Proč navštívit Dubrovník?
Dubrovník okouzluje jako chorvatský klenot na Jadranu, kde pozoruhodně zachovalé středověké hradby obklopují mramorem dlážděné Staré Město, které je tak úchvatné, že se stalo King's Landing v seriálu Hra o trůny a mistrovským dílem světového dědictví UNESCO. Vápencové hradby této starobylé republiky se táhnou v délce 1 940 metrů kolem barokních kostelů, renesančních paláců a útulných náměstí, kde místní obyvatelé stále věší prádlo na balkonech z tepaného železa. Projděte si celý okruh hradeb (2 km, 1–2 hodiny) a pokochejte se výhledem na terakotové střechy, které se svažují k safírovému moři, pevnosti a ostrovy rozeseté podél pobřeží.
Stradun, hlavní ulice z leštěného mramoru, vede od brány Pile k přístavu a lemují ji kavárny a restaurace pod gotickými a renesančními fasádami. Rektorský palác, palác Sponza a františkánský klášter s třetí nejstarší lékárnou v Evropě odhalují sofistikovanou minulost Dubrovníku jako námořní velmoci, která konkurovala Benátkám. Město však odměňuje i prozkoumávání mimo hradby – vyjeďte lanovkou na horu Srđ, kde si můžete vychutnat panoramatický výhled na západ slunce a navštívit muzeum věnované obléhání z let 1991–1992, projeďte se na kajaku pod hradbami na úrovni mořské hladiny nebo se vydejte trajektem na botanické zahrady a nudistickou pláž na ostrově Lokrum, kde nejezdí auta.
Nedaleké pláže sahají od oblíbené Banje s výhledem na Staré Město až po klidnější oblázkové zátoky u Sveti Jakov. Elaphitské ostrovy nabízejí jednodenní výlety do rybářských vesnic Koločep, Lopud a Šipan. Chorvatská kuchyně potěší čerstvým rizotem z mořských plodů, těstovinami s černým sépiovým inkoustem a pekou (pomalu pečeným masem pod zvonovitým poklopem).
Navštivte město v květnu až červnu nebo v září až říjnu, kdy je příjemné počasí a méně turistů z výletních lodí. Dubrovník nabízí středověkou velkolepost, krásu Jadranu a chorvatský pobřežní život.
Co dělat
Staré město a hradby
Procházka po městských hradbách
980 Kč Celý okruh dlouhý 2 km trvá 1–2 hodiny a nabízí úchvatný výhled na terakotové střechy a Jaderské moře. Vstupné pro dospělé v hlavní sezóně je 245 Kč (v zimě490 Kč ), platí 72 hodin a zahrnuje pevnost Lovrijenac. Vyrazte brzy ráno (v 8:00, kdy se otevírají brány) nebo pozdě odpoledne (po 16:00), abyste se vyhnuli nejvyšším teplotám a davům turistů z výletních lodí. Pro nejlepší fotky jděte po směru hodinových ručiček od brány Pile. Vezměte si s sebou vodu – stínu je málo a letní vedro je intenzivní.
Hlavní ulice Stradun (Placa)
Leštěná mramorová pěší zóna se táhne 300 metrů od brány Pile Gate ke starému přístavu a lemují ji vápencové budovy přestavěné po zemětřesení v roce 1667. Nejlepší fotografie bez davů lidí pořídíte brzy ráno (mezi 7 a 8 hodinou). Mramor je za mokra kluzký – obujte si boty s dobrou přilnavostí. Zastavte se u Onofriovy fontány (postavené v roce 1438) a napijte se zdarma vody z horských pramenů.
Rektorský palác
Goticko-renesanční palác, ve kterém kdysi sídlil zvolený rektor Dubrovníku. Vstupné 368 Kč pro dospělé (sleva pro studenty/děti; zahrnuto v 10 muzeích nebo Dubrovnik Pass). Muzeum kulturní historie uvnitř vystavuje dobový nábytek, obrazy a mince. V atriu se konají letní koncerty během Dubrovnického letního festivalu (červenec–srpen). Počítejte s 45 minutami. Spojte s nedalekým palácem Sponza (atrium zdarma mimo sezónu, ~123 Kč v létě za výstavy) a katedrální pokladnicí (123 Kč).
Františkánský klášter a lékárna
Sídlo třetí nejstarší lékárny v Evropě (funguje od roku 1317). Vstup do kláštera 147 Kč zahrnuje krásnou křížovou chodbu, muzeum staré lékárny a malou sbírku umění. Fungující lékárna stále prodává bylinné léky a krémy. Navštivte ji ráno nebo pozdě odpoledne. Vyhraďte si 30 minut.
Za hradbami
Lanovka na horu Srđ
Lanovka stoupá do výšky 412 m a nabízí panoramatický výhled na Staré Město, ostrovy a pobřeží. Zpáteční jízdenka pro dospělé 735 Kč (jednosměrná jízdenka 417 Kč; děti mají slevu). V hlavní sezóně jezdí lanovky nepřetržitě každých několik minut – aktuální jízdní řád najdete v časovém rozvrhu (v létě přibližně od 9:00 do půlnoci, mimo sezónu kratší). Místa na západ slunce se rychle vyprodávají – rezervujte si je online. Nahoře navštivte Muzeum vlastenecké války (196 Kč), které dokumentuje obléhání v letech 1991–1992. Restaurace a kavárna nabízejí stejný výhled za cenu nápoje.
Ostrov Lokrum
Přírodní rezervace bez automobilů, 10 minut trajektem od Starého přístavu. Oficiální loď včetně vstupu na ostrov stojí pro dospělé přibližně 735 Kč Lodě jezdí každých 30 minut od 9:00 do 19:00 (v létě). Prozkoumejte botanické zahrady s pávy, repliku Železného trůnu ze Hry o trůny, ruiny benediktinského kláštera a zaplavte si v laguně Mrtvého moře a na skalnatém pobřeží. Vezměte si plavky, vodu a svačinu – kavárna na ostrově je drahá. Počítejte s 3–4 hodinami.
Kajakování kolem hradeb
Výlety na kajaku při západu slunce podél městských hradeb a k pláži Betina Cave. Půldenní výlety stojí 735 Kč–1 103 Kč na osobu, včetně průvodce, vybavení a zastávky na šnorchlování. Ranní výlety (9:00) mají klidnější moře. Získáte jedinečný výhled na hradby z hladiny moře a přístup k plážím v jeskyních, které nejsou dostupné pěšky. Vyžaduje se průměrná fyzická kondice. V létě si rezervujte předem.
Místní život a pláže
Pláž Banje
Nejbližší pláž ke Starému městu s ikonickým výhledem na městské hradby. Vstup je zdarma, lehátka v plážovém klubu stojí 490 Kč–980 Kč za den, včetně sprchy a šaten. V hlavní sezóně je zde od 11 hodin velmi rušno. Oblázková pláž je kamenitá – vezměte si s sebou boty do vody. Plážový bar nabízí předražené nápoje, ale výhled na západ slunce za to stojí. Pěšky od brány Ploče to trvá 10 minut.
Buža Bar (Cliff Bar)
Dvě malé skalní bary zabudované do městských hradeb na jižní straně. Vstupte neoznačenými dveřmi ve zdi (hledejte nápisy „Cold Drinks“). Buža I a Buža II nabízejí nápoje, skokanské můstky do Jaderského moře a neuvěřitelné výhledy na západ slunce. Nápoje stojí 123 Kč–196 Kč Platí se pouze hotově. Přijďte 90 minut před západem slunce, abyste si zajistili dobré místo na skalách. Pokud chcete skákat, vezměte si plavky.
Trh a přístav Gruž
Fungující přístav a trh, kde nakupují místní obyvatelé. Trh pod širým nebem (pouze dopoledne, v neděli zavřeno) prodává čerstvé produkty, sýry, sušené fíky a levandulové výrobky za místní ceny – mnohem levnější než ve Starém Městě. Na nábřeží jsou konoby, které podávají čerstvé mořské plody za ceny, které nejsou turistické. Trajekty na Elafitské ostrovy a další destinace odplouvají z přístavu Gruž.
Galerie
Informace o cestování
Jak se tam dostat
- Letiště: DBV
Nejlepší čas pro návštěvu
květen, červen, září, říjen
Podnebí: Teplé
Počasí podle měsíce
| Měsíc | Vysoká | Nízká | Deštivé dny | Podmínka |
|---|---|---|---|---|
| leden | 12°C | 3°C | 7 | Dobré |
| únor | 13°C | 5°C | 7 | Dobré |
| březen | 14°C | 7°C | 11 | Dobré |
| duben | 17°C | 9°C | 6 | Dobré |
| květen | 22°C | 14°C | 6 | Vynikající (nejlepší) |
| červen | 24°C | 17°C | 10 | Vynikající (nejlepší) |
| červenec | 28°C | 20°C | 2 | Dobré |
| srpen | 29°C | 21°C | 5 | Dobré |
| září | 26°C | 18°C | 9 | Vynikající (nejlepší) |
| říjen | 20°C | 13°C | 17 | Vynikající (nejlepší) |
| listopad | 18°C | 9°C | 5 | Dobré |
| prosinec | 14°C | 8°C | 18 | Deštivo |
Údaje o počasí: Open-Meteo Archive (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický průměr 2020–2024
Rozpočet
Nezahrnuje lety
Vízové požadavky
Schengenský prostor
💡 🌍 Tip pro cestovatele (listopad 2025): Nejlepší čas pro návštěvu: květen, červen, září, říjen.
Praktické informace
Jak se tam dostat
Letiště Dubrovnik (DBV) se nachází 20 km jihovýchodně. Kyvadlová doprava z letiště k bráně Pile stojí 196 Kč–245 Kč (40 min, koordinujte s časy letů). Taxi do Starého Města stojí 735 Kč–980 Kč. Mnoho hotelů zajišťuje odvoz. Trajekty spojují Dubrovník s italskými přístavy (Bari, Ancona) a chorvatskými ostrovy. Autobusy spojují Dubrovník se Splitem (4 hodiny 30 minut) a Záhřebem (10 hodin). Do Dubrovníku nejezdí vlaky.
Jak se pohybovat
Staré Město je zcela bez aut a lze ho projít pěšky. Místní autobusy spojují Pile Gate s Lapadem, Babin Kukem a přístavem Gruž (49 Kč jednorázová jízdenka, 294 Kč denní jízdenka). Taxíky jsou k dispozici, ale jsou drahé. Oficiální lodě na Lokrum (včetně vstupu na ostrov) stojí asi 735 Kč zpáteční jízdenka. Většina návštěvníků chodí po Starém Městě pěšky. Kufry na kolečkách se na mramorových schodech špatně táhnou – mnoho hotelů nabízí služby nosiče zavazadel nebo dopravu zavazadel.
Peníze a platby
Euro (EUR, Chorvatsko přijalo v roce 2023). Karty jsou přijímány v hotelech, restauracích a obchodech. Bankomaty se nacházejí ve Starém Městě a po celém městě. Aktuální kurz EUR↔USD si zkontrolujte ve své bankovní aplikaci. Spropitné: zaokrouhlete nahoru nebo dejte 10 % v restauracích, 25 Kč–49 Kč pro nosiče zavazadel, za dobré služby nechte drobné.
Jazyk
Chorvatština je úředním jazykem. Angličtina je široce používána v hotelech, turistických restauracích a mladší generací. Italština je také běžná kvůli blízkosti. Starší Chorvaté mohou mluvit omezeně anglicky. Ocení se, pokud se naučíte základní fráze (Bok = ahoj, Hvala = děkuji, Molim = prosím). V turistických oblastech jsou jídelní lístky v angličtině.
Kulturní tipy
Vstupenky na městské hradby a hotely si rezervujte s dostatečným předstihem na období od května do října. Mramorové ulice jsou kluzké – vyhněte se podpatkům a sandálům bez protiskluzové podrážky. Oběd se podává od 12 do 15 hodin, večeře od 18 do 22 hodin. Zkontrolujte jízdní řád výletních lodí, abyste se vyhnuli špičkám (dubrovnikcard.com). Vezměte si boty do vody na skalnaté pláže. Respektujte kostely (skromné oblečení). Voda je pitná. Konoby (tavern) nabízejí lepší poměr ceny a kvality než restaurace na Stradunu. Plavání je populární – vezměte si plavky.
Perfektní 3denní itinerář pro Dubrovník
Den 1: Městské hradby a staré město
Den 2: Ostrovy a výšiny
Den 3: Jednodenní výlet nebo pláž
Kde se ubytovat v Dubrovník
Staré Město (Stari Grad)
Nejlepší pro: Historické centrum, městské hradby, mramorové ulice, luxusní hotely, hlavní památky
Ploče
Nejlepší pro: Klidnější luxusní hotely, přístup na pláž Banje, výhledy, blíže k lanovce
Lapad
Nejlepší pro: Plážová promenáda, rodinné hotely, restaurace, cenově dostupnější, místní život
Gruž
Nejlepší pro: Přístav trajektů, trh s čerstvými produkty, levné ubytování, autentické čtvrti
Často kladené otázky
Potřebuji vízum k návštěvě Dubrovníku?
Kdy je nejlepší navštívit Dubrovník?
Kolik stojí výlet do Dubrovníku na jeden den?
Je Dubrovník bezpečný pro turisty?
Jaké jsou nejzajímavější památky v Dubrovníku?
Oblíbené aktivity
Nejlépe hodnocené zájezdy a zážitky v Dubrovník
Jste připraveni navštívit Dubrovník?
Rezervujte si lety, ubytování a aktivity
