Hvor skal man bo i Kyoto 2026 | Bedste kvarterer + Kort

Kyoto tilbyder unikke overnatningsmuligheder, fra århundreder gamle ryokan (traditionelle kroer) til elegante, moderne hoteller. Byens spredte templer gør beliggenheden vigtig – det østlige Higashiyama for tempelture, det centrale Gion for atmosfæren eller stationsområdet for transportbekvemmelighed. Et traditionelt ryokan-ophold med tatami-værelser og kaiseki-middag er det essentielle Kyoto.

Redaktørens valg for førstegangsbesøgende

Gion / Centrum

Bliv mellem Gions traditionelle gader og Kawaramachis restauranter for at få den perfekte blanding. Gå til Nishiki-markedet, Pontocho-gyden og geisha-kvarteret, mens du bevarer nem busadgang til alle templer.

Romantik & Geisha

Gion

Templer og vandreture

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

Natur & bambus

Arashiyama

Transport og bekvemmelighed

Kyoto Station

Haver og templer

Nordlige Kyoto

Hurtig guide: Bedste områder

Gion: Geisha-kvarteret, traditionelle machiya-huse, Yasaka-helligdommen, aftenvandringer
Higashiyama: Tempelvandringer, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka-gaderne, traditionelt håndværk
Centrum (Kawaramachi): Shopping, Nishiki-markedet, restauranter, natteliv, Pontocho-gyden
Arashiyama: Bambusskov, abepark, flodlandskab, det mere rolige traditionelle Kyoto
Kyoto Station-området: Transportknudepunkt, adgang til Shinkansen, moderne hoteller, bekvemmelighed
Nordlige Kyoto (Kinkaku-ji-området): Golden Pavilion, Ryoan-ji stenhave, roligere tempelområde

Godt at vide

  • • Kyoto Station-området mangler atmosfære – praktisk, men sjælløst for en kulturel rejse.
  • • Nogle af de udlejningsboliger i Gion machiya ligger ud til smalle gyder, hvor det er svært at komme frem med bagage.
  • • Arashiyama er magisk, men langt fra aftenmad og natteliv.
  • • I højsæsonen (kirsebærblomstring, efterårsblade) tredobles priserne – book 4-6 måneder i forvejen.

Forstå geografien i Kyoto

Kyoto strækker sig over et bassin, der er omgivet af bjerge på tre sider. Det historiske centrum løber nord-syd langs Kamo-floden. De østlige bakker (Higashiyama) rummer store tempelvandringer. Det vestlige Kyoto (Arashiyama) byder på natur og bambus. Det nordlige Kyoto har spredte store templer. Stationen ligger i syd.

Hoveddistrikter Centralt: Gion (geisha-kvarteret), Downtown/Kawaramachi (shopping/spisesteder), Pontocho (spisesteder ved floden). Øst: Higashiyama (tempelvandringer), sydlige Higashiyama (Fushimi Inari). Vest: Arashiyama (bambus/natur), Sagano. Nord: Kinkaku-ji-området (Det Gyldne Pavillon), Daitoku-ji. Syd: Kyoto Station (transportknudepunkt), Fushimi (sake-kvarter).

Indkvarteringskort

Tjek tilgængelighed og priser på Booking.com, Vrbo og mere.

Bedste kvarterer i Kyoto

Gion

Bedst til: Geisha-kvarteret, traditionelle machiya-huse, Yasaka-helligdommen, aftenvandringer

745 kr.+ 1.490 kr.+ 3.725 kr.+
Luksus
Couples Romance Det traditionelle Japan Photography

"Tidløst geisha-kvarter med træhuse og brostensbelagte gader"

10 minutters gang til Kiyomizu-dera
Nærmeste stationer
Gion-Shijo (Keihan-linjen) Kawaramachi (Hankyu-linjen)
Seværdigheder
Yasaka-helligdommen Hanamikoji Street Kennin-ji-templet Områder hvor man kan se geishaer
8.5
Transport
Lav støj
Ekstremt sikkert. Respekter geishaernes privatliv – ingen fotos.

Fordele

  • Authentic atmosphere
  • Geisha-observationer
  • Aftenmagi

Ulemper

  • Very expensive
  • Overfyldte hovedgader
  • Få budgetmuligheder

Higashiyama

Bedst til: Tempelvandringer, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka-gaderne, traditionelt håndværk

522 kr.+ 1.118 kr.+ 2.980 kr.+
Mellemklasse
Sightseeing History Photography First-timers

"Tempelprydet bjergskråning med bevarede handelsgader"

15 minutter med bus til Kyoto Station
Nærmeste stationer
Kiyomizu-Gojo (Keihan-linjen) Bus 100, 206
Seværdigheder
Kiyomizu-dera Temple Ninenzaka Sannenzaka Kodai-ji-templet Yasaka-pagoden
7.5
Transport
Moderat støj
Meget sikkert. Overfyldt i myldretiden.

Fordele

  • Temple access
  • Fantastiske vandreture
  • Traditional shops

Ulemper

  • Extremely crowded
  • Hills to climb
  • Tidlige morgenturister

Centrum (Kawaramachi)

Bedst til: Shopping, Nishiki-markedet, restauranter, natteliv, Pontocho-gyden

447 kr.+ 969 kr.+ 2.608 kr.+
Mellemklasse
Shopping Foodies Nightlife Convenience

"Det moderne Kyoto med stormagasiner, madmarkeder og restauranter ved floden"

5 minutters gang til Gion
Nærmeste stationer
Kawaramachi (Hankyu-linjen) Kyoto-Shiyakusho-mae (Tozai-linjen)
Seværdigheder
Nishiki Market Pontocho Alley Shinkyogoku shopping Teramachi Street
9
Transport
Moderat støj
Meget sikkert. Japans kriminalitetsrate er ekstremt lav.

Fordele

  • Great restaurants
  • Shopping
  • Central transport

Ulemper

  • Less traditional
  • Travle gader
  • Pachinko-spillehaller

Arashiyama

Bedst til: Bambusskov, abepark, flodlandskab, det mere rolige traditionelle Kyoto

596 kr.+ 1.341 kr.+ 4.470 kr.+
Mellemklasse
Nature Photography Day-trippers Couples

"Flugt til det vestlige Kyoto med bambusskove og templer ved floden"

25 minutter med tog til Kyoto Station
Nærmeste stationer
Arashiyama (JR/Hankyu/Keifuku-linjerne)
Seværdigheder
Bambusskov Tenryu-ji-templet Togetsukyo-broen Monkey Park Okochi Sanso Villa
7
Transport
Lav støj
Meget sikkert. Fredeligt naturområde.

Fordele

  • Bambusskov
  • Naturlandskaber
  • Ryokan-muligheder

Ulemper

  • Far from center
  • Limited nightlife
  • Crowded midday

Kyoto Station-området

Bedst til: Transportknudepunkt, adgang til Shinkansen, moderne hoteller, bekvemmelighed

410 kr.+ 894 kr.+ 2.235 kr.+
Mellemklasse
Business Train travelers First-timers Convenience

"Moderne transportknudepunkt med nem adgang til alle områder i Kyoto"

Direkte adgang til alle større linjer
Nærmeste stationer
Kyoto Station (JR/Kintetsu/Metro)
Seværdigheder
Kyoto Tower Toji-templet Arkitektur i stationsbygninger Shinkansen access
10
Transport
Moderat støj
Meget sikkert. Moderne, veloplyst område.

Fordele

  • Best transport
  • Modern hotels
  • Bagageopbevaring

Ulemper

  • Ikke stemningsfuld
  • Corporate feel
  • Far from temples

Nordlige Kyoto (Kinkaku-ji-området)

Bedst til: Golden Pavilion, Ryoan-ji stenhave, roligere tempelområde

373 kr.+ 745 kr.+ 1.863 kr.+
Mellemklasse
Tempeludforskere Gardens Quiet Photography

"Udbredt nordlig tempelzone med berømte haver"

30 minutter med bus til centrum af Kyoto
Nærmeste stationer
Bus 101, 205 fra Kyoto Station
Seværdigheder
Kinkaku-ji (Golden Pavilion) Ryoan-ji-templet Ninna-ji-templet Daitoku-ji-templet
6
Transport
Lav støj
Meget sikkert. Roligt boligområde.

Fordele

  • Ikoniske templer
  • Mere roligt end Higashiyama
  • Beautiful gardens

Ulemper

  • Bustransport nødvendig
  • Templer spredt ud
  • Begrænset udvalg af hoteller/restauranter

Overnatningsbudget i Kyoto

Budget

373 kr. /nat
Typisk interval: 335 kr. – 410 kr.

Vandrehjem, budgethoteller, fælles faciliteter

Mest populær

Mellemklasse

745 kr. /nat
Typisk interval: 633 kr. – 857 kr.

3-stjernede hoteller, boutiquehoteller, gode placeringer

Luksus

1.863 kr. /nat
Typisk interval: 1.602 kr. – 2.161 kr.

5-stjernede hoteller, suiter, premium faciliteter

💡 Priserne varierer efter sæson. Book 2-3 måneder i forvejen.

Vores bedste hotelvalg

€ Bedste budgethoteller

Piece Hostel Sanjo

Downtown

★ 8.8

Designorienteret hostel med stilfulde fællesarealer, fremragende kaffebar og perfekt beliggenhed i centrum. Private værelser til rådighed. Japansk hostel i topklasse.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers
Tjek tilgængelighed

€€ Bedste mellemklassehoteller

Hotel Kanra Kyoto

Kyoto Station

★ 9

Moderne hotel i machiya-stil med tatami-områder i alle værelser, onsen-bad og raffineret japansk design. Moderne ryokan-oplevelse tæt på stationen.

CouplesDesign loversJægere af japansk stil
Tjek tilgængelighed

Sowaka

Gion

★ 9.2

Boutique-hotel i renoveret machiya med den anerkendte restaurant La Cime, kun få skridt fra Yasaka-helligdommen. Moderne japansk elegance i geisha-kvarteret.

FoodiesCouplesGion-atmosfæren
Tjek tilgængelighed

Noku Kyoto

Downtown

★ 8.9

Minimalistisk boutique-hotel med japansk æstetik, tagterrasse og fremragende beliggenhed i Kawaramachi. Gennemtænkt design og god værdi for pengene.

Design loversCouplesCentral location
Tjek tilgængelighed

€€€ Bedste luksushoteller

Hoshinoya Kyoto

Arashiyama

★ 9.6

Ankom med privat båd til dette afsidesliggende ryokan ved floden. Traditionelle kunstaktiviteter, kaiseki-mesterskab og fuldstændig fordybelse i japansk gæstfrihed.

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions
Tjek tilgængelighed

Mitsui Kyoto

Downtown

★ 9.5

Tidligere Mitsui-familiens ejendom omdannet til ultra-luksuriøst hotel med 300 år gammel have, termisk spa og italiensk restaurant FORNI.

Luxury seekersGarden loversKulturarvserfaring
Tjek tilgængelighed

Tawaraya Ryokan

Downtown

★ 9.7

Et af Japans mest berømte ryokans, der har været i drift siden 1709. Upåklagelig kaiseki, tatami-suiter og århundreders tradition for gæstfrihed. Reservation er nødvendig.

Traditionelle puristerSpecial occasionsCultural immersion
Tjek tilgængelighed

✦ Unikke & boutiquehoteller

Nazuna Kyoto Toji

I nærheden af Toji-templet

★ 9.1

Klynge af restaurerede machiya-byhuse som private suiter med personlige onsen-bade. Traditionel livsstil, moderne privatliv.

CouplesPrivacy seekersTraditional experience
Tjek tilgængelighed

Smarte bookingtips til Kyoto

  • 1 Book 4-6 måneder i forvejen for at se kirsebærblomstringen (slutningen af marts-begyndelsen af april) og efterårsbladene (midten af november).
  • 2 Ryokan kræver ofte fuld forudbetaling og har strenge afbestillingsregler.
  • 3 Mange ryokan tilbyder udsøgt kaiseki-middag og morgenmad – sammenlign den samlede værdi.
  • 4 Sommeren (juni-august) er varm og fugtig, men betydeligt billigere.
  • 5 Gion-festivalen (juli) og nytår er meget efterspurgte
  • 6 Traditionelle machiya-byhuse til leje tilbyder plads og atmosfære til familier

Hvorfor du kan stole på denne guide

Vi har bygget denne guide ved hjælp af nyere klimadata, hotelpristendenser og vores egne rejser, så du kan vælge den rigtige måned uden gætterier.

Udvalgte steder baseret på tilgængelighed og sikkerhed
Tilgængelighed i realtid via partnerkort
Jan Krenek

Er du klar til at besøge Kyoto?

Book dine flybilletter, indkvartering og aktiviteter

Ofte stillede spørgsmål

Hvilket er det bedste område at bo i Kyoto?
Gion / Centrum. Bliv mellem Gions traditionelle gader og Kawaramachis restauranter for at få den perfekte blanding. Gå til Nishiki-markedet, Pontocho-gyden og geisha-kvarteret, mens du bevarer nem busadgang til alle templer.
Hvor meget koster et hotel i Kyoto?
Hoteller i Kyoto koster fra 373 kr. per nat for budgetindkvartering til 745 kr. for mellemklasse og 1.863 kr. for luksushoteller. Priserne varierer efter sæson og kvarter.
Hvad er de vigtigste kvarterer at bo i Kyoto?
Gion (Geisha-kvarteret, traditionelle machiya-huse, Yasaka-helligdommen, aftenvandringer); Higashiyama (Tempelvandringer, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka-gaderne, traditionelt håndværk); Centrum (Kawaramachi) (Shopping, Nishiki-markedet, restauranter, natteliv, Pontocho-gyden); Arashiyama (Bambusskov, abepark, flodlandskab, det mere rolige traditionelle Kyoto)
Er der områder at undgå i Kyoto?
Kyoto Station-området mangler atmosfære – praktisk, men sjælløst for en kulturel rejse. Nogle af de udlejningsboliger i Gion machiya ligger ud til smalle gyder, hvor det er svært at komme frem med bagage.
Hvornår skal jeg booke et hotel i Kyoto?
Book 4-6 måneder i forvejen for at se kirsebærblomstringen (slutningen af marts-begyndelsen af april) og efterårsbladene (midten af november).

Flere rejsevejledninger til Kyoto

Vejr

Historiske klimadata hjælper dig med at vælge det bedste tidspunkt at besøge stedet.

Se vejrudsigt →

Bedste tidspunkt at besøge

Månedlige vejr- og sæsonbestemte tips

Læs guide →

Ting at lave

Topattraktioner og skjulte perler

Udforsk →

Rejseplaner

Kommer snart

Oversigt

Komplet rejseguide til Kyoto: seværdigheder, rejseplaner og typiske omkostninger.

Læs hele guiden →