Kde se ubytovat v Aténách 2026 | Nejlepší čtvrti + mapa
Atény nabízejí na evropskou metropoli pozoruhodnou hodnotu, s úžasnými hotely s výhledem na Akropoli za zlomek cen v Římě nebo Paříži. Kompaktní historické centrum znamená, že většina čtvrtí je v docházkové vzdálenosti od starověké citadely. Od zrekonstruovaných neoklasicistních sídel v Plaka až po industriálně-šik hotely v Psyrri, Atény odměňují ty, kteří si vyberou základnu podle svých zájmů.
Na této stránce
Tip redakce pro nováčky
Hranice čtvrtí Plaka / Monastiraki
V docházkové vzdálenosti od Akropole, Antické agory a všech historických památek. Přístup k metru pro jednodenní výlety. Nejlepší střešní bary a restaurace v okolí. Dokonalá kombinace pohodlí a atmosféry pro ty, kteří jsou zde poprvé.
Plaka
Monastiraki
Psyrri / Exarchia
Kolonaki
Koukaki
Syntagma
Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti
Dobré vědět
- • Bezprostřední okolí náměstí Omonia může působit drsně – situace se zlepšuje, ale v noci je to stále neklidné místo
- • Části čtvrti Metaxourgeio stále procházejí gentrifikací – některé bloky mohou být nepříjemné
- • Levné hotely poblíž vlakového nádraží Larissa jsou daleko od památek a v méně příjemném prostředí
- • Některé restaurace v čtvrti Plaka jsou pasti na turisty – zkontrolujte recenze nebo se zeptejte místních
Geografie – Atény
Atény se soustředí kolem skály Akropole, přičemž jednotlivé čtvrti z ní vyzařují směrem ven. Historický trojúhelník (Plaka, Monastiraki, Thissio) obklopuje severní svah. Moderní Atény (Syntagma, Kolonaki) leží na severovýchodě. Rezidenční oblasti (Koukaki, Pangrati) se rozkládají na jih a východ.
Přehled čtvrtí
Prozkoumejte různé oblasti podle cenové kategorie. Klikněte na čtvrť pro více informací.
Mapa ubytování
Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.
Nejlepší čtvrti v Aténách
Plaka
Nejlepší pro: Výhledy na Akropoli, starověké zříceniny, tradiční taverny, nákupy suvenýrů
"Okouzlující atmosféra vesnice přímo pod starověkou citadelou"
Výhody
- Pěší dostupnost k Akropoli
- Malebné uličky
- Historické taverny
Nevýhody
- Velmi turistické
- Předražené restaurace
- V létě přeplněno
Monastiraki
Nejlepší pro: Bleší trh, pouliční jídlo, střešní bary, výhledy na Antickou agoru
"Pulzující energie trhu s Akropolí v pozadí"
Výhody
- Nejlepší střešní bary
- Centrální poloha
- Pulzující energie
Nevýhody
- V noci hlučné
- Turistické pasti
- Agresivní prodejci
Psyrri
Nejlepší pro: Pouliční umění, alternativní bary, pozdní večeře, kreativní scéna
"Drsně stylová čtvrť skladů proměněná v centrum nočního života"
Výhody
- Nejlepší noční život
- Autentická atmosféra
- Skvělý street art
Nevýhody
- Může působit drsně
- Omezená atraktivita během dne
- Některé pochybné bloky
Kolonaki
Nejlepší pro: Luxusní nákupy, elegantní kavárny, Muzeum kykladského umění, vrch Lycabettus
"Šik athénská elegance s designovými butiky"
Výhody
- Elegantní atmosféra
- Skvělá muzea
- Výhledy na Lycabettus
Nevýhody
- Drahé
- Daleko od Akropole
- V noci klid
Koukaki / Makrygianni
Nejlepší pro: Muzeum Akropole, místní taverny, rezidenční klid, výhodné ubytování
"Autentická řecká čtvrť s Akropolí přímo u dveří"
Výhody
- Místní atmosféra
- Skvělý poměr ceny a kvality
- Poblíž Muzea Akropole
Nevýhody
- Omezený noční život
- Méně hotelů
- Kopcovité ulice
Syntagma / Centrum města
Nejlepší pro: Parlament, střídání stráží, Národní zahrady, centrální doprava
"Politické a obchodní srdce moderních Athén"
Výhody
- Nejcentrálnější
- Vynikající doprava
- Významné hotely
Nevýhody
- Neosobní
- Hluk z dopravy
- Omezený charakter
Exarchia
Nejlepší pro: Studentská energie, levné jídlo, alternativní kultura, autentické Athény
"Anarchisticky laděná studentská čtvrť s nespoutanou energií"
Výhody
- Nejlevnější jídlo a pití
- Autentický zážitek
- Poblíž Archeologického muzea
Nevýhody
- Může působit drsně
- Místy graffiti a nepořádek
- Není pro každého
Atény — rozpočet na ubytování
Levné
Hostely, levné hotely, sdílené vybavení
Střední třída
3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality
Luxusní
5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení
💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.
Naše top tipy na hotely
$ Nejlepší levné hotely
City Circus Athens
Psyrri
Umělecky laděný butikový hostel v restaurované neoklasicistní budově se střešní terasou s výhledem na Akropoli. Nabízí kombinaci designových sdílených pokojů a soukromých pokojů spolu se stylovým bistrem Zampanó.
Safestay Athens Monastiraki
Monastiraki
Legendární střešní hostel s přímým výhledem na Akropoli z terasového baru. Nabízí společné i soukromé pokoje v centru města.
$$ Nejlepší hotely střední třídy
Herodion Hotel
Koukaki
Rodinný hotel se střešní restaurací nabízející úžasný výhled na Akropoli. Jen pár kroků od Muzea Akropole s vřelou řeckou pohostinností.
Plaka Hotel
Plaka
Okouzlující, rodinný hotel střední kategorie v srdci historické čtvrti Plaka, jen pár kroků od Akropole a hlavních památek, který nabízí komfortní pokoje a krásnou střešní terasu s přímým výhledem na Parthenón.
$$$ Nejlepší luxusní hotely
AthensWas Design Hotel
Koukaki / Makrygianni
Designový hotel s okny od podlahy ke stropu, která rámují výhled na Akropoli. Minimalistické interiéry a vynikající střešní restaurace.
Hotel Grande Bretagne, a Luxury Collection Hotel, Athens
Syntagma
Nejlegendárnější hotel v Aténách od roku 1874, stojící přímo naproti parlamentu. Střešní restaurace s výhledem na Akropoli, kompletní spa a velkolepé historické interiéry.
Electra Palace Athens
Plaka
Elegantní hotel v srdci čtvrti Plaka se střešním bazénem a úchvatným výhledem na Akropoli. Klasická řecká pohostinnost.
✦ Unikátní a butikové ubytování
Perianth Hotel
Monastiraki
Neomodernistický klenot na náměstí Agia Irini, který představuje kurátorskou sbírku současného řeckého umění a vlastní Zen Center pro jógu a meditaci. Pokoje pro hosty nabízejí retro-moderní estetiku, zatímco penthouse disponuje soukromým bazénkem a výhledem na Akropoli.
18 Micon Str.
Psyrri
Industriálně-šik butikový hotel v bývalé dílně z 50. let 20. století s individuálně navrženými pokoji. Vybraná apartmá mají soukromé terasy s výhledem na Akropoli v živé čtvrti Psyrri.
Atény — chytré tipy na rezervaci
- 1 Rezervujte 2–3 měsíce předem na Velikonoce (pravoslavná data se liší) a na letní hlavní sezónu (červen–srpen)
- 2 Pokoje s výhledem na Akropoli mají příplatek 20–40 %, ale za ten zážitek to stojí
- 3 Zima (listopad–únor) nabízí slevy 40–50 % a méně lidí u památek
- 4 Srpen je horký a mnoho místních odjíždí – dobré nabídky, ale brutální vedro
- 5 Mnoho butikových hotelů zahrnuje vynikající řeckou snídani – zohledněte to v celkové ceně
Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat
35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat
Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.
- Všechny čtvrti byly ověřeny osobní návštěvou
- Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
- Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
- Ceny vycházejí z průměrů Booking.com a Numbeo
Metodika: Tento průvodce kombinuje terénní výzkum čtvrtí, aktuální údaje o cenách hotelů a zpětnou vazbu od skutečných cestovatelů, aby poskytl upřímná a praktická doporučení pro ubytování v destinaci Atény.
Aktualizováno: 25. února 2026
Jste připraveni navštívit Atény?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
Často kladené dotazy
Jaká je nejlepší oblast pro ubytování v Aténách?
Kolik stojí hotel v Aténách?
Jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování v Aténách?
Jsou oblasti, kterým se vyhnout v Aténách?
Kdy si rezervovat hotel v Aténách?
Další průvodci Atén
Počasí
Historické průměrné klimatické údaje, které vám pomohou vybrat nejlepší dobu pro návštěvu
Nejlepší čas pro návštěvu
Brzy k dispozici
Co dělat
Brzy k dispozici
Ceny a rozpočet
Denní náklady, tipy na úsporu a rozpis rozpočtu
Itineráře
Brzy k dispozici
Přehled
Atény: kompletní cestovní průvodce. Aktivity, itineráře a typické náklady.