Unterkünfte in Dublin 2026 | Beste Viertel + Hotelkarte
Dublin übertrifft alle Erwartungen bei der Qualität der Unterkünfte, mit georgianischen Stadthaus-Hotels, designorientierten Boutiquen und natürlich vielen Plätzen in der Nähe legendärer Pubs. Das kompakte Stadtzentrum macht das Gehen zwischen den meisten Sehenswürdigkeiten einfach. Wählen Sie Temple Bar für das Nachtleben oder das Georgian Quarter für elegante Ruhe – das wahre Dublin liegt irgendwo dazwischen.
Auf dieser Seite
Empfehlung für Erstbesucher
Grenze Grafton Street / Temple Bar
Fußläufig zu Trinity College, dem Nachtleben von Temple Bar, St Stephen's Green und dem georgianischen Dublin. Zentral genug für alle Sehenswürdigkeiten, aber bei Bedarf weit genug weg vom Pub-Lärm.
Temple Bar
Georgian Quarter
Grafton Street
Smithfield / Stoneybatter
Portobello
Docklands
Schnellführer: Beste Gegenden
Gut zu wissen
- • Die unmittelbare Umgebung der O'Connell Street kann etwas rau sein – bessere Plätze liegen in der Nähe
- • Einige Budget-Hotels in der Nähe der Connolly Station befinden sich in weniger angenehmen Gegenden
- • Hotels in Temple Bar bedeuten schlaflose Nächte – nichts für Menschen mit leichtem Schlaf
- • Die Flughafenregion (Santry) liegt weit vom Zentrum entfernt – nur für späte Flüge geeignet
Die Geographie von Dublin verstehen
Dublin erstreckt sich beidseitig des River Liffey – die Northside und Southside haben unterschiedliche Charaktere. Die Southside bietet Temple Bar, Trinity College, georgianische Plätze und die Einkaufsmöglichkeiten der Grafton Street. Die Northside bietet O'Connell Street, Smithfield und den Phoenix Park. Die meisten Touristen übernachten auf der Southside.
Viertelübersicht
Erkunden Sie verschiedene Gegenden nach Preisklasse. Klicken Sie auf ein Viertel für mehr Informationen.
Unterkunftskarte
Verfügbarkeit und Preise bei Booking.com, Vrbo und anderen prüfen.
Beste Viertel in Dublin
Temple Bar
Am besten für: Pubs, Nachtleben, Straßenkünstler, zentrales Touristenzentrum
"Kopfsteinpflasterstraßen mit legendärer Pub-Kultur und touristischer Energie"
Vorteile
- Zentralste Lage
- Legendäre Pubs
- Ständiger Trubel
Nachteile
- Sehr touristisch
- Überteuerte Getränke
- Nachts laut
Georgian Quarter (Merrion/Fitzwilliam)
Am besten für: National Gallery, Merrion Square, elegante georgianische Türen, gehobene Gastronomie
"Eleganter Glanz des 18. Jahrhunderts mit farbenfrohen Haustüren"
Vorteile
- Wunderschöne Architektur
- Stille Eleganz
- In der Nähe von Museen
Nachteile
- Teuer
- Weniger Nachtleben
- Geschäftsorientiert
Grafton Street / St Stephen's Green
Am besten für: Shopping, Straßenmusikanten, St Stephen's Green Park, zentrale Lage
"Lebhafte Fußgängerzone mit Parkoase"
Vorteile
- Beste Einkaufsmöglichkeiten
- Wunderschöner Park
- Zentrale Lage
Nachteile
- Belebte Einkaufsstraßen
- Teuer
- Dominanz von Ladenketten
Smithfield / Stoneybatter
Am besten für: Jameson Distillery, lokale Pubs, Hipster-Cafés, authentisches Dublin
"Sich gentrifizierendes Arbeiterviertel mit exzellenten lokalen Pubs"
Vorteile
- Authentische Atmosphäre
- Tolle lokale Pubs
- In der Nähe des Phoenix Park
Nachteile
- Weit weg von Temple Bar
- Einige Ecken und Kanten
- Begrenzte Anzahl an Hotels
Portobello / South Circular
Am besten für: Kanalspaziergänge, lokale Brunch-Lokale, wohnliche Ruhe, aufstrebende Gastronomieszene
"Trendiges Wohnviertel mit exzellenter Brunch-Kultur"
Vorteile
- Lokale Atmosphäre
- Hervorragende Restaurants
- Kanalspaziergänge
Nachteile
- Keine großen Sehenswürdigkeiten
- Begrenzte Unterkünfte
- Transportmittel erforderlich
Docklands / Grand Canal Dock
Am besten für: Moderne Architektur, Essen am Wasser, Tech-Hub, zeitgenössisches Dublin
"Elegante moderne Anlage mit Restaurants direkt am Wasser"
Vorteile
- Moderne Hotels
- Restaurants am Wasser
- DART-Anbindung
Nachteile
- Für manche seelenlos
- Weit entfernt von historischen Vierteln
- Geschäftsmäßiges Flair
Unterkunftsbudget in Dublin
Budget
Hostels, Budget-Hotels, Gemeinschaftseinrichtungen
Mittelklasse
3-Sterne-Hotels, Boutique-Hotels, gute Lagen
Luxus
5-Sterne-Hotels, Suiten, Premium-Ausstattung
💡 Preise variieren je nach Saison. Buchen Sie 2-3 Monate im Voraus.
Unsere Top-Hotel-Tipps
$ Beste Budget-Hotels
Generator Dublin
Smithfield
Design-orientiertes Hostel in Smithfield mit Gemeinschaftsbereichen im Industrial-Chic, einer hauseigenen Bar mit Kronleuchtern aus Jameson-Flaschen und einem Kinoraum, direkt neben der Jameson Distillery gelegen.
$$ Beste Mittelklasse-Hotels
The Dean Dublin
Harcourt Street
Angesagtes Hotel mit der Rooftop-Bar Sophie's, Plattenspielern in den Zimmern und irischem Design. In der Nähe von St Stephen's Green.
The Alex
Merrion Square
Zeitgenössisches Hotel in der Nähe des Merrion Square mit exzellenter Bar, modernem irischen Design und Museen in Gehweite.
$$$ Beste Luxushotels
The Merrion Hotel
Merrion Square
Dublins bestes Haus in vier georgianischen Stadthäusern mit Kunstsammlung, dem mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant Patrick Guilbaud und Infinity-Pool.
The Shelbourne, Autograph Collection
St Stephen's Green
Prachtvolles Wahrzeichen von 1824 mit Blick auf St Stephen's Green, in dem die irische Verfassung entworfen wurde. Eine Institution für Afternoon Tea.
Anantara The Marker Dublin Hotel
Grand Canal Dock
Beeindruckende, kantige Architektur am Ufer mit Rooftop-Bar, Infinity-Pool und zeitgenössischer irischer Kunst.
✦ Einzigartige & Boutique-Unterkünfte
Kelly's Hotel Dublin
Temple Bar
Boutique-Budget-Option im Herzen von Temple Bar mit individuell gestalteten Zimmern über einem traditionellen Pub.
Number 31
Georgian Quarter
Legendäres Gästehaus in einem modernistischen Kutscherhaus und einem georgianischen Stadthaus. Mit versenkter Lounge, Garten und berühmtem Frühstück.
Smarte Buchungstipps für Dublin
- 1 Buchen Sie 3-4 Monate im Voraus für den St. Patrick's Day (17. März), Rugby-Wochenenden und große Konzerte
- 2 Im Sommer (Juni-August) und zur Weihnachtsmarkt-Saison steigen die Preise um 30-40 %
- 3 Viele Boutique-Hotels in georgianischen Stadthäusern – wunderschön, aber oft kleine Zimmer
- 4 Die Sperrstunde in Pubs ist relativ früh (23:30 Uhr an Wochentagen, 00:30 Uhr am Wochenende) – der Lärm in Temple Bar ist daher überschaubar
- 5 Dublin wird immer teurer – rechnen Sie mit 150 €+ für ein ordentliches Mittelklassehotel
Warum Sie diesem Reiseführer vertrauen können
35+ Länder • 8 Jahre Analyse von Reisedaten
Unabhängiger Entwickler und Reise-Datenanalyst mit Sitz in Prag. Hat über 35 Länder in Europa und Asien bereist und analysiert seit über 8 Jahren Flugrouten, Unterkunftspreise und saisonale Wetterbedingungen.
- Alle Stadtteile persönlich vor Ort geprüft
- Ausgewählte Standorte nach Erreichbarkeit und Sicherheit
- Echtzeit-Verfügbarkeit über Partner-Karten
- Preise basierend auf Durchschnittswerten von Booking.com & Numbeo
Vorgehensweise: Dieser Reiseführer kombiniert Vor-Ort-Recherche in den Stadtteilen, aktuelle Hotelpreisdaten und echtes Feedback von Reisenden, um ehrliche und hilfreiche Empfehlungen für Unterkünfte in Dublin zu geben.
Aktualisiert: 12. Februar 2026
Bereit, Dublin zu besuchen?
Buche deine Flüge, Unterkünfte und Aktivitäten
Häufig gestellte Fragen
Welche Gegend ist die beste zum Übernachten in Dublin?
Wie viel kostet ein Hotel in Dublin?
Was sind die Hauptviertel zum Übernachten in Dublin?
Gibt es Gegenden, die man meiden sollte in Dublin?
Wann sollte ich ein Hotel buchen in Dublin?
Weitere Reiseführer für „Dublin “
Wetter
Historische Klimadaten helfen dir dabei, die beste Reisezeit auszuwählen.
Beste Zeit für einen Besuch
Demnächst verfügbar
Aktivitäten
Demnächst verfügbar
Kosten & Budget
Tageskosten, Spartipps und Budget-Aufschlüsselung
Reisepläne
Demnächst verfügbar
Übersicht
Vollständiger Reiseführer für Dublin: Aktivitäten, Reiserouten und typische Kosten.