Cartagena — kde se ubytovat 2026 | Nejlepší oblasti + mapa

Cartagena je kolumbijský karibský klenot – koloniální město zapsané na seznamu UNESCO s barevnými uličkami, impozantními opevněními a romantickou atmosférou. Většina návštěvníků zůstává kvůli atmosféře uvnitř hradeb Starého města nebo v sousední čtvrti Getsemaní, ačkoli Bocagrande nabízí přístup na pláž. Tropické teplo (30 °C+ po celý rok) činí klimatizaci a bazény cenným vybavením.

Tip redakce pro nováčky

Old Town (Centro Histórico)

Probuďte se v koloniálním snu s dlážděnými uličkami a barevnými balkony před vašimi dveřmi. Projděte se ke všem hlavním atrakcím, nejlepším restauracím a střešním barům. Příplatek oproti Getsemaní se vyplatí pro návštěvníky, kteří jsou zde poprvé a chtějí zažít to nejlepší z Cartageny.

Začátečníci a romantika

Old Town

Noční život a rozpočet

Getsemaní

Beach & Families

Bocagrande

Klidná koloniální

San Diego

Karibská dovolená

Islas del Rosario

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Old Town (Centro Histórico): Koloniální architektura, butikové hotely, romantické večeře, městské hradby
Getsemaní: Pouliční umění, místní bary, levné ubytování, autentická atmosféra čtvrti
Bocagrande: Přístup na pláž, výškové hotely, moderní vybavení, kolumbijské rodiny
San Diego: Klidné koloniální ulice, butikové hotely, místní restaurace, rezidenční atmosféra
Castillogrande / El Laguito: Klidná pláž, luxusní rezidenční čtvrť, výhled na západ slunce, místní mořské plody
Islas del Rosario: Karibské ostrovy, křišťálově čistá voda, jednodenní výlety nebo víkendové pobyty

Dobré vědět

  • Oblast La Matuna mezi Starým Městem a Getsemaní může být v noci nebezpečná.
  • Velmi levné hostely v Getsemaní mohou být v drsnějších čtvrtích – zkontrolujte přesnou polohu.
  • Plážové hotely v Bocagrande nabízejí průměrné pláže – přizpůsobte očekávání.
  • Některé položky „Staré město“ se ve skutečnosti nacházejí mimo hradby – ověřte adresu.

Geografie – Cartagena

Cartagena se rozkládá kolem opevněného Starého Města na poloostrově. Getsemaní leží těsně za hradbami na jihu. Bocagrande se rozprostírá na jihu jako moderní plážová zóna. Přístav a terminál pro výletní lodě se nacházejí na severu. Islas del Rosario jsou vzdálené 1–2 hodiny lodí na jihozápad.

Hlavní čtvrti Staré město/Centro (koloniální město obehnané hradbami), San Diego (klidná koloniální čtvrť), Getsemaní (hipsterská/umělecká čtvrť), Bocagrande (plážové výškové budovy), Castillogrande/El Laguito (klidná pláž), Manga (rezidenční ostrov).

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Cartagena — nejlepší čtvrti

Old Town (Centro Histórico)

Nejlepší pro: Koloniální architektura, butikové hotely, romantické večeře, městské hradby

1 225 Kč+ 3 675 Kč+ 9 800 Kč+
Luxusní
First-timers History Romance Photography

"Koloniální skvost UNESCO s dlážděnými uličkami a balkony porostlými bougainvilleami"

Projděte si všechny historické památky
Nejbližší stanice
Procházka městem Stanoviště taxi u Hodinové věže
Atrakce
Městské hradby Plaza Santo Domingo Cathedral Palace of the Inquisition
9
Doprava
Mírný hluk
Bezpečí za zdmi. Při nočních procházkách dávejte pozor na okolí.

Výhody

  • Most beautiful area
  • Walk to everything
  • Best restaurants

Nevýhody

  • Expensive
  • Turistické nabídky
  • Horké s omezenými možnostmi klimatizace

Getsemaní

Nejlepší pro: Pouliční umění, místní bary, levné ubytování, autentická atmosféra čtvrti

613 Kč+ 1 960 Kč+ 4 900 Kč+
Střední třída
Hipsters Budget Nightlife Art lovers

"Kdysi drsná čtvrť se proměnila v nejzajímavější barrio v Cartageně."

5 min walk to Old Town
Nejbližší stanice
Walk to Old Town
Atrakce
Plaza Trinidad Street art Místní bary Café Havana
8.5
Doprava
Vysoký hluk
Většinou bezpečné, ale v noci se držte hlavních ulic. Vyhýbejte se tmavým koutům.

Výhody

  • Best nightlife
  • Street art
  • Authentic vibe
  • Levnější než Staré Město

Nevýhody

  • Gentrifying fast
  • Některé hrubší hrany
  • Can be loud

Bocagrande

Nejlepší pro: Přístup na pláž, výškové hotely, moderní vybavení, kolumbijské rodiny

980 Kč+ 2 450 Kč+ 6 860 Kč+
Střední třída
Beach Families Modern hotels Business

"Plážový pás ve stylu Miami oblíbený u kolumbijských turistů"

15 minut taxíkem do Starého Města
Nejbližší stanice
Taxi/autobus do Starého Města
Atrakce
Pláž Bocagrande Shopping malls Kasina El Laguito
7
Doprava
Mírný hluk
Bezpečná plážová oblast. Standardní bezpečnostní opatření na pláži.

Výhody

  • Beach access
  • Modern hotels
  • Good restaurants

Nevýhody

  • Ne historický šarm
  • Pláž není karibské kvality.
  • Daleko od Starého Města

San Diego

Nejlepší pro: Klidné koloniální ulice, butikové hotely, místní restaurace, rezidenční atmosféra

1 103 Kč+ 3 185 Kč+ 8 575 Kč+
Luxusní
Couples Quiet Místní stravování Šarm

"Klidnější koloniální čtvrť uvnitř hradeb s místním charakterem"

5 minut chůze od hlavních náměstí Starého Města
Nejbližší stanice
Procházka k náměstí Plaza Santo Domingo
Atrakce
Parque Fernández Madrid Kostel Santo Toribio Místní náměstí
8
Doprava
Nízký hluk
Uvnitř hradeb je velmi bezpečné.

Výhody

  • Less touristy
  • Beautiful architecture
  • Mír uvnitř hradeb

Nevýhody

  • Fewer restaurants
  • Může působit jako rezidenční
  • Less nightlife

Castillogrande / El Laguito

Nejlepší pro: Klidná pláž, luxusní rezidenční čtvrť, výhled na západ slunce, místní mořské plody

1 225 Kč+ 2 940 Kč+ 7 350 Kč+
Střední třída
Quiet Beach Upscale Sunsets

"Klidnější část poloostrova s místním exkluzivním charakterem"

20 minut taxíkem do Starého Města
Nejbližší stanice
Taxi do Starého Města
Atrakce
Pláž El Laguito Restaurace s mořskými plody Místo pro pozorování západu slunce
5
Doprava
Nízký hluk
Bezpečná obytná/plážová oblast.

Výhody

  • Klidnější pláž
  • Nádherné západy slunce
  • Less crowded

Nevýhody

  • Daleko od Starého Města
  • Limited nightlife
  • Need transport

Islas del Rosario

Nejlepší pro: Karibské ostrovy, křišťálově čistá voda, jednodenní výlety nebo víkendové pobyty

1 960 Kč+ 4 900 Kč+ 14 700 Kč+
Luxusní
Beach lovers Snorkeling Únik Romance

"Karibský ostrovní ráj, kam se dostanete lodí z Cartageny"

1–2 hodiny lodí do Cartageny
Nejbližší stanice
Loď z Cartageny (1–2 hodiny)
Atrakce
Korálové útesy Bílé písečné pláže Oceanárium Island hopping
2
Doprava
Nízký hluk
Bezpečné ostrovní letoviska. Rezervujte si služby renomovaných provozovatelů lodní dopravy.

Výhody

  • Křišťálově čistá voda
  • Skutečná karibská pláž
  • Utečte z městského vedra

Nevýhody

  • Drahé transfery
  • Logistika jednodenního výletu
  • Limited accommodation

Cartagena — rozpočet na ubytování

Levné

1 225 Kč /noc
Typický rozsah: 1 103 Kč – 1 348 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

2 695 Kč /noc
Typický rozsah: 2 328 Kč – 3 063 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

4 410 Kč /noc
Typický rozsah: 3 798 Kč – 5 023 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

Nejlepší levné hotely

Hostel Media Luna

Getsemaní

8.4

Legendární party hostel v zrekonstruované koloniální budově s barem na střeše, bazénem a bezkonkurenční polohou v Getsemaní.

Solo travelersPárty atmosféraBudget travelers
Zkontrolovat dostupnost

Casa Lola

Getsemaní

8.7

Okouzlující butikový penzion s barevnými pokoji, střešní terasou a autentickou atmosférou Getsemaní. Butiková atmosféra za příznivé ceny.

CouplesBudget-consciousAtmosphere seekers
Zkontrolovat dostupnost

€€ Nejlepší hotely střední třídy

Hotel Quadrifolio

Old Town

9

Krásně zrekonstruovaný koloniální dům s pouhými 8 pokoji, krásným bazénem a vynikající hodnotou pro pobyt v butikovém hotelu ve Starém Městě.

CouplesValue seekersBoutique experience
Zkontrolovat dostupnost

Casa del Arzobispado

Old Town

8.8

Elegantní hotel v zámku s bazénem na střeše, centrální polohou a koloniálním šarmem za dostupné ceny.

Central locationRooftop poolCouples
Zkontrolovat dostupnost

Hotel Almirante Cartagena

Bocagrande

8.3

Spolehlivý plážový hotel s bazénem, dobrou restaurací a přístupem na pláž Bocagrande. Ideální pro kombinaci pláže a historie.

Beach seekersFamiliesPractical stays
Zkontrolovat dostupnost

€€€ Nejlepší luxusní hotely

Hotel Casa San Agustín

Old Town

9.5

Tři zrekonstruované domy ze 17. století s krásným bazénem, vyhlášenou restaurací a koloniálním luxusem. Nejslavnější hotel v Cartageně.

Special occasionsLuxury seekersHistory buffs
Zkontrolovat dostupnost

Sofitel Legend Santa Clara

Old Town

9.3

Bývalý klášter ze 17. století byl přeměněn na elegantní hotel s klášterními chodbami, bazénem a ohromující architekturou.

History loversClassic luxuryUnikátní architektura
Zkontrolovat dostupnost

Casa Pestagua

Old Town

9.4

Útulný butikový hotel v zámku ze 17. století s nádherným bazénem ve dvoře a personalizovanými službami. Dokonalá koloniální elegance.

Romantic getawaysBoutique loversCouples
Zkontrolovat dostupnost

Unikátní a butikové ubytování

Hotel Isla del Encanto

Islas del Rosario

9.1

Soukromý ostrovní butik s bungalovy nad vodou, křišťálově čistou vodou a karibským útočištěm před horkem Cartageny.

Beach loversRomanceÚnik na ostrov
Zkontrolovat dostupnost

Cartagena — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Prosinec až březen je hlavní sezóna – rezervujte 2–3 měsíce předem.
  • 2 Karnevalová sezóna (před půstem) a Semana Santa jsou velmi rušné.
  • 3 Červenec a srpen přinášejí kolumbijským rodinám rušné, ale slavnostní období.
  • 4 Klimatizace je nezbytná – neprovádějte rezervace pokojů bez ní.
  • 5 Střešní bazény stojí za příplatek – unikněte horku
  • 6 Mnoho butikových hotelů v koloniálních budovách nemá výtahy – zkontrolujte, zda je pro vás důležitá mobilita.

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
Jan Krenek

Jste připraveni navštívit Cartagena?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené otázky

Cartagena — jaká je nejlepší oblast pro ubytování?
Old Town (Centro Histórico). Probuďte se v koloniálním snu s dlážděnými uličkami a barevnými balkony před vašimi dveřmi. Projděte se ke všem hlavním atrakcím, nejlepším restauracím a střešním barům. Příplatek oproti Getsemaní se vyplatí pro návštěvníky, kteří jsou zde poprvé a chtějí zažít to nejlepší z Cartageny.
Cartagena — kolik stojí hotel?
Hotely se pohybují od 1 225 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 2 695 Kč pro střední kategorii a 4 410 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Cartagena — jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování?
Old Town (Centro Histórico) (Koloniální architektura, butikové hotely, romantické večeře, městské hradby); Getsemaní (Pouliční umění, místní bary, levné ubytování, autentická atmosféra čtvrti); Bocagrande (Přístup na pláž, výškové hotely, moderní vybavení, kolumbijské rodiny); San Diego (Klidné koloniální ulice, butikové hotely, místní restaurace, rezidenční atmosféra)
Cartagena — jsou oblasti, kterým se vyhnout?
Oblast La Matuna mezi Starým Městem a Getsemaní může být v noci nebezpečná. Velmi levné hostely v Getsemaní mohou být v drsnějších čtvrtích – zkontrolujte přesnou polohu.
Cartagena — kdy si rezervovat hotel?
Prosinec až březen je hlavní sezóna – rezervujte 2–3 měsíce předem.