Dubrovník · Chorvatsko

Kde se ubytovat v Dubrovníku 2026 | Nejlepší čtvrti + mapa

Ubytování v Dubrovníku se dělí na kouzelné, ale drahé Staré Město, pláže na poloostrově Lapad a levnější možnosti v oblasti přístavu Gruž. Kompaktní historické centrum znamená, že pobyt mimo hradby není velkou nepříjemností – autobusy jezdí často. Vrchol léta a dny s výletními loděmi přinášejí dramatické přelidnění, takže výběr čtvrti je zásadní pro únik před davy.

Na této stránce

Tip redakce pro nováčky

Pile / Těsně za hradbami Starého Města

Nejlepší rovnováha mezi cenou, pohodlím a dostupností. Jen pár kroků od brány Pile (hlavní vstup do Starého Města), v blízkosti autobusového uzlu a o 30–50 % levnější než uvnitř hradeb. Ranní návštěvy Starého Města před příjezdem výletních lodí, poté ústup do vašeho apartmánu.

Poprvé v Curychu a historie

Staré Město

Pláže a rodiny

Lapad / Babin Kuk

Luxus a výhledy

Ploče

Rozpočet a praktičnost

Gruž

Pohodlí

Pile

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Staré Město (Stari Grad): Hradby UNESCO, Stradun, místa natáčení Hry o trůny, středověká architektura
Ploče: Přístup k pláži, pláž Banje, luxusní hotely, blízkost Starého Města
Pile: Vstup bránou Pile, pevnost Lovrijenac, rychlý přístup do Starého Města
Lapad: Resortní hotely, rodinné pláže, promenáda, místní restaurace
Gruž: Přístav výletních lodí, terminál trajektů, místní trh, levné možnosti
Babin Kuk: All-inclusive resorty, pláž Copacabana, vodní sporty, klidný pobyt

Dobré vědět

  • Apartmány v přízemí ve Starém Městě mohou být hlučné kvůli davům u barů až do pozdních hodin – žádejte vyšší patra
  • Pokud vám vadí hluk výletních lodí, vyhněte se ubytování poblíž přístavu Gruž – lodě začínají brzy ráno
  • Některé nabídky označené jako „Old Town“ jsou ve skutečnosti v Pile nebo Ploče – zkontrolujte přesnou polohu na mapě
  • V hlavní sezóně (červenec–srpen) přijíždí denně přes 10 000 pasažérů výletních lodí – zvažte vedlejší sezónu

Geografie – Dubrovník

Dubrovník se rozkládá na skalnatém poloostrově s opevněným Starým Městem v jeho srdci. Poloostrov Lapad vybíhá na západ s resortními hotely a plážemi. Přístav Gruž je odděluje a slouží jako terminál pro výletní lodě a trajekty. Autobusy efektivně spojují všechny oblasti a město je dostatečně malé na to, aby nikam cesta netrvala déle než 30 minut.

Hlavní čtvrti Staré Město: Opevněné město na seznamu UNESCO, všechny historické památky. Ploče: Východně od Starého Města, luxusní s plážemi. Pile: Oblast u západní brány, dopravní uzel. Lapad: Poloostrov s resorty a rodinnými plážemi. Babin Kuk: Cíp poloostrova, all-inclusive hotely. Gruž: Přístav, praktické, přístup k trajektům.

Přehled čtvrtí

Prozkoumejte různé oblasti podle cenové kategorie. Klikněte na čtvrť pro více informací.

Loading map...

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Nejlepší čtvrti v Dubrovníku

Staré Město (Stari Grad)

Nejlepší pro: Hradby UNESCO, Stradun, místa natáčení Hry o trůny, středověká architektura

2 423 Kč+ 4 846 Kč+ 12 115 Kč+
Luxusní
Návštěvníci poprvé v Curychu Historie Památky Romantika

"Živé středověké muzeum s mramorovými ulicemi a terakotovými střechami"

Vše v rámci hradeb je dostupné pěšky
Nejbližší stanice
Brána Pile (autobusová zastávka) Brána Ploče
Atrakce
Městské hradby Stradun Knížecí palác Palác Sponza Pevnost Lovrijenac
7
Doprava
Mírný hluk
Extrémně bezpečné. Dávejte si pozor na kapesní zloděje během náporu turistů z výletních lodí.

Výhody

  • Uvnitř hradeb
  • Hlavní památky v docházkové vzdálenosti
  • Magická atmosféra

Nevýhody

  • Velmi drahé
  • Přeplněné turisty z výletních lodí
  • Zákaz vjezdu aut

Ploče

Nejlepší pro: Přístup k pláži, pláž Banje, luxusní hotely, blízkost Starého Města

2 181 Kč+ 4 361 Kč+ 10 904 Kč+
Luxusní
Milovníci pláží Luxus Páry Rodiny

"Exkluzivní rezidenční čtvrť s úžasným výhledem na Jadran"

5-10 min chůze do Starého Města
Nejbližší stanice
Brána Ploče Autobusové zastávky podél ulice Frana Supila
Atrakce
Pláž Banje Lazareti Muzeum moderního umění Brána Ploče
7.5
Doprava
Nízký hluk
Velmi bezpečná, luxusní čtvrť.

Výhody

  • Nejlepší přístup k pláži
  • Klidnější než Staré Město
  • Výhled na moře

Nevýhody

  • Drahé
  • Chůze do kopce
  • Méně historická atmosféra

Pile

Nejlepší pro: Vstup bránou Pile, pevnost Lovrijenac, rychlý přístup do Starého Města

1 696 Kč+ 3 392 Kč+ 8 481 Kč+
Střední třída
Návštěvníci poprvé v Curychu Pohodlí Památky Cenově dostupné

"Brána do Starého Města s nabídkou hotelů a apartmánů"

1 minutu chůze od vstupu do Starého Města
Nejbližší stanice
Brána Pile (hlavní autobusový uzel)
Atrakce
Brána Pile Pevnost Lovrijenac Onofriova fontána Vstup na hradby
9
Doprava
Mírný hluk
Bezpečné, ale rušné. Na přeplněných autobusových zastávkách si hlídejte věci.

Výhody

  • Hlavní autobusový uzel
  • Jen pár kroků od Starého Města
  • Cenově dostupnější

Nevýhody

  • Oblast s hustou dopravou
  • Méně půvabné mimo hradby
  • Turistické úzké hrdlo

Lapad

Nejlepší pro: Resortní hotely, rodinné pláže, promenáda, místní restaurace

1 454 Kč+ 2 908 Kč+ 6 784 Kč+
Střední třída
Rodiny Milovníci pláží Cenově dostupné Relaxace

"Pohodový poloostrov s letovisky, borovicovými lesy a plážemi"

20-25 min autobusem do Starého Města
Nejbližší stanice
Lapad (konečná autobusu) Několik zastávek podél poloostrova
Atrakce
Pláž Lapad Pláž Copacabana Promenáda Lapad Přístav Gruž
8
Doprava
Nízký hluk
Velmi bezpečná oblast vhodná pro rodiny.

Výhody

  • Nejlepší rodinné pláže
  • Cenově dostupnější
  • Atmosféra letoviska

Nevýhody

  • Daleko od Starého Města
  • Méně autentické
  • Turistické restaurace

Gruž

Nejlepší pro: Přístav výletních lodí, terminál trajektů, místní trh, levné možnosti

1 090 Kč+ 2 181 Kč+ 4 361 Kč+
Rozpočet
Cenově dostupné Trajekty Místní život Praktické

"Pracovní přístav s místní chorvatskou atmosférou"

15 min autobusem do Starého Města
Nejbližší stanice
Gruž (hlavní autobusové nádraží) Terminál trajektů
Atrakce
Tržiště Gruž Trajekt na ostrovy Terminál výletních lodí
9
Doprava
Mírný hluk
Bezpečná oblast pracovního přístavu.

Výhody

  • Nejlepší poměr ceny a kvality
  • Místní trh
  • Dostupnost trajektem
  • Hlavní autobusové nádraží

Nevýhody

  • Není malebné
  • Daleko od památek
  • Provoz výletních lodí

Babin Kuk

Nejlepší pro: All-inclusive resorty, pláž Copacabana, vodní sporty, klidný pobyt

1 333 Kč+ 2 665 Kč+ 6 058 Kč+
Střední třída
Rodiny All-inclusive Milovníci pláží Relaxace

"Resortní enkláva na špičce poloostrova s plážovými kluby"

30 min autobusem do Starého Města
Nejbližší stanice
Babin Kuk (autobusová zastávka)
Atrakce
Pláž Copacabana Pláž Cava Coral Beach Club
7
Doprava
Nízký hluk
Velmi bezpečná rekreační oblast.

Výhody

  • Nejlepší resortní pláže
  • Vodní sporty
  • Vybavení pro rodiny

Nevýhody

  • Nejdále od Starého Města
  • Izolované
  • Resortová bublina

Dubrovník — rozpočet na ubytování

Levné

1 090 Kč /noc
Typický rozsah: 969 Kč – 1 212 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

2 908 Kč /noc
Typický rozsah: 2 423 Kč – 3 392 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

7 269 Kč /noc
Typický rozsah: 6 179 Kč – 8 359 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

$ Nejlepší levné hotely

Hostel Angelina Old Town

Staré Město

7

Vzácná levná varianta uvnitř hradeb s noclehárnami i soukromými pokoji v charakteristické kamenné budově. Společná terasa s výhledem na střechy.

Sólo cestovateléNízkonákladoví cestovateléCentrální poloha
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Berkeley Hotel & Spa

Gruž / Lapad

9.2

Komorní hotel butikového stylu s moderními pokoji s balkony a tablety na pokojích, venkovním bazénem, lázněmi a přátelským osobním přístupem, jen kousek jízdy od Starého Města.

PáryRodiny
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$ Nejlepší hotely střední třídy

Apartments Kovač Old Town

Pile

8.9

Tyto apartmány se nacházejí v centru uvnitř hradeb Starého Města poblíž brány Buža a nabízejí výhledy na střechy a plně vybavené kuchyně. Toto rodinné ubytování je vysoce hodnoceno pro svého ochotného hostitele a vynikající polohu v blízkosti hlavní třídy Stradun.

PáryRodinyVlastní stravování
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Hotel Lero

Lapad

9

Zrekonstruovaný hotel s bazénem, lázněmi a snadným přístupem na pláž. Dobré autobusové spojení do Starého Města. Solidní volba střední třídy.

RodinyHledači plážíVýhodná cena
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$$ Nejlepší luxusní hotely

Hotel Excelsior

Ploče

9.3

Luxusní pětihvězdičkový hotel s úchvatným výhledem na Staré Město a moře z útesu. Soukromá pláž, lázně a legendární terasová restaurace.

Hledači luxusuMilovníci výhledůSpeciální příležitosti
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Villa Dubrovnik

Ploče

9

Intimní luxusní útočiště vytesané do útesů s nekonečným bazénem, soukromou plážovou zátokou a lodní dopravou do Starého Města. Čistý středomořský půvab.

Romantické pobytyMaximální luxusSoukromí
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Pucić Palace

Staré Město

9

Aristokratický palác z 18. století na Gundulićově náměstí s apartmány plnými starožitností a uznávanou restaurací. Nejlepší adresa ve Starém Městě.

Nadšenci do historieHledači luxusuMilovníci jídla
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Hotel Bellevue

Miramare

9

Modernistický hotel vytesaný do útesu se soukromou pláží, jeskynním barem a dramatickou architekturou. Odlehlý, a přesto blízko Starého Města.

Milovníci designuHledači plážíJedinečné zážitky
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Unikátní a butikové ubytování

Boutique Hotel Stari Grad

Staré Město

10

Butikový hotel v paláci ze 16. století na Stradunu s původními kamennými zdmi a moderním komfortem. Střešní snídaňová terasa.

PáryMilovníci historieCentrální poloha
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Byron

Staré Město

10

Okouzlující butikové ubytování v krásně zrekonstruované budově ze 16. století, které nabízí prostorné pokoje s kuchyňskými kouty, vřelou pohostinnost majitelů a klidnou, přesto dokonale centrální polohu jen pár kroků od městských bran.

PáryMilovníci kultury
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Dubrovník — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Na vrchol léta rezervujte 3–6 měsíců předem – Dubrovník bývá vyprodaný
  • 2 Vedlejší sezóna (květen, červen, září, říjen) nabízí úsporu 40–50 % a zvládnutelné davy
  • 3 Mnoho apartmánů ve Starém Městě má strmé schody a žádné výtahy – zeptejte se na přístup
  • 4 Pronájem apartmánů má často lepší hodnotu než hotely – vlastní kuchyně pomůže ušetřit v drahých restauracích
  • 5 Městská daň 33 Kč–85 Kč / €1,35–€3,5/noc v závislosti na sezóně – platí se na místě
  • 6 Před rezervací zkontrolujte kalendář výletních lodí – pokud možno se vyhněte dnům s největším počtem lodí

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Metodika:
  • Všechny čtvrti byly ověřeny osobní návštěvou
  • Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
  • Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
  • Ceny vycházejí z průměrů Booking.com a Numbeo

Metodika: Tento průvodce kombinuje terénní výzkum čtvrtí, aktuální údaje o cenách hotelů a zpětnou vazbu od skutečných cestovatelů, aby poskytl upřímná a praktická doporučení pro ubytování v destinaci Dubrovník.

Aktualizováno: 25. února 2026

Jste připraveni navštívit Dubrovník?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené dotazy

Jaká je nejlepší oblast pro ubytování v Dubrovníku?
Pile / Těsně za hradbami Starého Města. Nejlepší rovnováha mezi cenou, pohodlím a dostupností. Jen pár kroků od brány Pile (hlavní vstup do Starého Města), v blízkosti autobusového uzlu a o 30–50 % levnější než uvnitř hradeb. Ranní návštěvy Starého Města před příjezdem výletních lodí, poté ústup do vašeho apartmánu.
Kolik stojí hotel v Dubrovníku?
Hotely se pohybují od 1 090 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 2 908 Kč pro střední kategorii a 7 269 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování v Dubrovníku?
Staré Město (Stari Grad); Ploče (Přístup k pláži, pláž Banje, luxusní hotely, blízkost Starého Města); Pile (Vstup bránou Pile, pevnost Lovrijenac, rychlý přístup do Starého Města); Lapad (Resortní hotely, rodinné pláže, promenáda, místní restaurace)
Jsou oblasti, kterým se vyhnout v Dubrovníku?
Apartmány v přízemí ve Starém Městě mohou být hlučné kvůli davům u barů až do pozdních hodin – žádejte vyšší patra Pokud vám vadí hluk výletních lodí, vyhněte se ubytování poblíž přístavu Gruž – lodě začínají brzy ráno
Kdy si rezervovat hotel v Dubrovníku?
Na vrchol léta rezervujte 3–6 měsíců předem – Dubrovník bývá vyprodaný