لماذا زيارة هيروشيما?
تتردد أصداء هيروشيما كمدينة ولدت من رماد القنبلة الذرية، حيث يحافظ قبة القنبلة الذرية في حديقة السلام التذكارية على أنقاض عام 1945 كإرث عالمي لليونسكو يحذر من الأسلحة النووية، وتعد بوابة توري العائمة في جزيرة مياجيما من بين أكثر الرموز اليابانية تصويرًا، كما أعادت روح المدينة المرنة بناء الحياة الحضرية النابضة بالحياة التي تقدم أفضل أوكونومياكي (فطائر مالحة) في العالم. عانت عاصمة منطقة تشوغوكو (التي يبلغ عدد سكانها 1.2 مليون نسمة) من أول قصف ذري في التاريخ في 6 أغسطس 1945 — وبعد ما يقرب من 80 عامًا، تزدهر المدينة التي أعيد بناؤها بشوارعها التي تصطف على جانبيها الأشجار، وترامها الفعال، ونصبها التذكارية التي تكرم الضحايا وتروج للسلام. يتمحور متنزه السلام التذكاري حول رسالة المدينة: الهيكل العظمي لقبة القنبلة الذرية (قاعة الترويج الصناعي السابقة، أحد المباني القليلة التي نجت جزئيًا)، وعروض متحف السلام التذكاري المثيرة للتأمل حول آثار القنبلة (حوالي ¥200 / ~1 US$)، ونصب السلام للأطفال المستوحى من ألف طائر من الورق الذي صنعته ساداكو.
يتوافق النصب التذكاري مع اللهب والقبة في هندسة مؤثرة. ومع ذلك، تتجاوز هيروشيما المأساة: جزيرة مياجيما (40 دقيقة بالقطار إلى مياجيماغوتشي، ثم 10 دقائق بالعبّارة ~¥200 في كل اتجاه) تضم بوابة توريي العائمة لمعبد إتسوكوشيما التي تبدو وكأنها تحوم عند المد العالي، والغزلان المقدسة التي تتجول في شوارع القرية، وتلفريك جبل ميسن الذي يصعد لمشاهدة مناظر بحر سيتو الداخلي. أما المشهد الغذائي، فقد أتقن أسلوب هيروشيما في إعداد الأوكونومياكي: طبقات من الملفوف والمعكرونة والبيض والإضافات المشوية على التيبان (¥800-1,500 /US6 US$–10 US$ مبنى أوكونوميمورا يضم 24 مطعمًا).
تقدم أونوميتشي (1.5 ساعة) جولات في المعابد وأزقة مليئة بالقطط. تفاجئ المدينة المعاد بناؤها بحدائق شوككي-إن ذات المناظر الطبيعية المصغرة، والترام الذي يمر عبر الشوارع الحديثة، وإعادة بناء قلعة هيروشيما في الخمسينيات. مع تاريخها المؤثر، وجمال جزرها البحرية، وتخصصاتها الطهوية، وكفاءتها اليابانية، تقدم هيروشيما ذكرى عميقة وحاضرًا سلميًا.
ما يجب القيام به
السلام والتاريخ
حديقة السلام التذكارية وقبة القنبلة الذرية
يقع متنزه النصب التذكاري المؤثر في قلب أنقاض قبة القنبلة الذرية (قاعة الترويج الصناعي السابقة) - أحد المباني القليلة التي نجت جزئيًا من الانفجار الذري في 6 أغسطس 1945. تم الحفاظ على هذا الموقع التراثي العالمي لليونسكو كإنذار. يعرض متحف السلام التذكاري (¥200/~1 US$) قطعًا أثرية تبعث على التأمل وشهادات الناجين وآثار القنبلة - وهو أمر مؤثر عاطفيًا ولكنه ضروري. نصب السلام للأطفال يكرم ألف طائر من الورق التي صنعتها ساداكو. النصب التذكاري يتماشى مع الشعلة الأبدية والقبة. خصص 2-3 ساعات لزيارة محترمة. اذهب في الصباح الباكر (8-9 صباحًا) للاستمتاع بأجواء التأمل.
جرس السلام والنصب التذكارية
قرع جرس السلام (مجانًا) من أجل السلام العالمي. تكرم النصب التذكارية المتعددة في جميع أنحاء الحديقة مجموعات مختلفة من الضحايا - الضحايا الكوريين والطلاب المجندين وضحايا القنبلة الذرية. في الساعة 8:15 صباحًا من يوم 6 أغسطس، يتم التزام الصمت في ذكرى وقت القصف - وهو أمر مؤثر للغاية إذا كنت تزور المكان في ذلك الوقت. تمثل طيور الكركي الورقية المطوية الموضوعة عند نصب الأطفال الأمل. يمكن استكشاف الحديقة مجانًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. المساء (6-8 مساءً) هادئ ومضاء. من الضروري التحلي بالسلوك المحترم - لا تجري ولا تضحك بصوت عالٍ.
جزيرة مياجيما
توريي ومزار إتسوكوشيما العائم
الرمز الأكثر تصويرًا في اليابان - بوابة توري البرتقالية الضخمة تبدو وكأنها تطفو عند ارتفاع المد، ويمكن المشي إليها عند انخفاض المد. قطارات JR من محطة هيروشيما إلى مياجيماغوتشي (40 دقيقة، مغطاة ببطاقة JR Pass أو ¥420). العبارة من ميناء مياجيماغوتشي (حوالي ¥200 لكل اتجاه، 10 دقائق؛ تغطي بطاقة JR Pass العبارة JR). معبد إتسوكوشيما (¥300) المبني فوق الماء - موقع تابع لليونسكو. تحقق من جداول المد والجزر عبر الإنترنت — المد العالي لرؤية الوهم العائم، والجزر المنخفض للسير إلى البوابة. الصباح (8-10 صباحًا) أقل ازدحامًا. تتجول الغزلان المقدسة بحرية — عدوانية من أجل الطعام، قم بتأمين حقائبك. خصص يومًا كاملًا. العبارات العائدة متكررة حتى الساعة 10 مساءً.
جبل ميسن وقرية الجزيرة
تصعد التلفريك (السلكي) جبل ميسن (¥2,000 ، 20 دقيقة ذهابًا وإيابًا) لمشاهدة مناظر بحر سيتو الداخلي - وهي مناظر خلابة في الأيام الصافية. أو يمكنك الصعود سيرًا على الأقدام (2-3 ساعات). يتميز منتزه موميجيداني في القاعدة بأشجار القيقب (ألوان الخريف مذهلة في نوفمبر). تضم قرية الجزيرة متاجر للهدايا التذكارية ومطاعم تقدم المحار المشوي (تشتهر مياجيما به، ¥500-1,000) وكعك أوراق القيقب موميجي مانجو. توجد مسارات أقل ازدحامًا بالسياح خلف الشارع الرئيسي. يمكنك المبيت في ريوكان لمشاهدة إضاءة المعبد في المساء.
هيروشيما الطعام والحدائق
أوكونومياكي على طريقة هيروشيما
فطيرة لذيذة متعددة الطبقات مع الملفوف والمعكرونة والبيض والإضافات المشوية على التيبان - تختلف عن أسلوب أوساكا. يضم مبنى أوكونوميمورا بالقرب من حديقة السلام 24 مطعمًا على 4 طوابق (¥800-1,500). شاهد الطهاة وهم يعدون الطعام على صينية أمامك. ناغاتا-يا بالقرب من المحطة ممتاز أيضًا. الغداء (11:30 صباحًا - 1 مساءً) أو العشاء (6-8 مساءً). اطلب "سوبا" أو "أودون" لنوع المعكرونة. تناول الطعام باستخدام ملعقة صغيرة. أحد أفضل الأطعمة الإقليمية في اليابان - جربه مع المحار لتجربة هيروشيما المثالية.
حديقة شوككيين وقلعة هيروشيما
تتميز حديقة شوككيين (¥260) بمناظر طبيعية مصغرة - جبال وغابات ووديان مصغرة حول بركة مركزية. تبعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام عن حديقة السلام. خصص ساعة واحدة لزيارتها. أزهار الكرز من مارس إلى أبريل، وأشجار القيقب في نوفمبر. استراحة جميلة بعد التأثير العاطفي لمتحف السلام. قلعة هيروشيما (¥370) أعيد بناؤها في الخمسينيات من القرن الماضي - مظهرها الخارجي مثير للإعجاب، وداخلها متحف حديث. المنظر من الطابق العلوي جيد. تبعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن حديقة السلام. يمكن الجمع بينهما بشكل جيد في فترة بعد الظهر.
معرض الصور
معلومات السفر
الوصول إلى هناك
- المطارات: HIJ
أفضل وقت للزيارة
مارس, أبريل, أكتوبر, نوفمبر
المناخ: معتدلة
الطقس حسب الشهر
| الشهر | عالية | منخفض | الأيام الممطرة | الشرط |
|---|---|---|---|---|
| يناير | 11°C | 4°C | 9 | جيد |
| فبراير | 11°C | 2°C | 7 | جيد |
| مارس | 14°C | 5°C | 13 | ممتاز (الأفضل) |
| أبريل | 16°C | 7°C | 8 | ممتاز (الأفضل) |
| مايو | 23°C | 14°C | 9 | جيد |
| يونيو | 26°C | 19°C | 14 | رطب |
| يوليو | 27°C | 22°C | 25 | رطب |
| أغسطس | 32°C | 25°C | 5 | جيد |
| سبتمبر | 28°C | 20°C | 16 | رطب |
| أكتوبر | 22°C | 13°C | 5 | ممتاز (الأفضل) |
| نوفمبر | 17°C | 8°C | 6 | ممتاز (الأفضل) |
| ديسمبر | 11°C | 3°C | 5 | جيد |
بيانات الطقس: أرشيف Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • المتوسط التاريخي 2020–2024
الميزانية
باستثناء الرحلات الجوية
متطلبات التأشيرة
بدون تأشيرة لمواطني الاتحاد الأوروبي
💡 🌍 نصيحة المسافر (نوفمبر 2025): نوفمبر 2025 مثالية للزيارة هيروشيما!
معلومات عملية
الوصول إلى هناك
يقع مطار هيروشيما (HIJ) على بعد 50 كم شرقًا. حافلة ليموزين إلى المدينة 1450 ين/9.40 يورو (50 دقيقة). قطار شينكانسن السريع من طوكيو (4 ساعات، 19000 ين)، أوساكا (1.5 ساعة، 10500 ين)، فوكوكا (1 ساعة). محطة هيروشيما هي مركز النقل. تربط الترامات المدينة.
التجول
تغطي الترامواي (الترام) المدينة - 8 خطوط، تبعث على الحنين إلى الماضي. سعر التذكرة 220 ين/رحلة، تذكرة يومية 700 ين. الخط 2 إلى ميناء مياجيماغوتشي. قطارات JR إلى مياجيما (مشمولة في JR Pass). ميناء مياجيما 180 ين لكل اتجاه (10 دقائق). يمكن المشي في وسط المدينة. خدمة Uber محدودة. يمكن استئجار الدراجات. لا حاجة للسيارات في المدينة.
الأموال والمدفوعات
الين الياباني (¥، JPY). سعر الصرف 1 يورو ≈ 155-165 ين، 1 دولار ≈ 145-155 ين. ثقافة تعتمد على النقد - أجهزة الصراف الآلي في 7-Eleven. البطاقات في الفنادق والمتاجر الكبرى. لا يُمارس إعطاء البقشيش (يعتبر مهينًا). الخدمة مشمولة. الأسعار تشمل الضرائب.
اللغة
اللغة اليابانية هي اللغة الرسمية. اللغة الإنجليزية محدودة خارج الفنادق - تطبيقات الترجمة ضرورية. متحف السلام متوفر باللغة الإنجليزية. مياجيما صديقة للسياح. تعلم العبارات الأساسية (Arigatou = شكرًا، Sumimasen = عفوًا). الإشارة باليد مفيدة. كرم الضيافة الياباني يساعد.
نصائح ثقافية
نصب السلام التذكاري: السلوك المحترم ضروري - لا تضحك ولا تركض. لحظة صمت في الساعة 8:15 صباحًا في 6 أغسطس (وقت القصف). مياجيما: الغزلان عدوانية من أجل الطعام - لا تطعمها، وأمن حقائبك. توريي عائم: المد العالي (استشر الجدول الزمني). أوكونومياكي: شاهد الطاهي وهو يعد الطعام، وتناوله بالملعقة. اخلع حذائك في المطاعم التقليدية. لا تأكل أثناء المشي. آداب الترام: ادفع عند الخروج من الباب الخلفي. قواعد استخدام عيدان الطعام: لا تضعها في الأرز. سياحة محترمة - الناجون (هيباكوشا) ما زالوا يعيشون هنا.
برنامج مثالي لمدة يومين في هيروشيما
اليوم 1: نصب السلام التذكاري
اليوم 2: جزيرة مياجيما
مكان الإقامة في هيروشيما
منطقة النصب التذكاري للسلام
الأفضل لـ: قبة القنبلة الذرية، المتحف، النصب التذكارية، ضفة النهر، الفنادق، السياحة المحترمة، المركز
منطقة محطة هيروشيما
الأفضل لـ: مركز النقل، الفنادق، التسوق، عملي، حديث، الوصول إلى شينكانسن
مركز هوندوري للتسوق
الأفضل لـ: التسوق في وسط المدينة، المطاعم، الترفيه، الأروقة المغطاة، الحياة الليلية، المركز
جزيرة مياجيما
الأفضل لـ: رحلة نهارية، توريي عائم، معبد، غزلان، جبل ميسن، محار، موقع تابع لليونسكو، مناظر خلابة
الأسئلة المتداولة
هل أحتاج إلى تأشيرة لزيارة هيروشيما؟
ما هو أفضل وقت لزيارة هيروشيما؟
كم تكلف رحلة إلى هيروشيما في اليوم الواحد؟
هل هيروشيما آمنة للسياح؟
ما هي المعالم السياحية التي يجب زيارتها في هيروشيما؟
الأنشطة الشائعة
أفضل الجولات والتجارب تقييمًا في هيروشيما
هل أنت مستعد لزيارة هيروشيما?
احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة
