Slovinsko
Slovinsko je smaragdovým srdcem Evropy, kde se zasněžené Julské Alpy setkávají s jiskřivým Jaderským mořem v kompaktní, přehledné krajině. Jako první země, která byla vyhlášena Global Green Destination, nabízí nedotčené lesy, křišťálově čisté řeky a výjimečně čistá města. Ráno můžete prozkoumávat živé centrum Lublaně bez aut a odpoledne už se vydat na túru kolem pohádkového jezera Bled nebo se toulat uličkami Piranu v benátském stylu. Cestovatelé by měli očekávat vysokou životní úroveň, přívětivou atmosféru a kulturu, která hluboce respektuje přírodní prostředí. Je to destinace, která působí povědomě i neobjeveně zároveň, ideální pro ty, kteří hledají outdoorová dobrodružství a vytříbenou kulturu bez velkých davů jejích sousedů.
Na této stránce
Tento průvodce jsme sestavili na základě oficiálních turistických dat, místních poznatků a skutečných cen z našich městských průvodců, abyste mohli naplánovat cestu s jistotou.
Rychlá fakta
Proč navštívit Slovinsko
Alpská jezera a vrcholy
Julské Alpy tvoří úchvatnou kulisu pro Bledské jezero a divočejší Bohinjské jezero a nabízejí prvotřídní příležitosti pro pěší turistiku, lyžování a fotografování v srdci Triglavského národního parku.
Podzemní mistrovská díla
Slovinsko hostí jedny z nejpůsobivějších krasových krajin na světě, včetně masivní Postojenské jeskyně s unikátním podzemním vláčkem a Škocjanských jeskyní zapsaných na seznamu UNESCO, které se pyšní dramatickým podzemním kaňonem.
Udržitelný městský život
Hlavní město Lublaň je modelem udržitelnosti se svým historickým centrem bez aut, bujnou zelení a živou kavárenskou kulturou podél břehů řeky Lublanice lemovaných vrbami.
Smaragdové dobrodružné řeky
Řeka Soča je proslulá svým výrazným tyrkysovým odstínem a nabízí vzrušující rafting na divoké vodě, jízdu na kajaku a muškaření v jednom z nejkrásnějších alpských údolí v Evropě.
Vynikající vinařské oblasti
Od zvlněných kopců oblasti Goriška Brda, často nazývané „slovinské Toskánsko“, až po údolí Vipava, země produkuje výjimečná vína a nabízí komorní zážitky při ochutnávkách v rodinných vinicích.
Nejlepší zážitky
Nejlépe hodnocené prohlídky a aktivity ve Slovinsku
Města a destinace
Lublaň
Regiony
Julské Alpy
Tento region nacházející se na severozápadě je centrem outdoorových dobrodružství a pyšní se horou Triglav, ikonickým Bledským jezerem a smaragdovými vodami údolí Soča.
Střední Slovinsko a Lublaň
Srdce země nabízí směs barokní a secesní architektury, živé festivaly a slouží jako hlavní dopravní uzel pro objevování všech ostatních regionů.
Pobřeží a kras
Tento jihozápadní region zahrnuje historické solné pánve v Sečovlje, středověký přístav Piran a světoznámé jeskynní systémy Postojna a Škocjan.
Termální Panonské Slovinsko
Východní část země je charakteristická mírnými kopci, starobylými hrady, jako je Ptuj, a vysokou koncentrací přírodních termálních lázní a ozdravných středisek.
Nejlepší doba k návštěvě
Slovinsko je celoroční destinací, kde nejlepší doba k návštěvě závisí na vašich aktivitách, jako je vysokohorská turistika v létě nebo lyžování v zimě. Jaro a podzim nabízejí dokonalou rovnováhu mírného počasí a menšího počtu lidí pro objevování jezer a jeskyní.
Hlavní sezóna
Léto je nejrušnějším obdobím, ideálním pro koupání v Bledském jezeře, turistiku v Julských Alpách a návštěvu venkovních festivalů v Lublani. Očekávejte vyšší ceny ubytování a teplé teploty v rozmezí 20–30°C.
Mezisezóna
Tyto měsíce nabízejí příjemné teploty a pestrou přírodu, od jarních divokých květin až po zlatavé podzimní listí a vinobraní. Je to nejlepší čas pro fotografování a vyhnutí se vrcholným letním davům u hlavních atrakcí.
Mimo sezónu
Zima je mimo sezónu pro běžnou turistiku, ale je hlavní sezónou pro lyžařská střediska jako Kranjska Gora. Návštěvníci si mohou užít sváteční vánoční trhy a nižší ceny hotelů, ačkoli některé vysokohorské průsmyky mohou být kvůli sněhu uzavřeny.
Doprava na místě
Slovinsko disponuje kompaktní a efektivní dopravní sítí s dobře udržovanými dálnicemi a spolehlivými veřejnými autobusy a vlaky spojujícími všechny hlavní regiony.
Nejrozšířenější způsob cestování mezi městy a venkovskými oblastmi, provozovaný společnostmi jako Arriva a Nomago. V Lublani využívá síť LPP pro platby jízdného kartu „Urbana“.
Slovinské železnice (Slovenske železnice) spojují hlavní uzly jako Lublaň, Maribor a Bledské jezero. Pokud nastoupíte bez jízdenky v místě, kde byla možnost si ji zakoupit, platí se pokuta 121 Kč / €5 (neplatí, pokud pokladna chybí nebo byla zavřená).
Řízení je ideální pro objevování odlehlých údolí. Na zpoplatněných dálnicích a rychlostních silnicích je vyžadována e-viněta (např. 388 Kč / €16 na 7 dní pro osobní automobily). Poznámka: od 1. ledna 2026 již některé úseky pobřežních rychlostních silnic (H5/H6) e-vinětu nevyžadují. Zimní výbava je ze zákona povinná od 15. listopadu do 15. března.
GoOpti nabízí oblíbené sdílené i soukromé transfery kyvadlovou dopravou mezi letištěm Lublaň a různými městy ve Slovinsku a sousedních zemích, jako je Itálie nebo Chorvatsko.
Jídlo a pití
Slovinská kuchyně je rozmanitou „křižovatkou chutí“, v níž se mísí vlivy Itálie, Rakouska, Maďarska a Balkánu. Silně spoléhá na čerstvé, lokální suroviny, jako je lesní med, dýňový olej a horské mléčné výrobky.
Musíte vyzkoušet
Kranjska klobasa
Chráněná vepřová klobása ochucená česnekem a pepřem, obvykle podávaná s kysaným zelím, hořčicí a čerstvým chlebem jako přílohou.
Potica
Tradiční rolovaný sváteční koláč z kynutého těsta s různými náplněmi, nejčastěji z mletých vlašských ořechů, estragonu nebo máku.
Bled Kremna rezina
Legendární krémový řez od Bledského jezera, který se skládá ze zlatavé máslové krusty, husté vrstvy vanilkového pudinku a lehké šlehačky.
Idrijski žlikrofi
Malé bramborové knedlíčky ve tvaru kloboučku z Idrije, často podávané s omáčkou „bakalca“, což je vydatná omáčka ze skopového nebo králičího masa a zeleniny.
Prekmurska gibanica
Dekadentní vrstvený koláč z východního regionu, který v tenkém těstě obsahuje mák, tvaroh, vlašské ořechy a jablka.
Teran
Robustní a jedinečné červené víno z regionu Kras, vyráběné z hroznů odrůdy Refošk pěstovaných v červené půdě bohaté na železo, což mu dodává výrazný minerální profil.
Peníze a náklady
Nedávné oficiální statistiky (SURS) uvádějí, že zahraniční turisté utratili v červenci a srpnu 2025 v průměru ~3 005 Kč / €124/den (hotely ~4 119 Kč / €170/den; kempy ~1 526 Kč / €63/den). Náklady se liší podle sezóny, lokality (Lublaň/Bled jsou dražší) a typu ubytování.
Spropitné není povinné, ale zaokrouhlení účtu nebo ponechání 10% spropitného za dobré služby v restauracích je běžné a oceňované.
Kreditní a debetní karty jsou široce přijímány v hotelech, obchodech a restauracích, i když mít u sebe hotovost je užitečné pro malé nákupy ve venkovských oblastech.
Bankomatů je ve městech a turistických centrech dostatek, podporují hlavní mezinárodní sítě jako Visa a Mastercard se standardními evropskými poplatky za výběr.
Kultura a etiketa
Slovinci jsou obecně tiší, zdvořilí a hluboce spjatí s přírodou a svým místním dědictvím. Návštěvníci zjistí, že sociální interakce jsou zpočátku formální, ale jakmile se naváže osobní kontakt, rychle se stanou vřelými.
Při vstupu do něčího domova se zujte; většina slovinských hostitelů vám nabídne pár pantoflí, které můžete během návštěvy nosit.
Zdravte lidi pevným stiskem ruky a přímým očním kontaktem, používejte formální oslovení jako „Gospod“ pro muže a „Gospa“ pro ženy, dokud nebudete vyzváni k tykání nebo používání křestních jmen.
Pečlivě třiďte odpad pomocí barevně rozlišených kontejnerů, které najdete všude, protože Slovinsko klade velký důraz na recyklaci a čistotu životního prostředí.
Nepleťte si Slovinsko se Slovenskem ani tyto dvě země nesrovnávejte, protože Slovinci jsou velmi hrdí na svou jedinečnou národní identitu a historii.
Než začnete jíst, počkejte, až hostitel řekne „Dober tek“ (což znamená „dobrou chuť“), a ruce mějte viditelně položené na stole.
Nechoďte pozdě na schůzky ani na pozvání k večeři, protože dochvilnost je vysoce ceněna a i 5–10minutové zpoždění může být vnímáno jako neuctivé.
Při návštěvě kostelů nebo náboženských památek se oblékejte střídmě a dbejte na to, abyste měli zakrytá ramena a kolena, a to i v horkých letních měsících.
Nemluvte nahlas na veřejných místech, jako jsou autobusy nebo restaurace, protože Slovinci ve společenském prostředí obecně preferují tichou a klidnou atmosféru.
Bezpečnost a zdraví
Slovinsko se řadí mezi nejbezpečnější země světa a má velmi nízkou míru kriminality. Návštěvníci by si měli dávat pozor především na drobné krádeže na přeplněných turistických místech a na přítomnost medvědů ve venkovských lesnatých oblastech.
Voda je pitná
Očkování proti klíšťové encefalitidě (TBE) se doporučuje cestovatelům s rozsáhlou expozicí klíšťatům na základě itineráře/outdoorových aktivit; u ostatních, u nichž je expozice pravděpodobná, lze o něm uvažovat.
Časté podvody
- ⚠ Kapesní krádeže v přeplněných oblastech, jako je centrální tržnice v Lublani nebo autobusová nádraží.
- ⚠ Krádeže jízdních kol, které jsou v městských oblastech nepoměrně časté.
- ⚠ Neregulované ceny taxi z letišť nebo vlakových nádraží – vždy trvejte na použití taxametru.
- ⚠ Podvod s „náramkem přátelství“ nebo „dárkem zdarma“ na hlavních turistických náměstích.
Kvalita zdravotní péče je vysoká; občané EU by měli mít u sebe průkaz EHIC pro státní péči, zatímco ostatní musí mít komplexní cestovní pojištění.
Jazyk
Slovinština je rodným jazykem, ale angličtina je široce a plynule používána mladší generací a personálem v cestovním ruchu. Italština a maďarština mají oficiální status v konkrétních příhraničních regionech.
Klíčové fráze
| Význam | Místní | Výslovnost |
|---|---|---|
| Dobrý den | Živijo | ží-vjo |
| Dobrý den | Dober dan | do-ber dan |
| Děkuji | Hvala | hva-la |
| Prosím | Prosim | pro-sím |
| S dovolením / Promiňte | Oprostite | o-pro-stý-te |
| Ano | Da | da |
| Ne | Ne | ne |
| Kolik to stojí? | Koliko stane? | ko-li-ko sta-ne |
Víza a vstup
Slovinsko je v schengenském prostoru (90 dní během jakéhokoli 180denního období pro mnoho cestujících s bezvízovým stykem). Systém vstupu/výstupu EU (EES) zahájil provoz 12. října 2025 a je zaváděn postupně (plný provoz od 10. dubna 2026). Očekává se, že ETIAS bude spuštěn v posledním čtvrtletí roku 2026.
90 dní během 180denního období
Vydaný v posledních 10 letech; platný nejméně 3 měsíce po plánovaném odjezdu ze schengenského prostoru
USA, Kanada, Spojené království, Austrálie, Nový Zéland, Izrael, Japonsko, Jižní Korea, Brazílie
Často kladené dotazy
Je Slovinsko bezpečné pro sólové cestovatele?
Jak drahý je výlet do Slovinska?
Kdy je nejlepší čas na návštěvu Slovinska?
Potřebuji do Slovinska vízum?
Mluví se ve Slovinsku běžně anglicky?
Jakým jídlem je Slovinsko známé?
Jak se pohybovat po Slovinsku bez auta?
Je voda z kohoutku ve Slovinsku pitná?
Můžete se v jezerech a řekách ve Slovinsku koupat?
Potřebuji pro jízdu ve Slovinsku elektronickou dálniční známku?
Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat
35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat
Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.
Připraveni prozkoumat Slovinsko?
Prohlédněte si našich 2 průvodců městy s tipy na rozpočet, itineráře a sezónní doporučení.