Drážďany — kde se ubytovat 2026 | Nejlepší oblasti + mapa

Drážďany jsou „Florencí na Labi“ – barokním mistrovským dílem, které bylo zničeno během druhé světové války a pečlivě znovu vybudováno. Rekonstruovaná Altstadt představuje německé baroko v celé své kráse, zatímco Neustadt na druhém břehu řeky je jednou z nejživějších alternativních čtvrtí Německa. Kontrast mezi rekonstruovanou nádherou a kreativním chaosem činí Drážďany jedinečně přitažlivými.

Tip redakce pro nováčky

Altstadt (Old Town)

Probuďte se s výhledem na kupoli Frauenkirche, projděte se ke Zwingeru a Semperoper a zažijte jednu z nejkrásnějších zrekonstruovaných městských scenérií v Evropě. Přejděte most do Neustadtu a užijte si večerní zábavu.

Culture & History

Altstadt

Nightlife & Alternative

Neustadt

Centrum a nakupování

Innere Neustadt

Transit & Budget

Hauptbahnhof

Klid a vily

Blasewitz

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Altstadt (Old Town): Frauenkirche, Zwinger, Semperoper, hlavní památky
Neustadt (Nové Město): Noční život, alternativní scéna, kavárny, studentská atmosféra
Innere Neustadt: Golden Rider, elegantní nakupování, most do Altstadt
Oblast Hauptbahnhof: Vlakové spojení, možnosti rozpočtu, praktická základna
Blasewitz / Loschwitz: Modrý zázračný most, čtvrť vil, výhledy na Labe

Dobré vědět

  • Některé okrajové části Neustadtu mohou být o víkendech velmi hlučné.
  • Prager Straße (hlavní nádraží do Altstadt) je komerční a bezduchá
  • V období vánočních trhů (Striezelmarkt, prosinec) je vysoká poptávka.

Geografie – Drážďany

Labe rozděluje Drážďany. Rekonstruované Altstadt (staré město) leží na jižním břehu a nachází se zde všechny hlavní barokní památky. Neustadt (nové město) na severním břehu je centrem nočního života a alternativní scény. Augustův most je spojuje. Hlavní nádraží se nachází jižně od Altstadt.

Hlavní čtvrti Jižní břeh: Altstadt (baroko, muzea, opera), Hauptbahnhof (nádraží). Severní břeh: Innere Neustadt (elegantní), Äußere Neustadt (alternativní, noční život). Východ: Blasewitz, Loschwitz (vily, Modrý zázrak). Řeka: Lužické louky, výlety parníkem.

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Drážďany — nejlepší čtvrti

Altstadt (Old Town)

Nejlepší pro: Frauenkirche, Zwinger, Semperoper, hlavní památky

1 470 Kč+ 3 185 Kč+ 7 840 Kč+
Luxusní
First-timers History Culture Sightseeing

"Velkolepě zrekonstruované barokní mistrovské dílo, které povstalo z popela druhé světové války."

Walk to all major attractions
Nejbližší stanice
Dresden Hauptbahnhof (10 minut chůze) Tramvaj Altmarkt
Atrakce
Frauenkirche Zwinger Palace Semperoper Residenzschloss Brühlova terasa
9
Doprava
Nízký hluk
Very safe, main tourist area.

Výhody

  • Všechny hlavní památky
  • Barokní nádhera
  • Opera
  • Museums

Nevýhody

  • Touristy
  • Expensive
  • Less nightlife

Neustadt (Nové Město)

Nejlepší pro: Noční život, alternativní scéna, kavárny, studentská atmosféra

980 Kč+ 2 205 Kč+ 4 900 Kč+
Střední třída
Nightlife Alternative Young travelers Foodies

"Živá alternativní čtvrť s legendárním nočním životem a kreativní scénou"

10 minut chůze přes most do Altstadt
Nejbližší stanice
Nádraží Dresden-Neustadt Tramvaj Albertplatz
Atrakce
Kunsthofpassage Bary v Outer Neustadt Pfunds Molkerei Street art
9
Doprava
Vysoký hluk
Bezpečné, v noci živé. Některé okrajové oblasti jsou klidnější.

Výhody

  • Best nightlife
  • Creative scene
  • Great cafés
  • Local vibe

Nevýhody

  • Some gritty areas
  • Walk to main sights
  • Can be noisy

Innere Neustadt

Nejlepší pro: Golden Rider, elegantní nakupování, most do Altstadt

1 225 Kč+ 2 695 Kč+ 6 370 Kč+
Střední třída
Shopping Central Elegant Couples

"Elegantní nové město mezi historickým mostem a bohémskou čtvrtí"

Projděte se po Altstadt i Neustadt
Nejbližší stanice
Tramvaj Neustädter Markt
Atrakce
Socha Zlatého jezdce Nákupy na Hauptstraße Pohledy na most Augusta
9
Doprava
Mírný hluk
Very safe, upscale area.

Výhody

  • To nejlepší z obou světů
  • Elegantní nakupování
  • Pohledy na mosty
  • Central

Nevýhody

  • Hlavní obchodní ulice
  • Mezi oblastmi
  • Less character

Oblast Hauptbahnhof

Nejlepší pro: Vlakové spojení, možnosti rozpočtu, praktická základna

858 Kč+ 1 960 Kč+ 4 410 Kč+
Rozpočet
Transit Budget Practical

"Moderní oblast nádraží s praktickými hotely a obchody"

10 minut chůze do Altstadt
Nejbližší stanice
Drážďany Hauptbahnhof
Atrakce
Pěšky do Altstadt (10 min) Nakupování na Prager Straße
10
Doprava
Mírný hluk
Safe, standard station area.

Výhody

  • Best transport
  • Budget options
  • Procházka po Altstadt

Nevýhody

  • Less character
  • Commercial
  • Not scenic

Blasewitz / Loschwitz

Nejlepší pro: Modrý zázračný most, čtvrť vil, výhledy na Labe

1 103 Kč+ 2 450 Kč+ 5 390 Kč+
Střední třída
Quiet Views Místní Architecture

"Elegantní předměstí u řeky s historickými vilami a slavným mostem"

20 minut tramvají do Altstadt
Nejbližší stanice
Tramvaj do centra (20 min)
Atrakce
Modrý zázračný most Historické vily Lanovka na Labi Pillnitz (nedaleko)
7
Doprava
Nízký hluk
Velmi bezpečná, bohatá rezidenční čtvrť.

Výhody

  • Krásné vily
  • Výhledy na Labe
  • Local atmosphere
  • Quieter

Nevýhody

  • Far from center
  • Limited hotels
  • Need transport

Drážďany — rozpočet na ubytování

Levné

980 Kč /noc
Typický rozsah: 858 Kč – 1 103 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

2 254 Kč /noc
Typický rozsah: 1 960 Kč – 2 573 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

4 631 Kč /noc
Typický rozsah: 3 920 Kč – 5 268 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

Nejlepší levné hotely

Lollis Homestay

Neustadt

8.8

Kreativní hostel v srdci alternativní čtvrti s uměním, zahradou a společenskou atmosférou.

Solo travelersCreative typesBudget travelers
Zkontrolovat dostupnost

Motel One Dresden am Zwinger

Altstadt

8.5

Navrhněte levný hotel vedle Zwingeru s vynikající hodnotou a centrální polohou.

Budget-consciousCentral locationModerní styl
Zkontrolovat dostupnost

€€ Nejlepší hotely střední třídy

Hotel & Restaurant Bülow Residenz

Innere Neustadt

8.9

Sesterský hotel Bülow Palais s elegantními pokoji a vynikající restaurací.

CouplesEleganceCentral location
Zkontrolovat dostupnost

Innside Dresden

Altstadt

8.7

Moderní hotel Meliá s barem na střeše a výhledem na Frauenkirche.

Moderní stylStřešní barViews
Zkontrolovat dostupnost

Rothenburger Hof

Neustadt

8.6

Útulný penzion v alternativní čtvrti se zahradním dvorem.

Local experienceNoční život v NeustadtuCharacter
Zkontrolovat dostupnost

€€€ Nejlepší luxusní hotely

Bülow Palais

Innere Neustadt

9.4

Barokní palácový hotel s restaurací oceněnou hvězdičkou Michelin a dokonalým servisem. To nejlepší z Drážďan.

Luxury seekersFoodiesHistory lovers
Zkontrolovat dostupnost

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

Altstadt

9.2

Grand hotel v zrekonstruovaném paláci vedle Zwingeru s lázněmi a několika restauracemi.

Classic luxuryCentral locationHistory
Zkontrolovat dostupnost

Gewandhaus Dresden

Altstadt

9.1

Butikový hotel v historické hale obchodníků s látkami s službami Kempinski.

Boutique luxuryHistoryCentral
Zkontrolovat dostupnost

Drážďany — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Rezervujte si 2–3 měsíce předem vstupenky na Striezelmarkt (vánoční trhy, konec listopadu–prosinec).
  • 2 Představení v Semperoper a významné výstavy zvyšují poptávku po hotelích
  • 3 Vynikající hodnota ve srovnání s Mnichovem nebo Berlínem
  • 4 Jednodenní výlet do Saského Švýcarska (Bastei) je nezbytný – snadno dostupný S-Bahnem.
  • 5 Dresden Card zahrnuje slevy na dopravu a vstupné do muzeí.
  • 6 Výlety parníkem po Labi jsou vrcholem – historické kolesové parníky

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
Jan Krenek

Jste připraveni navštívit Drážďany?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené otázky

Drážďany — jaká je nejlepší oblast pro ubytování?
Altstadt (Old Town). Probuďte se s výhledem na kupoli Frauenkirche, projděte se ke Zwingeru a Semperoper a zažijte jednu z nejkrásnějších zrekonstruovaných městských scenérií v Evropě. Přejděte most do Neustadtu a užijte si večerní zábavu.
Drážďany — kolik stojí hotel?
Hotely se pohybují od 980 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 2 254 Kč pro střední kategorii a 4 631 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Drážďany — jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování?
Altstadt (Old Town) (Frauenkirche, Zwinger, Semperoper, hlavní památky); Neustadt (Nové Město) (Noční život, alternativní scéna, kavárny, studentská atmosféra); Innere Neustadt (Golden Rider, elegantní nakupování, most do Altstadt); Oblast Hauptbahnhof (Vlakové spojení, možnosti rozpočtu, praktická základna)
Drážďany — jsou oblasti, kterým se vyhnout?
Některé okrajové části Neustadtu mohou být o víkendech velmi hlučné. Prager Straße (hlavní nádraží do Altstadt) je komerční a bezduchá
Drážďany — kdy si rezervovat hotel?
Rezervujte si 2–3 měsíce předem vstupenky na Striezelmarkt (vánoční trhy, konec listopadu–prosinec).