San Juan — kde se ubytovat 2026 | Nejlepší oblasti + mapa

San Juan je nejstarším evropským městem v Americe s 500letou španělskou koloniální tradicí. Jako území USA nevyžaduje od amerických návštěvníků pas, používá se zde dolar a je zde dostupná telefonní služba, což z této karibské destinace činí jedinečně přístupnou. Město se rozkládá od Starého San Juanu zapsaného na seznamu UNESCO až po pláže Condado ve stylu Miami.

Tip redakce pro nováčky

Staré San Juan

Jedno z nejkrásnějších historických měst západní polokoule – dlážděné ulice, pastelové koloniální budovy a dvě mohutné španělské pevnosti. Zůstaňte uvnitř starých hradeb a užijte si kouzelné ranní světlo, než dorazí výletní lodě. Najdete zde nejlepší restaurace, bary a atmosféru.

First-Timers & History

Staré San Juan

Beach & Luxury

Condado

Místní a LGBTQ+

Ocean Park

Foodies & Nightlife

Santurce

Beach & Families

Isla Verde

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Staré San Juan: Barevné koloniální ulice, pevnosti, historie, noční život, restaurace

Condado: Pláž, kasina, resorty, nakupování, luxusní restaurace

Ocean Park: Místní plážová atmosféra, penziony, kitesurfing, LGBTQ+ přátelské prostředí

Santurce: Pouliční umění, místní noční život, trhy s potravinami, kreativní scéna

Isla Verde: Nejlepší pláž, blízkost letiště, all-inclusive resorty, rodiny

Dobré vědět

• Čtvrť La Perla hraničí se Starým San Juanem – je krásná, ale nebezpečná, nevstupujte do ní.
• Některé bloky v Santurce působí nebezpečně – držte se ulice Loíza Street a oblasti La Placita.
• Staré San Juan je přeplněné, když zde kotví více výletních lodí – zkontrolujte jízdní řády výletních lodí.
• Isla Verde je daleko od historických památek – vyberte pouze výlety zaměřené na pláže.
• Parkování ve Starém San Juanu je noční můra a je drahé – pokud se tam zdržujete, nepronajímejte si auto.

Geografie – San Juan

San Juan se rozkládá podél severního pobřeží. Staré opevněné město zabírá ostrůvek spojený mosty. Na východ podél pobřeží: Condado (rekreační pás), Ocean Park (rezidenční pláž), Santurce (městská/kreativní čtvrť) a Isla Verde (v blízkosti letiště). Deštný prales El Yunque je 45 minut na východ; bioluminiscenční zátoky vyžadují jednodenní výlety do Vieques nebo Fajardo.

Hlavní čtvrti Historické památky: Staré San Juan (koloniální architektura, pevnosti, restaurace). Pláže: Condado (rezorty, kasina), Ocean Park (místní pláž), Isla Verde (nejlepší písek, letiště). Kreativní čtvrť: Santurce (umění, noční život, jídlo). Jednodenní výlety: El Yunque (deštný prales), Vieques (biologická zátoka, pláže), Culebra (pláž Flamenco).

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

San Juan — nejlepší čtvrti

Staré San Juan

Nejlepší pro: Barevné koloniální ulice, pevnosti, historie, noční život, restaurace

2 940 Kč+ 5 390 Kč+ 12 250 Kč+

Luxusní

First-timers History Photography Nightlife

"500 let starý španělský koloniální klenot s pulzujícím nočním životem"

Centrální poloha historických památek

Nejbližší stanice

Cruise port Bezplatná trolejbusová doprava Taxi stands

Atrakce

El Morro San Cristóbal Fort La Fortaleza Calle San Sebastián

8.5

Doprava

Mírný hluk

Během dne je to bezpečné. Sousedství La Perla – nevstupujte sem.

Výhody

Most atmospheric
Walk to everything
Best restaurants

Nevýhody

Cruise ship crowds
Expensive parking
Kopcovité dlážděné ulice

Condado

Nejlepší pro: Pláž, kasina, resorty, nakupování, luxusní restaurace

2 450 Kč+ 4 900 Kč+ 11 025 Kč+

Luxusní

Beach lovers Luxury Nightlife Casinos

"Letovisko ve stylu Miami Beach s karibskou atmosférou"

15 minut taxíkem do Starého San Juanu

Nejbližší stanice

Autobus do Starého San Juanu Uber/taxi

Atrakce

Pláž Condado Nákupy na Ashford Avenue Casinos Laguna del Condado

7.5

Doprava

Mírný hluk

Bezpečná turistická oblast. Dávejte pozor na své věci na pláži.

Výhody

Best beach access
Resort amenities
Noční život v kasinu

Nevýhody

Less character
Tourist prices
Traffic congestion

Ocean Park

Nejlepší pro: Místní plážová atmosféra, penziony, kitesurfing, LGBTQ+ přátelské prostředí

1 960 Kč+ 3 675 Kč+ 8 575 Kč+

Střední třída

Local life LGBTQ+ Beach lovers Budget

"Uvolněná rezidenční plážová čtvrť s místním charakterem"

20 minut do Starého San Juanu

Nejbližší stanice

Bus routes Bike-friendly

Atrakce

Pláž Ocean Park Ultimo Trolley Bar El Alambique Kitesurfing

6.5

Doprava

Nízký hluk

Bezpečná rezidenční čtvrť. Přátelská a vstřícná k LGBTQ+ komunitě.

Výhody

Nejlepší místní pláž
Less touristy
Skvělé penziony

Nevýhody

Pěšky k vybavení
Limited dining
Daleko od Starého San Juanu

Santurce

Nejlepší pro: Pouliční umění, místní noční život, trhy s potravinami, kreativní scéna

1 715 Kč+ 3 185 Kč+ 6 860 Kč+

Střední třída

Foodies Art lovers Nightlife Hipsters

"Kreativní srdce Portorika s legendárními víkendovými večírky"

10 minut do Condada, 20 minut do Starého San Juanu

Nejbližší stanice

Bus hub Uber/taxi

Atrakce

La Placita (víkendová párty) Muzeum MAC Street art murals Ulice Loíza

7.5

Doprava

Vysoký hluk

Smíšená oblast. Hlavní ulice jsou bezpečné, v noci se vyhýbejte bočním uličkám.

Výhody

Best local food
Večírky La Placita
Art scene

Nevýhody

Některé bloky jsou hrubé.
Far from beach
Need local knowledge

Isla Verde

Nejlepší pro: Nejlepší pláž, blízkost letiště, all-inclusive resorty, rodiny

2 205 Kč+ 4 410 Kč+ 9 800 Kč+

Střední třída

Beach lovers Families Resorts Short stays

"Klasické karibské plážové letovisko poblíž letiště"

30 minut do Starého San Juanu

Nejbližší stanice

V blízkosti letiště SJU Bus routes Taxi

Atrakce

Pláž Isla Verde Pine Grove Beach Přístup k El Yunque Airport

Doprava

Nízký hluk

Bezpečná turistická plážová oblast.

Výhody

Nejlepší pláž Portorika
Near airport
Water sports

Nevýhody

Daleko od Starého San Juanu
Obecná rekreační oblast
Doprava do centra

San Juan — rozpočet na ubytování

Levné

1 715 Kč /noc

Typický rozsah: 1 470 Kč – 1 960 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

3 430 Kč /noc

Typický rozsah: 2 940 Kč – 3 920 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

7 350 Kč /noc

Typický rozsah: 6 248 Kč – 8 453 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

€ Nejlepší levné hotely

Lapač snů

Ocean Park

★ 8.7

Bohemian vegetariánský penzion jen pár kroků od pláže s jógou, bio snídaní a uvolněnou atmosférou. Jedinečná atmosféra Ocean Parku.

Solo travelersWellness seekersBeach lovers

Zkontrolovat dostupnost

Da House Hotel

Staré San Juan

★ 8.4

Funky art hotel v historické budově s střešní terasou a samoobslužným barem. Levná možnost ubytování v srdci starého města.

Budget travelersArt loversCentral location

Zkontrolovat dostupnost

€€ Nejlepší hotely střední třídy

Hotel El Convento

Staré San Juan

★ 9.2

Legendární 350 let starý klášter přeměněný na butikový hotel v nejkrásnější ulici. Stravování na nádvoří, střešní bazén a historická elegance.

CouplesHistory loversRomance

Zkontrolovat dostupnost

La Concha Renaissance

Condado

★ 8.8

Kultovní letovisko ve tvaru mušle z 50. let bylo obnoveno do retro glamour stylu s nekonečným bazénem, kasinem a polohou u pláže.

Beach loversDesign loversHledači kasin

Zkontrolovat dostupnost

O:LV Padesát pět

Condado

★ 9

Elegantní butikový hotel pouze pro dospělé s bazénem na střeše, koktejly a moderním portorikánským designem. Nejlepší adresa v Condadu.

CouplesAdults-onlyDesign lovers

Zkontrolovat dostupnost

€€€ Nejlepší luxusní hotely

The St. Regis Bahia Beach Resort

Río Grande (30 min východně)

★ 9.5

Ultra luxusní ekologický resort mezi El Yunque a mořem s golfem, lázněmi a nedotčenou pláží. Nejlepší adresa v Portoriku.

Ultimate luxuryNature loversGolf enthusiasts

Zkontrolovat dostupnost

✦ Unikátní a butikové ubytování

Palacio Provincial

Staré San Juan

★ 9.3

Útulný butikový hotel v zrekonstruované budově z 18. století s pouhými 30 pokoji, skrytým nádvořím a interiéry plnými uměleckých děl. Skrytý poklad starého San Juanu.

CouplesArt loversIntimate atmosphere

Zkontrolovat dostupnost

San Juan — chytré tipy na rezervaci

1 Rezervujte 2–3 měsíce předem pro hlavní sezónu od prosince do dubna.
2 Hurricane season (June-November) offers 40% discounts but check forecasts
3 Občané USA nepotřebují pas, ale pro vnitrostátní lety si vezměte s sebou průkaz totožnosti.
4 Letiště SJU je vynikající – Isla Verde je vzdálená 5 minut, Staré San Juan 20 minut.
5 Ceny za víkend v Old San Juan mohou být vyšší kvůli místním návštěvníkům.
6 Mnoho historických hotelů ve Starém San Juanu – jedinečné, ale někdy zastaralé vybavení

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti

Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy

Jste připraveni navštívit San Juan?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené otázky

San Juan — jaká je nejlepší oblast pro ubytování?

Staré San Juan. Jedno z nejkrásnějších historických měst západní polokoule – dlážděné ulice, pastelové koloniální budovy a dvě mohutné španělské pevnosti. Zůstaňte uvnitř starých hradeb a užijte si kouzelné ranní světlo, než dorazí výletní lodě. Najdete zde nejlepší restaurace, bary a atmosféru.

San Juan — kolik stojí hotel?

Hotely se pohybují od 1 715 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 3 430 Kč pro střední kategorii a 7 350 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.

San Juan — jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování?

Staré San Juan (Barevné koloniální ulice, pevnosti, historie, noční život, restaurace); Condado (Pláž, kasina, resorty, nakupování, luxusní restaurace); Ocean Park (Místní plážová atmosféra, penziony, kitesurfing, LGBTQ+ přátelské prostředí); Santurce (Pouliční umění, místní noční život, trhy s potravinami, kreativní scéna)

San Juan — jsou oblasti, kterým se vyhnout?

Čtvrť La Perla hraničí se Starým San Juanem – je krásná, ale nebezpečná, nevstupujte do ní. Některé bloky v Santurce působí nebezpečně – držte se ulice Loíza Street a oblasti La Placita.

San Juan — kdy si rezervovat hotel?

Rezervujte 2–3 měsíce předem pro hlavní sezónu od prosince do dubna.