هونولولو · الولايات المتحدة

أين تقيم في هونولولو 2026 | أفضل الأحياء + خريطة

تعد أواهو الجزيرة الأكثر زيارة في هاواي، وهي موطن لهونولولو، وبيرل هاربور، وشاطئ Waikiki الأسطوري. يقيم معظم الزوار في Waikiki لسهولة التنقل، لكن الجزيرة تقدم تجارب متنوعة من منتجعات Ko Olina الفاخرة إلى بلدات North Shore المشهورة بثقافة ركوب الأمواج. وعلى عكس الجزر المجاورة، تمتلك أواهو وسائل نقل عام جيدة، لكن استئجار سيارة يوسع خياراتك بشكل كبير.

في هذه الصفحة

اختيار المحرر للزائرين الجدد

وايكيكي

شاطئ أيقوني عند عتبة دارك، ومطاعم وتسوق يمكن الوصول إليها سيراً على الأقدام، وسهولة الوصول إلى جولات Diamond Head وPearl Harbor، والحياة الليلية الحقيقية الوحيدة في هاواي. يحصل الزوار لأول مرة على تجربة هاواي الجوهرية دون الحاجة إلى سيارة لمعظم الأنشطة.

للقادمين لأول مرة وعشاق الشواطئ

وايكيكي

لهواة المشي لمسافات طويلة والطعام المحلي

دايموند هيد / كاباهولو

التاريخ والثقافة

وسط المدينة / Chinatown

التسوق والحياة العصرية

Ala Moana

للعائلات والرفاهية

كو أولينا

لمحبي ركوب الأمواج والمغامرة

الساحل الشمالي

دليل سريع: أفضل المناطق

وايكيكي: شاطئ أيقوني، تسوق، حياة ليلية، لزوار هاواي لأول مرة
دايموند هيد / كاباهولو: مسارات التنزه في دايموند هيد، أماكن طعام محلية، بديل أهدأ لـ Waikiki
وسط مدينة هونولولو / الحي الصيني: التاريخ، قصر Iolani Palace، منطقة الفنون، وتناول الطعام المحلي الأصيل
ألا موانا / كاكاوكو: التسوق، الشاطئ المحلي، صالات الطعام، تجربة هونولولو الحضرية
كو أولينا: منتجعات فاخرة، بحيرات هادئة، جولف، Disney Aulani، ملاذ عائلي
الساحل الشمالي: ركوب الأمواج، بلدات شاطئية هادئة، شاحنات الروبيان، أمواج الشتاء

أشياء يجب معرفتها

  • الفنادق في الشوارع الخلفية لـ Waikiki (بعيداً عن الشاطئ) تقدم قيمة أقل
  • يمكن أن يكون شارع Kuhio Avenue صاخباً وأقل متعة من الواجهة البحرية
  • بعض فنادق Waikiki الاقتصادية قديمة وضيقة - تحقق من المراجعات الحديثة
  • منطقة المطار ليس لها جاذبية - استخدمها فقط للرحلات الجوية المبكرة جداً

فهم جغرافية هونولولو

تتخذ أواهو شكلاً بيضاوياً تقريباً، حيث تقع هونولولو وWaikiki على الساحل الجنوبي. يقع وسط المدينة غرب Waikiki، بينما تقع Ko Olina في أقصى الغرب. تبعد North Shore مسافة ساعة واحدة بالسيارة شمالاً. ويقع بيرل هاربور بين وسط المدينة وKo Olina، بينما يمثل Diamond Head الحافة الشرقية لـ Waikiki.

المناطق الرئيسية Waikiki (شاطئ سياحي)، وسط المدينة/Chinatown (تاريخي)، Ala Moana/Kakaako (تسوق/حضري)، Ko Olina (منتجعات الغرب)، North Shore (ركوب أمواج)، Windward (سكني على الساحل الشرقي).

نظرة عامة على الأحياء

استكشف المناطق المختلفة حسب نطاق الأسعار. انقر على حي لمعرفة المزيد.

Loading map...

خريطة الإقامة

تحقق من التوفر والأسعار على Booking.com و Vrbo والمزيد.

أفضل الأحياء في هونولولو

وايكيكي

الأفضل لـ: شاطئ أيقوني، تسوق، حياة ليلية، لزوار هاواي لأول مرة

‏177 US$+ ‏353 US$+ ‏825 US$+
الرفاهية
للزوار لأول مرة الشاطئ الحياة الليلية التسوق

"شريط شاطئي مشهور عالمياً يضم فنادق شاهقة وطاقة عطلات لا تنتهي"

موقع Waikiki المركزي
أقرب المحطات
مسارات TheBus Waikiki Trolley
المعالم السياحية
Waikiki Beach Diamond Head Kalakaua Avenue رويال هاوايان سنتر
8.5
المواصلات
ضوضاء عالية
آمن جداً. احتياطات الشاطئ القياسية - لا تترك مقتنياتك الثمينة دون رقابة.

الإيجابيات

  • شاطئ أيقوني
  • كل شيء على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام
  • أفضل حياة ليلية

السلبيات

  • سياحي للغاية
  • شواطئ مزدحمة
  • باهظة الثمن

دايموند هيد / كاباهولو

الأفضل لـ: مسارات التنزه في دايموند هيد، أماكن طعام محلية، بديل أهدأ لـ Waikiki

‏141 US$+ ‏259 US$+ ‏530 US$+
متوسطة المدى
هواة المشي لمسافات طويلة عشاق الطعام الحياة المحلية الأزواج

"حي محلي مجاور لـ Waikiki يضم أماكن طعام هاواي أصلية"

15 دقيقة سيراً أو بالحافلة إلى Waikiki Beach
أقرب المحطات
TheBus إلى Waikiki/وسط المدينة
المعالم السياحية
فوهة دايموند هيد Leonard's Bakery مطاعم كاباهولو شارع Monsarrat Avenue
7
المواصلات
ضوضاء منخفضة
منطقة سكنية آمنة جداً.

الإيجابيات

  • بالقرب من Diamond Head
  • مطاعم محلية
  • أكثر هدوءاً

السلبيات

  • فنادق محدودة
  • تحتاج لوسيلة نقل للوصول للشواطئ
  • سكني

وسط مدينة هونولولو / الحي الصيني

الأفضل لـ: التاريخ، قصر Iolani Palace، منطقة الفنون، وتناول الطعام المحلي الأصيل

‏118 US$+ ‏212 US$+ ‏412 US$+
متوسطة المدى
التاريخ الثقافة عشاق الطعام الفنون

"القلب التاريخي لهاواي مع القصر الملكي ومشهد فني ناشئ"

20 دقيقة بالحافلة إلى Waikiki
أقرب المحطات
مركز حافلات TheBus
المعالم السياحية
قصر إيولاني (Iolani Palace) أسواق الحي الصيني متحف هاواي للفنون المنطقة التاريخية
9
المواصلات
ضوضاء متوسطة
وسط المدينة آمن خلال النهار. قد تكون بعض أجزاء الحي الصيني (Chinatown) غير مريحة ليلاً.

الإيجابيات

  • المعالم التاريخية
  • أفضل ديم سوم
  • أقل ازدحاماً بالسياح

السلبيات

  • لا يوجد شاطئ
  • بعض الجوانب الخشنة
  • هادئ ليلاً

ألا موانا / كاكاوكو

الأفضل لـ: التسوق، الشاطئ المحلي، صالات الطعام، تجربة هونولولو الحضرية

‏153 US$+ ‏295 US$+ ‏589 US$+
متوسطة المدى
التسوق عشاق الطعام الحياة المحلية حضري

"هونولولو الحضرية الحديثة مع أكبر مركز تسوق خارجي في العالم وشاطئ محلي"

10 دقائق من Waikiki
أقرب المحطات
مركز حافلات Ala Moana Center
المعالم السياحية
Ala Moana Center منتزه شاطئ ألا موانا SALT at Our Kakaako Ward Village
9
المواصلات
ضوضاء متوسطة
منطقة تجارية آمنة. شاطئ Ala Moana هو المفضل لدى السكان المحليين.

الإيجابيات

  • تسوق مذهل
  • شاطئ محلي
  • مشهد الطعام

السلبيات

  • لا يعطي طابع هاواي التقليدي
  • بيئة حضرية
  • الازدحام المروري

كو أولينا

الأفضل لـ: منتجعات فاخرة، بحيرات هادئة، جولف، Disney Aulani، ملاذ عائلي

‏236 US$+ ‏530 US$+ ‏1,060 US$+
الرفاهية
العائلات فخامة الجولف حياة المنتجعات

"منطقة منتجعات فاخرة مصممة خصيصاً مع بحيرات هادئة ومناسبة للعائلات"

45 دقيقة بالسيارة إلى Waikiki
أقرب المحطات
حافلات المنتجع السيارة ضرورية
المعالم السياحية
أربع بحيرات شاطئية Disney Aulani ملاعب الجولف أماكن إقامة حفلات اللواو
3
المواصلات
ضوضاء منخفضة
منطقة منتجعات مسورة وآمنة للغاية.

الإيجابيات

  • السباحة الهادئة
  • مرافق فاخرة
  • مثالي للعائلات

السلبيات

  • 45 دقيقة من Waikiki
  • فقاعة المنتجعات
  • السيارة ضرورية

الساحل الشمالي

الأفضل لـ: ركوب الأمواج، بلدات شاطئية هادئة، شاحنات الروبيان، أمواج الشتاء

‏118 US$+ ‏236 US$+ ‏589 US$+
متوسطة المدى
ركوب الأمواج مغامرة الحياة المحلية الطبيعة

"ساحل ركوب الأمواج الأسطوري بسحر البلدات الهاواية الصغيرة"

ساعة واحدة بالسيارة إلى Waikiki
أقرب المحطات
TheBus (رحلة طويلة) السيارة ضرورية
المعالم السياحية
Pipeline Waimea Bay بلدة Haleiwa شاحنات الروبيان
2
المواصلات
ضوضاء منخفضة
آمنة ولكن يجب احترام ظروف المحيط - أمواج North Shore قوية جداً.

الإيجابيات

  • ركوب أمواج مشهور عالمياً
  • هاواي الأصيلة
  • شواطئ جميلة

السلبيات

  • ساعة واحدة من Waikiki
  • خيارات إقامة محدودة
  • أمواج موسمية

ميزانية الإقامة في هونولولو

اقتصادي

‏112 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏94 US$ – ‏130 US$

بيوت شباب، فنادق اقتصادية، مرافق مشتركة

الأكثر شعبية

متوسط

‏212 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏183 US$ – ‏241 US$

فنادق 3 نجوم، فنادق بوتيك، مواقع رائعة

فاخر

‏412 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏353 US$ – ‏471 US$

فنادق 5 نجوم، أجنحة، مرافق فاخرة

💡 تختلف الأسعار حسب الموسم. احجز قبل 2-3 أشهر للحصول على أفضل الأسعار.

أفضل اختياراتنا من الفنادق

$ أفضل الفنادق الاقتصادية

Waikiki Malia by Outrigger

وايكيكي

8.4

فندق اقتصادي في قلب وايكيكي يتميز بغرف نظيفة ومسبح وموقع متميز بالقرب من الشواطئ والتسوق والمطاعم، كل ذلك دون إرهاق ميزانيتك.

العائلاتعشاق الشواطئ
تحقق من التوفر (opens in new tab)

Hotel La Croix Waikiki

وايكيكي

8.4

فندق اقتصادي نظيف ومريح على بُعد خطوات قليلة من الشاطئ وأجواء منطقة Waikiki النابضة بالحياة، مع غرف عصرية وطاقم عمل ودود – قيمة ممتازة مقابل الموقع.

المسافرون الشبابعشاق الشواطئ
تحقق من التوفر (opens in new tab)

$$ أفضل الفنادق المتوسطة

فندق أوتريجر وايكيكي بيتشكومبر

وايكيكي

9.6

فندق عصري يضم مسبحاً لامتناهياً يطل على Waikiki، وباراً على السطح، وموقعاً ممتازاً مقابل الشاطئ. تم تجديده مؤخراً بأسلوب هاواي المعاصر.

الأزواجموقع مركزيالراحة العصرية
تحقق من التوفر (opens in new tab)

Surfjack Hotel & Swim Club

Waikiki (الجزء الخلفي)

8.9

فندق بوتيك بتصميم ريترو أنيق مع مسبح شهير، ومطعم ممتاز، وأجواء هاواي من منتصف القرن. مشهور على إنستغرام ورائع حقاً.

محبو التصميمأجواء المسبحالهيبسترز
تحقق من التوفر (opens in new tab)

The Equus

Waikiki (الطرف)

9

فندق بوتيك تملكه عائلة ويتميز بطابع "بانيولو" (paniolo) المستوحى من عالم الفروسية، ويضم مسبحاً خارجياً وباراً في الموقع. يقع في الطرف الأكثر هدوءاً من وايكيكي، على بعد خطوات من ألا موانا سنتر وشاطئ كاهاناموكو.

المسافرون المنفردونالأزواجالمسافرون من أجل العملالباحثون عن فنادق البوتيك
تحقق من التوفر (opens in new tab)

$$$ أفضل الفنادق الفاخرة

ذا لايلو، أوتوغراف كوليكشن

وايكيكي

8.8

فندق بوتيك ضمن مجموعة Autograph Collection يتميز بتصميم عصري من منتصف القرن، ومسبح رائع، وأجواء Waikiki الراقية. إقامة في هاواي تركز على التصميم.

محبو التصميمالأزواجالراحة العصرية
تحقق من التوفر (opens in new tab)

ذا رويال هاوايان، منتجع لاكشري كوليكشن، وايكيكي

وايكيكي

8

يُعرف بلقب 'القصر الوردي في المحيط الهادئ' منذ عام 1927، ويتميز بتاريخه الأسطوري، وموقعه المباشر على الشاطئ، وسحر هاواي الكلاسيكي.

عشاق التاريخفخامة كلاسيكيةالمناسبات الخاصة
تحقق من التوفر (opens in new tab)

Halekulani

وايكيكي

9

أرقى فنادق Waikiki، يضم مطعم La Mer الأسطوري، ويتميز بأجواء هادئة وخدمة لا تشوبها شائبة. الأفضل في هاواي.

الباحثون عن الفخامةمطاعم فاخرةرحلات رومانسية
تحقق من التوفر (opens in new tab)

منتجع فور سيزونز أواهو في كو أولينا

كو أولينا

9

قمة الفخامة العائلية مع بحيرات هادئة، ومسابح متعددة، ونادٍ للأطفال، وهدوء غرب أواهو. يستحق القيادة إليه من Waikiki.

العائلاتالفخامة المطلقةحياة المنتجعات
تحقق من التوفر (opens in new tab)

أولاني، منتجع وسبا ديزني

كو أولينا

8

سحر ديزني يلتقي بالثقافة الهاواوية مع مسابح مذهلة، وتجارب الشخصيات، وبرامج عائلية. جنة للأطفال.

العائلاتعشاق ديزنيالأطفال
تحقق من التوفر (opens in new tab)

ذا ريتز كارلتون أواهو، تيرتل باي

الساحل الشمالي

9

المنتجع الوحيد المتكامل الخدمات في North Shore مع شواطئ خلابة، وإمكانية ركوب الأمواج، والهروب من زحام Waikiki.

راكبو الأمواجعشاق الطبيعةالهروب من الزحام
تحقق من التوفر (opens in new tab)

إقامات فريدة وبوتيك

Lotus Honolulu at Diamond Head

Diamond Head

9.2

فندق بوتيك مستوحى من فلسفة الزن يقع عند الحافة الهادئة لمنطقة وايكيكي، مقابل منتزه كابيولاني مباشرة وعلى بُعد خطوات من شاطئ كايمانا، مع إطلالات خلابة على المحيط وجبل دايموند هيد.

الأزواجالمسافرون الباحثون عن الراحة والاستجمامعشاق الطبيعة
تحقق من التوفر (opens in new tab)

Vive Hotel Waikiki

وسط وايكيكي

9

فندق بوتيك أنيق في موقع متميز بمنطقة وايكيكي، يوفر قيمة استثنائية مع إفطار مجاني، وغرف غاية في النظافة، وخدمة "ألوها" الدافئة، على بُعد خطوات من الشاطئ والحياة الليلية النابضة بالحياة.

المسافرون الشبابالأزواجزوار هاواي للمرة الأولى
تحقق من التوفر (opens in new tab)

نصائح ذكية للحجز في هونولولو

  • 1 موسم الذروة (من منتصف ديسمبر إلى منتصف أبريل، والصيف) يتطلب الحجز المسبق قبل 3-4 أشهر
  • 2 العطلات اليابانية (الأسبوع الذهبي في أواخر أبريل، وأوبون في أغسطس) تجذب الكثير من الزوار
  • 3 يوفر شهر سبتمبر إلى نوفمبر أفضل الأسعار وازدحاماً أقل
  • 4 رسوم المنتجع (‏32 US$–‏53 US$ في الليلة) معيارية في Waikiki - ضعها في اعتبارك عند تحديد الميزانية
  • 5 الإطلالة على المحيط مقابل الإطلالة على المدينة تحدث فرقاً كبيراً - حدد ذلك عند الحجز
  • 6 فكر في استئجار شقق (كوندو) للإقامات الطويلة - المطابخ توفر المال في الطعام

لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل

صورة شخصية لـ Jan Křenek، مؤسس GoTripzi
Jan Křenek

35+ دولة • 8 عاماً من تحليل بيانات السفر

مطور مستقل ومحلل بيانات سفر مقيم في براغ. زار أكثر من 35 دولة في أوروبا وآسيا، ولديه أكثر من 8 سنوات من الخبرة في تحليل مسارات الرحلات الجوية وأسعار الإقامة وأنماط الطقس الموسمية.

المنهجية:
  • تم التحقق من جميع الأحياء من خلال التجول فيها
  • مواقع مختارة بناءً على سهولة الوصول والأمان
  • التوفر في الوقت الفعلي عبر خرائط الشركاء
  • الأسعار مبنية على متوسطات Booking.com و Numbeo

المنهجية: يجمع هذا الدليل بين البحث الميداني في الأحياء، وبيانات أسعار الفنادق الحالية، وتعليقات المسافرين الحقيقية لتقديم توصيات صادقة وعملية للإقامة في هونولولو.

تحديث: 25 فبراير 2026

هل أنت مستعد لزيارة هونولولو؟

احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة

الأسئلة الشائعة

ما هي أفضل منطقة للإقامة في هونولولو؟
وايكيكي. شاطئ أيقوني عند عتبة دارك، ومطاعم وتسوق يمكن الوصول إليها سيراً على الأقدام، وسهولة الوصول إلى جولات Diamond Head وPearl Harbor، والحياة الليلية الحقيقية الوحيدة في هاواي. يحصل الزوار لأول مرة على تجربة هاواي الجوهرية دون الحاجة إلى سيارة لمعظم الأنشطة.
كم تكلفة الفندق في هونولولو؟
تتراوح الفنادق في هونولولو من ‏112 US$ في الليلة للإقامة الاقتصادية إلى ‏212 US$ للفئة المتوسطة و‏412 US$ للفنادق الفاخرة. تختلف الأسعار حسب الموسم والحي.
ما هي الأحياء الرئيسية للإقامة في هونولولو؟
وايكيكي (شاطئ أيقوني، تسوق، حياة ليلية، لزوار هاواي لأول مرة); دايموند هيد / كاباهولو (مسارات التنزه في دايموند هيد، أماكن طعام محلية، بديل أهدأ لـ Waikiki); وسط مدينة هونولولو / الحي الصيني (التاريخ، قصر Iolani Palace، منطقة الفنون، وتناول الطعام المحلي الأصيل); ألا موانا / كاكاوكو (التسوق، الشاطئ المحلي، صالات الطعام، تجربة هونولولو الحضرية)
هل هناك مناطق يجب تجنبها في هونولولو؟
الفنادق في الشوارع الخلفية لـ Waikiki (بعيداً عن الشاطئ) تقدم قيمة أقل يمكن أن يكون شارع Kuhio Avenue صاخباً وأقل متعة من الواجهة البحرية
متى يجب حجز فندق في هونولولو؟
موسم الذروة (من منتصف ديسمبر إلى منتصف أبريل، والصيف) يتطلب الحجز المسبق قبل 3-4 أشهر