لماذا زيارة بكين?
تعتبر بكين قلب الإمبراطورية الصينية حيث تمتد مباني المدينة المحرمة ذات الجدران القرمزية البالغ عددها 980 مبنى على مساحة 72 هكتارًا - وهو أكبر مجمع قصور في العالم يضم 24 إمبراطورًا على مدار 500 عام - بينما إلى الشمال من المدينة، يمتد سور الصين العظيم عبر سلاسل الجبال في شكل تنين حجري يمتد على مسافة إجمالية تزيد عن 20,000 كم، منها عدة آلاف من الكيلومترات من عهد أسرة مينغ وحدها، وقد بُني لصد الغزاة الشماليين على مدى 2,000 عام. عاصمة الصين (حوالي 22 مليون نسمة في البلدية، وحوالي 22-23 مليون نسمة في منطقة العاصمة الكبرى) تضم طبقات من آلاف السنين: من أزقة الهوتونغ حيث يشرب سكان بكين الأصليون البايجيو في منازلهم ذات الأفنية التي تعود إلى ما قبل الثورة الثقافية، إلى ميدان تيانانمن الذي تبلغ مساحته 440,000 متر مربع ويعرض صورة ماو وقبره، إلى الملاعب الأولمبية (عش الطائر، ووتر كيوب) التي تعرض طموحات القرن الحادي والعشرين. تذهل المدينة المحرمة (متحف القصر) بحجمها - ادخل من بوابة تيانانمن (حيث أعلن ماو تسي تونغ قيام جمهورية الصين الشعبية عام 1949)، واعبر الخندق والبوابات إلى قاعات العرش حيث كانت المنحدرات الرخامية المنحوتة على شكل تنانين تحمل عربات الأباطرة، ثم تجول في الساحات التي لا نهاية لها واكتشف الحدائق الإمبراطورية ومتاحف الساعات وشاشة التسعة تنانين.
ومع ذلك، فإن روح بكين تمتد إلى ما وراء المعالم الأثرية: لا يزال مذبح معبد السماء الدائري المكسو بالبلاط الأزرق، حيث كان أباطرة مينغ يصلون من أجل الحصاد، يستضيف ممارسي التاي تشي في الصباح، بينما كان بحيرة كونمينغ والممر الطويل (728 مترًا مزينًا بـ 14000 مشهد) في قصر الصيف يوفران لأباطرة أسرة تشينغ ملاذًا من رسميات المدينة المحرمة. يستلزم زيارة سور الصين العظيم يومًا كاملًا — يقع قسم موتيايو (على بعد 2.5 ساعة شمالًا، ¥45 الدخول + ¥100 التلفريك) ويوازن بين الترميم والمشي الأصيل على السور، بينما يوفر جيانكو للمغامرين تجربة المشي البري غير المرمم، في حين يعاني بادالينغ (الأقرب، 1.5 ساعة) من ازدحام يضاهي ازدحام ديزني. تحافظ الهوتونغ — الأزقة التاريخية في بكين — على بكين القديمة: جولات الريكشا الدراجية تجوب ممر نانلوغوكسيانغ المليء بالمحلات، بينما تخفي الشوارع الخلفية لمنطقة غولو (برج الطبل) مطاعم عائلية تقدم زهاجيانغميان (نودلز بكين) وجيانبينغوزو (كريب الإفطار).
الطعام هو ما يميز بكين: بطة بكين في Quanjude أو Da Dong (¥300-500/42 US$–70 US$ بطة كاملة، تقطع على الطاولة)، حساء لحم الضأن في الشتاء، jiaozi (زلابية) في Baoyuan، ووجبات خفيفة في سوق Wangfujing الليلي (على الرغم من ازدياد عدد السياح - عقارب على عيدان!). توازن بكين الحديثة بين التقاليد: يحول حي 798 الفني مصانع باوهاوس إلى صالات عرض، ويقدم سانليتون التسوق والحياة الليلية في متجر Apple Store، بينما تضاهي أبراج شارع شيفروليه ( CBD ) أي مدينة عالمية. تصل الرحلات اليومية إلى مقابر مينغ (بالاقتران مع سور الصين العظيم)، أو تنطلق القطارات السريعة إلى جنود التيراكوتا في شيان (5.5 ساعات).
مع 240 ساعة (10 أيام) من العبور بدون تأشيرة لـ 55 دولة عند العبور إلى دولة ثالثة، و 27-29 خطًا لمترو بكين تغطي أكثر من 500 محطة، و WeChat Pay التي تهيمن على المدفوعات (يمكن للأجانب ربط البطاقات ولكن الإعداد صعب)، وتحسن اللافتات باللغة الإنجليزية ولكنها لا تزال محدودة خارج المناطق السياحية، تقدم بكين تجربة غنية تاريخياً في الصين - حيث تلتقي قصور الأباطرة بالنصب التذكارية الشيوعية، وتقود جولات الدراجات في الهوتونغ إلى مطاعم البط الحائزة على نجمة ميشلان، وتمتد أحجار السور العظيم القديمة نحو آفاق شهدت 3000 عام من الحضارة الصينية.
ما يجب القيام به
بكين الإمبراطورية
المدينة المحرمة
أكبر مجمع قصور في العالم يضم 980 مبنى يمتد على مساحة 72 هكتارًا. ادخل من بوابة تيانانمن حيث أعلن ماو تسي تونغ قيام جمهورية الصين الشعبية في عام 1949. استكشف قاعات العرش المزخرفة بالرخام المنقوش على شكل تنانين، والحدائق الإمبراطورية، والساحات التي لا نهاية لها. اشترِ التذاكر عبر الإنترنت قبل أيام (¥60) - فهي تنفد في موسم الذروة. اقضِ 3-4 ساعات على الأقل. من الأفضل الذهاب في الصباح الباكر (يفتح في الساعة 8 صباحًا) أو في وقت متأخر من بعد الظهر لتجنب مجموعات السياح.
معبد السماء
مذبح دائري مبلط باللون الأزرق حيث كان أباطرة مينغ يصلون من أجل الحصاد. احضر مبكرًا (6-7 صباحًا) لمشاهدة السكان المحليين وهم يمارسون التاي تشي في الحديقة المحيطة. جدار الصدى وقاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد هما أعجوبة معمارية. دخول الحديقة 10-15 RMB حسب الموسم، أو حوالي 34 RMB لتذكرة مشتركة تشمل جميع القاعات الرئيسية (قاعة الصلاة، المذبح الدائري، جدار الصدى). أقل ازدحامًا من المدينة المحرمة ولكنها مثيرة للإعجاب بنفس القدر — موقع تراث عالمي لليونسكو يغطي 2.7 كيلومتر مربع.
قصر الصيف
منتجع حديقة إمبراطوري يغطي 2.9 كيلومتر مربع حول بحيرة كونمينغ. قم بالسير في الممر الطويل (728 مترًا مزينًا بـ 14000 مشهد)، وشاهد القارب الرخامي، واستكشف المعابد على قمة التل. الدخول 30 RMB (20 RMB في غير موسم الذروة)، أو حوالي 60 RMB للتذكرة المركبة التي تشمل قاعات ومعارض إضافية. اذهب في الصباح أو في وقت متأخر من بعد الظهر؛ استأجر قاربًا في البحيرة إذا كان الطقس لطيفًا. خصص 3-4 ساعات. ملاذ هادئ بعيدًا عن زحام المدينة المحرمة.
السور العظيم
قسم موتياو
أفضل قسم من سور الصين العظيم للمبتدئين - 90 كم شمالًا، 2.5 ساعة بالحافلة أو الجولة السياحية. تم ترميمه جيدًا ولكنه أصلي، مع تلفريك أو مصعد كرسي (حوالي 100 RMB ذهابًا، 140 RMB ذهابًا وإيابًا) وركوب زلاجة اختياري (ممتع!). الدخول حوالي 40-45 RMB. احرص على الوصول قبل الساعة 10 صباحًا لتتفادى مجموعات الرحلات السياحية بعد الظهر. احضر معك مياه وكريم واقي من الشمس وأحذية جيدة للمشي — فالسور شديد الانحدار. أقل ازدحامًا من بادالينغ ولكنه لا يزال سهل الوصول. تقترن معظم الرحلات السياحية بهذا الموقع مع مقابر مينغ.
قسم بادالينغ
أقرب قسم (70 كم، 1.5 ساعة) ولكنه يعاني من ازدحام شديد، خاصة من الساعة 10 صباحًا إلى 3 مساءً. القطار S2 من Huangtuo أو الحافلة 877 هي أسهل وسيلة للمسافرين المستقلين. الدخول حوالي 40 RMB (35 RMB خارج الموسم). إذا ذهبت، فاحضر عند الافتتاح (7:30 صباحًا في الصيف، 8 صباحًا في الشتاء) أو بعد 4 مساءً. مكان تجاري للغاية ولكنه سهل الوصول إليه - تتوفر أقسام ملائمة لذوي الاحتياجات الخاصة.
سور جيانكو البري
للمغامرين: سور بري غير مرمم ومتهدم مع مناظر خلابة. يتطلب قدرة على المشي لمسافات طويلة ومرشد محلي (السلامة أمر ضروري - بعض الأجزاء خطرة). لا توجد مرافق، لا توجد حشود، صور مذهلة. لا يناسب المبتدئين أو ذوي المشاكل الحركية. يمكن الجمع بينه وبين موتياو - قم بالتنزه في جيانكو ثم انزل إلى الجزء المرمم.
الحياة المحلية في بكين
أزقة هوتونغ وجولات الريكشو
أزقة بكين التاريخية مع منازل ذات أفنية تعود إلى قرون مضت. قم بجولة على دراجة ريكشو في منطقة غولو (برج الطبل) أو نانلوغوكسيانغ. توقف عند منزل عائلي، وشاهد الهندسة المعمارية التقليدية للأفنية، واستمع إلى قصص عن بكين القديمة. الجولات ¥100-150 لمدة ساعتين. أو استأجر دراجة واستكشف المكان بنفسك - تهت في الشوارع الخلفية بين بحيرة هوهاي وبرج الجرس. أفضل وقت هو الصباح أو أواخر بعد الظهر.
تجربة بطة بكين
الطبق المميز في بكين - بطة كاملة مشوية حتى تصبح مقرمشة، وتُقطع على الطاولة. Quanjude (¥300-500/42 US$–70 US$) هي سلسلة مطاعم شهيرة؛ Da Dong تقدم نسخة حديثة وراقية. تُقدم البطة مع فطائر رقيقة وبصل أخضر وصلصة فول حلوة - لفها وتناولها. احجز مسبقًا لتناول العشاء. بديل محلي: Siji Minfu لتجربة أقل سياحية. خصص ¥300+ لكل شخص لتجربة كاملة مع المقبلات.
798 منطقة الفنون
مصنع عسكري سابق (على طراز باوهاوس من الخمسينيات) تم تحويله إلى معارض فنية معاصرة ومقاهي واستوديوهات. يمكن التجول فيه مجانًا. مزيج من الفن الصيني المعاصر والمعارض الدولية وحدائق المنحوتات والمقاهي العصرية. الأفضل في عطلات نهاية الأسبوع عندما تكون معظم المعارض مفتوحة. يستغرق 2-3 ساعات. نشاط جيد بعد الظهر - يمكن الجمع بينه وبين الحديقة الأولمبية القريبة (استاد عش الطائر) إذا كنت مهتمًا.
معرض الصور
معلومات السفر
الوصول إلى هناك
- المطارات: PEK, PKX
أفضل وقت للزيارة
أبريل, مايو, سبتمبر, أكتوبر
المناخ: معتدلة
الطقس حسب الشهر
| الشهر | عالية | منخفض | الأيام الممطرة | الشرط |
|---|---|---|---|---|
| يناير | 4°C | -6°C | 2 | جيد |
| فبراير | 7°C | -4°C | 4 | جيد |
| مارس | 16°C | 1°C | 5 | جيد |
| أبريل | 22°C | 8°C | 2 | ممتاز (الأفضل) |
| مايو | 27°C | 14°C | 5 | ممتاز (الأفضل) |
| يونيو | 33°C | 21°C | 3 | جيد |
| يوليو | 31°C | 21°C | 11 | جيد |
| أغسطس | 30°C | 22°C | 10 | جيد |
| سبتمبر | 26°C | 16°C | 7 | ممتاز (الأفضل) |
| أكتوبر | 19°C | 7°C | 1 | ممتاز (الأفضل) |
| نوفمبر | 11°C | 1°C | 3 | جيد |
| ديسمبر | 2°C | -7°C | 0 | جيد |
بيانات الطقس: أرشيف Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • المتوسط التاريخي 2020–2024
الميزانية
باستثناء الرحلات الجوية
متطلبات التأشيرة
التأشيرة مطلوبة
💡 🌍 نصيحة المسافر (نوفمبر 2025): أفضل وقت للزيارة: أبريل, مايو, سبتمبر, أكتوبر.
معلومات عملية
الوصول إلى هناك
يقع مطار بكين العاصمة (PEK) على بعد 25 كم شمال شرقًا - تبلغ تكلفة قطار المطار السريع إلى المدينة 25 يوان/3.10 يورو (30 دقيقة). يقع مطار بكين داشينغ (PKX) على بعد 45 كم جنوبًا - تبلغ تكلفة قطار المطار السريع إلى داشينغ 35 يوان/4.30 يورو (40 دقيقة). سيارات الأجرة 100-150 ين/12-19 يورو (45 دقيقة - ساعة، التفاوض أو العداد). تطبيق DiDi (أوبر الصيني) 80-120 ين/10-15 يورو. قطارات فائقة السرعة من شنغهاي (4.5 ساعات، 550 ين/68 يورو)، شيان (5 ساعات)، تيانجين (30 دقيقة). تستخدم معظم الرحلات الجوية الدولية PEK أو PKX.
التجول
مترو بكين: 27 خطًا، أكثر من 450 محطة، فعال للغاية ولكنه ضخم. الأجرة 3-9 ين/0.37-1.10 يورو، اشترِ تذاكر أو بطاقة نقل. لافتات باللغة الإنجليزية. سيارات الأجرة: رخيصة (13 ين كبداية، 50-80 ين/6-10 يورو عبر المدينة) لكن السائقين لا يتحدثون الإنجليزية - استخدم تطبيق DiDi (يقبل البطاقات الأجنبية، واجهة باللغة الإنجليزية) أو احصل على العنوان باللغة الصينية. الحافلات مربكة للسياح. الدراجات في كل مكان لكن حركة المرور جنونية. يتطلب سور الصين العظيم جولة خاصة أو حافلة عامة (طويلة). المترو + DiDi يتكفلان بكل شيء.
الأموال والمدفوعات
اليوان الصيني (CNY ، ¥). تتقلب أسعار الصرف - تحقق من محول العملات المباشر (تطبيق البنك/XE). الصين تقريبًا بلا نقد - يهيمن WeChat Pay و Alipay. يمكن للأجانب ربط البطاقات الأجنبية (الإعداد صعب ولكنه ممكن). النقد يعمل ولكن الكثيرون يفضلون الدفع عبر الهاتف المحمول. تقبل أجهزة الصراف الآلي البطاقات الأجنبية (رسوم عالية). بطاقات الائتمان في الفنادق والأماكن الراقية فقط. أحضر بعض النقد ولكن توقع ثقافة الدفع عبر الهاتف المحمول. البقشيش ليس من المعتاد.
اللغة
اللغة الصينية الماندرين (بوتونغهوا) هي اللغة الرسمية. لهجة بكين (بكينهوا) تتميز بصوت "r" قوي. اللغة الإنجليزية محدودة للغاية - عدد المتحدثين باللغة الإنجليزية أقل من شنغهاي. موظفو الفنادق يتحدثون بعض الإنجليزية، أما سائقي سيارات الأجرة فلا يتحدثونها. تطبيقات الترجمة ضرورية (وضع Google Translate دون اتصال بالإنترنت). المترو يتوفر فيه الإنجليزية، أما المطاعم فمعظمها لا يتوفر فيها. تعلم: Nǐ hǎo (مرحبًا)، Xièxiè (شكرًا)، Bù yào (لا، شكرًا)، Duōshao qián? (كم السعر؟). استعد لمواجهة حواجز لغوية كبيرة.
نصائح ثقافية
الإنترنت: جدار الحماية العظيم يحجب Google وFacebook وWhatsApp وInstagram وTwitter - قم بتثبيت VPN قبل الوصول (ExpressVPN، Astrill). WeChat ضروري (المراسلة، المدفوعات). التلوث: يمكن أن يكون شديدًا (ارتدِ قناعًا إذا كان مؤشر جودة الهواء ( AQI ) أعلى من 150، وهو أمر شائع في الشتاء). البصق شائع (السكان المحليون، وليس السياح). الوقوف في الطوابير: ادفع أو ستتخلف عن الركب. التدخين: محظور في الأماكن المغلقة ولكن لا يتم تطبيقه بصرامة. المراحيض القرفصاء: أحضر مناديل ورقية (لا يتم توفيرها). تناول الطعام: لا بأس بشرب المكرونة بصوت عالٍ، وإعادة ملء الشاي أمر شائع، واستدعاء النوادل (بدون إهانة). السياسة: لا تناقش أبدًا تيانانمن 1989، والتبت، واستقلال تايوان، وشينجيانغ، ولا تنتقد الحكومة، ولا تمزح بشأن شي جين بينغ. لا تستخدم VPN على شبكات wifi العامة (محفوفة بالمخاطر). التصوير: تجنب تصوير الجيش والشرطة والمباني الحكومية. ميدان تيانانمن: فحص الهويات، إجراءات أمنية مشددة، ممنوع حمل الحقائب. المساومة: متوقعة في الأسواق (سوق الحرير، سوق اللؤلؤ)، وليس في المتاجر التي تضع علامات على أسعارها. التحديق: الأجانب يتعرضون للتحديق (بدافع الفضول). المساحة الشخصية ضئيلة — توقع الازدحام. الدقة في المواعيد مهمة. خلع الأحذية في المنازل. بكين أكثر تقليدية وأقل عالمية من شنغهاي — استعد لصدمة ثقافية.
برنامج مثالي لرحلة مدتها 4 أيام إلى بكين
اليوم 1: المدينة المحرمة وتيانانمن
اليوم 2: رحلة يومية إلى سور الصين العظيم
اليوم 3: المعابد والهوتونغ
اليوم 4: القصر الصيفي والمغادرة
مكان الإقامة في بكين
دونغتشينغ (منطقة المدينة المحرمة)
الأفضل لـ: المركز التاريخي، المدينة المحرمة، تيانانمن، التسوق في وانغفوجينغ، المعابد، قلب السياحة
هوتونغ (غولو، نانلوغوكسيانغ)
الأفضل لـ: أزقة بكين القديمة، المنازل ذات الأفنية، جولات الدراجات، المطاعم المحلية، الأصيلة، الساحرة
تشاويانغ (CBD &798)
الأفضل لـ: بكين الحديثة، الحياة الليلية في سانليتون، منطقة 798 الفنية، مراكز التسوق، كثرة المغتربين
Xicheng (غرب المركز)
الأفضل لـ: معبد السماء، حانات بحيرة هوهاي، حديقة بيهاي، أكثر هدوءًا، حدائق، أجواء محلية
الأسئلة المتداولة
هل أحتاج إلى تأشيرة لزيارة بكين؟
ما هو أفضل وقت لزيارة بكين؟
كم تكلف رحلة إلى بكين في اليوم الواحد؟
هل بكين آمنة للسياح؟
كيف يمكنني زيارة سور الصين العظيم من بكين؟
الأنشطة الشائعة
أفضل الجولات والتجارب تقييمًا في بكين
هل أنت مستعد لزيارة بكين?
احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة
