Adís Abeba · Etiopía

Dónde alojarse en Adís Abeba 2026 | Mejores zonas + Mapa

Addis Ababa se encuentra a 2.355 m de altitud, una de las capitales más altas del mundo. La ciudad se extiende por colinas cubiertas de eucaliptos con barrios distintos que van desde la histórica Piazza de la época italiana hasta el moderno distrito de Bole, cerca del aeropuerto. Como capital diplomática de África (sede de la Unión Africana), ofrece una variedad sorprendente, desde casas de huéspedes económicas hasta hoteles de lujo internacionales.

En esta página

Recomendación del editor para primerizos

Bole

La mejor combinación de seguridad, restauración y comodidad. Cerca del aeropuerto para vuelos temprano, excelentes restaurantes etíopes e internacionales, y hoteles modernos con servicios fiables. Caminar es agradable por las carreteras principales. Perfecto para quienes visitan Etiopía por primera vez.

Primerizos y amantes de la gastronomía

Bole

Historia y Presupuesto

Piazza

Negocios y Centro

Kazanchis

Local y Tranquilo

Sarbet / CMC

Moderno y café

Atlas / Gerji

Guía rápida: Mejores zonas

Bole: Proximidad al aeropuerto, restaurantes internacionales, hoteles modernos, ambiente de expatriados
Piazza (Arada): Centro histórico, arquitectura colonial italiana, mercados locales, estancias económicas
Kazanchis: Distrito central de negocios, edificios gubernamentales, zona de embajadas
Sarbet / CMC: Residencial tranquilo, comunidad de expatriados, restaurantes locales, experiencia auténtica
Atlas / Gerji: Residencial moderno, cultura del café, escena gastronómica emergente

Cosas a tener en cuenta

  • La zona de Merkato no es segura para que los turistas se hospeden; visítela solo de día con un guía
  • Los hoteles muy baratos cerca de la estación de autobuses de Piazza pueden ser conflictivos; pague un poco más por seguridad
  • Algunas zonas carecen de alumbrado público; use siempre taxi por la noche
  • El tráfico puede ser intenso; prevea tiempo extra para los traslados al aeropuerto en hora punta

Conociendo la geografía de Adís Abeba

Addis Ababa se extiende por un terreno montañoso a gran altitud. Bole (sureste) es el centro moderno cerca del aeropuerto. Piazza (noroeste) es el centro histórico. Kazanchis se sitúa en el centro, alrededor de la plaza Meskel. La ciudad carece de un 'centro' tradicional; es un conjunto de barrios distintos conectados por carreteras principales.

Principales distritos Bole: Moderno, zona del aeropuerto, gastronomía internacional. Piazza/Arada: Histórico, arquitectura italiana, museos. Kazanchis: Centro de negocios, plaza Meskel, embajadas. Merkato: El mercado al aire libre más grande del mundo (visitar, no alojarse). CMC/Sarbet: Residencial, vida local.

Resumen de barrios

Explora diferentes áreas por rango de precios. Haz clic en un barrio para más información.

Loading map...

Mapa de alojamientos

Consulta disponibilidad y precios en Booking.com, Vrbo y más.

Mejores barrios en Adís Abeba

Bole

Lo mejor para: Proximidad al aeropuerto, restaurantes internacionales, hoteles modernos, ambiente de expatriados

40 €+ 90 €+ 200 €+
Lujo
Primerizos Negocios Amantes de la gastronomía Confort moderno

"Centro moderno e internacional con la mejor oferta gastronómica de Etiopía"

A 10 min del aeropuerto, 20 min de Piazza
Estaciones más cercanas
Aeropuerto Internacional de Bole Bole Road
Atracciones
Restaurantes etíopes Centros comerciales Discotecas Galerías de arte
8.5
Transporte
Ruido moderado
La zona más segura para turistas. Bien iluminada, presencia de seguridad, cómoda para caminar.

Pros

  • Cerca del aeropuerto
  • Mejores restaurantes
  • Seguro y fácil de recorrer a pie
  • Comodidades modernas

Contras

  • Ambiente menos tradicional
  • Tráfico congestionado
  • Caro para Addis

Piazza (Arada)

Lo mejor para: Centro histórico, arquitectura colonial italiana, mercados locales, estancias económicas

15 €+ 40 €+ 80 €+
Presupuesto
Historia Económico Cultura Fotógrafos

"Corazón histórico con arquitectura de la era italiana y carácter etíope"

Cerca a pie de museos e iglesias
Estaciones más cercanas
Piazza Plaza De Gaulle
Atracciones
Catedral de San Jorge Museo Nacional Merkato (cercano) Edificios históricos
8
Transporte
Mucho ruido
Generalmente seguro de día. Tenga precaución por la noche y en mercados concurridos. Cuide sus pertenencias.

Pros

  • Ambiente histórico
  • Alojamiento económico
  • Cerca de los museos a pie
  • Ambiente local

Contras

  • Hoteles más antiguos
  • Puede sentirse caótico
  • Menos servicios modernos

Kazanchis

Lo mejor para: Distrito central de negocios, edificios gubernamentales, zona de embajadas

30 €+ 70 €+ 150 €+
Gama media
Negocios Ubicación céntrica Gama media Conveniencia

"Centro administrativo con una mezcla de la Adís Abeba moderna y tradicional"

Céntrico - a 15 min de la mayoría de las zonas
Estaciones más cercanas
Plaza Meskel Kazanchis Road
Atracciones
Plaza Meskel Sede de la Unión Africana Catedral de la Santísima Trinidad Monumento al León de Judá
9
Transporte
Ruido moderado
Distrito de negocios seguro. Se requiere la precaución urbana habitual.

Pros

  • Ubicación céntrica
  • Buenos hoteles
  • Cerca de la Unión Africana
  • Centro de transporte

Contras

  • Tráfico denso
  • Menos carácter
  • Enfocado a los negocios

Sarbet / CMC

Lo mejor para: Residencial tranquilo, comunidad de expatriados, restaurantes locales, experiencia auténtica

20 €+ 45 €+ 90 €+
Presupuesto
Vida local Tranquilo Estancias largas Económico

"Barrio residencial tranquilo alejado de las zonas turísticas"

A 25 min de Piazza, 20 min de Bole
Estaciones más cercanas
CMC Michael Sarbet Road
Atracciones
Restaurantes locales Addis residencial Vida comunitaria
6
Transporte
Poco ruido
Zona residencial segura. Se habla menos inglés.

Pros

  • Experiencia auténtica
  • Tarifas más económicas
  • Atmósfera tranquila

Contras

  • Lejos de los lugares de interés
  • Pocos servicios turísticos
  • Necesita transporte

Atlas / Gerji

Lo mejor para: Residencial moderno, cultura del café, escena gastronómica emergente

25 €+ 60 €+ 120 €+
Gama media
Parejas Moderno Amantes del café Gama media

"Barrio moderno emergente con buena cultura del café"

20 min a Bole, 30 min a Piazza
Estaciones más cercanas
Atlas Road Gerji
Atracciones
Cafeterías Centros comerciales modernos Addis residencial
7
Transporte
Poco ruido
Barrio moderno y seguro.

Pros

  • Buenas cafeterías
  • Ambiente moderno
  • Precios razonables

Contras

  • Al este del centro
  • Menor interés histórico
  • Necesita transporte para las visitas

Presupuesto de alojamiento en Adís Abeba

Económico

23 € /noche
Rango típico: 20 € – 25 €

Hostales, hoteles económicos, instalaciones compartidas

Más popular

Gama media

53 € /noche
Rango típico: 45 € – 60 €

Hoteles 3 estrellas, hoteles boutique, buenas ubicaciones

Lujo

109 € /noche
Rango típico: 95 € – 125 €

Hoteles 5 estrellas, suites, servicios premium

💡 Los precios varían según temporada. Reserva 2-3 meses antes.

Nuestros hoteles recomendados

$ Mejores hoteles económicos

Mr. Martin's Cozy Place

Bole

9

Hostal legendario para mochileros con una hospitalidad increíble, comidas etíopes caseras y consejos de viaje invaluables para Etiopía. Nota: Tripadvisor lo cataloga actualmente como cerrado temporalmente; verifícalo antes de confiar en ello o elige una alternativa en Bole.

Viajeros solitariosMochilerosPlanificación de viaje a Etiopía
Comprobar disponibilidad (opens in new tab)

Itegue Taitu Hotel

Piazza

7

Hotel histórico de 1907: el primer hotel de Etiopía. Encanto colonial, restaurante tradicional e historia increíble (vínculos con Haile Selassie).

Aficionados a la historiaViajeros con presupuesto limitadoExperiencia única
Comprobar disponibilidad (opens in new tab)

$$ Mejores hoteles de gama media

Jupiter International Hotel - Cazanchis

Kazanchis

7

Un hotel de negocios confiable con una ubicación céntrica en el distrito de Kazanchis, cerca de la UNECA, que ofrece habitaciones modernas con vistas a la ciudad y un spa de servicio completo.

Viajeros de negociosUbicación céntricaFiabilidad
Comprobar disponibilidad (opens in new tab)

$$$ Mejores hoteles de lujo

Capital Hotel & Spa

Bole

8

Hotel moderno con excelente restaurante etíope, spa y gimnasio. Popular entre viajeros de negocios y de placer.

ParejasViajeros de negociosCocina etíope
Comprobar disponibilidad (opens in new tab)

Radisson Blu Hotel, Adís Abeba

Kazanchis

9

Un hotel de negocios de 5 estrellas de primer nivel en el distrito de Kazanchis, que cuenta con una brasserie de inspiración francesa, un spa de servicio completo y cercanía al Recinto de las Naciones Unidas.

FamiliasViajeros de negociosConfort internacional
Comprobar disponibilidad (opens in new tab)

Sheraton Addis, a Luxury Collection Hotel, Adís Abeba

Kazanchis

8

Gran hotel de lujo con terrenos impresionantes, múltiples restaurantes, spa y servicio legendario. Donde se alojan los dignatarios.

Buscadores de lujoOcasiones especialesCírculo diplomático
Comprobar disponibilidad (opens in new tab)

Hyatt Regency Addis Ababa

Kazanchis

9

Lujo moderno en Meskel Square, cerca del centro de conferencias de la ONU y la sede de la Unión Africana. Excelentes restaurantes, piscina e instalaciones para conferencias.

Viajeros de negociosBuscadores de lujoEstándares internacionales
Comprobar disponibilidad (opens in new tab)

Alojamientos únicos y boutique

Kuriftu Entoto Adventure Park

Colinas de Entoto

7

Refugio de montaña en Entoto con vistas a Addis, villas tradicionales de estilo tukul, spa y un escape del bullicio de la ciudad.

ParejasAmantes de la naturalezaEscapada urbana
Comprobar disponibilidad (opens in new tab)

Consejos de reserva para Adís Abeba

  • 1 Las cumbres de la Unión Africana (a menudo en febrero) y las reuniones de mitad de año (a menudo en julio) agotan las reservas de los hoteles; compruebe las fechas
  • 2 El Año Nuevo etíope (11 de septiembre) y el Meskel (27 de septiembre) traen celebraciones y precios más altos
  • 3 Muchos hoteles incluyen el desayuno tradicional etíope; pruebe la injera con platos locales
  • 4 La altitud (2.355 m) afecta a algunos visitantes; tómese el primer día con calma
  • 5 Se producen cortes de energía; confirme que el hotel tenga generador de respaldo
  • 6 Confirme los preparativos del traslado al aeropuerto con antelación

Por qué puedes confiar en esta guía

Retrato de Jan Křenek, fundador de GoTripzi
Jan Křenek

35+ países • 8 años analizando datos de viajes

Desarrollador independiente y analista de datos de viajes con sede en Praga. Ha visitado más de 35 países de Europa y Asia, y lleva más de 8 años analizando rutas de vuelo, precios de alojamiento y patrones climáticos estacionales.

Metodología:
  • Todos los barrios verificados recorriéndolos a pie
  • Ubicaciones seleccionadas según accesibilidad y seguridad
  • Disponibilidad en tiempo real a través de mapas de socios
  • Precios basados en promedios de Booking.com y Numbeo

Metodología: Esta guía combina investigación de campo en los barrios, datos actuales de precios de hoteles y comentarios reales de viajeros para ofrecer recomendaciones de alojamiento honestas y prácticas para Adís Abeba.

Actualizado: 12 de febrero de 2026

¿Listo para visitar Adís Abeba?

Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Adís Abeba?
Bole. La mejor combinación de seguridad, restauración y comodidad. Cerca del aeropuerto para vuelos temprano, excelentes restaurantes etíopes e internacionales, y hoteles modernos con servicios fiables. Caminar es agradable por las carreteras principales. Perfecto para quienes visitan Etiopía por primera vez.
¿Cuánto cuesta un hotel en Adís Abeba?
Los hoteles en Adís Abeba van desde 23 € / ETB 4217 por noche para alojamiento económico hasta 53 € / ETB 9718 para gama media y 109 € / ETB 19.985 para hoteles de lujo. Los precios varían según la temporada y el barrio.
¿Cuáles son los principales barrios para alojarse en Adís Abeba?
Bole (Proximidad al aeropuerto, restaurantes internacionales, hoteles modernos, ambiente de expatriados); Piazza (Arada); Kazanchis (Distrito central de negocios, edificios gubernamentales, zona de embajadas); Sarbet / CMC (Residencial tranquilo, comunidad de expatriados, restaurantes locales, experiencia auténtica)
¿Hay zonas que evitar en Adís Abeba?
La zona de Merkato no es segura para que los turistas se hospeden; visítela solo de día con un guía Los hoteles muy baratos cerca de la estación de autobuses de Piazza pueden ser conflictivos; pague un poco más por seguridad
¿Cuándo debo reservar un hotel en Adís Abeba?
Las cumbres de la Unión Africana (a menudo en febrero) y las reuniones de mitad de año (a menudo en julio) agotan las reservas de los hoteles; compruebe las fechas