بكين · الصين

أين تقيم في بكين 2026 | أفضل الأحياء + خريطة

بكين هي القلب السياسي والثقافي للصين - مدينة الكنوز الإمبراطورية القديمة والنصب التذكارية الشيوعية الحديثة. ترتكز النواة التاريخية على المدينة المحرمة ومعبد السماء، بينما توفر أزقة الهوتونغ لمحات عن الحياة التقليدية. تختلف جودة الهواء بشكل كبير، وتتطلب زيارة سور الصين العظيم رحلة ليوم كامل. نظام المترو ممتاز لكن المدينة شاسعة للغاية.

في هذه الصفحة

اختيار المحرر للزائرين الجدد

دونغتشنغ / بالقرب من وانغ فو جينغ

على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من المدينة المحرمة وساحة تيانانمن، مع وصول جيد للمترو وخيارات طعام متنوعة. موقع مركزي دون الانغماس في صخب تشيانمن السياحي. قاعدة مثالية لرحلات اليوم الواحد إلى معبد السماء، وأزقة الهوتونغ، وسور الصين العظيم.

للقادمين لأول مرة والتاريخ

Dongcheng

الهوتونغ والحياة الليلية

هوهاي

الحياة الليلية والأجواء العالمية

سانليتون

التسوق ومعبد السماء

تشيانمن

أعمال وحداثة

وسط المدينة

الفن والإبداع

منطقة 798

دليل سريع: أفضل المناطق

دونغتشنغ (منطقة المدينة المحرمة): المدينة المحرمة، ساحة تيانانمن، بكين الإمبراطورية، أزقة الهوتونغ
هوهاي / شيشاحاي: بحيرات تاريخية، استكشاف أزقة الهوتونغ، مشهد الحانات، بكين التقليدية
سانليتون: الحياة الليلية للمغتربين، المطاعم العالمية، التسوق، بكين الحديثة
تشيانمن / داشيلار: شوارع تسوق للمشاة، متاجر تقليدية، بط بكين، معبد السماء
منطقة الأعمال المركزية (Guomao): حي الأعمال، ناطحات السحاب، مبنى CCTV، الصين الحديثة
منطقة 798 الفنية: الفن المعاصر، صالات العرض، العمارة الصناعية، المشهد الإبداعي

أشياء يجب معرفتها

  • تستهدف عمليات الاحتيال المتعلقة بمراسم الشاي وطلاب الفنون السياح بالقرب من وانغ فو جينغ وتيانانمن
  • قد تكون جودة الهواء سيئة للغاية - تحقق من مؤشر جودة الهواء (AQI) وأحضر كمامات للأيام الملوثة
  • بعض الفنادق الاقتصادية لا تقبل الأجانب - تأكد من ذلك قبل الحجز
  • حركة المرور خانقة - خصص دائماً وقتاً إضافياً أو استخدم المترو

فهم جغرافية بكين

تتوزع بكين في طرق دائرية متحدة المركز حول المدينة المحرمة في المركز. تضم النواة التاريخية (Dongcheng و Xicheng) المعالم الإمبراطورية. أما Chaoyang في الشرق فتضم منطقة الأعمال المركزية و Sanlitun. تقع أجزاء سور الصين العظيم على بعد 60-120 كم شمالاً. المترو واسع النطاق ولكن المسافات كبيرة.

المناطق الرئيسية Dongcheng: القلب الإمبراطوري، المدينة المحرمة، Wangfujing. Xicheng: بحيرات Houhai، الهوتونغ. Chaoyang: منطقة الأعمال المركزية، Sanlitun، السفارات. Haidian: الجامعات، التكنولوجيا. المناطق الخارجية: سور الصين العظيم، القصر الصيفي.

نظرة عامة على الأحياء

استكشف المناطق المختلفة حسب نطاق الأسعار. انقر على حي لمعرفة المزيد.

Loading map...

خريطة الإقامة

تحقق من التوفر والأسعار على Booking.com و Vrbo والمزيد.

أفضل الأحياء في بكين

دونغتشنغ (منطقة المدينة المحرمة)

الأفضل لـ: المدينة المحرمة، ساحة تيانانمن، بكين الإمبراطورية، أزقة الهوتونغ

‏47 US$+ ‏141 US$+ ‏471 US$+
الرفاهية
للزوار لأول مرة التاريخ الثقافة مشاهدة المعالم السياحية

"القلب الإمبراطوري للصين مع القصور القديمة وأزقة الهوتونغ التقليدية"

مركزي - وصول بالمترو إلى جميع المناطق
أقرب المحطات
Tiananmen East (الخط 1) Wangfujing (الخط 1)
المعالم السياحية
المدينة المحرمة ساحة تيانانمن معبد السماء وانغ فو جينغ
9.5
المواصلات
ضوضاء متوسطة
آمن جداً. احذر من عمليات الاحتيال السياحية بالقرب من المعالم الرئيسية (مراسم الشاي، طلاب الفنون).

الإيجابيات

  • المعالم الرئيسية قريبة سيراً على الأقدام
  • أجواء تاريخية
  • موقع مركزي

السلبيات

  • سياحي جداً
  • مشاكل في جودة الهواء
  • معالم مزدحمة

هوهاي / شيشاحاي

الأفضل لـ: بحيرات تاريخية، استكشاف أزقة الهوتونغ، مشهد الحانات، بكين التقليدية

‏41 US$+ ‏118 US$+ ‏353 US$+
متوسطة المدى
الحياة الليلية الحياة المحلية الرومانسية التاريخ

"حي تاريخي بجانب البحيرة يتميز بسحر الهوتونغ ومشهد الحانات المسائي"

10 دقائق من المدينة المحرمة
أقرب المحطات
Beihai North (الخط 6) Shichahai (الخط 8)
المعالم السياحية
بحيرة Houhai أبراج الطبل والجرس أحياء الهوتونغ قصر الأمير غونغ
8.5
المواصلات
ضوضاء متوسطة
منطقة آمنة. بعض مروجي الحانات الملحين ليلاً.

الإيجابيات

  • ضفاف البحيرة الجميلة
  • أجواء الهوتونغ
  • حياة ليلية جيدة
  • وسط المدينة

السلبيات

  • بارات البحيرة السياحية
  • قد يكون صاخباً في الليل
  • أسعار سياحية

سانليتون

الأفضل لـ: الحياة الليلية للمغتربين، المطاعم العالمية، التسوق، بكين الحديثة

‏59 US$+ ‏177 US$+ ‏530 US$+
الرفاهية
الحياة الليلية التسوق دولي عشاق الطعام

"ملعب بكين الدولي مع النوادي والمأكولات العالمية"

20 دقيقة بالمترو إلى المدينة المحرمة
أقرب المحطات
Tuanjiehu (الخط 10) Dongdaqiao (الخط 6)
المعالم السياحية
Sanlitun Village Workers' Stadium حي السفارات مطاعم عالمية
8
المواصلات
ضوضاء عالية
آمنة ولكن احذر من عمليات الاحتيال في المشروبات بالنوادي.

الإيجابيات

  • أفضل حياة ليلية
  • طعام عالمي
  • مرافق حديثة
  • مجتمع المغتربين

السلبيات

  • ليست بكين التقليدية
  • باهظة الثمن
  • بعيد عن المعالم التاريخية

تشيانمن / داشيلار

الأفضل لـ: شوارع تسوق للمشاة، متاجر تقليدية، بط بكين، معبد السماء

‏35 US$+ ‏94 US$+ ‏295 US$+
متوسطة المدى
التسوق عشاق الطعام الثقافة ميزانية محدودة

"منطقة تسوق تقليدية مرممة بنكهة بكين القديمة"

سيراً على الأقدام إلى Tiananmen، و15 دقيقة إلى المدينة المحرمة
أقرب المحطات
Qianmen (الخط 2) Tiantandongmen (الخط 5)
المعالم السياحية
شارع Qianmen معبد السماء متاجر تقليدية مطاعم بط بكين
9
المواصلات
ضوضاء عالية
آمنة ولكن انتبه لمقتنياتك في مناطق التسوق المزدحمة.

الإيجابيات

  • تسوق تاريخي
  • بالقرب من معبد السماء
  • قيمة جيدة مقابل السعر
  • بط بكين

السلبيات

  • سياحي جداً
  • مرمم/معاد بناؤه
  • مزدحم

منطقة الأعمال المركزية (Guomao)

الأفضل لـ: حي الأعمال، ناطحات السحاب، مبنى CCTV، الصين الحديثة

‏71 US$+ ‏212 US$+ ‏589 US$+
الرفاهية
الأعمال عصري التسوق فخامة

"أبراج أعمال لامعة تستعرض الطموح الصيني الحديث"

25 دقيقة بالمترو إلى المدينة المحرمة
أقرب المحطات
Guomao (الخط 1/10) Jianguomen (الخط 1/2)
المعالم السياحية
مقر تلفزيون الصين المركزي (CCTV) مركز الصين التجاري العالمي مركز تسوق SKP الفاخر
9
المواصلات
ضوضاء متوسطة
حي أعمال آمن جداً.

الإيجابيات

  • فنادق فاخرة
  • مرافق حديثة
  • مناسب للأعمال
  • مترو جيد

السلبيات

  • بلا روح
  • بعيد عن المعالم السياحية
  • باهظة الثمن
  • الازدحام المروري

منطقة 798 الفنية

الأفضل لـ: الفن المعاصر، صالات العرض، العمارة الصناعية، المشهد الإبداعي

‏41 US$+ ‏106 US$+ ‏236 US$+
متوسطة المدى
الفن التصوير الفوتوغرافي مبدع بديل

"مجمع مصانع سابق تحول إلى منطقة الفنون الأولى في الصين"

40 دقيقة إلى المركز بالتاكسي/المترو
أقرب المحطات
Wangjing South (الخط 14) خطوط الحافلات
المعالم السياحية
منطقة 798 الفنية مركز UCCA معارض فنية المقاهي
5
المواصلات
ضوضاء منخفضة
منطقة فنون آمنة.

الإيجابيات

  • مشهد فني مذهل
  • جنة للمصورين
  • أجواء فريدة

السلبيات

  • بعيد عن المركز
  • خيارات إقامة محدودة
  • يتطلب سيارة أجرة/حافلة

ميزانية الإقامة في بكين

اقتصادي

‏21 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏18 US$ – ‏24 US$

بيوت شباب، فنادق اقتصادية، مرافق مشتركة

الأكثر شعبية

متوسط

‏65 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏53 US$ – ‏77 US$

فنادق 3 نجوم، فنادق بوتيك، مواقع رائعة

فاخر

‏212 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏183 US$ – ‏241 US$

فنادق 5 نجوم، أجنحة، مرافق فاخرة

💡 تختلف الأسعار حسب الموسم. احجز قبل 2-3 أشهر للحصول على أفضل الأسعار.

أفضل اختياراتنا من الفنادق

$ أفضل الفنادق الاقتصادية

نزل شباب بكين الدولي

نانلوغوشيانغ (Nanluoguxiang)

8.6

نزل حاصل على تقييم عالٍ في هوتونغ (hutong) تاريخي يتميز بتراس مع إطلالات على المدينة، وردهة ساحرة مليئة بالزهور، ومقهى في الموقع.

المسافرون المنفردونالمسافرون ذوو الميزانية المحدودةالأجواء الاجتماعية
تحقق من التوفر (opens in new tab)

Beijing Hotel NUO

وسط بكين

9

غرف واسعة ومجهزة جيداً تضم أردية حمام، وخفاف، ومرافق لصنع القهوة والشاي، ومجموعات مستلزمات كاملة، وبسعر ممتاز في موقع مركزي. يوفر راحة موثوقة ووسائل راحة حديثة للمسافرين المهتمين بالميزانية.

المسافرون من أجل العملالمسافرون المنفردون
تحقق من التوفر (opens in new tab)

$$ أفضل الفنادق المتوسطة

The Orchid Hotel

هوهاي

9.1

فندق بوتيك في فناء هوتونغ مرمم بتصميم جميل وبار على السطح يطل على برج الطبل (Drum Tower).

الأزواجمحبو التصميمتجربة الهوتونغ
تحقق من التوفر (opens in new tab)

فندق كوت كور بكين

منطقة دونغتشنغ (Dongcheng District)

9.4

فندق بوتيك في فناء هوتونغ (hutong) تاريخي مع وسائل راحة حديثة وتراس هادئ على السطح. يقع بالقرب من المدينة المحرمة وWangfujing مع خدمة مخصصة.

الأزواجالمسافرون المنفردونالعائلاتالأصدقاء
تحقق من التوفر (opens in new tab)

$$$ أفضل الفنادق الفاخرة

Park Hyatt Beijing

وسط المدينة

9.4

فخامة عصرية فائقة في ناطحة سحاب مع إطلالات خلابة على المدينة، وسبا ممتاز، وخدمة لا تشوبها شائبة.

المسافرون من أجل العملالباحثون عن الإطلالاتفخامة
تحقق من التوفر (opens in new tab)

ذا بنينسولا بكين

Dongcheng

9

فخامة كلاسيكية بالقرب من المدينة المحرمة مع خدمة Peninsula الأسطورية، ومنتجع صحي ممتاز، وموقع متميز.

فخامة كلاسيكيةموقع مركزيالمناسبات الخاصة
تحقق من التوفر (opens in new tab)

والدورف أستوريا بكين

Dongcheng

9

أناقة الـ Art Deco في شارع Wangfujing مع فيلات فناء الـ hutong المرممة ووصول ممتاز إلى المدينة المحرمة.

فخامة كلاسيكيةتجربة فيلا في أزقة الهوتونجوسط المدينة
تحقق من التوفر (opens in new tab)

إقامات فريدة وبوتيك

فندق بكين 161 لاما تيمبل كورتيارد

Dongcheng

9.2

فندق ساحر بنظام الفناء التقليدي بالقرب من Lama Temple، يتميز بتصميم صيني تقليدي وأجواء هادئة.

الانغماس الثقافيإقامة هادئةتجربة تقليدية
تحقق من التوفر (opens in new tab)

Hotel Éclat Beijing

منطقة تشاويانغ

10

يقع هذا الفندق البوتيك المذهل، الذي يتكون بالكامل من أجنحة، داخل هرم زجاجي مستقبلي في مجمع Parkview Green، ويضم مجموعة فنية معاصرة خاصة استثنائية تشمل أعمالاً أصلية لسلفادور دالي، وآندي وارهول، ونخبة من الفنانين الصينيين المعروضة بأسلوب المعارض الفنية في جميع أنحاء المنشأة. يستمتع الضيوف بأجنحة واسعة للغاية مع تراسات خاصة أو أحواض سباحة صغيرة، وأنظمة صوتية من Bang & Olufsen، وخدمة شخصية لا تشوبها شائبة في بيئة هادئة تركز على التصميم.

محبو الفنونالأزواج
تحقق من التوفر (opens in new tab)

نصائح ذكية للحجز في بكين

  • 1 احجز قبل شهرين إلى 3 أشهر للأسبوع الذهبي في أكتوبر ورأس السنة الصينية
  • 2 الربيع (أبريل-مايو) والخريف (سبتمبر-أكتوبر) يتميزان بأفضل طقس
  • 3 الشتاء بارد لكن السماء صافية والسياح أقل؛ الصيف حار وملوث
  • 4 تطبيق VPN ضروري للوصول إلى المواقع الغربية - قم بإعداده قبل وصولك
  • 5 تطلب العديد من الفنادق جواز السفر عند تسجيل الوصول - احمله معك دائماً
  • 6 يفضل حجز جولات سور الصين العظيم من خلال الفندق لتجنب منظمي الرحلات المحتالين

لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل

صورة شخصية لـ Jan Křenek، مؤسس GoTripzi
Jan Křenek

35+ دولة • 8 عاماً من تحليل بيانات السفر

مطور مستقل ومحلل بيانات سفر مقيم في براغ. زار أكثر من 35 دولة في أوروبا وآسيا، ولديه أكثر من 8 سنوات من الخبرة في تحليل مسارات الرحلات الجوية وأسعار الإقامة وأنماط الطقس الموسمية.

المنهجية:
  • تم التحقق من جميع الأحياء من خلال التجول فيها
  • مواقع مختارة بناءً على سهولة الوصول والأمان
  • التوفر في الوقت الفعلي عبر خرائط الشركاء
  • الأسعار مبنية على متوسطات Booking.com و Numbeo

المنهجية: يجمع هذا الدليل بين البحث الميداني في الأحياء، وبيانات أسعار الفنادق الحالية، وتعليقات المسافرين الحقيقية لتقديم توصيات صادقة وعملية للإقامة في بكين.

تحديث: 25 فبراير 2026

هل أنت مستعد لزيارة بكين؟

احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة

الأسئلة الشائعة

ما هي أفضل منطقة للإقامة في بكين؟
دونغتشنغ / بالقرب من وانغ فو جينغ. على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من المدينة المحرمة وساحة تيانانمن، مع وصول جيد للمترو وخيارات طعام متنوعة. موقع مركزي دون الانغماس في صخب تشيانمن السياحي. قاعدة مثالية لرحلات اليوم الواحد إلى معبد السماء، وأزقة الهوتونغ، وسور الصين العظيم.
كم تكلفة الفندق في بكين؟
تتراوح الفنادق في بكين من ‏21 US$ في الليلة للإقامة الاقتصادية إلى ‏65 US$ للفئة المتوسطة و‏212 US$ للفنادق الفاخرة. تختلف الأسعار حسب الموسم والحي.
ما هي الأحياء الرئيسية للإقامة في بكين؟
دونغتشنغ (منطقة المدينة المحرمة); هوهاي / شيشاحاي (بحيرات تاريخية، استكشاف أزقة الهوتونغ، مشهد الحانات، بكين التقليدية); سانليتون (الحياة الليلية للمغتربين، المطاعم العالمية، التسوق، بكين الحديثة); تشيانمن / داشيلار (شوارع تسوق للمشاة، متاجر تقليدية، بط بكين، معبد السماء)
هل هناك مناطق يجب تجنبها في بكين؟
تستهدف عمليات الاحتيال المتعلقة بمراسم الشاي وطلاب الفنون السياح بالقرب من وانغ فو جينغ وتيانانمن قد تكون جودة الهواء سيئة للغاية - تحقق من مؤشر جودة الهواء (AQI) وأحضر كمامات للأيام الملوثة
متى يجب حجز فندق في بكين؟
احجز قبل شهرين إلى 3 أشهر للأسبوع الذهبي في أكتوبر ورأس السنة الصينية