¿Por qué visitar Addis Abeba?
Addis Abeba se extiende como la capital diplomática de África a 2355 m de altitud, donde la sede de la Unión Africana se eleva sobre una ciudad que nunca fue colonizada (excepto por una breve ocupación italiana entre 1936 y 1941), conservando la cultura única de Etiopía, con 3000 años de historia documentada, el cristianismo ortodoxo desde el año 330 d. C. y la antigua escritura ge'ez, que todavía se utiliza en la liturgia.
La «Nueva Flor» (Addis Abeba en amárico, fundada en 1886) alberga a 5 millones de personas y los tesoros de Etiopía: el Museo Nacional exhibe a «Lucy» (Australopithecus afarensis, de 3,2 millones de años de antigüedad, uno de los antepasados más antiguos de la humanidad, con entradas para extranjeros de entre 100 y 200 birr, aproximadamente 2 €–4 €), la Catedral de la Santísima Trinidad alberga la tumba del emperador Haile Selassie y unas impresionantes vidrieras, y Merkato, el mercado al aire libre más grande de África, se extiende caóticamente a lo largo de kilómetros cuadrados vendiendo de todo, desde especias hasta ganado (ve con un guía y vigila tus pertenencias). La cultura ortodoxa etíope impregna la vida cotidiana: las iglesias se llenan para los servicios dominicales, los días de ayuno (miércoles y viernes, además de más de 250 días de ayuno al año) hacen que la comida vegetariana domine los menús, y las ceremonias del café, elaborados rituales de dos horas en los que se tuesta, muele y prepara café tres veces mientras se quema incienso, tienen lugar en restaurantes y hogares (Etiopía es la cuna del café, «buna» en amárico). Sin embargo, Addis sirve principalmente como puerta de entrada a las impresionantes tierras altas de Etiopía: las iglesias excavadas en la roca del siglo XII de Lalibela, talladas íntegramente en la roca madre (UNESCO, vuelo nacional de 1 hora, 167 €–231 € ida y vuelta), los espectaculares acantilados y los babuinos gelada de las montañas Simien (paraíso del senderismo), los lagos de azufre y las piscinas de lava de la depresión de Danakil (el lugar más caliente de la Tierra) y los antiguos obeliscos de Axum que marcan la antigua capital del imperio.
Sorpresas gastronómicas: la injera (pan plano esponjoso de masa fermentada) sirve de plato y utensilio para el wot (guisos picantes; el pollo doro wot es el plato nacional), que se come con las manos partiendo las raciones comunes. La cultura del café es una obsesión: se sirven tres rondas (abol, tona, baraka) en una ceremonia que es un ritual social, no una dosis de cafeína. El tej (vino de miel) acompaña las comidas en las tradicionales apuestas de tej.
La ciudad plantea retos como el tráfico asfixiante, la altitud (2355 m, tómatelo con calma el primer día) y la pobreza visible en todas partes, pero recompensa a los viajeros curiosos con locales de música donde el baile tradicional (eskista) se mezcla con el jazz, museos históricos que explican la única nación africana que no fue colonizada (excepto por la breve ocupación italiana de 1936-41) y los bosques de eucaliptos de las montañas Entoto, que dominan la extensa ciudad. El tiempo funciona de forma peculiar: el calendario etíope va 7-8 años por detrás del gregoriano (actualmente ~2016 ET), y el reloj de 12 horas comienza al amanecer (¡la 1 en punto = 7 de la mañana!), así que aclara siempre la hora. La mayoría de los visitantes utilizan ahora un visado electrónico (unos 48 € para 30 días), que es más fácil que hacer cola para obtener el visado a la llegada; algunas nacionalidades siguen teniendo derecho a VOA, así que comprueba las normas vigentes para tu pasaporte.
La moneda birr etíope (economía basada en el efectivo), el inglés limitado fuera del turismo y los precios asequibles (comidas 2 €–5 € hoteles 19 €–56 €) hacen de Addis Abeba una auténtica experiencia etíope: caótica, antigua y fascinante puerta de entrada al país más singular de África.
Qué hacer
Lugares históricos y culturales
Museo Nacional (Lucy)
Aloja a «Lucy» (Australopithecus afarensis), de 3,2 millones de años de antigüedad, uno de los antepasados más antiguos de la humanidad. Entrada: entre 100 y 200 birr (2 €–4 €) para extranjeros. Dedica dos horas a explorar la historia de Etiopía, desde la prehistoria hasta la época moderna. También se exhiben insignias reales y objetos etnológicos. Es mejor visitarlo por la mañana, cuando hace menos calor y hay menos gente.
Catedral de la Santísima Trinidad
La iglesia ortodoxa más importante de Etiopía, con impresionantes vidrieras. En su interior se encuentra la tumba del emperador Haile Selassie. La entrada es gratuita, pero se requiere vestimenta modesta (hombros y rodillas cubiertos, las mujeres deben cubrirse la cabeza). Hermosa arquitectura que mezcla los estilos etíope y europeo. Los servicios religiosos de los domingos por la mañana son muy evocadores; llega antes de las 7 de la mañana.
Museo Etnológico
Situado en el antiguo palacio de Haile Selassie (entrada: 100 birr). Excelente introducción a las diversas culturas y tradiciones de Etiopía. Recorre el dormitorio del emperador y la sala del trono. Preciosos jardines con vistas a la ciudad. Combínalo con el Museo Nacional, ambos en la misma zona, cerca de la Universidad de Addis Abeba.
Mercados y vida local
Merkato: el mercado más grande de África
Un caos desbordante en el que se vende de todo, desde especias hasta ganado, en kilómetros cuadrados. Ve con un guía la primera vez, ya que es fácil perderse y sentirse abrumado. Vigila tus pertenencias de cerca (hay carteristas activos). La mejor hora es por la mañana, de 9 a 11. La sección de especias, la zona de reciclaje y los puestos de textiles son los más interesantes. Una experiencia auténtica pero intensa.
Ceremonia tradicional del café
Ritual de dos horas que consiste en tostar, moler y preparar café tres veces (abol, tona, baraka) con incienso. Pruébalos en Tomoca (famosa cafetería desde 1953) o en cualquier restaurante tradicional. El café es originario de Etiopía: la ceremonia «buna» es una reunión social, no solo cafeína. Rechazar la primera ronda es de mala educación. Se sirve con palomitas de maíz.
Puerta de entrada a las tierras altas de Etiopía
Iglesias excavadas en la roca de Lalibela
Vuela desde Addis (1 hora, 167 €–231 € ida y vuelta, reserva con antelación). Iglesias de los siglos XI-XIII talladas íntegramente en roca, uno de los lugares más sagrados del cristianismo. Patrimonio Mundial de la UNESCO. Dedica 2-3 días a explorar los grupos del norte y del sur, además de Bete Giyorgis (iglesia emblemática en forma de cruz). Es imprescindible contratar a un guía local (28 €–46 €/día). La mayoría vuela por la mañana, explora todo el día y pasa la noche en Lalibela.
Montañas Simien y depresión de Danakil
Montañas Simien (vuelo a Gondar): espectaculares acantilados, babuinos gelada, paraíso del senderismo. Se ofrecen rutas de varios días. Depresión de Danakil: el lugar más caluroso de la Tierra, lagos de azufre, piscinas de lava, caravanas de sal. Excursiones organizadas desde Addis de 4 a 5 días. Ambas requieren buena forma física y planificación. Addis es la base para todas las aventuras en las tierras altas.
Galería
Información de viaje
Cómo llegar
- Aeropuertos: ADD
Mejor momento para visitar
octubre, noviembre, diciembre, enero, febrero
El clima: Moderado
El tiempo por mes
| Mes | Alto | Bajo | Días lluviosos | Condición |
|---|---|---|---|---|
| enero | 22°C | 9°C | 3 | Excelente. (lo mejor) |
| febrero | 23°C | 11°C | 5 | Excelente. (lo mejor) |
| marzo | 23°C | 12°C | 13 | Húmedo |
| abril | 23°C | 12°C | 18 | Húmedo |
| mayo | 22°C | 11°C | 13 | Húmedo |
| junio | 20°C | 10°C | 29 | Húmedo |
| julio | 18°C | 11°C | 30 | Húmedo |
| agosto | 19°C | 11°C | 31 | Húmedo |
| septiembre | 19°C | 10°C | 26 | Húmedo |
| octubre | 20°C | 9°C | 3 | Excelente. (lo mejor) |
| noviembre | 21°C | 8°C | 1 | Excelente. (lo mejor) |
| diciembre | 21°C | 8°C | 0 | Excelente. (lo mejor) |
Datos meteorológicos: Archivo Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Media histórica 2020–2024
Presupuesto
Excluye los vuelos
Requisitos del visado
Visado obligatorio
💡 🌍 Consejo del viajero (noviembre 2025): noviembre 2025 ¡es perfecto para visitar Addis Abeba!
Información práctica
Cómo llegar
El Aeropuerto Internacional Bole de Addis Abeba (ADD) se encuentra a 6 km al este del centro. Es el centro de operaciones de Ethiopian Airlines (la mayor aerolínea de África, con excelentes conexiones en todo el mundo). Los taxis desde el aeropuerto cuestan entre 400 y 600 birr/6 €–10 € (20-30 minutos, negocia el precio o utiliza el servicio de recogida del hotel). El aeropuerto es seguro y moderno. Vuelos internacionales a través de los principales centros de conexión de todo el mundo. Ethiopian Airlines vuela directamente desde muchas ciudades. Muchos utilizan Addis como escala para conexiones con el sur y el este de África (excelente centro de conexión).
Moverse
Taxis: azules y blancos, negocia antes de subir (50-200 birr/1 €–3 € por toda la ciudad, acuerda con firmeza). Servicios de transporte: RIDE, Feres (equivalentes locales a Uber, más baratos y con taxímetro). Minibuses: baratos (5-10 birr), abarrotados, confusos para los turistas. Tren ligero: 2 líneas (6 birr, limpio pero con rutas limitadas). A pie: la altitud (2355 m) lo hace agotador, el tráfico es una locura, las aceras son malas, mejor ir en taxi. Para las tierras altas: los vuelos nacionales son esenciales (Ethiopian Airlines a Lalibela 167 €–231 € ida y vuelta, Gondar, Axum). Los autobuses son baratos pero brutales (más de 12 horas a Lalibela). La mayoría de los turistas vuelan dentro del país.
Dinero y pagos
Birr etíope (ETB). Los tipos de cambio fluctúan; consulta un conversor en tiempo real antes de viajar. ECONOMÍA EN EFECTIVO: los cajeros automáticos son limitados y a menudo están vacíos o averiados, y las tarjetas de crédito rara vez se aceptan fuera de los hoteles de lujo. Lleva contigo USD o EUR para cambiar en bancos u hoteles. Existe un mercado negro (mejores tipos de cambio, pero ilegal). Propinas: 10 % en restaurantes, redondear en taxis, 50-100 birr para guías. Se espera regatear en Merkato. Lleva siempre dinero en efectivo, las tarjetas son casi inútiles. Etiopía es muy asequible para los estándares africanos.
Idioma
El amárico es el idioma oficial (escritura ge'ez, que parece símbolos artísticos, sin relación con los alfabetos latino y árabe). El inglés se habla en el turismo, entre los jóvenes con estudios y en el gobierno, pero su uso es limitado en los mercados y las zonas locales. Las aplicaciones de traducción tienen dificultades (escritura amárica). Las frases básicas en inglés funcionan en hoteles y restaurantes. Aprende: Selam (hola), Ameseginalehu (gracias, es largo, pero se agradece), Dehna (bien). Los carteles son cada vez más bilingües. La comunicación fuera del ámbito turístico es difícil, por lo que es esencial tener paciencia y utilizar gestos.
Consejos culturales
Cristianismo ortodoxo: sociedad profundamente religiosa: respeta las iglesias (quítate los zapatos, vístete con recato, las mujeres deben cubrirse la cabeza), días de ayuno habituales (miércoles/viernes: comida vegetariana). Ceremonia del café: ritual social (2 horas), rechazar la primera o segunda ronda es de mala educación, participa si te invitan. Comer injera: solo con la mano derecha (la izquierda es para el baño), rompe trozos, recoge el wot, plato común normal. Hora etíope: aclara SIEMPRE la diferencia entre la hora internacional y la etíope (¡6 horas de diferencia!). Altitud: 2355 m: hidrátate, camina despacio el primer día. Mendicidad: habitual, rechaza educadamente, no des dinero a los niños (fomenta el abandono escolar). Fotografía: pide permiso siempre. Apretones de manos: suaves (un apretón fuerte es agresivo). Merkato: abrumador, guía en la primera visita, vigila tus pertenencias de cerca. Ethiopian Airlines: fiable, buena red para las tierras altas. Café: cuna del café, «buna» significa tanto café como ceremonia. Música: baile con los hombros (eskista), ritmo único. Orgullo: nunca colonizado (excepto brevemente por Italia entre 1936 y 1941), fuerte orgullo nacional. La pobreza es visible, pero la gente es resistente, amable y curiosa con los extranjeros. Addis es la puerta de entrada, la verdadera Etiopía se encuentra en las tierras altas (Lalibela, Simien, Danakil).
Escala perfecta de 2 días en Addis Abeba + Lalibela
Día 1: Lo más destacado de Addis
Día 2: Vuela a Lalibela.
Dónde alojarse en Addis Abeba
Bole
Lo mejor para: Zona de embajadas, hoteles, restaurantes de lujo, la más segura, moderna, aeropuerto cercano, gran cantidad de expatriados.
Piazza
Lo mejor para: Centro histórico, arquitectura italiana (legado de la ocupación de 1936-41), cafeterías, Catedral de la Trinidad, centro.
Merkato
Lo mejor para: El mercado más grande de África, caótico, auténtico, abrumador, recomendado por la guía, vigila tus pertenencias.
Entoto
Lo mejor para: Montañas sobre la ciudad, bosques de eucaliptos, iglesia de Entoto Maryam, vistas panorámicas, más fresco, escapada.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un visado para visitar Etiopía?
¿Cuál es la mejor época para visitar Addis Abeba?
¿Cuánto cuesta por día un viaje a Addis Abeba?
¿Es Addis Abeba una ciudad segura para los turistas?
¿Qué debo saber sobre la hora y el calendario etíopes?
Actividades populares
Excursiones y experiencias mejor valoradas en Addis Abeba
¿Listo para visitar Addis Abeba?
Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades