Ponta Delgada — kde se ubytovat 2026 | Nejlepší oblasti + mapa

Azory jsou nejlépe střeženým tajemstvím Evropy – sopečný souostroví uprostřed Atlantiku s kráterovými jezery, horkými prameny a možností pozorování velryb. Ponta Delgada na ostrově São Miguel je vstupní branou, ale skutečné kouzlo spočívá v dramatické sopečné krajině ostrova. Pronajměte si auto a vydejte se na průzkum, vraťte se do Ponta Delgada nebo se ubytujte v venkovské oblasti.

Tip redakce pro nováčky

Historic Center

Díky kompaktnímu centru města Ponta Delgada máte na dosah ruky restaurace, přístav pro výlety za pozorováním velryb a všechny autopůjčovny pro objevování ostrova. Černobílá portugalská architektura vytváří atmosféru a po dni stráveném objevováním sopečných kráterů se můžete vydat na večeři pěšky.

First-Timers & Convenience

Historic Center

Pozorování velryb a mořské plody

Marina

Budget & Local

São Roque

Horké prameny a příroda

Furnas

Turistika a fotografie

Sete Cidades

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Historické centrum (Centro): Městské brány, kostely, restaurace, vzdálenost pěšky ke všem

Přístav / Nábřeží: Výlety za pozorováním velryb, mořské plody, výhledy na přístav, procházky při západu slunce

São Roque / Fajã de Baixo: Místní čtvrti, výhledy na oceán, možnosti ubytování za rozumnou cenu, přírodní bazény

Furnas / Venkovský východ: Horké prameny, vaření na sopce, park Terra Nostra, ponoření do přírody

Oblast Sete Cidades: Kráterová jezera, turistika, dramatické krajiny, fotografie

Dobré vědět

• Počasí se rychle mění – vždy si s sebou vezměte vrstvené oblečení a pláštěnku pro průzkum ostrova.
• Mlha často zakrývá výhledy ze Sete Cidades – buďte flexibilní s plánováním.
• Mnoho restaurací zavírá brzy a v neděli – plánujte jídla podle toho.
• Horké prameny ve Furnas mohou být velmi horké – před vstupem zkontrolujte teplotu.
• Stav silnic může být náročný – pronajměte si vhodné auto a jezděte opatrně.

Geografie – Ponta Delgada

Ponta Delgada se nachází na jižním pobřeží São Miguel, největšího ostrova Azorských ostrovů. Kompaktní historické centrum nabízí veškeré turistické vybavení. Přístavní oblast se rozprostírá na východě a je ideální pro pozorování velryb. K nejvýznamnějším památkám ostrova – kráterovým jezerům Sete Cidades (na západě), údolí Furnas (na východě) a Lagoa do Fogo (uprostřed) – se lze dostat pouze autem.

Hlavní čtvrti Městské oblasti: historické centrum (restaurace, hotely), přístav (nábřeží). Předměstí: São Roque, Fajã de Baixo (rezidenční čtvrť). Zajímavosti ostrova: Sete Cidades (kráterová jezera), Furnas (horké prameny), Nordeste (dramatické východní pobřeží), Lagoa do Fogo (centrální sopka). Další ostrovy: Pico, Faial, Terceira, dostupné letecky/trajektem.

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Ponta Delgada — nejlepší čtvrti

Historické centrum (Centro)

Nejlepší pro: Městské brány, kostely, restaurace, vzdálenost pěšky ke všem

1 225 Kč+ 2 450 Kč+ 6 125 Kč+

Střední třída

First-timers Culture Foodies Convenience

"Okouzlující hlavní město Azorských ostrovů s černobílou portugalskou architekturou"

Central location

Nejbližší stanice

Trasy městských autobusů Ferry terminal

Atrakce

Portas da Cidade Igreja Matriz Jardim António Borges Restaurants

8.5

Doprava

Nízký hluk

Extrémně bezpečné. Azory mají velmi nízkou kriminalitu.

Výhody

Walk to everything
Best restaurants
Historic atmosphere

Nevýhody

Limited parking
Může být klidné večery
No beach

Přístav / Nábřeží

Nejlepší pro: Výlety za pozorováním velryb, mořské plody, výhledy na přístav, procházky při západu slunce

1 348 Kč+ 2 695 Kč+ 6 860 Kč+

Střední třída

Whale watching Seafood lovers Couples Photography

"Nábřežní promenáda spojující historické centrum s přístavem"

5 minut chůze do centra

Nejbližší stanice

Walk from center Lodě v přístavu

Atrakce

Lodě pro pozorování velryb Restaurace v přístavu Sunset views

Doprava

Nízký hluk

Velmi bezpečná oblast u vody.

Výhody

Přístup k pozorování velryb
Great seafood
Scenic walks

Nevýhody

Vystavení větru
Limited hotels
Zaměřeno na turisty

São Roque / Fajã de Baixo

Nejlepší pro: Místní čtvrti, výhledy na oceán, možnosti ubytování za rozumnou cenu, přírodní bazény

858 Kč+ 1 838 Kč+ 4 410 Kč+

Rozpočet

Budget Local life Milovníci oceánu Long stays

"Pobřežní rezidenční čtvrti s autentickým životem na Azorských ostrovech"

15 minut do centra

Nejbližší stanice

Bus routes Car recommended

Atrakce

Natural pools Local restaurants Vyhlídky na oceán

Doprava

Nízký hluk

Safe residential area.

Výhody

Good value
Ocean access
Local atmosphere

Nevýhody

Need transport
Limited restaurants
Far from center

Furnas / Venkovský východ

Nejlepší pro: Horké prameny, vaření na sopce, park Terra Nostra, ponoření do přírody

1 470 Kč+ 3 185 Kč+ 8 575 Kč+

Střední třída

Nature lovers Horké prameny Wellness Unique experiences

"Vesnice v sopečném údolí s termálními prameny a botanickými zahradami"

40 minut do Ponta Delgada

Nejbližší stanice

Car essential

Atrakce

Park Terra Nostra Jezero Furnas Cozido das Furnas Horké prameny

Doprava

Nízký hluk

Safe rural area.

Výhody

Jedinečné vulkanické prostředí
Horké prameny
Ponoření do přírody

Nevýhody

40 minut od Ponta Delgada
Limited dining
Car essential

Oblast Sete Cidades

Nejlepší pro: Kráterová jezera, turistika, dramatické krajiny, fotografie

1 225 Kč+ 2 450 Kč+ 5 390 Kč+

Střední třída

Hikers Photographers Nature lovers Adventure

"Sopečný kráter s ikonickými dvojitými jezery a dramatickou scenérií"

30 minut do Ponta Delgada

Nejbližší stanice

Car essential Tours from city

Atrakce

Dvojitá jezera Vyhlídka Vista do Rei Hiking trails Procházky po okraji kráteru

Doprava

Nízký hluk

Bezpečné, ale izolované. Zkontrolujte počasí pro pěší túry.

Výhody

Nejznámější výhledy na Azory
Vynikající turistika
Uncrowded

Nevýhody

Very limited accommodation
Častá mlha
Need car

Ponta Delgada — rozpočet na ubytování

Levné

1 054 Kč /noc

Typický rozsah: 858 Kč – 1 225 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

2 450 Kč /noc

Typický rozsah: 2 083 Kč – 2 818 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

4 998 Kč /noc

Typický rozsah: 4 288 Kč – 5 758 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

€ Nejlepší levné hotely

Hostel Casa da Saudade

Historic Center

★ 8.8

Okouzlující hostel v tradičním azorském domě se zahradou, přátelskou atmosférou a vynikající polohou.

Solo travelersBudget travelersSocial atmosphere

Zkontrolovat dostupnost

Hotel Talisman

Historic Center

★ 8.4

Pohodlný hotel v historické budově s dobrou snídaní a centrální polohou. Dobrá hodnota za peníze.

Value seekersCentral locationCouples

Zkontrolovat dostupnost

€€ Nejlepší hotely střední třídy

Azor Hotel

Marina

★ 9

Moderní designový hotel na nábřeží s bazénem na střeše, výhledem na velryby a současným stylem.

Design loversView seekersCouples

Zkontrolovat dostupnost

Terra Nostra Garden Hotel

Furnas

★ 9.2

Legendární hotel s vlastním přístupem k termálním lázním Terra Nostra. Probuďte se a vydejte se do termálních lázní v botanické zahradě.

Milovníci horkých pramenůNature seekersUnique experiences

Zkontrolovat dostupnost

The Lince Azores Great Hotel

Historic Center

★ 8.7

Luxusní městský hotel se spa, střešní terasou a vytříbenými službami. Centrální poloha s resortními vymoženostmi.

Business travelersCouplesConvenience seekers

Zkontrolovat dostupnost

€€€ Nejlepší luxusní hotely

Octant Furnas

Furnas

★ 9.4

Moderní lázeňský hotel s termálními bazény, vynikající restaurací a polohou v sopečném údolí. Nejlepší luxus na Azorských ostrovech.

Luxury seekersSpa loversFoodies

Zkontrolovat dostupnost

✦ Unikátní a butikové ubytování

Santa Bárbara Eco-Beach Resort

Severní pobřeží (Ribeira Grande)

★ 9.1

Surfové letovisko na útesu s přístupem na sopečnou pláž, udržitelným designem a dramatickým prostředím Atlantiku.

SurfersEco-travelersAdventure seekers

Zkontrolovat dostupnost

Ponta Delgada — chytré tipy na rezervaci

1 Nejlepší počasí je od června do září, ale rezervujte si pobyt 2–3 měsíce předem.
2 V mezisezóně (duben–květen, říjen) je dobré počasí a nižší ceny.
3 V zimě často prší, ale také dochází k migraci velryb (modré velryby na jaře).
4 Pronájem auta je nezbytný – v hlavní sezóně si ho rezervujte předem.
5 Zvažte rozdělení pobytu mezi Ponta Delgada a Furnas, abyste měli větší rozmanitost.
6 Pozorování velryb je téměř zaručeno od března do října – rezervujte si ranní výlety.

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti

Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy

Jste připraveni navštívit Ponta Delgada?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené otázky

Ponta Delgada — jaká je nejlepší oblast pro ubytování?

Historic Center. Díky kompaktnímu centru města Ponta Delgada máte na dosah ruky restaurace, přístav pro výlety za pozorováním velryb a všechny autopůjčovny pro objevování ostrova. Černobílá portugalská architektura vytváří atmosféru a po dni stráveném objevováním sopečných kráterů se můžete vydat na večeři pěšky.

Ponta Delgada — kolik stojí hotel?

Hotely se pohybují od 1 054 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 2 450 Kč pro střední kategorii a 4 998 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.

Ponta Delgada — jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování?

Historické centrum (Centro) (Městské brány, kostely, restaurace, vzdálenost pěšky ke všem); Přístav / Nábřeží (Výlety za pozorováním velryb, mořské plody, výhledy na přístav, procházky při západu slunce); São Roque / Fajã de Baixo (Místní čtvrti, výhledy na oceán, možnosti ubytování za rozumnou cenu, přírodní bazény); Furnas / Venkovský východ (Horké prameny, vaření na sopce, park Terra Nostra, ponoření do přírody)

Ponta Delgada — jsou oblasti, kterým se vyhnout?

Počasí se rychle mění – vždy si s sebou vezměte vrstvené oblečení a pláštěnku pro průzkum ostrova. Mlha často zakrývá výhledy ze Sete Cidades – buďte flexibilní s plánováním.

Ponta Delgada — kdy si rezervovat hotel?

Nejlepší počasí je od června do září, ale rezervujte si pobyt 2–3 měsíce předem.