"Der Winterzauber von Dublin fängt erst so richtig um Mai an – ein super Zeitpunkt, um schon mal vorauszuplanen. Mach dich bereit für lebhafte Nächte und belebte Straßen."
Wir haben diesen Reiseführer auf Basis aktueller Klimadaten, Hotelpreisentwicklungen und unserer eigenen Reisen erstellt, damit Sie den richtigen Monat ohne Rätselraten wählen können.
Warum Dublin besuchen?
Dublin bezaubert als Hauptstadt Irlands mit seiner absolut perfekten Mischung aus tiefgreifendem literarischen Erbe, legendärer traditioneller Pub-Kultur und eleganter georgianischer Architektur, wo alte Wikinger-Wurzeln, Jahrhunderte komplexer britischer Kolonialgeschichte und der stark unabhängige irische republikanische Geist eine kompakte europäische Hauptstadt schaffen, die weit über ihre bescheidene Größe hinaus mit ansteckender Herzlichkeit, schnellem Witz und dieser unbeschreiblichen irischen Eigenschaft namens „Craic” (ausgesprochen „Crack”, was Spaß/gute Zeiten/Scherz bedeutet) punktet. Der Fluss Liffey teilt das fußgängerfreundliche Stadtzentrum in zwei Teile: die eleganten georgianischen Wohnviertel – Merrion Square, wo Oscar Wildes farbenfrohe Statue provokativ auf einem Felsen sitzt, und St. Stephen's Green, ein wunderschön gepflegter viktorianischer Park mit Ententeich – und das touristische, aber unterhaltsame Kopfsteinpflaster-Kulturviertel Temple Bar, wo jeden Abend traditionelle irische Musik aus den überfüllten Pubs erklingt, begleitet von Guinness-Pints und mitreißender Musik.
Der prestigeträchtige Campus des Trinity College aus dem 18. Jahrhundert (gegründet 1592, Irlands älteste Universität) beherbergt das unschätzbare illuminierte Book of Kells (Eintrittskarten für Erwachsene kosten etwa 21 €–22 € für die Ausstellung „Book of Kells & Old Library”; Preise variieren je nach Uhrzeit/Datum), Irlands größten kulturellen Schatz, der mittelalterliche Manuskripte in der spektakulären Long Room-Bibliothek mit Tonnengewölbe zeigt, die mit 200.000 alten Büchern gesäumt ist und eine Harry-Potter-ähnliche Atmosphäre schafft. Dublins literarische Pilgerstätten ehren eine beeindruckende Liste von Persönlichkeiten – James Joyce, W.B.
Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde –, während am Bloomsday (16. Juni) Joyces Ulysses mit kostümierten Teilnehmern gefeiert wird, die Leopold Blooms Streifzüge durch Dublins Pubs, Restaurants und literarische Sehenswürdigkeiten nachverfolgen. Das berühmte Guinness Storehouse (normalerweise zwischen 20 und 35 €o für Erwachsene online, inklusive einem Pint, online buchen für Rabatte) thront sieben Stockwerke über der St.
James's Gate Brauerei, wo das schwarze Gebräu seit 1759 gebraut wird, und gipfelt in der Gravity Bar, die einen 360°-Panoramablick auf die Stadt bietet, inklusive einem perfekt eingeschenkten Pint, der im Eintrittspreis enthalten ist, während Whiskey-Destillerie-Führungen bei Jameson Bow Street oder Teeling den Besuchern die Traditionen des irischen Whiskeys (im Gegensatz zum Scotch mit „e“ geschrieben) und des uisce beatha (gälisch für „Wasser des Lebens“) mit Verkostungen näherbringen. Die charakteristischen georgianischen Reihenhäuser aus rotem Backstein mit bunten Türen (beliebt bei Instagram) und eleganten gusseisernen Oberlichtern säumen die Plätze aus dem 18. Jahrhundert, die während der architektonischen Blütezeit Dublins entworfen wurden, als die Stadt als zweitgrößte Stadt des Britischen Empire und eine der größten Europas galt, während sich die archäologischen Schichten des wikingerzeitlichen und mittelalterlichen Dublins unter den interaktiven Ausstellungen des Dublinia-Museums in der Nähe der Christ Church Cathedral verbergen (ca.
16 € für Erwachsene). Bequeme Ausflüge an die Küste sind mit den DART-Nahverkehrszügen in wenigen Minuten zu erreichen – die dramatischen Klippenwanderungen von Howth, Seehunde und ausgezeichnete Fischrestaurants (ca. 25 Minuten mit dem DART), der kilometerlange Pier und Fährhafen des viktorianischen Dún Laoghaire (~20 Minuten) oder das Schloss aus dem 12.
Jahrhundert und das Küstendorf Malahide (~20-25 Minuten). Tagesausflüge zeigen die dramatische Natur Irlands: die hoch aufragenden Cliffs of Moher (ca. 3 Stunden westlich, Tagestouren in der Regel 45 €–80 €), die sich 214 Meter über dem Atlantik erheben, oder das geologische Wunder Nordirlands, die Giants Causeway mit ihren sechseckigen Basaltsäulen (3,5 Stunden nördlich, Touren in der Regel ab 65 €–90 €; gültiger Reisepass/Ausweis mitführen und aktuelle Einreisebestimmungen für Großbritannien prüfen).
Die moderne Gastronomieszene hat sich dramatisch von ihrem historisch schwerfälligen Ruf zu herausragenden, mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Innovationen in Restaurants wie Chapter One und Liath, lebhaften Märkten mit handwerklich hergestellten Lebensmitteln, darunter Wochenend-Bauernmärkte, trendigen Brunch-Lokalen in Ranelagh und Rathmines sowie traditionellen irischen Frühstücken (Blutwurst, Weißwurst, Würstchen, Speck, Eier, Bohnen, Toast) entwickelt, die nach wie vor zuverlässig den Kater nach der Pub-Session der vergangenen Nacht bekämpfen. Besuch Dublin zwischen Mai und September, wenn es am wärmsten ist (15–20 °C, aber selten heiß) und die Tage lang sind. Am St.
Patrick's Day (17. März) gibt's eine riesige Parade und Stadtfeste, aber die Preise für Unterkünfte steigen. Im Winter (Oktober bis März) ist es dank des Golfstroms mild (5–10 °C), aber es regnet oft – wegen des maritimen Klimas in Dublin solltest du das ganze Jahr über eine wasserdichte Jacke dabei haben.
Da Englisch die Hauptsprache ist, ist die Kommunikation kein Problem. Die freundlichen, gesprächigen Einheimischen, deren rasante Wortgefechte, sarkastischer Humor und Erzählkunst es wirklich verdienen, von der UNESCO anerkannt zu werden, das kompakte, fußgängerfreundliche Stadtzentrum, die im Vergleich zu London erschwinglichen Preise (typischerweise 90 €–140 € pro Tag), die traditionelle Pub-Kultur, die Alleinreisende herzlich in die gemeinschaftliche Craic einbezieht, und die Lage als Tor zur irischen Landschaft Cliffs of Moher und Wild Atlantic Way macht Dublin zu einem literarischen Pilgerort, mit Guinness-getränkten Pub-Sessions, georgianischer Schönheit und echter irischer Gastfreundschaft, was es zu einer der geselligsten, geschichtsträchtigsten und wirklich unterhaltsamsten Hauptstädte Europas macht.
Was zu tun ist
Dublin-Symbole
Guinness Storehouse
Buche online (dynamische Preisgestaltung, normalerweise um die 26 €–32 € für Erwachsene), um dir deinen Platz zu sichern und die Warteschlange an der Kasse zu umgehen. Versuche, den ersten Eintritt um 9:30 Uhr oder nach 17:00 Uhr zu erwischen, um den Andrang zu vermeiden. Die Gravity Bar auf dem Dach bietet ein kostenloses Pint und einen 360°-Blick über Dublin. Wenn du kein Fan von Bier oder Markengeschichte bist, kann es sich wie eine sehr raffinierte Werbung anfühlen – die nahe gelegene Teeling Whiskey Distillery bietet eine kleinere, ruhigere Alternative.
Trinity College & Book of Kells erleben
Das Ticket für das Book of Kells Experience (von etwa 22 €) beinhaltet den Zugang zur Alten Bibliothek und zur neuen digitalen Ausstellung – reserviere deinen Besuchstermin mehrere Tage oder Wochen im Voraus auf der offiziellen Website von Trinity. Die frühen Zeitfenster (gegen 9:30–10:30 Uhr) sind am ruhigsten. Du siehst immer nur ein paar Seiten des Manuskripts auf einmal, daher sind die eigentlichen Highlights der Long Room der Alten Bibliothek und die Geschichten, die darum erzählt werden. Plane etwa eine Stunde für den Besuch ein.
Kilmainham Gaol
Einer der wichtigsten Orte in Irland, um die britische Herrschaft und den Kampf um die Unabhängigkeit zu verstehen. Der Zugang ist nur im Rahmen einer Führung möglich, und Tickets (ca. 8 € für Erwachsene) müssen im Voraus online gebucht werden – die Führungen sind oft schon 28 Tage im Voraus ausverkauft. Rechne 70–80 Minuten für die Führung plus Anfahrtszeit mit Bus, Straßenbahn oder Taxi nach West-Dublin ein. Im Inneren ist es kalt und karg, bring also warme Kleidung mit und mach dich auf eine bewegende Geschichte gefasst.
Das Leben in Dublin
Temple Bar District
Die gepflasterten Gassen und die Live-Musik in Temple Bar sind cool, aber echt touristisch. Rechne damit, dass ein Pint im bekanntesten Pub von Temple Bar fast 10 €–11 € kostet. Wenn du eher lokale Preise und Atmosphäre suchst, geh 5–10 Minuten zu Orten wie The Stag's Head oder The Palace Bar, wo ein Pint normalerweise ein paar Euro billiger ist. Nachmittags ist es dort lebhaft, ohne das ganze Chaos von Junggesellenabschieden; abends verlangen viele Pubs einen Eintrittspreis, wenn die Musik losgeht.
St. Patrick's Cathedral
Der Eintritt für Erwachsene in die irische Nationalkathedrale kostet etwa 11 € (für Studenten und Senioren etwas weniger). Jonathan Swift, der Autor von „Gullivers Reisen“, ist hier begraben, und Informationstafeln erzählen seine Geschichte. Der Eintritt während der Gottesdienste ist kostenlos, aber der Schwerpunkt liegt eher auf der Andacht als auf der Besichtigung. Der Chor ist bei seinen Auftritten beeindruckend. Wenn du dich für Kirchengeschichte interessierst, kannst du den Besuch mit einem Abstecher zur nahe gelegenen Christ Church Cathedral verbinden.
Phoenix Park
Einer der größten umzäunten Stadtparks Europas, der komplett kostenlos ist. Eine Herde halbwilder Hirsche streift durch die Wiesen – schau sie dir lieber aus der Ferne an und mach Fotos, statt sie zu füttern. Im Park findest du auch den Dubliner Zoo (separates Ticket, ca. 20 €–25 € für Erwachsene bei Vorausbuchung), die Residenz des Präsidenten Áras an Uachtaráin (kostenlose Führungen an manchen Samstagen) und viel Platz zum Radfahren und Picknicken.
Ha'penny Bridge & River Liffey Walk
Die gusseiserne Ha'penny Bridge (1816) ist Dublins klassische Fußgängerbrücke – früher musste man tatsächlich einen halben Penny Mautgebühr zahlen. Überquere sie in der Abenddämmerung, wenn die Laternen und Gebäude am Flussufer beleuchtet sind. Von hier aus kannst du ein Stückchen auf der Liffey-Promenade in Richtung O'Connell Bridge oder Guinness laufen; es ist eher atmosphärisch als landschaftlich reizvoll, aber man bekommt einen guten Eindruck vom Herzstück der Stadt.
Das echte Dublin
Lokale Pubs & traditionelle Musik
Für traditionelle Musik ohne Temple-Bar-Preise gehst du am besten ins O'Donoghue's in der Merrion Row (Heimat der Dubliners), ins The Cobblestone in Smithfield oder ins The Stag's Head in der Nähe der Grafton Street. Die Sessions beginnen normalerweise gegen 21:00 bis 21:30 Uhr und dauern bis spät in die Nacht. Hol dir ein Pint (außerhalb von Temple Bar kostet das etwa 6 €–7 € ), such dir wenn möglich einen Platz in der Nähe der Musiker und wirf ein paar Euro in den Trinkgeldbehälter, wenn sie einen herumreichen.
Georgianisches Dublin & Merrion Square
Schlendere über den Merrion Square und die Fitzwilliam Street, um klassische georgianische Türen und Stadthäuser zu sehen; die Statue von Oscar Wilde steht im Merrion Square Park. Das alte Number Twenty Nine Georgian House Museum ist jetzt geschlossen, also schau dir für Innenräume Alternativen wie das Little Museum of Dublin oder 14 Henrietta Street an. Der nahe gelegene St. Stephen's Green ist ein wunderschön gepflegter viktorianischer Park und ein guter Ort, um sich mit einem Kaffee zum Mitnehmen hinzusetzen.
Grafton Street & lokale Märkte
Die Grafton Street ist die wichtigste Fußgängerzone zum Shoppen, bekannt für ihre High-Street-Marken und Straßenmusiker – gib ihnen ein Trinkgeld, wenn du stehen bleibst, um ihnen zuzuhören. Schau in der George's Street Arcade vorbei, um Vintage- und ausgefallene unabhängige Stände zu entdecken, und erkunde dann die Drury Street und die umliegenden Gassen, um Restaurants und Bars zu finden, die preiswerter sind als die in Temple Bar. Wenn du an einem Samstag in der Stadt bist, ist der Temple Bar Food Market am Meeting House Square (ca. 9:30–15:30 Uhr) ein toller Ort, um irische Produkte zu probieren.
Galerie
Reiseinformationen
Ankommen
- Flughäfen: DUB
- Von :
Beste Zeit für einen Besuch
Mai, Juni, Juli, August, September
Klima: Kühl
Visa-Anforderungen
Visumfrei für EU-Bürger
| Monat | Hoch | Niedrig | Regentage | Bedingung |
|---|---|---|---|---|
| Januar | 9°C | 4°C | 11 | Gut |
| Februar | 9°C | 4°C | 21 | Nass |
| März | 10°C | 3°C | 10 | Gut |
| April | 14°C | 6°C | 8 | Gut |
| Mai | 17°C | 9°C | 6 | Hervorragend (am besten) |
| Juni | 18°C | 11°C | 21 | Hervorragend (am besten) |
| Juli | 18°C | 12°C | 20 | Hervorragend (am besten) |
| August | 19°C | 13°C | 18 | Hervorragend (am besten) |
| September | 17°C | 11°C | 9 | Hervorragend (am besten) |
| Oktober | 13°C | 8°C | 18 | Nass |
| November | 11°C | 6°C | 15 | Nass |
| Dezember | 8°C | 3°C | 18 | Nass |
Wetterdaten: Open-Meteo-Archiv (2020–2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historischer Durchschnitt 2020–2025
Reisekosten
Pro Person pro Tag, basierend auf Doppelbelegung. „Budget" bedeutet Hostels oder geteilte Unterkünfte in teuren Städten.
💡 🌍 Reisetipp (Januar 2026): Beste Zeit für einen Besuch: Mai, Juni, Juli, August, September.
Praktische Informationen
Ankommen
Der Flughafen Dublin (DUB) liegt 10 km nördlich. Expressbusse (Dublin Express/Aircoach) fahren regelmäßig vom Flughafen ins Stadtzentrum (ca. 10 € pro Strecke, 30–40 Min.). Taxis kosten 25 €–35 €. Züge kommen an den Bahnhöfen Connolly oder Heuston an – Belfast 2 Std., Cork 2 Std. 30 Min. Fährhäfen bedienen Routen nach Großbritannien (Holyhead, Liverpool).
Herumkommen
In Dublin gibt's Luas-Straßenbahnen (rote und grüne Linien, 3 €), Busse (3 €) und DART-Küstenzüge. Mit der Leap Card kriegst du Rabatte (10 € rückzahlbare Kaution + Guthaben). Die Innenstadt ist kompakt und gut zu Fuß zu erkunden – von Trinity nach Temple Bar sind es 10 Minuten. Taxis haben Taxameter (4 € Grundgebühr). Es gibt einen Fahrradverleih, aber nur wenige Fahrradwege. Vermeide Mietwagen in der Stadt.
Geld & Zahlungen
Euro (EUR). Kreditkarten werden fast überall akzeptiert. Es gibt viele Geldautomaten. Wechselkurs: 1 € ≈ 1 € USD. Trinkgeld: 10–15 % in Restaurants sind gern gesehen, bei Taxifahrten und Barpersonal aufrunden (1 € pro Runde ist üblich). Servicegebühren sind selten enthalten.
Sprache
Englisch ist die Amtssprache (irischer Dialekt mit einzigartigen Ausdrücken). Irisch (Gaeilge) kommt auf Schildern vor, aber Englisch dominiert die Unterhaltung. Die Kommunikation ist mühelos. Irischer Slang und Humor sind legendär – „craic” bedeutet Spaß, „grand” bedeutet gut.
Kulturelle Tipps
Die Pub-Kultur ist gesellig – am Tresen zu sitzen lädt zu Gesprächen ein. Es ist üblich, eine Runde zu spendieren. Pubs haben unter der Woche bis 23:30 Uhr und am Wochenende bis 00:30 Uhr geöffnet. Guinness schmeckt in Irland besser – das Einschenken dauert seine Zeit. Reserviere Restaurants 2–3 Tage im Voraus. Sonntagsbraten in Pubs ist Tradition. Irisches Frühstück hilft gegen Kater. Das Wetter ändert sich stündlich – kleide dich in Schichten. Sprich nicht über die „Britischen Inseln” oder englische Politik. Museen sind montags oft geschlossen. Temple Bar ist touristisch – Einheimische trinken in Stoneybatter oder Smithfield.
Eine eSIM erhalten
Bleiben Sie ohne teure Roaming-Gebühren in Verbindung. Holen Sie sich eine lokale eSIM für diese Reise schon ab wenigen Dollar.
Flugentschädigung fordern
Flug verspätet oder annulliert? Sie könnten Anspruch auf bis zu 600 € Entschädigung haben. Prüfen Sie Ihren Anspruch hier ohne Vorkosten.
Perfekte 3-Tages-Reiseroute für Dublin
Tag 1: Das literarische Dublin
Tag 2: Geschichte & Guinness
Tag 3: Küste oder Tagesausflug
Wo übernachten in Dublin
Temple Bar
Am besten für: Live-Musik, touristische Kneipen, Nachtleben, Kulturviertel, zentral
Georgianisches Dublin (rund um den Merrion Square)
Am besten für: Museen, elegante Architektur, Parks, gehobene Hotels, ruhige
Smithfield
Am besten für: Whiskybrennereien, lokale Pubs, Märkte, authentische Atmosphäre
Stoneybatter
Am besten für: Lokale Pub-Szene, Cafés, Wohnatmosphäre, wo die Dubliner tatsächlich trinken
Beliebte Aktivitäten
Top-bewertete Touren und Erlebnisse in Dublin
Häufig gestellte Fragen
Brauche ich ein Visum, um Dublin zu besuchen?
Wann ist die beste Zeit für einen Besuch in Dublin?
Wie viel kostet eine Reise nach Dublin pro Tag?
Ist Dublin für Touristen sicher?
Was sind die Sehenswürdigkeiten in Dublin, die man unbedingt gesehen haben muss?
Warum Sie diesem Reiseführer vertrauen können
Unabhängiger Entwickler und Reise-Datenanalyst mit Sitz in Prag. Hat über 35 Länder in Europa und Asien bereist und analysiert seit über 8 Jahren Flugrouten, Unterkunftspreise und saisonale Wetterbedingungen.
- Offizielle Tourismusverbände und Reiseführer
- Aktivitätsdaten von GetYourGuide und Viator
- Preisdaten von Booking.com und Numbeo
- Google Maps-Bewertungen und -Rezensionen
Dieser Reiseführer kombiniert persönliche Reiseerfahrung mit umfassender Datenanalyse für genaue Empfehlungen.
Bereit, Dublin zu besuchen?
Buche deine Flüge, Unterkünfte und Aktivitäten