"هل تحلم بشواطئ هونولولو المشمسة؟ أبريل هو المكان المثالي للاستمتاع بطقس الشاطئ. انغمس في مزيج من الثقافة الحديثة والتقاليد المحلية."
قمنا ببناء هذا الدليل باستخدام بيانات مناخية حديثة واتجاهات أسعار الفنادق ورحلاتنا الخاصة، حتى تتمكن من اختيار الشهر المناسب دون تخمين.
لماذا تزور هونولولو؟
تأسر هونولولو القلوب بقوة باعتبارها عاصمة ولاية هاواي النابضة بالحياة، حيث يستضيف شاطئ وايكيكي الشهير ذو الرمال الذهبية الهلالية المتزلجين المتفانين الذين يركبون الأمواج الهادئة والمستلقين تحت أشعة الشمس الذين يسترخون تحت صورة بركان دياموند هيد الدرامية التي تلوح في الخلف بشكل وقائي. يكرم نصب USS Arizona Memorial في بيرل هاربور 1177 بحارًا لقوا حتفهم في الهجوم المفاجئ عام 1941 الذي دفع أمريكا بشكل حاسم إلى الدخول في الحرب العالمية الثانية، وتغمر روح الألوها الأصيلة الثقافة البولينيزية القديمة في هاواي بتأثيرات آسيوية قوية من المهاجرين اليابانيين والصينيين والفلبينيين، مما يخلق هوية جزرية متعددة الثقافات فريدة تمامًا في هاواي. يتركز سكان أوهاو في المركز الحضري (حوالي 350,000 نسمة في هونولولو، وما يقرب من مليون نسمة في جزيرة أوهاو بأكملها)، مما يجعل هذه الجزيرة، ثالث أكبر جزيرة في هاواي، تضم 1.4 مليون نسمة من سكان هاواي، ومع ذلك، فإن الشواطئ البكر ومسارات المشي الممتازة عبر الوديان الاستوائية، وأمواج الشمال الشهيرة الضخمة، كلها تقع على بعد 30-60 دقيقة فقط من تجمع فنادق ومنتجعات وايكيكي الشاهقة المطلة على الشاطئ.
تُعد شاطئ وايكيكي تعريفًا مطلقًا للسياحة السائدة في هاواي والعطلة الشاطئية الكلاسيكية: تمثال دوق كاهاناموكو البرونزي الشهير يكرم السباح الأولمبي وأب رياضة ركوب الأمواج الذي قدم هذه الرياضة إلى العالم، وتقدم قوارب الكاتاماران العديدة رحلات رومانسية عند غروب الشمس مع مشروب ماي تاي (حوالي 50-80 دولارًا للشخص الواحد)، ويقوم شباب الشاطئ بتعليم ركوب الأمواج (50-80 دولارًا لدرس جماعي مدته 90 دقيقة)، ويحافظ فندق رويال هاواياني التاريخي الوردي ("قصر المحيط الهادئ الوردي"، 1927) على سحر هاواي القديم بين أبراج الشقق الزجاجية الحديثة. يمكن تسلق بركان دايموند هيد ستيت مونيومنت المميز الذي يبلغ ارتفاعه 232 مترًا والذي تشكل قبل 300,000 عام عبر رحلة مشي صعبة إلى حد ما تستغرق 30-40 دقيقة على طرق متعرجة معبدة وأنفاق (يلزم الحجز لغير المقيمين؛ تبلغ تكلفة الدخول حوالي 5 دولارات للشخص الواحد بالإضافة إلى 10 دولارات لوقوف السيارة) ويكافئ المتسلقين المتعرقين بإطلالات بانورامية رائعة بزاوية 360 درجة تمتد من فنادق وايكيكي إلى فوهة كوكو هيد البعيدة والساحل المواجه للريح. ومع ذلك، فإن النصب التذكاري الوطني لبيرل هاربور (الزيارة مجانية، ولكن تذاكر القارب إلى النصب التذكاري USS Arizona تتطلب رسوم حجز عبر الإنترنت بقيمة 1 دولار، وغالبًا ما يتم حجزها قبل أسابيع، مع تخصيص عدد قليل فقط في نفس اليوم) يغير المزاج بشكل كبير — حيث يطفو الهيكل الأبيض للنصب التذكاري USS Arizona بشكل مؤثر فوق السفينة الحربية الغارقة التي قُتل فيها 1177 بحارًا ومارينز، ولا يزال 1102 منهم مدفونين منذ 7 ديسمبر 1941، وأسماؤهم محفورة على جدران رخامية، ولا يزال النفط يتسرب ببطء إلى السطح مكونًا بريقًا قزحيًا بعد أكثر من 80 عامًا، بينما تضم أسطح السفينة الحربية ميسوري القريبة الطاولة التي تم عليها الاستسلام رسميًا في نهاية الحرب العالمية الثانية بتوقيع اليابان.
بعيدًا عن حشود السياح في وايكيكي، تفاجئ جزيرة أواهو الزوار المغامرين باستمرار: تجذب شواطئ نورث شور الأسطورية أبطال العالم في رياضة ركوب الأمواج الذين يتحدون الأمواج الشتوية الضخمة (تبلغ ذروتها في الفترة من نوفمبر إلى فبراير، حيث يصل ارتفاع الأمواج في بايبلاين ووايميا باي إلى 20-30 قدمًا، بينما تكون الأمواج مسطحة تمامًا في الصيف من مايو إلى سبتمبر)، وتوفر محمية خليج هاناوما الطبيعية المحمية فرصة رائعة للغطس في فوهة بركان مغمورة تزخر بالأسماك الاستوائية (حوالي 25 دولارًا للدخول لغير المقيمين، الحجز عبر الإنترنت، مغلق أيام الاثنين والثلاثاء)، وتمتد شاطئ كايلوا الجميل برماله الناعمة ومياهه الفيروزية على الجانب المواجه للريح، وهو أكثر هدوءًا وأقل تطورًا من وايكيكي المزدحمة. تحتفي مشهد الطعام المتنوع في الجزيرة بحماس بتراث هاواي متعدد الثقافات: أطباق البوك (مكعبات من سمك التونة النيئة مع الصويا والسمسم والأعشاب البحرية والأرز، طبق هاواي المميز 12-18 دولارًا)، لوكو موكو الشهي (أرز مغطى بفطيرة هامبرغر وبيض مقلي وصلصة بنية، 8-12 دولارًا)، آيس كريم قوس قزح في مطعم ماتسوموتو الشهير في هاليوا (حوالي 5-7 دولارات)، وجبة غداء رخيصة من سلسلة L&L Drive-Inn (8-12 دولار مع كوبين من الأرز وسلطة المكرونة واللحم)، ومالاساداس الدافئة من ليونارد (دونات على الطريقة البرتغالية، 1.50 دولار لكل منها). يعرض المركز الثقافي البولينيزي (على بعد حوالي ساعة شمالاً في لايي، تذاكر 80-100 دولار+ حسب الباقة) ثقافات جزر المحيط الهادئ من ساموا إلى تاهيتي من خلال الرقصات التقليدية والعروض المسائية.
تتنوع خيارات المشي لمسافات طويلة بشكل كبير من شلالات مانوا السهلة والمناسبة للعائلات (1.5 ميل ذهابًا وإيابًا عبر الغابة المطيرة إلى شلال يبلغ ارتفاعه 150 قدمًا) إلى مسار كوكو كريتر ريلواي الشاق للغاية الذي يضم 1048 درجة صعودًا مباشرة إلى قمة بركان (يطلق عليه السكان المحليون اسم "ستيرماستر من الجحيم"). مع مياه المحيط الهادئ الدافئة على مدار العام (درجة حرارة مريحة للسباحة تتراوح بين 24 و27 درجة مئوية دائمًا)، والرياح التجارية المنعشة التي تبرد الحرارة الاستوائية بشكل طبيعي، والأمطار القصيرة التي تخلق أقواس قزح حقيقية يوميًا عبر الجبال، والأسعار المعقولة مقارنة بموي، وثقافة الجزيرة المثالية المريحة حيث يُنظر إلى التسرع بعين الريبة، تقدم هونولولو جنة استوائية هاوايية يسهل الوصول إليها مع مرافق حضرية حديثة ومطاعم عالمية المستوى وراحة شاطئ وايكيكي.
ما يجب القيام به
تجارب أوهاو الشهيرة
شاطئ وايكيكي وركوب الأمواج
الهلال الشهير عالميًا من الرمال الذهبية تحت صورة بركان دياموند هيد البركاني. تمثال دوق كاهاناموكو يكرم والد رياضة ركوب الأمواج. دروس ركوب الأمواج للمبتدئين 60 US$–100 US$ (ساعتان) مع مدربين صبورين في أمواج لطيفة - أمواج وايكيكي الطويلة والمتدحرجة مثالية للتعلم. أو استأجر لوح التزلج 10 US$–15 US$ رحلات الإبحار على متن قارب كاتاماران عند غروب الشمس 50 US$–80 US$ الشاطئ مزدحم ولكن الأجواء مفعمة بالحيوية. عروض هولا مجانية في شاطئ كوهيو في المساء. أفضل مكان للسباحة في قسم شاطئ كوينز.
تسلق قمة دياموند هيد
مخروط بركاني شهير يبلغ ارتفاعه 232 مترًا ويوفر إطلالة بانورامية 360 درجة تمتد من وايكيكي إلى كوكو هيد. الدخول 5 US$ للشخص الواحد، الحجز عبر الإنترنت. موقف سيارات بداية المسار 10 US$ (يمتلئ بحلول الساعة 7 صباحًا) أو المشي من وايكيكي (40 دقيقة). المسافة: 1.6 ميل ذهابًا وإيابًا، 30-40 دقيقة صعودًا، متوسطة الصعوبة مع سلالم ونفق. اذهب عند شروق الشمس (الوصول الساعة 5:30 صباحًا) لتتجنب الحرارة والزحام، أو في وقت متأخر من بعد الظهر. احضر معك ماءً — لا توجد ظلال. الإطلالة تستحق العناء.
بيرل هاربور ونصب أريزونا التذكاري ( USS )
نصب تذكاري مهيب يطفو فوق سفينة حربية غارقة حيث لا يزال 1177 بحارًا مدفونين منذ هجوم 7 ديسمبر 1941. الدخول مجاني ولكن يجب حجز التذاكر المحددة الوقت قبل أشهر على موقع recreation.gov - يتم إصدارها قبل 8 أسابيع، احجز في تمام الساعة 7 صباحًا على HST للحصول على أفضل فرصة. يُرجى الوصول مبكرًا، ولا يُسمح بدخول الحقائب. خصص 3-4 ساعات بما في ذلك المتحف والفيلم والقارب إلى النصب التذكاري. أضف سفينة حربية ميسوري (35 US$) حيث تم توقيع استسلام الحرب العالمية الثانية. ارتدِ ملابس محترمة.
الساحل الشمالي والطبيعة
ركوب الأمواج الكبيرة في نورث شور
أفضل أماكن ركوب الأمواج في العالم في بانزاي بايبلاين، صنست بيتش، ووايميا باي. من نوفمبر إلى فبراير، تصل ارتفاع الأمواج إلى 20-30+ قدمًا - يمكن مشاهدتها من الشاطئ مجانًا. أمواج الصيف هادئة بما يكفي للسباحة. شاحنات الروبيان (Giovanni's، Romy's) تقدم أطباق الروبيان بالثوم 15 US$ آيس كريم ماتسوموتو 4 US$–6 US$ في مدينة هاليوا. شاطئ السلاحف (Laniakea) يكاد يضمن مشاهدة السلاحف البحرية - ابق على بعد 10 أقدام. خصص يومًا كاملًا، على بعد ساعة بالسيارة من وايكيكي.
الغوص في خليج هاناوما
محمية طبيعية في خليج بركاني محمي يعج بالأسماك الاستوائية. الدخول 25 US$ بالإضافة إلى موقف السيارات 3 US$ احجز عبر الإنترنت قبل أيام - عدد الزوار اليومي محدود. مغلق أيام الاثنين والثلاثاء. احضر عند الافتتاح (6:45 صباحًا) للحصول على أفضل رؤية ونشاط للأسماك. فيديو إلزامي مدته 9 دقائق عن الحفاظ على البيئة. استئجار معدات الغطس 20 US$ أو احضر معداتك الخاصة. الشعاب المرجانية ضحلة — مئات الأنواع من الأسماك. لا تغذي الأسماك. خصص 3-4 ساعات. غير مناسب للمبتدئين بسبب الأمواج — يوجد منقذون.
شلالات مانوا وكوكو كريتر
شلالات مانوا: رحلة سهلة بطول 1.6 ميل ذهابًا وإيابًا عبر الغابة المطيرة إلى شلال يبلغ ارتفاعه 150 قدمًا. غالبًا ما تكون الطرق موحلة - ارتدِ أحذية جيدة. اذهب في الصباح قبل هطول الأمطار. مجاني، مواقف سيارات محدودة على جانب الطريق. سلالم كوكو كريتر: سلالم شاقة من 1048 درجة على شكل سكك حديدية تصعد إلى قمة بركان، 30-45 دقيقة. مناظر خلابة ولكنها شاقة - لا تناسب الجميع. مجاني. اذهب عند شروق الشمس أو في وقت متأخر من بعد الظهر لتجنب شمس الظهيرة.
الثقافة الهوايية والأطعمة المحلية
تجربة لواو التقليدية
وليمة بولينيزية مع لحم الخنزير كالوا المطبوخ في فرن إيمو تحت الأرض، وبوي، ولومي سلمون، بالإضافة إلى رقص الهولا ورقص السكين الناري. أفضل حفلات اللواو: بارادايس كوف (90 US$–150 US$)، المركز الثقافي البولينيزية (100 US$–180 US$)، توا لواو (150 US$–200 US$). احجز مسبقًا. يشمل النقل من الفندق. 3-4 ساعات في المساء. تجربة ثقافية سياحية ولكنها جيدة تعرض تقاليد هاواي وجزر المحيط الهادئ. عادة ما يشمل البار المفتوح.
الأطعمة المحلية في هاواي
أطباق بوك (تونة نيئة، صويا، سمسم) في Ono Seafood أو Foodland. لوكو موكو (أرز، هامبرغر، بيض، صلصة) 10 US$–12 US$ وجبة غداء في L&L Drive-Inn - ملعقتان من الأرز، سلطة المكرونة، طبق رئيسي. مالاساداس ليونارد (دونات برتغالية) 2 US$ لكل منها. آيس كريم ماتسوموتو نورث شور مع فول أزوكي وحليب مكثف. سبايم موسبو في كل مكان. شاحنات الطعام رخيصة وأصيلة.
معرض الصور
معلومات السفر
الوصول إلى هناك
- المطارات: HNL
- من :
أفضل وقت للزيارة
أبريل, مايو, سبتمبر, أكتوبر
المناخ: دافئ
متطلبات التأشيرة
التأشيرة مطلوبة
| الشهر | عالية | منخفض | الأيام الممطرة | حالة الطقس |
|---|---|---|---|---|
| يناير | 26°C | 21°C | 9 | جيد |
| فبراير | 25°C | 21°C | 9 | جيد |
| مارس | 25°C | 21°C | 13 | رطب |
| أبريل | 27°C | 22°C | 9 | ممتاز (الأفضل) |
| مايو | 28°C | 23°C | 7 | ممتاز (الأفضل) |
| يونيو | 29°C | 24°C | 6 | جيد |
| يوليو | 29°C | 24°C | 8 | جيد |
| أغسطس | 30°C | 24°C | 1 | جيد |
| سبتمبر | 30°C | 24°C | 0 | ممتاز (الأفضل) |
| أكتوبر | 29°C | 24°C | 15 | ممتاز (الأفضل) |
| نوفمبر | 28°C | 23°C | 10 | جيد |
| ديسمبر | 27°C | 22°C | 5 | جيد |
بيانات الطقس: أرشيف Open-Meteo (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • المتوسط التاريخي 2020–2025
تكاليف السفر
للشخص الواحد يومياً، بناءً على إشغال مزدوج. "الميزانية" تشمل النزل أو الإقامة المشتركة في المدن باهظة الثمن.
💡 🌍 نصيحة المسافر (يناير 2026): أفضل وقت للزيارة: أبريل, مايو, سبتمبر, أكتوبر.
معلومات عملية
الوصول إلى هناك
يقع مطار دانيال ك. إينوي الدولي (HNL) على بعد 11 كم غرب وايكيكي. Uber/Lyft 30-45 دولارًا (30 دقيقة). سيارات الأجرة 40-50 دولارًا. الحافلة العامة رقم 19/20 3 دولارات (ساعة واحدة). تأجير السيارات في المطار (50-100 دولارًا في اليوم). هاواي معزولة - رحلات جوية من الساحل الغربي للولايات المتحدة (5-6 ساعات)، آسيا (7-9 ساعات)، لا توجد قطارات/حافلات دولية. رحلات جوية بين الجزر إلى ماوي/بيغ آيلاند/كاواي (30-45 دقيقة).
التجول
يُنصح باستئجار سيارات لاستكشاف الجزيرة (50-100 دولار في اليوم). تغطي حافلات TheBus العامة جزيرة أواهو بتكلفة 3 دولارات للرحلة الواحدة، و7.50 دولارات للتذكرة اليومية (بطيئة ولكنها ذات مناظر خلابة). يمكن المشي في وايكيكي. تتوفر خدمات Uber/Lyft (15-40 دولارًا في المتوسط). مشاركة الدراجات Biki 4 دولارات/30 دقيقة. مواقف السيارات باهظة الثمن في وايكيكي (25-40 دولارًا في اليوم). المرور سيئ من 6 إلى 9 صباحًا ومن 3 إلى 7 مساءً. مواقف مجانية للسيارات على الشواطئ (يُنصح بالوصول مبكرًا). حافلات الترولي سياحية ولكنها مريحة.
الأموال والمدفوعات
الدولار الأمريكي ($، USD). البطاقات مقبولة في كل مكان. أجهزة الصراف الآلي متوفرة بكثرة. البقشيش إلزامي: 18-20٪ في المطاعم، 2-5 دولارات لكل مشروب في الحانات، 15-20٪ في سيارات الأجرة. ضريبة المبيعات 4.712٪ (الأدنى في الولايات المتحدة). هاواي غالية — عزل الجزيرة يرفع الأسعار. أسعار البقالة أعلى بنسبة 50٪ من البر الرئيسي. ضع ميزانيتك وفقًا لذلك.
اللغة
اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية. اللغة الهوايية في طور الإحياء - أسماء الشوارع باللغة الهوايية، بعض العبارات الشائعة (ألوها = مرحبًا/وداعًا/حبًا، ماهالو = شكرًا). اللغة الإنجليزية المختلطة مستخدمة محليًا. المناطق السياحية تستخدم اللغة الإنجليزية بالكامل. التواصل سهل.
نصائح ثقافية
روح ألوها: احترم الثقافة الهوايية، اخلع حذائك قبل دخول المنازل، لا تلمس صخور الحمم البركانية (تجلب الحظ السيئ - لعنة بيلي). آداب الشاطئ: احترم السكان المحليين، لا تحتكر الأمواج. إشارة شاكا (استرخ). وقت الجزيرة: الأمور تسير ببطء - استرخ. بيرل هاربور: ارتدِ ملابس محتشمة (لا ترتدي ملابس السباحة). التنزه: احمل معك الماء - الجفاف شائع. تقليد الترحيب باللي. موسيقى الأوكوليلي في كل مكان. لوحات سيارات بألوان قوس قزح. الشاطئ الشمالي: الأمواج الكبيرة في الشتاء خطيرة - شاهدها ولا تسبح. سباك موسوبي شائع (طعم مكتسب). ركوب الأمواج: خذ دروسًا ولا تستأجر ألواحًا (خطير للمبتدئين).
احصل على eSIM
ابق على اتصال بدون رسوم تجوال باهظة. احصل على eSIM محلي لهذه الرحلة بأسعار تبدأ من بضعة دولارات فقط.
المطالبة بتعويض عن الرحلة
هل تأخرت رحلتك أو ألغيت؟ قد يحق لك الحصول على تعويض يصل إلى 600 يورو. تحقق من طلبك هنا بدون تكلفة مسبقة.
برنامج مثالي لمدة 4 أيام في هونولولو/أواهو
اليوم 1: وايكيكي ودايموند هيد
اليوم 2: بيرل هاربور والتاريخ
اليوم 3: جزيرة دائرية أو شواطئ
اليوم 4: المغامرة أو المغادرة
مكان الإقامة في هونولولو
وايكيكي
الأفضل لـ: الشواطئ، الفنادق، ركوب الأمواج، السياح، الحياة الليلية، المطاعم، قابلة للمشي، منتجع مركزي
وسط المدينة وحي الصينيين
الأفضل لـ: قصر إيولاني، التاريخ، المطاعم الآسيوية، المعارض الفنية، الأماكن الأكثر واقعية، الحانات المحلية، المطاعم الأرخص
الشاطئ الشمالي
الأفضل لـ: التزلج الأسطوري (في الشتاء)، شاحنات الروبيان، الأجواء المحلية المريحة، مدينة هاليوا، الشواطئ
كايلوا وساحل ويندوارد
الأفضل لـ: شواطئ سكنية جميلة (لانيكاي، كايلوا)، أكثر هدوءًا، طابع محلي، هروب من وايكيكي
الأنشطة الشائعة
أفضل الجولات والتجارب تقييمًا في هونولولو
الأسئلة المتداولة
هل أحتاج إلى تأشيرة لزيارة هونولولو؟
ما هو أفضل وقت لزيارة هونولولو؟
كم تكلف رحلة إلى هونولولو في اليوم الواحد؟
هل هونولولو آمنة للسياح؟
ما هي المعالم السياحية التي يجب زيارتها في هونولولو؟
لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل
مطور مستقل ومحلل بيانات سفر مقيم في براغ. زار أكثر من 35 دولة في أوروبا وآسيا، ولديه أكثر من 8 سنوات من الخبرة في تحليل مسارات الرحلات الجوية وأسعار الإقامة وأنماط الطقس الموسمية.
- هيئات السياحة الرسمية وأدلة الزوار
- بيانات نشاط GetYourGuide و Viator
- بيانات الأسعار من Booking.com و Numbeo
- تقييمات وتصنيفات خرائط Google
يجمع هذا الدليل بين التجربة الشخصية في السفر وتحليل البيانات الشامل لتقديم توصيات دقيقة.
هل أنت مستعد لزيارة هونولولو؟
احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة
