أين تقيم في إدنبرة 2026 | أفضل الأحياء + خريطة

تنقسم إدنبرة إلى المدينة القديمة التي تعود إلى العصور الوسطى (القلعة، رويال مايل) والمدينة الجديدة الجورجية الأنيقة - وكلاهما من مواقع التراث العالمي لليونسكو. المركز المضغوط يكافئ المشاة، ولكن كن مستعدًا للتلال. خلال مهرجانات أغسطس، تتحول المدينة وترتفع الأسعار بشكل كبير - احجز قبل 6 أشهر أو أكثر. على مدار العام، توفر إدنبرة إقامات رائعة في منازل مستقلة تم تحويلها وغرف مطلة على القلعة.

اختيار المحرر للزائرين الجدد

حدود المدينة القديمة / المدينة الجديدة

على مسافة قريبة من القلعة ورويال مايل وشارع برينسيس للتسوق. بالقرب من محطة ويفرلي للرحلات اليومية. أفضل ما في الأجواء القرون الوسطى والأناقة الجورجية.

First-Timers & History

Old Town

Luxury & Shopping

New Town

Nightlife & Pubs

غراسماركت

Local & Families

Stockbridge

Foodies

Leith

الميزانية والمتنزهون

ساوثسايد

دليل سريع: أفضل المناطق

Old Town: قلعة إدنبرة، رويال مايل، أجواء العصور الوسطى، أجواء هوجورتس
New Town: العمارة الجورجية، التسوق في شارع برينسيس، المطاعم الفاخرة، الشوارع الأنيقة
غراسماركت: الحانات التاريخية، والمتاجر الصغيرة، ومناظر القلاع، والأجواء النابضة بالحياة
Stockbridge: سوق الأحد، المتاجر المستقلة، وجبة الفطور المتأخرة المحلية، أجواء القرية
Leith: تناول الطعام على الواجهة البحرية، والمطاعم الحائزة على نجمة ميشلان، واليخت الملكي بريتانيا، والحانات المحلية
ساوثسايد / نيوينغتون: آرثرز سيت، منطقة الجامعة، أماكن إقامة اقتصادية، مطاعم محلية

أشياء يجب معرفتها

  • بعض الفنادق الرخيصة بالقرب من محطة هايماركت بعيدة عن المعالم السياحية
  • يمكن أن تكون النزل الاقتصادية في كاوجيت صاخبة للغاية في عطلات نهاية الأسبوع.
  • قد ترتفع الأسعار في موسم المهرجانات (أغسطس) إلى ثلاثة أضعاف - احجز قبل أشهر أو تجنب السفر تمامًا.
  • بعض المناطق الخارجية في ليث لا تزال أكثر قسوة من المناطق السياحية

فهم جغرافية إدنبرة

تقع إدنبرة على سبعة تلال حول صخرة القلعة. تمتد المدينة القديمة التي تعود إلى العصور الوسطى من القلعة نزولاً إلى رويال مايل وصولاً إلى قصر هوليرود. تقع المدينة الجديدة الجورجية شمالاً عبر حدائق برينسيس ستريت. ليث هي الميناء التاريخي إلى الشمال الشرقي. يهيمن آرثرز سيت على الأفق الشرقي.

المناطق الرئيسية المدينة القديمة: القلعة، رويال مايل، جراسماركت (من العصور الوسطى). المدينة الجديدة: شارع برينسز، شارع جورج (جورجي). القرى: ستوكبريدج (ساحرة)، ليث (ميناء عشاق الطعام)، برونتسفيلد/مورنينجسايد (سكنية).

خريطة الإقامة

تحقق من التوفر والأسعار على Booking.com و Vrbo والمزيد.

أفضل الأحياء في إدنبرة

Old Town

الأفضل لـ: قلعة إدنبرة، رويال مايل، أجواء العصور الوسطى، أجواء هوجورتس

‏76 US$+ ‏162 US$+ ‏432 US$+
الرفاهية
First-timers History Culture محبي هاري بوتر

"الحجارة المرصوفة من العصور الوسطى وسحر هاري بوتر"

المشي إلى القلعة والرويال مايل
أقرب المحطات
إدنبرة ويفرلي حافلات المدينة القديمة
المعالم السياحية
Edinburgh Castle رويال مايل كاتدرائية سانت جايلز كاميرا أوبسكورا
9
المواصلات
ضوضاء متوسطة
منطقة سياحية آمنة للغاية ومضاءة جيدًا. انتبه لممتلكاتك في الأماكن المزدحمة.

الإيجابيات

  • المشي إلى القلعة
  • نهايات جذابة
  • Central location

السلبيات

  • Steep hills
  • Very touristy
  • صاخب أثناء المهرجانات

New Town

الأفضل لـ: العمارة الجورجية، التسوق في شارع برينسيس، المطاعم الفاخرة، الشوارع الأنيقة

‏86 US$+ ‏184 US$+ ‏486 US$+
الرفاهية
Luxury Shopping Architecture Couples

"فخامة جورجية أنيقة من القرن الثامن عشر"

امشِ إلى شارع برينسيس، 10 دقائق إلى القلعة
أقرب المحطات
إدنبرة ويفرلي Haymarket
المعالم السياحية
حدائق برينسيس ستريت نصب سكوت التذكاري البيت الجورجي Calton Hill
9.5
المواصلات
ضوضاء منخفضة
منطقة سكنية وتجارية آمنة للغاية وراقية.

الإيجابيات

  • Beautiful architecture
  • Great shopping
  • Less crowded

السلبيات

  • Expensive
  • سلالم شديدة الانحدار إلى المدينة القديمة
  • Less atmospheric

غراسماركت

الأفضل لـ: الحانات التاريخية، والمتاجر الصغيرة، ومناظر القلاع، والأجواء النابضة بالحياة

‏65 US$+ ‏140 US$+ ‏324 US$+
متوسطة المدى
Nightlife Local life History Couples

"ساحة السوق التاريخية مع الحانات الأسطورية والقلعة في الخلفية"

توجه إلى القلعة ورويال مايل
أقرب المحطات
إدنبرة ويفرلي حافلات طريق لوتيان
المعالم السياحية
غراسماركت شارع فيكتوريا غريفريارز بوبي Castle views
8.5
المواصلات
ضوضاء عالية
آمنة ولكنها مفعمة بالحيوية في ليالي عطلة نهاية الأسبوع.

الإيجابيات

  • حانات رائعة
  • Castle views
  • Local atmosphere

السلبيات

  • Can be rowdy
  • مسيرة شاقة إلى رويال مايل
  • Limited parking

Stockbridge

الأفضل لـ: سوق الأحد، المتاجر المستقلة، وجبة الفطور المتأخرة المحلية، أجواء القرية

‏59 US$+ ‏130 US$+ ‏270 US$+
متوسطة المدى
Local life Foodies Families Shopping

"قرية ساحرة داخل المدينة"

15 min bus to center
أقرب المحطات
خطوط الحافلات إلى المركز
المعالم السياحية
سوق ستوكبريدج الحديقة النباتية الملكية ممر ووتر أوف ليث
7.5
المواصلات
ضوضاء منخفضة
Very safe, family-friendly neighborhood.

الإيجابيات

  • Local atmosphere
  • Great market
  • بالقرب من الحديقة النباتية

السلبيات

  • No major sights
  • رحلة بالحافلة إلى المركز
  • Limited hotels

Leith

الأفضل لـ: تناول الطعام على الواجهة البحرية، والمطاعم الحائزة على نجمة ميشلان، واليخت الملكي بريتانيا، والحانات المحلية

‏54 US$+ ‏119 US$+ ‏238 US$+
متوسطة المدى
Foodies Local life Off-beaten-path Budget

"ميناء تاريخي تحول إلى وجهة للذواقة"

20 دقيقة بالحافلة/الترام إلى المركز
أقرب المحطات
ترام/حافلة ليث ووك
المعالم السياحية
اليخت الملكي بريتانيا مطاعم الشاطئ محطة المحيط
8
المواصلات
ضوضاء متوسطة
آمنة بشكل عام، ولكن بعض الأحياء أكثر خطورة من المناطق السياحية.

الإيجابيات

  • Best restaurants
  • اليخت الملكي
  • Less touristy

السلبيات

  • Far from Old Town
  • Some rough edges
  • Requires transport

ساوثسايد / نيوينغتون

الأفضل لـ: آرثرز سيت، منطقة الجامعة، أماكن إقامة اقتصادية، مطاعم محلية

‏49 US$+ ‏97 US$+ ‏194 US$+
الميزانية
Budget Hikers Students Local life

"حي طلابي يسهل الوصول منه إلى آرثرز سيت"

15 دقيقة بالحافلة إلى رويال مايل
أقرب المحطات
Bus routes
المعالم السياحية
Arthur's Seat حديقة هوليرود جامعة إدنبرة قاعة الجراحين
8
المواصلات
ضوضاء منخفضة
منطقة آمنة للطلاب والسكن.

الإيجابيات

  • Best value
  • بالقرب من آرثرز سيت
  • Local atmosphere

السلبيات

  • Far from center
  • Less atmospheric
  • يتطلب حافلة

ميزانية الإقامة في إدنبرة

اقتصادي

‏42 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏38 US$ – ‏49 US$

بيوت شباب، فنادق اقتصادية، مرافق مشتركة

الأكثر شعبية

متوسط

‏96 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏81 US$ – ‏108 US$

فنادق 3 نجوم، فنادق بوتيك، مواقع رائعة

فاخر

‏199 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏167 US$ – ‏227 US$

فنادق 5 نجوم، أجنحة، مرافق فاخرة

💡 تختلف الأسعار حسب الموسم. احجز قبل 2-3 أشهر للحصول على أفضل الأسعار.

أفضل اختياراتنا من الفنادق

أفضل الفنادق الاقتصادية

كيك أس جراسماركت

غراسماركت

8.6

صمم نزلًا يطل على القلعة من شرفة السطح. موقع ممتاز، ومناطق مشتركة أنيقة، وغرف مشتركة وغرف خاصة.

Solo travelersBudget travelersCastle views
تحقق من التوفر

موتيل وان إدنبرة-رويال

New Town

8.5

سلسلة تصميم ألمانية تضم غرفًا أنيقة بشكل مدهش وموقعًا ممتازًا في شارع برينسيس. أفضل قيمة مقابل موقع متميز.

Budget-consciousCentral locationModern travelers
تحقق من التوفر

€€ أفضل الفنادق المتوسطة

السحر عند القلعة

Old Town

9.4

أجنحة مسرحية عند بوابات القلعة مع رفاهية قوطية وأسرة بأربعة أعمدة ومطعم مضاء بالشموع. الإقامة الأكثر رومانسية في إدنبرة.

CouplesSpecial occasionsعشاق القوطية
تحقق من التوفر

فندق دو فين إدنبرة

Old Town

8.8

فندق بوتيك في مبنى من القرن السادس عشر مع حانة صغيرة ومكان مريح لتناول الويسكي. أجواء المدينة القديمة مع وسائل الراحة الحديثة.

Wine loversCouplesHistoric atmosphere
تحقق من التوفر

فينغال

Leith

9.2

فندق عائم فاخر على متن سفينة إنارة منارة تم تحويلها عام 1936. تصميمات داخلية على طراز الآرت ديكو وموقع على الواجهة البحرية في ليث.

Unique experiencesFoodiesعشاق الملاحة البحرية
تحقق من التوفر

€€€ أفضل الفنادق الفاخرة

بالمورال

New Town

9.5

فندق Grand Dame في إدنبرة المطل على شارع Princes Street مع مطعم Number One الحائز على نجمة ميشلان وسبا وبرج الساعة.

Classic luxuryFine diningPrime location
تحقق من التوفر

بريستونفيلد

ساوثسايد

9.3

قصر فخم من القرن السابع عشر مع طاووس، وتصميمات داخلية فاخرة، ومطعم Rhubarb. رومانسي بشكل مسرحي.

RomanceUnique experiencesأجواء الريف
تحقق من التوفر

إقامات فريدة وبوتيك

منازل دنستان

West End

9.1

منازل فيكتورية على طراز المنازل الريفية الاسكتلندية، ومكتبة ويسكي، وكرم الضيافة بعيدًا عن حشود السياح.

عشاق الويسكيQuiet retreatتجربة اسكتلندية
تحقق من التوفر

نصائح ذكية للحجز في إدنبرة

  • 1 احجز قبل 6 أشهر على الأقل لحضور مهرجان إدنبرة فرينج (أغسطس) - الأسعار 3-4 أضعاف السعر العادي
  • 2 يتطلب حجز تذاكر حفلات Hogmanay (ليلة رأس السنة) وعطلات نهاية الأسبوع لبطولة الرجبي Six Nations الحجز المبكر.
  • 3 يقدم فصل الشتاء (من نوفمبر إلى فبراير باستثناء العطلات) خصومات بنسبة 30-40٪ وضبابًا جويًا.
  • 4 تحتل العديد من الفنادق منازل جورجية تم تحويلها - غرف صغيرة ولكنها مميزة
  • 5 تقدم شقق Festival قيمة أفضل من الفنادق في شهر أغسطس إذا كنت ستقيم لمدة 5 ليالٍ أو أكثر.

لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل

قمنا ببناء هذا الدليل باستخدام بيانات مناخية حديثة واتجاهات أسعار الفنادق ورحلاتنا الخاصة، حتى تتمكن من اختيار الشهر المناسب دون تخمين.

مواقع مختارة بناءً على سهولة الوصول والأمان
التوفر في الوقت الفعلي عبر خرائط الشركاء
Jan Krenek

هل أنت مستعد لزيارة إدنبرة؟

احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة

الأسئلة المتداولة

ما هي أفضل منطقة للإقامة في إدنبرة؟
حدود المدينة القديمة / المدينة الجديدة. على مسافة قريبة من القلعة ورويال مايل وشارع برينسيس للتسوق. بالقرب من محطة ويفرلي للرحلات اليومية. أفضل ما في الأجواء القرون الوسطى والأناقة الجورجية.
كم تكلفة الفندق في إدنبرة؟
تتراوح الفنادق في إدنبرة من ‏42 US$ في الليلة للإقامة الاقتصادية إلى ‏96 US$ للفئة المتوسطة و‏199 US$ للفنادق الفاخرة. تختلف الأسعار حسب الموسم والحي.
ما هي الأحياء الرئيسية للإقامة في إدنبرة؟
Old Town (قلعة إدنبرة، رويال مايل، أجواء العصور الوسطى، أجواء هوجورتس); New Town (العمارة الجورجية، التسوق في شارع برينسيس، المطاعم الفاخرة، الشوارع الأنيقة); غراسماركت (الحانات التاريخية، والمتاجر الصغيرة، ومناظر القلاع، والأجواء النابضة بالحياة); Stockbridge (سوق الأحد، المتاجر المستقلة، وجبة الفطور المتأخرة المحلية، أجواء القرية)
هل هناك مناطق يجب تجنبها في إدنبرة؟
بعض الفنادق الرخيصة بالقرب من محطة هايماركت بعيدة عن المعالم السياحية يمكن أن تكون النزل الاقتصادية في كاوجيت صاخبة للغاية في عطلات نهاية الأسبوع.
متى يجب حجز فندق في إدنبرة؟
احجز قبل 6 أشهر على الأقل لحضور مهرجان إدنبرة فرينج (أغسطس) - الأسعار 3-4 أضعاف السعر العادي