Panama-Stadt · Panama

Unterkünfte in Panama-Stadt 2026 | Beste Viertel + Hotelkarte

Panama-Stadt ist der Ort, an dem Lateinamerika auf die moderne Welt trifft – eine Skyline, die mit Miami konkurriert, ein UNESCO-gelistetes Kolonialviertel und das technische Wunderwerk des Panamakanals. Die Stadt fungiert als Drehkreuz für Amerika mit Verbindungen in alle Richtungen und einer kuriosen Mischung aus altem spanischen Erbe und modernen Glastürmen. Zwei bis drei Tage reichen aus, um die Highlights zu sehen, bevor es an die Strände oder in den Regenwald geht.

Auf dieser Seite

Empfehlung für Erstbesucher

Casco Viejo

Panamas stimmungsvollstes Viertel mit Kolonialbauten, Rooftop-Bars mit Blick auf die Skyline und Boutique-Hotels in restaurierten Herrenhäusern. Sicher innerhalb des gentrifizierten Kerns (bleiben Sie auf den Hauptstraßen), gut zu Fuß erreichbar und der beste Ausgangspunkt, um Panama jenseits des Kanals zu erleben. Buchen Sie ein Abendessen auf einer Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.

Geschichte & Nachtleben

Casco Viejo

Business & Komfort

Stadtzentrum

Aussicht & Kanal

Causeway

Modern & Familien

Costa del Este

Schnellführer: Beste Gegenden

Casco Viejo (Altstadt): Kolonialarchitektur, Rooftop-Bars, Boutique-Hotels, UNESCO-Welterbe
Panama City Zentrum / Obarrio: Business-Hotels, Shopping, Restaurants, urbane Annehmlichkeiten
Causeway (Calzada de Amador): Blick auf den Kanal, Essen am Wasser, Biomuseo, Spaziergänge bei Sonnenuntergang
Bereich der Miraflores-Schleusen: Panamakanal-Erlebnis, Schleusenbesichtigung, Besucherzentrum
Costa del Este: Modernes Wohnen, Meerblick, Expat-Gemeinschaft, Neubaugebiete

Gut zu wissen

  • Casco Viejo grenzt an raue Viertel – verlassen Sie den restaurierten Kern NICHT, besonders nachts.
  • Die Viertel El Chorrillo und Curundu sind unsicher – meiden Sie diese komplett.
  • Taxi-Betrug existiert - nutzen Sie registrierte gelbe Taxis oder Uber
  • Einige Bereiche um die Busterminals wirken zwielichtig - nutzen Sie Direktverbindungen
  • Der Verkehr ist schrecklich - planen Sie für alles zusätzliche Zeit ein

Die Geographie von Panama-Stadt verstehen

Panama-Stadt schmiegt sich am südlichen Ende des Kanals an die Pazifikküste. Die Halbinsel Casco Viejo ragt in die Bucht hinein. Die moderne Stadt erstreckt sich mit Wolkenkratzern im Bankenviertel nach Norden und Osten. Der Causeway führt in die Bucht in Richtung Kanaleingang. Die Miraflores-Schleusen liegen 20 Minuten nordwestlich. Der Kanal schneidet sich bis zur Karibikseite durch.

Hauptviertel Historisch: Casco Viejo (Kolonialstil, Nachtleben). Modern: Obarrio/El Cangrejo (Business, Hotels), Punta Pacífica (Luxustürme), Costa del Este (Neubaugebiet). Kanal: Causeway (Aussicht), Miraflores (Schleusen). Außerhalb: Bocas del Toro (Karibikinseln), San Blas (indigene Inseln), Boquete (Hochland).

Viertelübersicht

Erkunden Sie verschiedene Gegenden nach Preisklasse. Klicken Sie auf ein Viertel für mehr Informationen.

Loading map...

Unterkunftskarte

Verfügbarkeit und Preise bei Booking.com, Vrbo und anderen prüfen.

Beste Viertel in Panama-Stadt

Casco Viejo (Altstadt)

Am besten für: Kolonialarchitektur, Rooftop-Bars, Boutique-Hotels, UNESCO-Welterbe

50 €+ 120 €+ 350 €+
Mittelklasse
Geschichtsinteressierte Nachtleben Fotografie Kultur

"Wunderschön restauriertes Kolonialviertel mit lebhaftem Nachtleben"

20 Min. zum Bankenviertel
Nächste Haltestellen
Taxi Metro Cinco de Mayo in der Nähe
Sehenswürdigkeiten
Plaza de Francia Panama-Kanal-Museum Rooftop-Bars Kirchen
7
Nahverkehr
Moderater Lärm
Sicher innerhalb von Casco, aber meiden Sie die umliegenden Gebiete, besonders nachts. Bleiben Sie auf den Hauptstraßen.

Vorteile

  • Am atmosphärischsten
  • Bestes Nachtleben
  • Historischer Charakter

Nachteile

  • Grenzt an raue Viertel
  • Begrenzte Parkmöglichkeiten
  • Kann touristisch sein

Panama City Zentrum / Obarrio

Am besten für: Business-Hotels, Shopping, Restaurants, urbane Annehmlichkeiten

45 €+ 100 €+ 280 €+
Mittelklasse
Business Shopping Bequemlichkeit Erstbesucher

"Moderne lateinamerikanische Metropole mit glänzenden Wolkenkratzern"

15 Min. nach Casco Viejo
Nächste Haltestellen
Metro-Stationen Anbindung zum Albrook Bus Terminal
Sehenswürdigkeiten
Einkaufszentren Restaurants Geschäftsviertel
8
Nahverkehr
Moderater Lärm
Sicher in den Hauptbereichen. Normale städtische Aufmerksamkeit für umliegende Blöcke.

Vorteile

  • Moderne Annehmlichkeiten
  • Gute Restaurants
  • Zentrale Lage

Nachteile

  • Verkehrschaos
  • Generisches Flair
  • Heiße Gehwege beim Laufen

Causeway (Calzada de Amador)

Am besten für: Blick auf den Kanal, Essen am Wasser, Biomuseo, Spaziergänge bei Sonnenuntergang

60 €+ 130 €+ 300 €+
Mittelklasse
Aussichten Familien Kanalliebhaber Gastronomie

"Insel-Damm mit Panoramablick auf den Kanal und die Skyline der Stadt"

15 Min. zum Stadtzentrum
Nächste Haltestellen
Taxi Bus in die Stadt
Sehenswürdigkeiten
Biomuseo Blick auf den Panamakanal Isla Flamenco Restaurants am Wasser
5
Nahverkehr
Wenig Lärm
Sehr sicheres Touristenviertel.

Vorteile

  • Beste Aussicht auf den Kanal
  • Biomuseo
  • Essen am Wasser

Nachteile

  • Begrenzte Anzahl an Hotels
  • Transport erforderlich
  • Tagsüber heiß

Bereich der Miraflores-Schleusen

Am besten für: Panamakanal-Erlebnis, Schleusenbesichtigung, Besucherzentrum

50 €+ 100 €+ 200 €+
Mittelklasse
Kanalliebhaber Familien Bildung

"Eigens errichtetes Besucherareal an den berühmten Kanalschleusen"

30 Min. bis zum Stadtzentrum
Nächste Haltestellen
Taxi Touren ab der Stadt
Sehenswürdigkeiten
Miraflores-Schleusen Besucherzentrum Panamakanal
3
Nahverkehr
Wenig Lärm
Sicherer Bereich für Touristeneinrichtungen.

Vorteile

  • Das ultimative Kanal-Erlebnis
  • Schiffe beobachten
  • Museum

Nachteile

  • Fernab der Stadt
  • Begrenzte Unterkünfte
  • Ziel für Tagesausflüge

Costa del Este

Am besten für: Modernes Wohnen, Meerblick, Expat-Gemeinschaft, Neubaugebiete

70 €+ 150 €+ 350 €+
Luxus
Business Langzeitaufenthalte Modern Familien

"Geplante Gemeinde im Miami-Stil mit modernen Hochhäusern"

30 Min. bis Casco Viejo
Nächste Haltestellen
Auto erforderlich
Sehenswürdigkeiten
Einkaufszentren Meerblick Neubauprojekte
4
Nahverkehr
Wenig Lärm
Sehr sichere Planstadt.

Vorteile

  • Moderne Ausstattung
  • Sichere Gegend
  • Meereszugang

Nachteile

  • Fern von Sehenswürdigkeiten
  • Kein Charakter
  • Auto erforderlich

Unterkunftsbudget in Panama-Stadt

Budget

35 € /Nacht
Typische Spanne: 30 € – 40 €

Hostels, Budget-Hotels, Gemeinschaftseinrichtungen

Am beliebtesten

Mittelklasse

81 € /Nacht
Typische Spanne: 70 € – 95 €

3-Sterne-Hotels, Boutique-Hotels, gute Lagen

Luxus

166 € /Nacht
Typische Spanne: 140 € – 190 €

5-Sterne-Hotels, Suiten, Premium-Ausstattung

💡 Preise variieren je nach Saison. Buchen Sie 2-3 Monate im Voraus.

Unsere Top-Hotel-Tipps

$ Beste Budget-Hotels

Selina Casco Viejo Panama City

Casco Viejo

8

Angesagtes Co-Working-Hostel in einem restaurierten Kolonialgebäude mit Dachterrassenbar und sozialer Atmosphäre. Hauptquartier für digitale Nomaden.

Digitale NomadenAlleinreisendeGesellige Atmosphäre
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

Hotel Milan

El Cangrejo

8

Zuverlässiges Budget-Hotel im beliebten Viertel El Cangrejo, das saubere Zimmer, hilfsbereites Personal und eine unmittelbare Nähe zu Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten bietet.

AlleinreisendeGeschäftsreisende
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

$$ Beste Mittelklasse-Hotels

Tantalo Hotel - Kitchen - Roofbar

Casco Viejo

9

Kunstvolles Boutique-Hotel mit berühmter Rooftop-Bar und individuell gestalteten Zimmern. Der soziale Mittelpunkt von Casco.

NachtschwärmerKunstliebhaberPaare
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

Novotel Panama City

Stadtzentrum

8.4

Modernes Hotel mit komfortablen Zimmern, Dachpool, Fitnesscenter und einer günstigen Lage im Finanz- und Geschäftsviertel.

GeschäftsreisendeFamilien
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

$$$ Beste Luxushotels

American Trade Hotel

Casco Viejo

9

Mit Ace Hotel verbundenes Haus in einem restaurierten Gebäude von 1917 mit Jazzclub, exzellentem Restaurant und anspruchsvoller Atmosphäre.

Design-LiebhaberFeinschmeckerMusikliebhaber
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

Bristol Panama, a Registry Collection Hotel

Stadtzentrum

9

Elegantes Boutique-Hotel mit renommiertem Restaurant und klassischem Luxus. Die raffinierteste traditionelle Option in Panama-Stadt.

GeschäftsreisendeKlassischer LuxusFeinschmecker
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

Waldorf Astoria Panama

Punta Pacífica

9

Ein eleganter, 36-stöckiger Turm im Herzen des Geschäftsviertels, der über ein preisgekröntes Spa, ein Außenpool-Deck und elegante Gastronomie verfügt, nur wenige Schritte von der Avenida Balboa entfernt.

LuxussuchendeAussichtssuchendeGeschäftsreisende
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

The Santa Maria, a Luxury Collection Hotel & Golf Resort, Panama City

Santa Maria

9.3

Golf-Resort-Hotel mit Meisterschaftsplatz, Spa und exklusiver Atmosphäre. Panamas erstklassiges Resort-Anwesen.

GolfbegeisterteLuxussuchendeEntspannung
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

Sofitel Legend Casco Viejo, Panama-Stadt

Casco Viejo

9.4

Ein restauriertes, denkmalgeschütztes Hotel aus dem Jahr 1917 im charmanten UNESCO-Weltkulturerbe-Viertel, das koloniale Eleganz, Meerblick, einen Rooftop-Pool und erstklassigen Service direkt am Wasser bietet.

PaareGeschichtsinteressierte
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

Einzigartige & Boutique-Unterkünfte

Las Clementinas

Casco Viejo

9

Restauriertes Apartmentgebäude aus den 1930er Jahren mit geräumigen Suiten, Vintage-Charme und Wohnen im Apartment-Stil in der Altstadt.

PaareLangzeitaufenthalteEinzigartige Erlebnisse
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

La Isabela Suites

Casco Viejo

9.6

Elegantes Boutique-Hotel in einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude mit stilvollen Suiten, persönlichem Service und einer charmanten Atmosphäre im UNESCO-geschützten Casco Viejo.

PaareLuxussuchende
Verfügbarkeit prüfen (opens in new tab)

Smarte Buchungstipps für Panama-Stadt

  • 1 Panama-Stadt eignet sich ideal als 2-3-tägiger Zwischenstopp zwischen Nord- und Südamerika
  • 2 Die Trockenzeit (Dezember-April) ist am besten; in der Regenzeit gibt es nachmittags starken Regen
  • 3 USD ist die offizielle Währung (Balboa genannt) - kein Umtausch erforderlich
  • 4 Buchen Sie Ausflüge zu den San-Blas-Inseln im Voraus, wenn Sie diese mit dem Stadtbesuch kombinieren
  • 5 Viele Hotels bieten einen Flughafentransfer an - prüfen Sie dies immer vorab
  • 6 Der Flughafen Tocumen ist modern, liegt aber je nach Verkehr 30-45 Minuten vom Stadtzentrum entfernt

Warum du diesem Reiseführer vertrauen kannst

Porträt von Jan Křenek, Gründer von GoTripzi
Jan Křenek

35+ Länder • 8 Jahre Analyse von Reisedaten

Unabhängiger Entwickler und Reise-Datenanalyst mit Sitz in Prag. Hat über 35 Länder in Europa und Asien bereist und analysiert seit über 8 Jahren Flugrouten, Unterkunftspreise und saisonale Wetterbedingungen.

Vorgehensweise:
  • Alle Stadtteile persönlich vor Ort geprüft
  • Ausgewählte Standorte nach Erreichbarkeit und Sicherheit
  • Echtzeit-Verfügbarkeit über Partner-Karten
  • Preise basierend auf Durchschnittswerten von Booking.com & Numbeo

Vorgehensweise: Dieser Reiseführer kombiniert Vor-Ort-Recherche in den Stadtteilen, aktuelle Hotelpreisdaten und echtes Feedback von Reisenden, um ehrliche und hilfreiche Empfehlungen für Unterkünfte in Panama-Stadt zu geben.

Aktualisiert: 25. Februar 2026

Bereit, Panama-Stadt zu besuchen?

Buche deine Flüge, Unterkünfte und Aktivitäten

Häufig gestellte Fragen

Welche Gegend ist die beste zum Übernachten in Panama-Stadt?
Casco Viejo. Panamas stimmungsvollstes Viertel mit Kolonialbauten, Rooftop-Bars mit Blick auf die Skyline und Boutique-Hotels in restaurierten Herrenhäusern. Sicher innerhalb des gentrifizierten Kerns (bleiben Sie auf den Hauptstraßen), gut zu Fuß erreichbar und der beste Ausgangspunkt, um Panama jenseits des Kanals zu erleben. Buchen Sie ein Abendessen auf einer Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.
Wie viel kostet ein Hotel in Panama-Stadt?
Hotels in Panama-Stadt reichen von 35 € / $41 pro Nacht für Budget-Unterkünfte über 81 € / $95 für Mittelklasse bis 166 € / $196 für Luxushotels. Die Preise variieren je nach Saison und Viertel.
Was sind die Hauptviertel zum Übernachten in Panama-Stadt?
Casco Viejo (Altstadt); Panama City Zentrum / Obarrio (Business-Hotels, Shopping, Restaurants, urbane Annehmlichkeiten); Causeway (Calzada de Amador); Bereich der Miraflores-Schleusen (Panamakanal-Erlebnis, Schleusenbesichtigung, Besucherzentrum)
Gibt es Gegenden, die man meiden sollte in Panama-Stadt?
Casco Viejo grenzt an raue Viertel – verlassen Sie den restaurierten Kern NICHT, besonders nachts. Die Viertel El Chorrillo und Curundu sind unsicher – meiden Sie diese komplett.
Wann sollte ich ein Hotel buchen in Panama-Stadt?
Panama-Stadt eignet sich ideal als 2-3-tägiger Zwischenstopp zwischen Nord- und Südamerika