Na této stránce
"Užijte si slunečné počasí a prozkoumejte Opevněné město (Ciudad Amurallada). Únor je ideální čas navštívit Cartagenu. Zdejší noční život si nesmíte nechat ujít."
Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.
Proč navštívit Cartagenu?
Cartagena vás svede jako opojný karibský klenot Kolumbie, kde mohutné kamenné hradby ze 16. století obklopují koloniální náměstí zapsaná na seznamu UNESCO, přetékající bugenvileami. Tradiční kočáry (nyní přecházející na elektromobily) projíždějí po dlážděných ulicích kolem balkonů obsypaných květinami a nakažlivé rytmy salsy se linou z bohémských barů v Getsemaní směrem k tyrkysovým vodám Karibiku omývajícím souostroví Islas del Rosario, vzdálené hodinu cesty od pobřeží.
Tento velkolepě zachovalý koloniální poklad (1 milion obyvatel v metropolitní oblasti) sloužil od roku 1533 jako jedna z hlavních španělských karibských pevností a obchodních přístavů – pirát Francis Drake město napadl a v roce 1586 za něj žádal výkupné, zotročení Afričané vybudovali opevnění a vytvořili osobitou afro-karibskou kulturu Cartageny a skrze tento strategický přístav odplouvalo obrovské množství zlata z Nového světa. To vše zanechalo architektonické dědictví, které se dnes proměnilo v nejromantičtější destinaci Kolumbie – nepojmenované karibské město v románu Láska za časů cholery od Gabriela Garcíi Márqueze vychází právě z kombinace Cartageny a blízké Barranquilly. Nádherné opevněné město (Ciudad Amurallada) uchovává koloniální dokonalost: Plaza Santo Domingo vystavuje sochu ležící ženy od Botera, Palác inkvizice (cca 121 Kč / COP 21 725) ukazuje mučicí nástroje z procesů španělské inkvizice a kostel San Pedro Claver uctívá jezuitského kněze, který bránil zotročené Afričany a byl prohlášen za svatého.
Autentická Cartagena se však odhaluje v drsné, ale dnes módní čtvrti Getsemaní za hradbami – živé pouliční umění pokrývá každý povrch, trendy střešní bary u Hodinové věže a Alquímico podávají řemeslné koktejly a náměstí Plaza Trinidad každou noc bzučí baťůžkáři, místními, pouličními umělci a spontánní salsou, což vytváří elektrizující atmosféru za výrazně nižší ceny než v turisticky přeplněném opevněném městě. Impozantní pevnost Castillo de San Felipe (cca 121 Kč–145 Kč / COP 21 725–COP 26 070; stavba začala roku 1657) korunuje kopec podzemními tunely a valy, kde španělští obránci odráželi anglické a francouzské obléhání, zatímco bývalé kobky Las Bóvedas zabudované do hradeb dnes hostí obchody prodávající kolumbijské smaragdy, tašky wayúu a řemeslné výrobky. Celoročně útočí neúprosné tropické horko – maxima kolem 30–32 °C s intenzivní vlhkostí způsobují, že pocitová teplota se blíží 35 stupňům a poledne je vyčerpávající – úlevu však přináší karibský vánek a koupání.
Oblíbené jednodenní výlety na ostrovy Rosario (cca 1 260 Kč–2 108 Kč / COP 225 940–COP 378 015 včetně dopravy, plážového klubu a oběda) nabízejí šnorchlování u korálových útesů, bílý písek a křišťálovou vodu, i když bývají přeplněné, zatímco Playa Blanca na poloostrově Barú (cca 848 Kč–1 260 Kč / COP 152 075–COP 225 940) poskytuje levnější alternativu, i když agresivní plážoví prodejci mohou být únavní. Duše Cartageny se probouzí po západu slunce: ženy „palenqueras“ v tradičních šatech prodávají čerstvé ovoce s limetkou a solí a vytvářejí příležitosti k focení, kluby plní hudba champeta (unikátní afro-karibský zvuk Cartageny) a koloniální ulice září pod jantarovými světly, zatímco koňské povozy převážejí páry na večeře při svíčkách. Pobřežní gastronomie oslavuje karibsko-kolumbijskou kuchyni: čerstvé ceviche s kokosovým mlékem, arroz con coco (kokosová rýže), celé smažené ryby, arepa de huevo (kukuřičná placka plněná vejcem, cca 17 Kč–27 Kč / COP 3 042–COP 4 780) a občas i cenově dostupný karibský humr (cca 218 Kč–436 Kč / COP 39 105–COP 78 210).
Jednodenní výlety míří k bahenní koupeli v sopce Totumo (1 hodina, cca 848 Kč–1 260 Kč / COP 152 075–COP 225 940), i když prodejci masáží s nátlakovým prodejem mohou být nepříjemní. Pro ideální plážové počasí (28–32 °C) navštivte město v období sucha od prosince do dubna, i když Vánoce přinášejí největší davy a trojnásobné ceny – období dešťů od května do listopadu zažívá odpolední lijáky, ale méně turistů, nižší ceny a stále vysoké teploty. S koloniální romantikou, která se vyrovná jakémukoli latinskoamerickému městu, nedotčenými karibskými plážemi, nakažlivou afro-karibskou kulturou, tancem salsy v ulicích a dokonalou estetikou pro Instagram plnou barevné architektury, dramatických opevnění a žen palenqueras, nabízí Cartagena opojný karibský koloniální šarm, který z ní činí nejzásadnější pobřežní destinaci Kolumbie, a to i přes ceny v turistických oblastech, které jsou výrazně vyšší než v Bogotě nebo Medellínu (rozpočet 1 090 Kč–1 938 Kč / COP 195 525–COP 347 600/den pro střední třídu cestování).
Co dělat
Koloniální Cartagena
Opevněné město (Ciudad Amurallada)
Kamenné hradby ze 16. století obklopují nejkrásnější náměstí a uličky koloniální Cartageny. Toulejte se úzkými dlážděnými uličkami kolem balkonů porostlých buganviliemi, koňských povozů a pastelově zbarvených koloniálních budov. Mezi hlavní lákadla patří Plaza Santo Domingo se sochou ležící ženy od Botera, Plaza de la Aduana a Plaza de San Pedro Claver. Vstup je zdarma – stačí projít branami. Vyrazte brzy ráno (7–9 hod.) pro nejlepší světlo a fotky bez davů, nebo večer (18–21 hod.), kdy koloniální budovy září pod jantarovými pouličními lampami. Na průzkum si vyhraďte půl až celý den.
Pouliční umění a noční život v Getsemaní
Bohémská čtvrť hned za hradbami se vyvinula z dělnického barria v útočiště hipsterů. Každá zeď je pokryta barevnými nástěnnými malbami a street artem. Společenským srdcem je Plaza Trinidad – místní i baťůžkáři se zde každý večer scházejí na pouliční představení, rumové koktejly a spontánní salsu. Střešní bary nabízejí výhledy na západ slunce (Casa Clock, koktejlový bar Alquímico). Hotely a restaurace jsou zde cenově dostupnější než v Opevněném městě. Pro nejlepší atmosféru vyrazte odpoledne až do večera (16–23 hod.). K dispozici jsou denní prohlídky street artu. Ve skupinách je to bezpečné, pozdě v noci o samotě buďte obezřetnější.
Nákupní arkáda Las Bóvedas
Bývalé španělské kobky a klenby zabudované do městských hradeb dnes hostí řemeslné obchůdky. Prohlédněte si smaragdy, ručně tkané tašky wayúu, houpací sítě a kolumbijské řemeslné výrobky. Pevné ceny jsou vyšší než při smlouvání na trzích. Příjemné pro nákupy v klimatizaci a historii – klenby dříve sloužily jako vězeňské cely. Nachází se na pěší zóně u městských hradeb s výhledem na přístav. Vyhraďte si 1 hodinu. Otevřeno 9–21 hod. Pro fotky zkombinujte s procházkou po hradbách při západu slunce.
Opevnění a historie
Castillo de San Felipe de Barajas
Mohutná španělská pevnost na kopci s výhledem na město – největší koloniální vojenská stavba v Americe. Postavena v polovině 17. století (stavba začala 1657) na obranu proti útokům pirátů a anglickému obléhání. Prozkoumejte podzemní tunely, valy a strategické vyhlídky. Vstup cca 136 Kč / COP 24 332. Vyrazte brzy ráno (8–10 hod.), než udeří největší horka – čeká vás hodně stoupání a minimum stínu. S průvodcem si vyhraďte 2–3 hodiny (kvůli historii se to vyplatí). K dispozici jsou audioprůvodci. Z vrcholu je skvělý výhled na Cartagenu. Pokud si najmete řidiče na půl dne, zkombinujte s Convento de la Popa.
Palác inkvizice
Barokní koloniální budova, kde španělská inkvizice mučila a soudila domnělé kacíře. Nyní muzeum vystavující mučicí nástroje (děsivé), koloniální artefakty a historii Cartageny. Vstup kolem 138 Kč / COP 24 767. Muzeum je malé, ale zajímavé – vyhraďte si 1–2 hodiny. Nachází se na Plaza Bolivar v srdci Opevněného města. Nejlepší jsou ranní návštěvy (odpoledne bývá uvnitř horko). Popisky v angličtině jsou omezené – průvodce se hodí. Dobře se kombinuje s průzkumem Opevněného města.
Procházka po hradbách při západu slunce
Projděte se po vrcholu starých kamenných hradeb a vychutnejte si panoramatické výhledy na Karibik, moderní panorama čtvrti Bocagrande a koloniální střechy. Nejlepší úsek: začněte u Café del Mar (přímo na hradbách) a jděte směrem k Las Bóvedas. Procházka je zdarma. Hodina západu slunce (17:30–19:00) je magická – přijďte včas, abyste získali místa v Café del Mar (nápoje jsou drahé, ale výhledy neuvěřitelné). Hradby chránily Cartagenu před piráty po dobu 300 let. Na celý okruh si vyhraďte 1–2 hodiny. Vezměte si s sebou vodu – budete vystaveni slunci.
Ostrovy a pláže
Jednodenní výlet na ostrovy Rosario
Souostroví v Karibiku vzdálené 1 hodinu lodí – korálové útesy, bílý písek a tyrkysová voda. Většina výletů (1 308 Kč–2 181 Kč / COP 234 630–COP 391 050) zahrnuje vyzvednutí v hotelu, jízdu lodí, plážový klub na Isla Grande nebo Isla Pirata, vybavení na šnorchlování a oběd. Voda je průzračná a teplá. Výlety odjíždějí v 9:00 a vracejí se v 17:00. Rezervujte v hotelu nebo agentuře den předem. Používejte opalovací krém šetrný k útesům. Přibalte si ručník, plavky a podvodní fotoaparát. Nejlepší je období sucha (prosinec–duben) pro nejklidnější moře. Může zde být plno, ale stále je to krása. Stojí za to jako únik na karibskou pláž.
Playa Blanca (poloostrov Barú)
Pláž s bílým pískem na pevninském poloostrově jižně od Cartageny. Jednodenní výlety (872 Kč–1 308 Kč / COP 156 420–COP 234 630) zahrnují dopravu a oběd. Voda je méně průzračná než na ostrovech Rosario a plážoví prodejci jsou velmi agresivní (neustálé nabízení zboží je vyčerpávající). Levnější varianta než ostrovy, ale kvalita je nižší. Pokud se tam vydáte, jeďte brzy, abyste si zabrali lehátko. Výlety odjíždějí v 8:00 a vracejí se v 16:00. Pláž samotná je krásná, ale komerční. Alternativa: vynechejte ji a zvolte raději ostrovy Rosario – je to lepší zážitek.
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: CTG
- Od :
Nejlepší čas pro návštěvu
Prosinec, Leden, Únor, Březen, Duben
Podnebí: Tropické
Vízové požadavky
Pravidla vstupu závisí na vašem pasu
Ověřit podmínky| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Stav |
|---|---|---|---|---|
| leden | 31°C | 26°C | 2 | Vynikající ((nejlepší)) |
| únor | 32°C | 26°C | 2 | Vynikající ((nejlepší)) |
| březen | 32°C | 26°C | 4 | Vynikající ((nejlepší)) |
| duben | 31°C | 26°C | 15 | Vynikající ((nejlepší)) |
| květen | 31°C | 27°C | 24 | Deštivo |
| červen | 30°C | 26°C | 26 | Deštivo |
| červenec | 31°C | 27°C | 25 | Deštivo |
| srpen | 30°C | 26°C | 29 | Deštivo |
| září | 30°C | 26°C | 28 | Deštivo |
| říjen | 30°C | 26°C | 29 | Deštivo |
| listopad | 30°C | 26°C | 26 | Deštivo |
| prosinec | 31°C | 26°C | 7 | Vynikající ((nejlepší)) |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2025) • Historický průměr 2020–2025
Cestovní náklady
Na osobu za den, vychází ze dvou lidí sdílející pokoj. „Rozpočet" zahrnuje hostely nebo sdílené ubytování ve drahých městech.
💡 🌍 Tip pro cestovatele (únor 2026): Cartagena — únor 2026 je ideální čas pro návštěvu!
Praktické informace
Jak se tam dostat
Mezinárodní letiště Rafaela Núñeze (CTG) je 5 km severovýchodně. Taxi do opevněného města stojí asi 82 Kč–136 Kč / COP 14 773–COP 24 332 (15 min, cenu dohodněte předem). Autobusy jsou levnější, ale složité. Uber je k dispozici. Cartagena je karibským uzlem – lety z Bogoty (1,5 h), Medellínu (1 h), Panamy (1,5 h). Autobusy z jiných kolumbijských měst (15+ h z Bogoty).
Jak se pohybovat
Hlavním způsobem dopravy je chůze – opevněné město a Getsemaní jsou kompaktní a bez aut. Taxi na pláže Bocagrande stojí asi 44 Kč–82 Kč / COP 7 821–COP 14 773 (cenu dohodněte předem, nemají taxametry). Uber funguje. Autobusy jsou chaotické a pro turisty zbytečné. Elektrické kočáry nahrazují tradiční koňské povozy. V Getsemaní si půjčte kola. Lodě na ostrovy přes cestovní kanceláře.
Peníze a platby
Kolumbijské peso (COP, $). Směnný kurz: 1 Kč ≈ 179 COP. Karty jsou přijímány v hotelech, restauracích a obchodech. Hotovost je nutná pro pouliční jídlo, taxi a prodejce. Bankomaty jsou v opevněném městě a Bocagrande. Spropitné: 10 % v restauracích (často zahrnuto), u taxi zaokrouhlujte nahoru. Turistické oblasti jsou drahé – na trzích smlouvejte.
Jazyk
Oficiálním jazykem je španělština. Pobřežní přízvuk se liší od toho v Bogotě. Angličtina je mimo turistické hotely omezená – základy španělštiny jsou užitečné. Mladší personál v opevněném městě mluví trochu anglicky. Překladatelské aplikace se hodí. Costeños (lidé z pobřeží) jsou přátelští a pohodoví.
Kulturní tipy
Horko je intenzivní – neustále hydratujte, funguje zde kultura siesty (mezi 14:00 a 16:00 se zavírá), noste lehké oblečení a opalovací krém. Prodejci jsou agresivní – opakujte zdvořilé „no gracias“. Taxi: dohodněte si cenu před nástupem (nemají taxametry). Opevněné město: v noci se držte hlavních ulic. Getsemaní: drsnější, ale vyvíjí se, ve skupinách bezpečné. Plážoví prodejci jsou neodbytní – buďte rázní. Ostrovy Rosario: turistické, ale zábavné. Karibské tempo: vše jde pomalu – relaxujte. Prostituce je viditelná – ignorujte nabídky. Hudba Champeta je pro Cartagenu jedinečná.
Získat eSIM
Zůstaňte ve spojení i bez drahého roamingu. Pořiďte si lokální eSIM pro tuto cestu již od několika korun.
Žádost o odškodnění za let
Zpožděný nebo zrušený let? Můžete mít nárok na odškodnění až do výše 14 538 Kč. Ověřte si svůj nárok zde bez jakýchkoli vstupních nákladů.
Ideální třídenní itinerář pro Cartagenu
Opevněné město
Ostrovy Rosario
Pevnost a Getsemaní
Kde se ubytovat
Staré město (Centro Histórico)
Nejlepší pro: Koloniální architektura, butikové hotely, romantické restaurace, městské hradby
Getsemaní
Nejlepší pro: Pouliční umění, místní bary, levné ubytování, autentická atmosféra čtvrti
Bocagrande
Nejlepší pro: Přístup k pláži, výškové hotely, moderní vybavení, kolumbijské rodiny
San Diego
Nejlepší pro: Klidné koloniální uličky, butikové hotely, místní restaurace, rezidenční atmosféra
Castillogrande / El Laguito
Nejlepší pro: Klidná pláž, luxusní rezidenční čtvrť, výhledy na západ slunce, místní mořské plody
Islas del Rosario
Nejlepší pro: Karibské ostrovy, křišťálová voda, jednodenní výlety nebo nocleh
Oblíbené aktivity
Nejlépe hodnocené zážitky v Cartageně
Často kladené dotazy
Potřebuji pro návštěvu Cartageny vízum?
Kdy je nejlepší čas na návštěvu Cartageny?
Kolik stojí výlet do Cartageny na den?
Kolik dní potřebujete v Cartageně?
Je Cartagena drahá?
Je Cartagena pro turisty bezpečná?
Jaké jsou nejzajímavější památky v Cartageně?
Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat
35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat
Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.
- Oficiální turistické rady a průvodce pro návštěvníky
- Údaje o aktivitách GetYourGuide a Viator
- Údaje o cenách z Booking.com a Numbeo
- Recenze a hodnocení na Google Maps
Tento průvodce kombinuje osobní cestovatelské zkušenosti s komplexní analýzou dat pro přesná doporučení.
Jste připraveni navštívit Cartagenu?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
