تحية بضم اليدين). القوائم مكتوبة باللغة الإنجليزية.

نصائح ثقافية

ارتدِ ملابس محتشمة عند زيارة المعابد - غطِّ كتفيك وركبتيك، وانزع حذاءك عند الحاجة. احترم صور بوذا. لا تلمس رؤوس الرهبان أو الأطفال. تتطلب زيارة أنغكور الاستيقاظ مبكرًا (4:30 صباحًا لرؤية شروق الشمس). أحضر واقيًا من الشمس ومياهًا وأحذية مريحة. تفاوض على أسعار التوك توك قبل الركوب. توجد ساعات سعيدة في شارع البارات من 5 إلى 7 مساءً. لا تعطِ الأطفال المتسولين - ادعم المدارس بدلاً من ذلك. تاريخ الخمير الحمر حديث وحساس. متحف الألغام الأرضية يثقف بشكل مسؤول.

برنامج مثالي لثلاثة أيام في سييم ريب

1

معابد أنغكور

قبل الفجر: شروق الشمس في أنغكور وات (المغادرة الساعة 4:30 صباحًا). الصباح: استكشاف أنغكور وات من الداخل (2-3 ساعات). بعد الظهر: وجوه بايون، بابهون، شرفة الأفيال. المساء: العودة إلى المدينة، تدليك (10 دولارات/ساعة)، عشاء ومشروبات في شارع البارات.
2

معابد الغابة

الصباح: تا بروهم (معبد تومب رايدر)، بانتي كدي. بعد الظهر: برياه خان، نيك بيان. أواخر بعد الظهر: بري روب أو فنوم باكينغ لمشاهدة غروب الشمس فوق المعابد. المساء: عرض عشاء رقص أبسارا، التسوق في السوق الليلي.
3

بانتي سري أو البحيرة

الخيار أ: معبد بانتي سري الوردي (مسافة ساعة بالسيارة، منحوتات رائعة). الخيار ب: جولة بالقارب في قرية تونلي ساب العائمة. بعد الظهر: متحف أنغكور الوطني أو الراحة. المساء: عشاء وداع في مطعم محلي، مشروبات أخيرة في شارع البارات.

مكان الإقامة في سييم ريب

السوق القديم/شارع الحانات

الأفضل لـ: الحياة الليلية، المطاعم، السوق الليلي، مركز الرحالة، المركز

منطقة وات بو

الأفضل لـ: بيوت ضيافة أكثر هدوءًا، الحياة المحلية، مطاعم أصيلة، ضفاف النهر

شارع شارل ديغول

الأفضل لـ: فنادق متوسطة المستوى، مطاعم، أقل ازدحامًا بالسياح، أجواء محلية

طريق المطار

الأفضل لـ: منتجعات فاخرة، منتجعات صحية، حمامات سباحة، بعيدًا عن فوضى المدينة

الأسئلة المتداولة

هل أحتاج إلى تأشيرة لزيارة سييم ريب؟
يحتاج معظم الزوار إلى تأشيرة سياحية لمدة 30 يومًا، وهي متاحة إما بتأشيرة بقيمة 30 دولارًا أمريكيًا عند الوصول أو بتأشيرة إلكترونية بقيمة 30 دولارًا أمريكيًا يتم ترتيبها عبر الإنترنت. اعتبارًا من عام 2025، يجب على جميع المسافرين القادمين جوًا أيضًا ملء نموذج الوصول الإلكتروني إلى كمبوديا قبل السفر. تجنب التأشيرة الإلكترونية طوابير الانتظار في المطار. يجب أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة 6 أشهر. تحقق من متطلبات التأشيرة الكمبودية الحالية.
ما هو أفضل وقت لزيارة سييم ريب؟
نوفمبر-فبراير هو موسم بارد (25-30 درجة مئوية) مع طقس جاف مثالي لاستكشاف المعابد - موسم الذروة السياحية. مارس-مايو هو موسم حار (32-40 درجة مئوية) - حرارة شديدة ولكن عدد السياح أقل. يونيو-أكتوبر يجلب أمطار الموسم (أمطار غزيرة بعد الظهر) مما يجعل المعابد زلقة ولكنها خصبة بشكل كبير، مع أقل الأسعار وأقل الازدحام. ديسمبر-يناير هما الشهران المثاليان.
كم تكلف رحلة إلى سييم ريب في اليوم؟
يمكن للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة الاستمتاع بـ 25-40 يورو في اليوم في بيوت الضيافة وتناول الطعام في الشوارع وركوب التوك توك. يحتاج الزوار من الفئة المتوسطة إلى 60-100 يورو في اليوم للفنادق البوتيكية ووجبات المطاعم والجولات السياحية. تبدأ أسعار المنتجعات الفاخرة من 200 يورو في اليوم. تذكرة أنغكور 37 دولارًا في اليوم أو 62 دولارًا لثلاثة أيام. التوك توك 15-20 دولارًا في اليوم، والتدليك 8-15 دولارًا في الساعة. تقدم سييم ريب قيمة لا تصدق.
هل سييم ريب آمنة للسياح؟
سييم ريب آمنة بشكل عام ولكنها تتطلب اليقظة. تحدث حوادث سرقة الحقائب من التوك توك والدراجات البخارية - امسك حقائبك بإحكام. تم تطهير معظم المعابد الرئيسية، ولكن لا تزال هناك ألغام أرضية في المناطق الريفية في كمبوديا - لا تبتعد عن المسارات المحددة، خاصة في رحلات المشي لمسافات طويلة إلى المعابد في الغابات النائية. اشرب المياه المعبأة في زجاجات فقط. الطعام في الشوارع آمن بشكل عام. يمكن أن يكون شارع البارات صاخبًا في وقت متأخر. تشمل الحيل الأطفال الذين يبيعون الكتب أو الأساور من أجل "المدرسة" - تبرع بدلاً من ذلك للجمعيات الخيرية الشرعية. يشعر المسافرون المنفردون بالأمان نسبيًا.
ما هي المعالم السياحية التي يجب زيارتها في سييم ريب؟
اشترِ تذكرة أنغكور (37 دولارًا ليوم واحد، 62 دولارًا لثلاثة أيام). شاهد شروق الشمس في أنغكور وات (الوصول في الساعة 5 صباحًا). قم بزيارة وجوه بايون وأشجار تا بروهم ومنحوتات بانتي سري. استأجر توك توك للقيام بجولة ليوم كامل (15-20 دولارًا). أضف جولة بالقارب في قرية تونلي ساب العائمة وعرض عشاء رقص أبسارا (25-40 دولارًا) ومتحف أنغكور الوطني. جرب الحياة الليلية في شارع البارات. قم برحلة نهارية إلى معبد بنغ ميليا في الغابة أو شلال فنوم كولين.

الأنشطة الشائعة

أفضل الجولات والتجارب تقييمًا في سييم ريب

عرض جميع الأنشطة

هل أنت مستعد لزيارة سييم ريب?

احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة

سييم ريب أدلة السفر

أفضل وقت للزيارة

قريبًا

أشياء يمكن القيام بها

قريبًا

خطط الرحلات

قريبًا – خطط يومية لرحلتك