Proč navštívit Dillí?
Dillí ohromuje jako rozlehlé hlavní město Indie, kde 32 milionů lidí putuje mezi památkami z doby Mughalů, britskými koloniálními bulváry a lesknoucími se stanicemi metra, čímž vytváří město ostrých kontrastů – luxusní nákupní centra vedle středověkých hrobek, autorikši troubící kolem triumfálního oblouku India Gate a pouliční prodejci grilující kebaby ve stínu perských zahrad Humayunovy hrobky. Národní hlavní město se dělí na Staré Dillí (mughálský labyrint Shahjahanabad) a Nové Dillí (britské koloniální hlavní město Lutyens), z nichž každé nabízí odlišné zážitky: Bazar Chandni Chowk ve Starém Dillí útočí na smysly stánky s kořením, stříbrnými obchody a pouličními kuchaři smažícími parathy v uličkách tak úzkých, že se jimi sotva protlačí rikša, zatímco stromy lemované třídy Nového Dillí představují Rashtrapati Bhavan (prezidentský palác), válečný památník India Gate a bílou georgiánskou kolonádu Connaught Place, kde se nacházejí řetězce obchodů a střešní bary. Červená pevnost, ikonický mughálský palác v Dillí (1648), se rozkládá na ploše 254 akrů s červenými pískovcovými zdmi, mramorovými pavilony a zvukovými a světelnými show vyprávějícími 350 let historie, zatímco nedaleká Jama Masjid, největší mešita v Indii, se tyčí nad Starým Dillí s nádvořím s kapacitou 25 000 lidí a výhledem z minaretu na chaotické střechy.
Humájúnova hrobka (1570, UNESCO) předznamenává Tádž Mahal se svou perskou zahradou char bagh a červeným pískovcem vykládaným bílým mramorem, zatímco 73 metrů vysoká vítězná věž Qutub Minar (1193, UNESCO) připomíná první islámskou dynastii v Dillí se složitou kaligrafií spirálovitě se vinoucí přes pět pater. Duše Dillí však spočívá v pouličním jídle: parathas v Paranthe Wali Gali (Staré Dillí), chole bhature v Sitaram Diwan Chand, máslové kuře v Moti Mahal (kde tvrdí, že ho vynalezli) a chaats (slané občerstvení) na Bengálském trhu. Moderní Dillí vyvažuje tradici s růstem: středověká vodní nádrž Hauz Khas Village obklopená hipsterskými kavárnami a galeriemi, pouliční murály v Lodhi Art District, které stojí za zveřejnění na Instagramu, a luxusní butiky Khan Market zaměřené na diplomaty.
Jednodenní výlety vedou k Taj Mahalu v Agře (3–4 hodiny vlakem, zájezdy za 227 Kč–681 Kč), zatímco Jaipur doplňuje okruh Zlatého trojúhelníku (5 hodin). S extrémními ročními obdobími (říjen–březen příjemných 15–27 °C, duben–červen brutálních 35–48 °C, červenec–září vlhký monzun), široce rozšířenou angličtinou (koloniální dědictví) a absurdně nízkými cenami (jídlo 45 Kč–113 Kč, metro 7 Kč, rikša 23 Kč–68 Kč) nabízí Dillí Indii v její nejintenzivnější podobě – chaotickou, barevnou, vyčerpávající, vzrušující a naprosto nezapomenutelnou.
Co dělat
Mogulské památky
Červená pevnost (Lal Qila)
Obrovský mughálský palác z roku 1648 s červenými pískovcovými zdmi (254 akrů). Vstupné ₹500 (~135 Kč) pro zahraniční návštěvníky (zdarma pro děti do 15 let). Otevřeno úterý–neděle, v pondělí zavřeno. Otevírá se v 9:30, zavírá se při západu slunce. Prozkoumejte mramorové pavilony, muzea, Diwan-i-Aam (veřejná audienční síň). Večerní zvuková a světelná show (₹60-120). Počítejte s 2–3 hodinami. Vyrazte brzy (9:30), abyste se vyhnuli davům a horku.
Humájúnova hrobka
Památka UNESCO předznamenávající Tádž Mahal – perské zahrady, intarzie z bílého mramoru na červeném pískovci. Vstup ₹600. Postaveno v roce 1570. Krásná symetrie a uspořádání char bagh (čtyři zahrady). Méně navštěvované než Tádž Mahal. Nejlepší čas pro fotografování je ráno (9–11 hodin) nebo pozdní odpoledne (16–18 hodin). Strávíte zde 1–2 hodiny. Za návštěvu stojí sousední Nizamuddin Dargah (súfijská svatyně).
Qutub Minar
73 m vysoká vítězná věž z roku 1193 – památka UNESCO a první památník islámské dynastie v Dillí. Vstup ₹600. Složitá kaligrafie se vine v pěti patrech. Železný sloup (1600 let starý, bez rzi). Ruiny první mešity v Indii. 30 minut jižně od centra. Nejlepší dopoledne (9–10 hodin). Spojte s procházkou archeologickým parkem Mehrauli. Počítejte s 1–2 hodinami.
Chaos ve Starém Dillí
Jama Masjid
Největší mešita v Indii – nádvoří s kapacitou 25 000 osob. Indové mají vstup zdarma, cizinci platí vstupné ve výši přibližně ₹400. Poplatek za fotografování ₹200–300, výstup na minaret ₹100. Sundejte si boty. Je vyžadováno skromné oblečení (šátky/pláště si můžete zapůjčit u brány). Mnoho návštěvníků ve skutečnosti zaplatí „poplatek za fotoaparát“, i když ho neplánují použít. Nejlepší čas je ráno od 7 do 10 hodin nebo odpoledne od 14 do 17 hodin (v době modliteb je uzavřeno). Sousedí s Červenou pevností – spojte návštěvy.
Bazar Chandni Chowk
Trh z doby Mughalů – smyslové vjemy koření, stříbra a pouličního jídla. Úzké uličky, do kterých se sotva vejdou rikši. Vyzkoušejte parathas v Paranthe Wali Gali (ulička smaženého chleba), jalebis (sladké spirály) a lassi. Nejrušnější je ráno (9:00–12:00). Najměte si rikšu na prohlídku uliček (₹100-200). Hlídejte si své věci – kapsáři jsou velmi aktivní. Ohromující, ale nepostradatelné Dillí.
Jednodenní výlet k Taj Mahalu
Agra a Tádž Mahal
3–4 hodiny jízdy vlakem z Dillí (Gatimaan Express v 8:00, ₹750–1,500) nebo autem (1 134 Kč–1 815 Kč s řidičem). Vstupné do Taj Mahal ₹1,100 pro zahraniční návštěvníky (děti do 15 let zdarma), plus ₹200 navíc, pokud chcete jít dovnitř hlavního mauzolea, celkem ₹1,300. V PÁTEK ZAVŘENO. Výlety za východem slunce odjíždějí z Dillí v 3:00 (vyčerpávající, ale magické světlo). Zahrnuje pevnost Agra (₹650). Organizované výlety 681 Kč–2 269 Kč zahrnují dopravu, průvodce, oběd. Lze absolvovat jako jednodenní výlet, ale je to únavné – přenocování v Agře je pohodlnější.
Okruh Zlatý trojúhelník
Trojúhelník Dillí–Agra–Džajpur je klasickým úvodem do Indie. Džajpur (Růžové město) 5 hodin od Dillí – paláce, pevnosti, barevné trhy. Většina lidí absolvuje 4–7denní okruh začínající/končící v Dillí. Vlaky nebo pronájem auta s řidičem (1 361 Kč–2 042 Kč/den). K dispozici jsou organizované zájezdy, ale cestování na vlastní pěst je snadné. Pokud máte čas, pokračujte do Váránasí (svaté město na Ganze).
Moderní Dillí a pouliční jídlo
Vesnice Hauz Khas
Středověká vodní nádrž obklopená hipsterskými kavárnami, bary a galeriemi. Jelení park (zdarma). Ruiny madrasy ze 14. století. Mladé publikum – studenti, umělci, expati. Nejlepší večer (18:00–22:00), kdy jsou podniky otevřené. Bezpečné, vhodné pro pěší. Střešní restaurace s výhledem na ruiny. Kontrast k chaosu Starého Dillí. Jeďte metrem na stanici Hauz Khas.
Pouliční jídlo a trhy
Chole bhature v Sitaram Diwan Chand, máslové kuře v Moti Mahal (vynálezci tohoto jídla), chaats (slané občerstvení) na Bengali Market. Paranthe Wali Gali (Staré Dillí) pro snídani parathas. Trh s řemeslnými výrobky Dilli Haat (vstup₹100 ) nabízí stánky s jídlem ze všech indických států. Jezte pouze teplé, čerstvě uvařené jídlo. Vyhněte se syrovým salátům. Pijte pouze balenou vodu.
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: DEL
Nejlepší čas pro návštěvu
říjen, listopad, prosinec, leden, únor, březen
Podnebí: Teplé
Počasí podle měsíce
| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Podmínka |
|---|---|---|---|---|
| leden | 18°C | 8°C | 6 | Vynikající (nejlepší) |
| únor | 22°C | 10°C | 4 | Vynikající (nejlepší) |
| březen | 26°C | 15°C | 7 | Vynikající (nejlepší) |
| duben | 34°C | 21°C | 3 | Dobré |
| květen | 38°C | 25°C | 3 | Dobré |
| červen | 37°C | 28°C | 5 | Dobré |
| červenec | 35°C | 27°C | 19 | Deštivo |
| srpen | 32°C | 27°C | 21 | Deštivo |
| září | 35°C | 26°C | 7 | Dobré |
| říjen | 33°C | 19°C | 0 | Vynikající (nejlepší) |
| listopad | 26°C | 13°C | 2 | Vynikající (nejlepší) |
| prosinec | 22°C | 9°C | 0 | Vynikající (nejlepší) |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický průměr 2020–2024
Rozpočet
Nezahrnuje lety
Vízové požadavky
Vyžaduje se vízum
💡 🌍 Tip pro cestovatele (listopad 2025): listopad 2025 je ideální pro návštěvu Dillí!
Praktické informace
Jak se tam dostat
Mezinárodní letiště Indiry Gándhíové (DEL) se nachází 16 km jižně. Letištní metro Express do stanice New Delhi 60 INR/16 Kč (20 min, 4:45–23:30). Předplacené taxi 450–700 INR/123 Kč–191 Kč (45 min). Uber/Ola 300–500 INR/81 Kč–135 Kč. Vlaky ze všech hlavních indických měst. Tři hlavní nádraží v Dillí: New Delhi, Old Delhi, Hazrat Nizamuddin. Většina zahraničních návštěvníků přilétá letadlem – hlavní uzel pro Air India, Emirates atd.
Jak se pohybovat
Metro v Dillí: rozsáhlé, čisté, levné. Ceny jízdného se nyní pohybují od ₹11 do ₹64 v závislosti na vzdálenosti (většina cest v centru stojí ₹21–43). Turistické karty stojí ₹200 za 1 den nebo ₹500 za 3 dny (s vratnou zálohou ₹50 ). Nezbytné pro vyhnutí se dopravní zácpě. Auto-rikši: tvrdě smluvte cenu nebo použijte Uber/Ola (ceny podle taxametru ₹50-200). Cyklorikši pro krátké cesty po Starém Dillí. Autobusy jsou přeplněné, vyhněte se jim. Uber/Ola jsou spolehlivé pro delší cesty (₹200-500 po celém městě). Nejezděte sami (doprava je šílená). V rámci jednotlivých oblastí je možné chodit pěšky, ale vzdálenosti jsou celkově obrovské. Metro + rikši/Uber pokryjí většinu potřeb.
Peníze a platby
Indická rupie (INR, ₹). Směnný kurz: 25 Kč ≈ 90 ₹, 23 Kč ≈ 83 ₹. Bankomaty jsou všude (vybírejte maximální částku – poplatky se sčítají). Karty jsou přijímány v hotelech, luxusních restauracích, nákupních centrech; hotovost je potřebná pro pouliční jídlo, rikši, bazary, spropitné. Noste s sebou malé bankovky (₹10-50-100) na spropitné a drobné nákupy. Spropitné: ₹50-100 pro průvodce/řidiče, ₹20-50 za služby, 10 % v restauracích, pokud není účtován servisní poplatek. Na trzích je nutné smlouvat (začněte na 40-50 % požadované ceny).
Jazyk
Hindština a angličtina jsou úřední jazyky. Angličtina je široce používána v cestovním ruchu, hotelech a luxusních oblastech – koloniální dědictví. Mladí vzdělaní Indové mluví dobře anglicky. Řidiči aut a prodejci na trzích mají omezenou znalost angličtiny – užitečné jsou překladatelské aplikace. Dillí je nejvíce anglicky přátelské velké indické město. Běžné fráze: Namaste (dobrý den), Dhanyavaad (děkuji), Kitna (kolik?). Komunikace je zvládnutelná, ale je třeba trpělivost.
Kulturní tipy
V chrámech, mešitách a domech si sundejte boty. V mešitách a některých chrámech si zakryjte hlavu šátkem. Nedotýkejte se lidem hlavy a neukazujte nohama na božstva/lidi. Jezte pouze pravou rukou (levou používejte na toaletu). Ženy: oblékejte se skromně (zakryjte ramena/kolena), rozhodně odmítněte obtěžování, k dispozici jsou vagóny metra pouze pro ženy. Vyhněte se veřejným projevům náklonnosti. Krávy jsou posvátné – nechte je projít. Na trzích se očekává smlouvání, v restauracích nikoli. Žebráci: je to vaše osobní rozhodnutí, ale pokud dáte, budou vytrvalí. Podvody: ignorujte nabídy timesharů, falešné průvodce, podvodné nabídky drahokamů. Doprava: přecházejte opatrně, řidiči nezastavují. Znečištění: noste masku, zejména v období smogu od října do ledna. Nabízející prohlídky chrámů: odmítněte nabídky „bezplatných prohlídek“ (očekávejte velké dary). Indie je intenzivní – trpělivost, flexibilita a humor jsou nezbytné. Dillí je ohromující, ale jakmile si zvyknete na chaos, dá se zvládnout.
Perfektní 4denní itinerář pro Dillí a Ágru
Den 1: Prozkoumání starého Dillí
Den 2: Nové Dillí a památky
Den 3: Jednodenní výlet k Taj Mahalu
Den 4: Trhy a moderní Dillí
Kde se ubytovat v Dillí
Staré Dillí (Shahjahanabad)
Nejlepší pro: Mogulské památky, Červená pevnost, mešita Jama Masjid, bazar Chandni Chowk, pouliční jídlo, chaotické, historické centrum
Nové Dillí (Lutyensovo Dillí)
Nejlepší pro: Koloniální architektura, Brána Indie, vládní budovy, ambasády, stromy lemované aleje, čistší
Connaught Place
Nejlepší pro: Koloniální nákupní centrum, restaurace, bary, střešní kavárny, centrální uzel, turistické, ale pohodlné
Vesnice Hauz Khas
Nejlepší pro: Módní kavárny, bary, galerie, středověké ruiny, mladá klientela, noční život, butiky
Často kladené otázky
Potřebuji vízum k návštěvě Dillí/Indie?
Kdy je nejlepší navštívit Dillí?
Kolik stojí výlet do Dillí za den?
Je Dillí bezpečné pro turisty?
Mohu navštívit Tádž Mahal z Dillí?
Oblíbené aktivity
Nejlépe hodnocené zájezdy a zážitky v Dillí
Jste připraveni navštívit Dillí?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
