Unterkünfte in Panama-Stadt 2026 | Beste Viertel + Hotelkarte

Panama-Stadt ist der Ort, an dem Lateinamerika auf die moderne Welt trifft – mit einer Skyline, die es mit Miami aufnehmen kann, einem UNESCO-geschützten Kolonialviertel und dem technischen Wunderwerk des Panamakanals. Die Stadt ist ein Knotenpunkt für ganz Amerika, mit Verbindungen in alle Richtungen und einer interessanten Mischung aus altem spanischem Erbe und Trump-artigen Wolkenkratzern. In zwei bis drei Tagen kannst du die Highlights erkunden, bevor du dich zu den Stränden oder in den Regenwald aufmachst.

Empfehlung für Erstbesucher

Casco Viejo

Panamas stimmungsvollstes Viertel mit Kolonialgebäuden, Dachterrassenbars mit Blick auf die Skyline und Boutique-Hotels in restaurierten Villen. Sicher innerhalb des gentrifizierten Kerns (bleib auf den Hauptstraßen), gut zu Fuß zu erkunden und der beste Ausgangspunkt, um Panama jenseits des Kanals zu erleben. Buch ein Abendessen auf einer Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.

Geschichte & Nachtleben

Casco Viejo

Geschäft & Komfort

City Center

Aussichten & Kanal

Damm

Modern & Familien

Costa del Este

Schnellführer: Beste Gegenden

Casco Viejo (Old Town): Kolonialarchitektur, Dachterrassenbars, Boutique-Hotels, UNESCO-Weltkulturerbe
Panama City Center / Obarrio: Business-Hotels, Shopping, Restaurants, städtische Annehmlichkeiten
Damm (Calzada de Amador): Blick auf den Kanal, Restaurants am Wasser, Biomuseo, Spaziergänge bei Sonnenuntergang
Miraflores-Schleusengebiet: Panamakanal-Erlebnis, Schleusenbesichtigung, Besucherzentrum
Costa del Este: Modernes Leben, Meerblick, Expat-Community, neue Entwicklungen

Gut zu wissen

  • Casco Viejo grenzt an raue Viertel – geh nicht über den restaurierten Kern hinaus, vor allem nachts nicht.
  • Die Stadtteile El Chorrillo und Curundu sind unsicher – meide sie komplett.
  • Es gibt Taxi-Betrüger – nimm nur registrierte gelbe Taxis oder Uber.
  • Einige Gegenden rund um Busbahnhöfe wirken zwielichtig – nimm lieber direkte Verkehrsmittel.
  • Der Verkehr ist furchtbar – plan für alles extra Zeit ein.

Die Geographie von Panama-Stadt verstehen

Panama-Stadt liegt an der Pazifikküste am südlichen Ende des Kanals. Die Halbinsel Casco Viejo ragt in die Bucht hinein. Die moderne Stadt erstreckt sich nach Norden und Osten mit Wolkenkratzern im Bankenviertel. Der Damm erstreckt sich in die Bucht hinein in Richtung Kanaleinfahrt. Die Miraflores-Schleusen liegen 20 Minuten nordwestlich. Der Kanal führt zur Karibikseite.

Hauptviertel Historisch: Casco Viejo (Kolonialstadt, Nachtleben). Modern: Obarrio/El Cangrejo (Geschäftsviertel, Hotels), Punta Pacífica (Luxushochhäuser), Costa del Este (neue Bebauung). Kanal: Causeway (Aussicht), Miraflores (Schleusen). Außerhalb: Bocas del Toro (Karibikinseln), San Blas (indigene Inseln), Boquete (Hochland).

Unterkunftskarte

Verfügbarkeit und Preise bei Booking.com, Vrbo und anderen prüfen.

Beste Viertel in Panama-Stadt

Casco Viejo (Old Town)

Am besten für: Kolonialarchitektur, Dachterrassenbars, Boutique-Hotels, UNESCO-Weltkulturerbe

50 €+ 120 €+ 350 €+
Mittelklasse
History buffs Nightlife Photography Culture

"Wunderschön restauriertes Kolonialviertel mit pulsierendem Nachtleben"

20 Minuten bis zum Bankenviertel
Nächste Haltestellen
Taxi Metro Cinco de Mayo in der Nähe
Sehenswürdigkeiten
Plaza de Francia Panama-Kanal-Museum Rooftop bars Churches
7
Nahverkehr
Moderater Lärm
In Casco ist es sicher, aber meide die Umgebung, vor allem nachts. Bleib auf den Hauptstraßen.

Vorteile

  • Most atmospheric
  • Best nightlife
  • Historic character

Nachteile

  • Angrenzende Krisengebiete
  • Limited parking
  • Can be touristy

Panama City Center / Obarrio

Am besten für: Business-Hotels, Shopping, Restaurants, städtische Annehmlichkeiten

45 €+ 100 €+ 280 €+
Mittelklasse
Business Shopping Convenience First-timers

"Moderne lateinamerikanische Metropole mit glänzenden Wolkenkratzern"

15 Minuten bis Casco Viejo
Nächste Haltestellen
U-Bahn-Stationen Zugang zum Busbahnhof Albrook
Sehenswürdigkeiten
Shopping malls Restaurants Business district
8
Nahverkehr
Moderater Lärm
In den Hauptgebieten sicher. Normale Stadtkenntnisse für die umliegenden Stadtteile.

Vorteile

  • Modern amenities
  • Good restaurants
  • Central location

Nachteile

  • Traffic chaos
  • Generic feel
  • Heißer Gehweg

Damm (Calzada de Amador)

Am besten für: Blick auf den Kanal, Restaurants am Wasser, Biomuseo, Spaziergänge bei Sonnenuntergang

60 €+ 130 €+ 300 €+
Mittelklasse
Views Families Kanalliebhaber Dining

"Inseldeich mit Panoramablick auf den Kanal und die Skyline der Stadt"

15 min to city center
Nächste Haltestellen
Taxi Bus in die Stadt
Sehenswürdigkeiten
Biomuseo Blick auf den Panamakanal Isla Flamenco Waterfront restaurants
5
Nahverkehr
Wenig Lärm
Very safe tourist area.

Vorteile

  • Die besten Aussichten auf den Kanal
  • Biomuseo
  • Waterfront dining

Nachteile

  • Limited hotels
  • Need transport
  • Hot during day

Miraflores-Schleusengebiet

Am besten für: Panamakanal-Erlebnis, Schleusenbesichtigung, Besucherzentrum

50 €+ 100 €+ 200 €+
Mittelklasse
Kanalliebhaber Families Bildung

"Speziell angelegter Besucherbereich an den berühmten Kanalschleusen"

30 Minuten bis zum Stadtzentrum
Nächste Haltestellen
Taxi Touren ab Stadt
Sehenswürdigkeiten
Miraflores-Schleusen Besucherzentrum Panamakanal
3
Nahverkehr
Wenig Lärm
Sichere Touristenanlage.

Vorteile

  • Das ultimative Kanalerlebnis
  • Schiffe beobachten
  • Museum

Nachteile

  • Far from city
  • Limited accommodation
  • Ziel für einen Tagesausflug

Costa del Este

Am besten für: Modernes Leben, Meerblick, Expat-Community, neue Entwicklungen

70 €+ 150 €+ 350 €+
Luxus
Business Long stays Modern Families

"Eine geplante Gemeinde im Stil von Miami mit modernen Hochhäusern"

30 Minuten bis Casco Viejo
Nächste Haltestellen
Car essential
Sehenswürdigkeiten
Shopping centers Ocean views Neue Entwicklungen
4
Nahverkehr
Wenig Lärm
Sehr sicher geplante Entwicklung.

Vorteile

  • Modern facilities
  • Safe area
  • Zugang zum Meer

Nachteile

  • Far from sights
  • No character
  • Car essential

Unterkunftsbudget in Panama-Stadt

Budget

35 € /Nacht
Typische Spanne: 30 € – 40 €

Hostels, Budget-Hotels, Gemeinschaftseinrichtungen

Am beliebtesten

Mittelklasse

81 € /Nacht
Typische Spanne: 70 € – 95 €

3-Sterne-Hotels, Boutique-Hotels, gute Lagen

Luxus

166 € /Nacht
Typische Spanne: 140 € – 190 €

5-Sterne-Hotels, Suiten, Premium-Ausstattung

💡 Preise variieren je nach Saison. Buchen Sie 2-3 Monate im Voraus.

Unsere Top-Hotel-Tipps

Beste Budget-Hotels

Selina Casco Viejo

Casco Viejo

8.4

Trendiges Coworking-Hostel in einem renovierten Kolonialgebäude mit Dachterrasse und Bar und geselliger Atmosphäre. Hauptquartier für digitale Nomaden.

Digital nomadsSolo travelersSocial atmosphere
Verfügbarkeit prüfen

Tantalo Hotel

Casco Viejo

8.6

Eine mit Kunstwerken gefüllte Boutique mit einer berühmten Dachterrassenbar und individuell gestalteten Zimmern. Der Ankerpunkt der sozialen Szene von Casco.

Nightlife loversArt loversCouples
Verfügbarkeit prüfen

€€ Beste Mittelklasse-Hotels

American Trade Hotel

Casco Viejo

9.1

Eine mit Ace Hotel verbundene Unterkunft in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1917 mit Jazzclub, ausgezeichnetem Restaurant und eleganter Atmosphäre.

Design loversFoodiesMusic lovers
Verfügbarkeit prüfen

Das Bristol Panama

City Center

9

Elegantes Boutique-Hotel mit renommiertem Restaurant und klassischem Luxus. Die raffinierteste traditionelle Option in Panama-Stadt.

Business travelersClassic luxuryFoodies
Verfügbarkeit prüfen

€€€ Beste Luxushotels

Waldorf Astoria Panama

Punta Pacífica

9.2

Hoch aufragendes Turmhotel mit atemberaubendem Blick auf die Bucht, Infinity-Pool auf dem Dach und Waldorf-Eleganz in luftiger Höhe.

Luxury seekersView seekersBusiness travelers
Verfügbarkeit prüfen

Das Santa Maria Hotel

Santa Maria

9.3

Golfresort-Hotel mit Meisterschaftsgolfplatz, Spa und exklusiver Atmosphäre. Panamas führendes Resort-Anwesen.

Golf enthusiastsLuxury seekersRelaxation
Verfügbarkeit prüfen

Einzigartige & Boutique-Unterkünfte

Las Clementinas

Casco Viejo

9

Renoviertes Apartmentgebäude aus den 1930er Jahren mit geräumigen Suiten, Vintage-Charme und Apartment-Wohnkomfort in der Altstadt.

CouplesLong staysUnique experiences
Verfügbarkeit prüfen

Smarte Buchungstipps für Panama-Stadt

  • 1 Panama-Stadt eignet sich gut für einen 2-3-tägigen Zwischenstopp zwischen Nord- und Südamerika.
  • 2 Die Trockenzeit (Dezember bis April) ist am besten; in der Regenzeit gibt's nachmittags oft heftige Regenfälle.
  • 3 Die offizielle Währung ist der US-Dollar (genannt Balboa) – kein Geldwechsel nötig.
  • 4 Buch deine Ausflüge zu den San-Blas-Inseln im Voraus, wenn du sie mit einem Stadtaufenthalt kombinierst.
  • 5 Viele Hotels bieten einen Flughafentransfer an – überprüfe dies immer.
  • 6 Der Flughafen Tocumen ist modern, aber je nach Verkehrslage 30 bis 45 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Warum Sie diesem Reiseführer vertrauen können

Wir haben diesen Reiseführer auf Basis aktueller Klimadaten, Hotelpreisentwicklungen und unserer eigenen Reisen erstellt, damit Sie den richtigen Monat ohne Rätselraten wählen können.

Ausgewählte Standorte nach Erreichbarkeit und Sicherheit
Echtzeit-Verfügbarkeit über Partner-Karten
Jan Krenek

Bereit, Panama-Stadt zu besuchen?

Buche deine Flüge, Unterkünfte und Aktivitäten

Häufig gestellte Fragen

Welche Gegend ist die beste zum Übernachten in Panama-Stadt?
Casco Viejo. Panamas stimmungsvollstes Viertel mit Kolonialgebäuden, Dachterrassenbars mit Blick auf die Skyline und Boutique-Hotels in restaurierten Villen. Sicher innerhalb des gentrifizierten Kerns (bleib auf den Hauptstraßen), gut zu Fuß zu erkunden und der beste Ausgangspunkt, um Panama jenseits des Kanals zu erleben. Buch ein Abendessen auf einer Dachterrasse mit Blick auf die Stadt.
Wie viel kostet ein Hotel in Panama-Stadt?
Hotels in Panama-Stadt reichen von 35 € pro Nacht für Budget-Unterkünfte über 81 € für Mittelklasse bis 166 € für Luxushotels. Die Preise variieren je nach Saison und Viertel.
Was sind die Hauptviertel zum Übernachten in Panama-Stadt?
Casco Viejo (Old Town) (Kolonialarchitektur, Dachterrassenbars, Boutique-Hotels, UNESCO-Weltkulturerbe); Panama City Center / Obarrio (Business-Hotels, Shopping, Restaurants, städtische Annehmlichkeiten); Damm (Calzada de Amador) (Blick auf den Kanal, Restaurants am Wasser, Biomuseo, Spaziergänge bei Sonnenuntergang); Miraflores-Schleusengebiet (Panamakanal-Erlebnis, Schleusenbesichtigung, Besucherzentrum)
Gibt es Gegenden, die man in Panama-Stadt meiden sollte?
Casco Viejo grenzt an raue Viertel – geh nicht über den restaurierten Kern hinaus, vor allem nachts nicht. Die Stadtteile El Chorrillo und Curundu sind unsicher – meide sie komplett.
Wann sollte ich ein Hotel in Panama-Stadt buchen?
Panama-Stadt eignet sich gut für einen 2-3-tägigen Zwischenstopp zwischen Nord- und Südamerika.