Dónde alojarse en Honolulu 2026 | Mejores zonas + Mapa

Oahu es la isla más visitada de Hawái, donde se encuentran Honolulu, Pearl Harbor y la legendaria playa de Waikiki. La mayoría de los visitantes se alojan en Waikiki por su comodidad, pero la isla ofrece experiencias muy diversas, desde los lujosos resorts de Ko Olina hasta las localidades de la costa norte, cuna de la cultura del surf. A diferencia de las islas vecinas, Oahu cuenta con un buen transporte público, pero disponer de coche amplía considerablemente las opciones.

Recomendación del editor para primerizos

Waikiki

Una playa emblemática a un paso, restaurantes y tiendas a los que se puede ir andando, fácil acceso a las excursiones a Diamond Head y Pearl Harbor, y la única vida nocturna auténtica de Hawái. Los que visitan la isla por primera vez disfrutan de la experiencia hawaiana por excelencia sin necesidad de coche para la mayoría de las actividades.

Principiantes y playa

Waikiki

Excursionistas y comida local

Diamond Head / Kapahulu

History & Culture

Centro / Chinatown

Compras y vida urbana

Ala Moana

Familias y lujo

Ko Olina

Surfistas y aventura

North Shore

Guía rápida: Mejores zonas

Waikiki: Playa emblemática, compras, vida nocturna, visitantes que visitan Hawái por primera vez.
Diamond Head / Kapahulu: Excursiones a Diamond Head, lugares para comer comida local, alternativas más tranquilas a Waikiki.
Centro de Honolulu / Chinatown: Historia, Palacio Iolani, distrito artístico, gastronomía local auténtica.
Ala Moana / Kakaako: Compras, playa local, mercados gastronómicos, experiencia urbana en Honolulu.
Ko Olina: Resorts de lujo, tranquilas lagunas, golf, Disney Aulani, escapadas familiares.
North Shore: Surf, tranquilas localidades costeras, camiones de camarones, olas invernales.

Cosas a tener en cuenta

  • Los hoteles situados en las calles secundarias de Waikiki (alejados de la playa) ofrecen menos valor.
  • Kuhio Avenue puede ser ruidosa y menos agradable que la costa.
  • Algunos hoteles económicos de Waikiki son antiguos y estrechos; consulta las opiniones recientes.
  • La zona del aeropuerto no tiene ningún atractivo, solo se utiliza para vuelos muy tempranos.

Conociendo la geografía de Honolulu

Oahu tiene una forma aproximadamente ovalada, con Honolulu y Waikiki en la costa sur. El centro de la ciudad está al oeste de Waikiki, y Ko Olina más al oeste. La costa norte está a una hora en coche hacia el norte. Pearl Harbor se encuentra entre el centro de la ciudad y Ko Olina. Diamond Head marca el límite oriental de Waikiki.

Principales distritos Waikiki (playa turística), Downtown/Chinatown (histórico), Ala Moana/Kakaako (comercial/urbano), Ko Olina (complejo turístico al oeste), North Shore (surf), Windward (residencial en la costa este).

Mapa de alojamientos

Consulta disponibilidad y precios en Booking.com, Vrbo y más.

Mejores barrios en Honolulu

Waikiki

Lo mejor para: Playa emblemática, compras, vida nocturna, visitantes que visitan Hawái por primera vez.

150 €+ 300 €+ 700 €+
Lujo
First-timers Beach Nightlife Shopping

"Franja de playa mundialmente famosa con hoteles de gran altura y una energía vacacional perpetua."

Ubicación céntrica en Waikiki
Estaciones más cercanas
Rutas de TheBus Tranvía de Waikiki
Atracciones
Waikiki Beach Diamond Head Avenida Kalakaua Royal Hawaiian Center
8.5
Transporte
Mucho ruido
Muy seguro. Precauciones habituales en la playa: no dejes objetos de valor sin vigilancia.

Pros

  • Iconic beach
  • Walk to everything
  • Best nightlife

Contras

  • Muy turístico.
  • Playas abarrotadas
  • Expensive

Diamond Head / Kapahulu

Lo mejor para: Excursiones a Diamond Head, lugares para comer comida local, alternativas más tranquilas a Waikiki.

120 €+ 220 €+ 450 €+
Gama media
Hikers Foodies Local life Couples

"Barrio local adyacente a Waikiki con auténticos restaurantes de comida hawaiana."

A 15 minutos a pie/en autobús de la playa de Waikiki.
Estaciones más cercanas
Autobús a Waikiki/centro de la ciudad
Atracciones
Cráter Diamond Head Panadería Leonard's Restaurantes de Kapahulu Avenida Monsarrat
7
Transporte
Poco ruido
Very safe residential area.

Pros

  • Cerca de Diamond Head
  • Local restaurants
  • Quieter

Contras

  • Limited hotels
  • Necesito transporte para ir a las playas.
  • Residential

Centro de Honolulu / Chinatown

Lo mejor para: Historia, Palacio Iolani, distrito artístico, gastronomía local auténtica.

100 €+ 180 €+ 350 €+
Gama media
History Culture Foodies Artes

"El corazón histórico de Hawái, con su palacio real y su emergente escena artística."

A 20 minutos en autobús de Waikiki.
Estaciones más cercanas
El centro neurálgico de TheBus
Atracciones
Palacio Iolani Mercados de Chinatown Museo de Arte del Estado de Hawái Barrio histórico
9
Transporte
Ruido moderado
El centro de la ciudad es seguro durante el día. Algunas zonas de Chinatown pueden ser peligrosas por la noche.

Pros

  • Atracciones históricas
  • El mejor dim sum
  • Less touristy

Contras

  • No beach
  • Some rough edges
  • Quiet at night

Ala Moana / Kakaako

Lo mejor para: Compras, playa local, mercados gastronómicos, experiencia urbana en Honolulu.

130 €+ 250 €+ 500 €+
Gama media
Shopping Foodies Local life Urbano

"La moderna Honolulu urbana, con el centro comercial al aire libre más grande del mundo y la playa local."

A 10 minutos de Waikiki.
Estaciones más cercanas
Centro de autobuses Ala Moana Center
Atracciones
Ala Moana Center Parque Ala Moana Beach SALT en Our Kakaako Ward Village
9
Transporte
Ruido moderado
Zona comercial segura. La playa de Ala Moana es una de las favoritas de los lugareños.

Pros

  • Compras increíbles
  • Playa local
  • Escena gastronómica

Contras

  • No transmitas la sensación tradicional de Hawái.
  • Urban environment
  • Traffic

Ko Olina

Lo mejor para: Resorts de lujo, tranquilas lagunas, golf, Disney Aulani, escapadas familiares.

200 €+ 450 €+ 900 €+
Lujo
Families Luxury Golf La vida en un resort

"Área de resort de lujo construida expresamente con tranquilas lagunas ideales para familias."

A 45 minutos en coche de Waikiki.
Estaciones más cercanas
Resort shuttles Se necesita coche.
Atracciones
Cuatro lagunas Disney Aulani Golf courses Lugares donde se celebran luaus
3
Transporte
Poco ruido
Zona turística cerrada extremadamente segura.

Pros

  • Natación tranquila
  • Servicios de lujo
  • Perfecto para familias.

Contras

  • A 45 minutos de Waikiki.
  • Resort bubble
  • Car essential

North Shore

Lo mejor para: Surf, tranquilas localidades costeras, camiones de camarones, olas invernales.

100 €+ 200 €+ 500 €+
Gama media
Surfing Adventure Local life Nature

"Costa legendaria para practicar surf con el encanto de los pequeños pueblos hawaianos."

A 1 hora en coche de Waikiki.
Estaciones más cercanas
TheBus (viaje largo) Car essential
Atracciones
Tubería Bahía de Waimea Pueblo de Haleiwa Camiones de camarones
2
Transporte
Poco ruido
Sé prudente y respeta las condiciones del océano: las olas de North Shore son muy fuertes.

Pros

  • Surf mundialmente famoso
  • El auténtico Hawái
  • Beautiful beaches

Contras

  • A 1 hora de Waikiki.
  • Limited accommodation
  • Olas estacionales

Presupuesto de alojamiento en Honolulu

Económico

95 € /noche
Rango típico: 80 € – 110 €

Hostales, hoteles económicos, instalaciones compartidas

Más popular

Gama media

180 € /noche
Rango típico: 155 € – 205 €

Hoteles 3 estrellas, hoteles boutique, buenas ubicaciones

Lujo

350 € /noche
Rango típico: 300 € – 400 €

Hoteles 5 estrellas, suites, servicios premium

💡 Los precios varían según temporada. Reserva 2-3 meses antes.

Nuestros hoteles recomendados

Mejores hoteles económicos

El Equus

Waikiki (borde)

8.2

Opción económica en la zona más tranquila de Waikiki, con cocina americana, aparcamiento gratuito y ambiente de barrio.

Budget travelersSelf-cateringLocal vibe
Comprobar disponibilidad

€€ Mejores hoteles de gama media

Waikiki Beachcomber by Outrigger

Waikiki

8.7

Hotel moderno con piscina infinita con vistas a Waikiki, bar en la azotea y excelente ubicación frente a la playa. Recientemente renovado con un estilo hawaiano contemporáneo.

CouplesCentral locationModern comfort
Comprobar disponibilidad

Surfjack Hotel & Swim Club

Waikiki (atrás)

8.9

Boutique retro-chic con una famosa piscina, un excelente restaurante y un ambiente hawaiano de mediados de siglo. Famosa en Instagram y genuinamente genial.

Design loversEscena en la piscinaHipsters
Comprobar disponibilidad

The Laylow

Waikiki

9

Boutique Autograph Collection con diseño moderno de mediados de siglo, gran piscina y ambiente adulto en Waikiki. Estancia hawaiana con diseño vanguardista.

Design loversCouplesModern comfort
Comprobar disponibilidad

€€€ Mejores hoteles de lujo

Royal Hawaiian

Waikiki

9.2

El emblemático «Palacio Rosa del Pacífico» desde 1927, con una historia legendaria, ubicación frente al mar y el glamour clásico hawaiano.

History buffsClassic luxurySpecial occasions
Comprobar disponibilidad

Halekulani

Waikiki

9.5

El hotel más refinado de Waikiki, con el legendario restaurante La Mer, un ambiente sereno y un servicio impecable. Lo mejor de Hawái.

Luxury seekersFine diningRomantic getaways
Comprobar disponibilidad

Four Seasons Ko Olina

Ko Olina

9.4

El máximo lujo familiar con tranquilas lagunas, múltiples piscinas, club infantil y la tranquilidad del oeste de Oahu. Merece la pena el trayecto en coche desde Waikiki.

FamiliesUltimate luxuryLa vida en un resort
Comprobar disponibilidad

Aulani Disney Resort

Ko Olina

9.1

La magia de Disney se une a la cultura hawaiana con increíbles piscinas, experiencias con personajes y programación familiar. El paraíso de los niños.

FamiliesFans de DisneyNiños
Comprobar disponibilidad

Turtle Bay Resort

North Shore

8.8

El único complejo turístico con todos los servicios en North Shore, con playas impresionantes, acceso para practicar surf y alejado de las multitudes de Waikiki.

SurfersNature loversEscape crowds
Comprobar disponibilidad

Consejos de reserva para Honolulu

  • 1 La temporada alta (de mediados de diciembre a mediados de abril, verano) requiere una reserva con 3-4 meses de antelación.
  • 2 Las vacaciones japonesas (la Semana Dorada a finales de abril y el Obon en agosto) atraen a muchos visitantes.
  • 3 De septiembre a noviembre se ofrecen las mejores tarifas y hay menos afluencia de turistas.
  • 4 Las tarifas de resort (30-50 $/noche) son habituales en Waikiki; tenlas en cuenta a la hora de calcular tu presupuesto.
  • 5 La vista al mar frente a la vista a la ciudad supone una gran diferencia: especifíquelo al hacer la reserva.
  • 6 Considera la posibilidad de alquilar un apartamento para estancias más largas: las cocinas te permiten ahorrar dinero en comida.

Por qué puedes confiar en esta guía

Construimos esta guía usando datos climáticos recientes, tendencias de precios de hoteles y nuestros propios viajes, para que puedas elegir el mes correcto sin adivinar.

Ubicaciones seleccionadas según accesibilidad y seguridad
Disponibilidad en tiempo real a través de mapas de socios
Jan Krenek

¿Listo para visitar Honolulu?

Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Honolulu?
Waikiki. Una playa emblemática a un paso, restaurantes y tiendas a los que se puede ir andando, fácil acceso a las excursiones a Diamond Head y Pearl Harbor, y la única vida nocturna auténtica de Hawái. Los que visitan la isla por primera vez disfrutan de la experiencia hawaiana por excelencia sin necesidad de coche para la mayoría de las actividades.
¿Cuánto cuesta un hotel en Honolulu?
Los hoteles en Honolulu van desde 95 € por noche para alojamiento económico hasta 180 € para gama media y 350 € para hoteles de lujo. Los precios varían según la temporada y el barrio.
¿Cuáles son los principales barrios para alojarse en Honolulu?
Waikiki (Playa emblemática, compras, vida nocturna, visitantes que visitan Hawái por primera vez.); Diamond Head / Kapahulu (Excursiones a Diamond Head, lugares para comer comida local, alternativas más tranquilas a Waikiki.); Centro de Honolulu / Chinatown (Historia, Palacio Iolani, distrito artístico, gastronomía local auténtica.); Ala Moana / Kakaako (Compras, playa local, mercados gastronómicos, experiencia urbana en Honolulu.)
¿Hay zonas que evitar en Honolulu?
Los hoteles situados en las calles secundarias de Waikiki (alejados de la playa) ofrecen menos valor. Kuhio Avenue puede ser ruidosa y menos agradable que la costa.
¿Cuándo debo reservar un hotel en Honolulu?
La temporada alta (de mediados de diciembre a mediados de abril, verano) requiere una reserva con 3-4 meses de antelación.