Addis Abeba · Etiopie

Kde se ubytovat v Addis Abebě 2026 | Nejlepší čtvrti + mapa

Addis Abeba leží v nadmořské výšce 2 355 m – je to jedno z nejvýše položených hlavních měst světa. Město se rozkládá na kopcích porostlých eukalypty s výraznými čtvrtěmi, od historické Piazza z italské éry až po moderní čtvrť Bole u letiště. Jako diplomatické hlavní město Afriky (sídlo Africké unie) nabízí překvapivou rozmanitost od levných penzionů až po mezinárodní luxusní hotely.

Na této stránce

Tip redakce pro nováčky

Bole

Nejlepší kombinace bezpečnosti, stravování a pohodlí. Blízko letiště pro ranní lety, vynikající etiopské i mezinárodní restaurace, moderní hotely se spolehlivým vybavením. Procházky po hlavních silnicích jsou příjemné. Ideální pro ty, kteří navštíví Etiopii poprvé.

Pro ty, co jsou zde poprvé, a milovníky jídla

Bole

Historie a levné ubytování

Piazza

Obchod a centrum

Kazanchis

Místní atmosféra a klid

Sarbet / CMC

Moderní styl a káva

Atlas / Gerji

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Bole: Blízkost letiště, mezinárodní restaurace, moderní hotely, komunita expatů
Piazza (Arada): Historické centrum, italská koloniální architektura, místní trhy, levné ubytování
Kazanchis: Centrální obchodní čtvrť, vládní budovy, oblast ambasád
Sarbet / CMC: Klidná rezidenční čtvrť, komunita expatů, místní restaurace, autentický zážitek
Atlas / Gerji: Moderní rezidenční čtvrť, kávová kultura, rozvíjející se gastronomie

Dobré vědět

  • Oblast Merkato není pro turisty bezpečná k ubytování – navštěvujte ji pouze přes den s průvodcem
  • Velmi levné hotely poblíž autobusového nádraží Piazza mohou být drsné – připlaťte si raději za bezpečnost
  • V některých oblastech chybí pouliční osvětlení – v noci vždy používejte taxi
  • Doprava může být velmi hustá – při cestě na letiště v dopravní špičce si nechte časovou rezervu

Geografie – Addis Abeba

Addis Abeba se rozkládá v kopcovitém terénu ve vysoké nadmořské výšce. Bole (jihovýchod) je moderní centrum u letiště. Piazza (severozápad) je historické jádro. Kazanchis leží centrálně kolem náměstí Meskel Square. Město postrádá tradiční „centrum“ – je to soubor odlišných čtvrtí propojených hlavními silnicemi.

Hlavní čtvrti Bole: Moderní, oblast letiště, mezinárodní kuchyně. Piazza/Arada: Historie, italská architektura, muzea. Kazanchis: Obchodní centrum, Meskel Square, ambasády. Merkato: Největší otevřené tržiště na světě (navštivte, ale neubytovávejte se). CMC/Sarbet: Rezidenční čtvrti, místní život.

Přehled čtvrtí

Prozkoumejte různé oblasti podle cenové kategorie. Klikněte na čtvrť pro více informací.

Loading map...

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Nejlepší čtvrti v Addis Abebě

Bole

Nejlepší pro: Blízkost letiště, mezinárodní restaurace, moderní hotely, komunita expatů

970 Kč+ 2 182 Kč+ 4 848 Kč+
Luxusní
Návštěvníci poprvé v Curychu Obchod Milovníci jídla Moderní komfort

"Moderní mezinárodní centrum s nejlepší gastronomickou scénou v Etiopii"

10 min z letiště, 20 min do čtvrti Piazza
Nejbližší stanice
Mezinárodní letiště Bole Bole Road
Atrakce
Etiopské restaurace Nákupní centra Noční kluby Umělecké galerie
8.5
Doprava
Mírný hluk
Nejbezpečnější oblast pro turisty. Dobře osvětlená, s přítomností ostrahy, pohodlná pro chůzi.

Výhody

  • Blízko letiště
  • Nejlepší restaurace
  • Bezpečné a pochůzné
  • Moderní vybavení

Nevýhody

  • Méně tradiční atmosféra
  • Dopravní zácpy
  • Na Addis drahé

Piazza (Arada)

Nejlepší pro: Historické centrum, italská koloniální architektura, místní trhy, levné ubytování

364 Kč+ 970 Kč+ 1 939 Kč+
Rozpočet
Historie Cenově dostupné Kultura Fotografové

"Historické srdce s architekturou z italské éry a etiopským charakterem"

Pěší dostupnost muzeí a kostelů
Nejbližší stanice
Piazza De Gaulle Square
Atrakce
Katedrála sv. Jiří Národní muzeum Merkato (poblíž) Historické budovy
8
Doprava
Vysoký hluk
Ve dne obecně bezpečno. V noci a na přeplněných trzích buďte opatrní. Hlídejte si věci.

Výhody

  • Historická atmosféra
  • Levné ubytování
  • Dostupné pěšky k muzeím
  • Atmosféra místa

Nevýhody

  • Starší hotely
  • Může působit chaoticky
  • Méně moderní vybavení

Kazanchis

Nejlepší pro: Centrální obchodní čtvrť, vládní budovy, oblast ambasád

727 Kč+ 1 697 Kč+ 3 636 Kč+
Střední třída
Obchod Centrální poloha Střední třída Pohodlí

"Administrativní centrum s mixem moderní a tradiční Addis Abeby"

Centrální - 15 min do většiny oblastí
Nejbližší stanice
Náměstí Meskel Kazanchis Road
Atrakce
Náměstí Meskel Sídlo Africké unie Katedrála Nejsvětější Trojice Památník Lva z Judy
9
Doprava
Mírný hluk
Bezpečná obchodní čtvrť. Nutná běžná městská ostražitost.

Výhody

  • Centrální poloha
  • Kvalitní hotely
  • Blízko Africké unie
  • Dopravní uzel

Nevýhody

  • Hustý provoz
  • Méně osobitý charakter
  • Zaměřeno na obchod

Sarbet / CMC

Nejlepší pro: Klidná rezidenční čtvrť, komunita expatů, místní restaurace, autentický zážitek

485 Kč+ 1 091 Kč+ 2 182 Kč+
Rozpočet
Místní život Klid Dlouhodobé pobyty Cenově dostupné

"Klidná rezidenční čtvrť mimo turistické oblasti"

25 min na Piazza, 20 min do Bole
Nejbližší stanice
CMC Michael Sarbet Road
Atrakce
Místní restaurace Rezidenční Addis Komunitní život
6
Doprava
Nízký hluk
Bezpečná rezidenční oblast. Méně se mluví anglicky.

Výhody

  • Autentický zážitek
  • Levnější ceny
  • Klidné prostředí

Nevýhody

  • Daleko od památek
  • Málo turistického zázemí
  • Nutnost dopravy

Atlas / Gerji

Nejlepší pro: Moderní rezidenční čtvrť, kávová kultura, rozvíjející se gastronomie

606 Kč+ 1 454 Kč+ 2 909 Kč+
Střední třída
Páry Moderní Milovníci kávy Střední třída

"Rozvíjející se moderní čtvrť s dobrou kávovou kulturou"

20 min do Bole, 30 min do Piazza
Nejbližší stanice
Atlas Road Gerji
Atrakce
Kavárny Moderní nákupní centra Rezidenční Addis
7
Doprava
Nízký hluk
Bezpečná moderní čtvrť.

Výhody

  • Dobré kavárny
  • Moderní atmosféra
  • Rozumné ceny

Nevýhody

  • Východně od centra
  • Méně historických zajímavostí
  • Pro prohlídku památek potřebujete dopravu

Addis Abeba — rozpočet na ubytování

Levné

558 Kč /noc
Typický rozsah: 485 Kč – 606 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

1 285 Kč /noc
Typický rozsah: 1 091 Kč – 1 454 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

2 642 Kč /noc
Typický rozsah: 2 303 Kč – 3 030 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

$ Nejlepší levné hotely

Mr. Martin's Cozy Place

Bole

9

Legendární penzion pro baťůžkáře s neuvěřitelnou pohostinností, domácími etiopskými jídly a neocenitelnými cestovatelskými radami pro Etiopii. Poznámka: TripAdvisor jej v současné době uvádí jako dočasně uzavřený – předtím, než se na něj budete spoléhat, si tuto informaci ověřte, nebo si vyberte alternativu ve čtvrti Bole.

Sólo cestovateléBaťůžkářiPlánování cesty do Etiopie
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Itegue Taitu Hotel

Piazza

7

Historický hotel z roku 1907 – vůbec první hotel v Etiopii. Koloniální kouzlo, tradiční restaurace a neuvěřitelná historie (spojení s Haile Selassiem).

Nadšenci do historieNízkonákladoví cestovateléJedinečný zážitek
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$ Nejlepší hotely střední třídy

Jupiter International Hotel - Cazanchis

Kazanchis

7

Spolehlivý byznysový hotel s centrální polohou ve čtvrti Kazanchis nedaleko UNECA, který nabízí moderní pokoje s výhledem na město a lázně s kompletními službami.

Služební cestyCentrální polohaSpolehlivost
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$$ Nejlepší luxusní hotely

Capital Hotel & Spa

Bole

8

Moderní hotel s vynikající etiopskou restaurací, lázněmi a posilovnou. Oblíbený u obchodních cestujících i turistů.

PárySlužební cestyEtiopská kuchyně
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Radisson Blu Hotel, Addis Abeba

Kazanchis

9

Prvotřídní pětihvězdičkový byznysový hotel ve čtvrti Kazanchis, který disponuje brasserii inspirovanou Francií, lázněmi s kompletními službami a těsnou blízkostí areálu Organizace spojených národů.

RodinySlužební cestyMezinárodní komfort
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Sheraton Addis, a Luxury Collection Hotel, Addis Abeba

Kazanchis

8

Velkolepý luxusní hotel s úžasnými pozemky, několika restauracemi, lázněmi a legendárními službami. Místo, kde se ubytovávají hodnostáři.

Hledači luxusuSpeciální příležitostiDiplomatická komunita
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Hyatt Regency Addis Ababa

Kazanchis

9

Moderní luxus na náměstí Meskel Square, v blízkosti konferenčního centra OSN a sídla Africké unie. Vynikající restaurace, bazén a konferenční prostory.

Služební cestyHledači luxusuMezinárodní standardy
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Unikátní a butikové ubytování

Kuriftu Entoto Adventure Park

Entoto Hills

7

Horské útočiště na kopci Entoto s výhledem na Addis, s tradičními vilami ve stylu tukul, lázněmi a únikem z městského shonu.

PáryMilovníci přírodyÚnik z města
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Addis Abeba — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Během summitů Africké unie (často v únoru) a pololetních setkání (často v červenci) bývají hotely plně obsazené – ověřte si termíny
  • 2 Etiopský Nový rok (11. září) a svátek Meskel (27. září) přinášejí oslavy a vyšší ceny
  • 3 Mnoho hotelů nabízí tradiční etiopskou snídani – vyzkoušejte indžaru s místními pokrmy
  • 4 Nadmořská výška (2 355 m) může některé návštěvníky ovlivnit – první den nespěchejte
  • 5 Dochází k výpadkům proudu – potvrďte si, že má hotel záložní generátor
  • 6 Předem si potvrďte zajištění transferu z letiště

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Metodika:
  • Všechny čtvrti byly ověřeny osobní návštěvou
  • Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
  • Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
  • Ceny vycházejí z průměrů Booking.com a Numbeo

Metodika: Tento průvodce kombinuje terénní výzkum čtvrtí, aktuální údaje o cenách hotelů a zpětnou vazbu od skutečných cestovatelů, aby poskytl upřímná a praktická doporučení pro ubytování v destinaci Addis Abeba.

Aktualizováno: 12. února 2026

Jste připraveni navštívit Addis Abebu?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené dotazy

Jaká je nejlepší oblast pro ubytování v Addis Abebě?
Bole. Nejlepší kombinace bezpečnosti, stravování a pohodlí. Blízko letiště pro ranní lety, vynikající etiopské i mezinárodní restaurace, moderní hotely se spolehlivým vybavením. Procházky po hlavních silnicích jsou příjemné. Ideální pro ty, kteří navštíví Etiopii poprvé.
Kolik stojí hotel v Addis Abebě?
Hotely se pohybují od 558 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 1 285 Kč pro střední kategorii a 2 642 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování v Addis Abebě?
Bole (Blízkost letiště, mezinárodní restaurace, moderní hotely, komunita expatů); Piazza (Arada); Kazanchis (Centrální obchodní čtvrť, vládní budovy, oblast ambasád); Sarbet / CMC (Klidná rezidenční čtvrť, komunita expatů, místní restaurace, autentický zážitek)
Jsou oblasti, kterým se vyhnout v Addis Abebě?
Oblast Merkato není pro turisty bezpečná k ubytování – navštěvujte ji pouze přes den s průvodcem Velmi levné hotely poblíž autobusového nádraží Piazza mohou být drsné – připlaťte si raději za bezpečnost
Kdy si rezervovat hotel v Addis Abebě?
Během summitů Africké unie (často v únoru) a pololetních setkání (často v červenci) bývají hotely plně obsazené – ověřte si termíny