Vratislav — kde se ubytovat 2026 | Nejlepší oblasti + mapa

Vratislav je nejvíce podceňovaným městem Polska – bývalé německé Breslau, které bylo po druhé světové válce přestavěno a má více než 100 mostů, 12 ostrovů a přes 300 podivných soch trpaslíků ukrytých po celém městě. Barevné náměstí Rynek konkuruje krakovskému, ale bez davů turistů. Mladá univerzitní populace udržuje noční život v plném proudu po celý rok.

Tip redakce pro nováčky

Stare Miasto (Old Town)

Jedno z nejkrásnějších náměstí v Evropě obklopené barevnými barokními měšťanskými domy. Vynikající restaurace, bary a lov trpaslíků, vše v docházkové vzdálenosti. Díky polským cenám jsou i hotely v centru města cenově dostupné podle západoevropských standardů.

First-Timers & Nightlife

Stare Miasto

Romance & History

Ostrów Tumski

Hipsteři a rozpočet

Nadodrze

Business & Shopping

Śródmieście

Families & Nature

Centennial Hall

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Stare Miasto (Old Town): Náměstí Rynek, historické měšťanské domy, sochy trpaslíků, nejlepší restaurace

Ostrów Tumski (Cathedral Island): Gotická katedrála, romantické mosty, tradice lampářů, klidná atmosféra

Nadodrze: Hipsterské kavárny, pouliční umění, vintage obchody, rozvíjející se gastronomická scéna

Śródmieście (City Center): Obchodní domy, obchodní čtvrť, přístup k hlavnímu nádraží

Cztery Kopuły / Centennial Hall: Sál UNESCO Centennial Hall, japonská zahrada, parky, zoo

Dobré vědět

• Pokoje s výhledem na Rynek mohou být o víkendových nocích velmi hlučné – požádejte o pokoj na straně nádvoří.
• Některé velmi levné hostely v blízkosti nádraží se nacházejí v méně příjemných čtvrtích – zaplaťte o něco více za ubytování ve Starém Městě.
• Vánoční trhy (konec listopadu až prosinec) se rychle plní – rezervujte si místo včas.
• Některé ulice v Nadodrze jsou stále v hrubém stavu – zkontrolujte konkrétní umístění.

Geografie – Vratislav

Vratislav se rozkládá na ostrovech vytvořených řekou Odrou a jejími přítoky. Historické Stare Miasto (Staré Město) se soustřeďuje kolem rozlehlého náměstí Rynek. Na východě přes řeku leží posvátný Ostrów Tumski. Na severu se nachází módní Nadodrze, zatímco na jihu je vlakové nádraží a obchodní centrum. Parková zóna Centennial Hall leží na východě.

Hlavní čtvrti Historické: Stare Miasto (Rynek, městské domy), Ostrów Tumski (ostrov s katedrálou). Trendy: Nadodrze (hipsterská renesance), Przedmieście Oławskie (vznikající). Komerční: Śródmieście (nádraží, nákupy). Zelené: Oblast Centennial Hall (parky, zoo). Univerzitní: V blízkosti botanické zahrady.

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Vratislav — nejlepší čtvrti

Stare Miasto (Old Town)

Nejlepší pro: Náměstí Rynek, historické měšťanské domy, sochy trpaslíků, nejlepší restaurace

980 Kč+ 2 083 Kč+ 4 900 Kč+

Střední třída

First-timers Culture Foodies Nightlife

"Barevné barokní měšťanské domy kolem jednoho z největších náměstí v Evropě"

Projděte si všechny hlavní památky

Nejbližší stanice

Rynek (tramvajová zastávka) Uniwersytet

Atrakce

Rynek (Tržní náměstí) Town Hall Vratislavští trpaslíci Salt Square

9.5

Doprava

Mírný hluk

Velmi bezpečné. Dávejte pozor na své věci na přeplněném náměstí Rynek.

Výhody

Central to everything
Best restaurants
Vibrant atmosphere

Nevýhody

Tourist prices
Hlučné víkendové noci
Rušná hlavní sezóna

Ostrów Tumski (Cathedral Island)

Nejlepší pro: Gotická katedrála, romantické mosty, tradice lampářů, klidná atmosféra

1 103 Kč+ 2 205 Kč+ 4 410 Kč+

Střední třída

Couples History Romance Photography

"Duchovní srdce Vratislavi s gotickými věžemi a ulicemi osvětlenými lampami"

15 minut chůze od Rynek

Nejbližší stanice

Most Tumski (tramvaj) Plac Grunwaldzki

Atrakce

Katedrála ve Vratislavi Botanical Garden Arcibiskupské muzeum Plynové lampy

7.5

Doprava

Nízký hluk

Velmi bezpečná, klidná církevní oblast.

Výhody

Most romantic area
Quiet evenings
Historic atmosphere

Nevýhody

Few restaurants
Walk to old town
Limited accommodation

Nadodrze

Nejlepší pro: Hipsterské kavárny, pouliční umění, vintage obchody, rozvíjející se gastronomická scéna

613 Kč+ 1 348 Kč+ 2 940 Kč+

Rozpočet

Hipsters Art lovers Budget Local life

"Oživená dělnická čtvrť se proměnila v kreativní centrum"

15–20 minut chůze od Rynek

Nejbližší stanice

Dworzec Nadodrze Tramvajové linky

Atrakce

Street art murals Vintage trhy Craft coffee scene Místní galerie

Doprava

Nízký hluk

Rychlá gentrifikace. Hlavní ulice jsou bezpečné, některé uličky méně upravené.

Výhody

Best coffee scene
Authentic atmosphere
Great value

Nevýhody

Rougher edges
Walk to center
Některé bloky jsou neúplné.

Śródmieście (City Center)

Nejlepší pro: Obchodní domy, obchodní čtvrť, přístup k hlavnímu nádraží

858 Kč+ 1 715 Kč+ 3 920 Kč+

Střední třída

Business Shopping Practical Train travelers

"Obchodní centrum spojující komunistickou éru a moderní architekturu"

10 minut chůze od Rynek

Nejbližší stanice

Wrocław Główny (hlavní nádraží) Tramvajová křižovatka Świdnicka

Atrakce

Sky Tower Opera House National Museum Shopping streets

Doprava

Mírný hluk

Bezpečná obchodní čtvrť. Normální povědomí o okolí stanice.

Výhody

Train station access
Možnosti nakupování
Practical location

Nevýhody

Less charm
Traffic noise
Turistická atmosféra

Cztery Kopuły / Centennial Hall

Nejlepší pro: Sál UNESCO Centennial Hall, japonská zahrada, parky, zoo

735 Kč+ 1 593 Kč+ 3 185 Kč+

Střední třída

Families Nature lovers Architecture Návštěvníci zoo

"Zelená rekreační zóna s modernistickým architektonickým skvostem"

20 minut tramvají na Rynek

Nejbližší stanice

Hala Stulecia (tramvaj) Zoo

Atrakce

Centennial Hall (UNESCO) Japanese Garden Zoo ve Vratislavi Pergola

Doprava

Nízký hluk

Velmi bezpečná parková oblast vhodná pro rodiny s dětmi.

Výhody

Zoo v okolí
Green spaces
Architektura UNESCO

Nevýhody

Far from old town
Limited dining
Residential area

Vratislav — rozpočet na ubytování

Levné

686 Kč /noc

Typický rozsah: 613 Kč – 735 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

1 617 Kč /noc

Typický rozsah: 1 348 Kč – 1 838 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

3 430 Kč /noc

Typický rozsah: 2 940 Kč – 3 920 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

€ Nejlepší levné hotely

Moon Hostel

Stare Miasto

★ 8.8

Stylový hostel v historické budově nedaleko Ryneku s soukromými pokoji, společnou kuchyní a pravidelnými společenskými akcemi. Nejlepší levné ubytování ve městě.

Solo travelersBudget travelersYoung travelers

Zkontrolovat dostupnost

Hotel Piast

Ostrów Tumski

★ 8.3

Jednoduchý, ale dobře vedený hotel na Cathedral Island s klidnou atmosférou a výhledem na gotické věže. Vynikající poměr ceny a kvality v romantické lokalitě.

CouplesBudget travelersHistory lovers

Zkontrolovat dostupnost

€€ Nejlepší hotely střední třídy

PURO Hotel Wrocław

Stare Miasto

★ 9

Polský designový hotelový řetězec s interiéry inspirovanými severským stylem, vynikající snídaní a polohou jen pár kroků od Rynku. Moderní komfort v historickém prostředí.

Design loversBusiness travelersCouples

Zkontrolovat dostupnost

Hotel & Restaurace & Lázně & Vinařský monopol

Stare Miasto

★ 8.9

Velkolepý předválečný hotel obnovený do své elegance s historickými detaily, lázněmi a vynikající restaurací. Místo, kde kdysi pobýval Hitler – nyní hrdě polské.

History buffsSpa loversClassic luxury

Zkontrolovat dostupnost

€€€ Nejlepší luxusní hotely

The Granary – La Suite Hotel

Stare Miasto

★ 9.3

Úchvatná přestavba sýpky z 16. století na ostrově s obnaženými cihlami, výhledem na řeku a elegantní restaurací. Nejunikátnější luxusní adresa ve Vratislavi.

Luxury seekersDesign loversSpecial occasions

Zkontrolovat dostupnost

Sofitel Wrocław Old Town

Stare Miasto

★ 9.1

Francouzská luxusní značka v prestižní lokalitě s barem na střeše, rafinovanou kuchyní a elegantními pokoji. Spolehlivá luxusní volba s výhledem na Rynek.

Business travelersReliable luxuryCouples

Zkontrolovat dostupnost

✦ Unikátní a butikové ubytování

Boho Hotel by Czarna Owca

Nadodrze

★ 9

Butik plný umění v srdci hipsterské čtvrti Nadodrze s gramofony v pokojích, výstavami fotografií a vynikající kavárnou. Ztělesnění kreativní scény ve Vratislavi.

HipstersArt loversLocal experience

Zkontrolovat dostupnost

Vratislav — chytré tipy na rezervaci

1 Rezervujte si ubytování 1–2 měsíce předem, pokud se chystáte na vánoční trhy nebo letní festivaly.
2 Díky polským cenám jsou luxusní hotely překvapivě dostupné – zvažte upgrade.
3 Vratislav je kompaktní – téměř kamkoli v centru se dá dojít pěšky.
4 Mnoho hotelů se nachází v historických domech s charakterem – vyhněte se generickým řetězcům.
5 Zkontrolujte, zda je v ceně snídaně – polské hotelové snídaně jsou často vynikající.
6 Tramvaje jsou vynikající – i když jsou trochu mimo centrum, jsou stále velmi pohodlné.

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti

Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy

Jste připraveni navštívit Vratislav?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené otázky

Vratislav — jaká je nejlepší oblast pro ubytování?

Stare Miasto (Old Town). Jedno z nejkrásnějších náměstí v Evropě obklopené barevnými barokními měšťanskými domy. Vynikající restaurace, bary a lov trpaslíků, vše v docházkové vzdálenosti. Díky polským cenám jsou i hotely v centru města cenově dostupné podle západoevropských standardů.

Vratislav — kolik stojí hotel?

Hotely se pohybují od 686 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 1 617 Kč pro střední kategorii a 3 430 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.

Vratislav — jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování?

Stare Miasto (Old Town) (Náměstí Rynek, historické měšťanské domy, sochy trpaslíků, nejlepší restaurace); Ostrów Tumski (Cathedral Island) (Gotická katedrála, romantické mosty, tradice lampářů, klidná atmosféra); Nadodrze (Hipsterské kavárny, pouliční umění, vintage obchody, rozvíjející se gastronomická scéna); Śródmieście (City Center) (Obchodní domy, obchodní čtvrť, přístup k hlavnímu nádraží)

Vratislav — jsou oblasti, kterým se vyhnout?

Pokoje s výhledem na Rynek mohou být o víkendových nocích velmi hlučné – požádejte o pokoj na straně nádvoří. Některé velmi levné hostely v blízkosti nádraží se nacházejí v méně příjemných čtvrtích – zaplaťte o něco více za ubytování ve Starém Městě.

Vratislav — kdy si rezervovat hotel?

Rezervujte si ubytování 1–2 měsíce předem, pokud se chystáte na vánoční trhy nebo letní festivaly.