Dónde alojarse en Kioto 2026 | Mejores zonas + Mapa

Kioto ofrece alojamientos únicos, desde ryokan (posadas tradicionales) centenarias hasta elegantes hoteles modernos. La dispersión de los templos de la ciudad hace que la ubicación sea importante: Higashiyama, al este, para pasear por los templos; Gion, en el centro, para disfrutar del ambiente; o la zona de la estación, por la comodidad del transporte. Una estancia en un ryokan tradicional con habitaciones de tatami y cena kaiseki es la esencia de Kioto.

Recomendación del editor para primerizos

Gion / Centro

Quédate entre las calles tradicionales de Gion y los restaurantes de Kawaramachi para disfrutar de la combinación perfecta. Camina hasta el mercado Nishiki, el callejón Pontocho y el barrio de las geishas, sin perder el fácil acceso en autobús a todos los templos.

Romance y geishas

Gion

Templos y paseos

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

Naturaleza y bambú

Arashiyama

Transporte y comodidad

Estación de Kioto

Jardines y templos

Norte de Kioto

Guía rápida: Mejores zonas

Gion: Barrio de las geishas, casas tradicionales machiya, santuario Yasaka, paseos nocturnos.
Higashiyama: Paseos por los templos, Kiyomizu-dera, callejuelas de Ninenzaka/Sannenzaka, artesanía tradicional.
Centro (Kawaramachi): Compras, mercado Nishiki, restaurantes, vida nocturna, callejuela Pontocho.
Arashiyama: Bosque de bambú, parque de monos, paisaje fluvial, la Kyoto tradicional más tranquila.
Zona de la estación de Kioto: Centro de transporte, acceso al Shinkansen, hoteles modernos, comodidad.
Norte de Kioto (zona de Kinkaku-ji): Pabellón Dorado, jardín de rocas Ryoan-ji, distrito de templos más tranquilo.

Cosas a tener en cuenta

  • La zona de la estación de Kioto carece de ambiente: es práctica, pero carece de alma para un viaje cultural.
  • Algunas casas machiya de alquiler en Gion dan a callejones estrechos por los que es difícil pasar con equipaje.
  • Arashiyama es mágico, pero está lejos de los restaurantes y la vida nocturna.
  • En temporada alta (floración de los cerezos, hojas otoñales) los precios se triplican, así que reserva con 4-6 meses de antelación.

Conociendo la geografía de Kioto

Kioto se extiende a lo largo de una cuenca rodeada por montañas en tres de sus lados. El centro histórico se extiende de norte a sur a lo largo del río Kamo. Las colinas orientales (Higashiyama) albergan importantes templos. El oeste de Kioto (Arashiyama) ofrece naturaleza y bambú. El norte de Kioto cuenta con importantes templos dispersos. La estación es el punto de referencia del sur.

Principales distritos Centro: Gion (barrio de las geishas), centro/Kawaramachi (tiendas/restaurantes), Pontocho (restaurantes junto al río). Este: Higashiyama (paseos por los templos), sur de Higashiyama (Fushimi Inari). Oeste: Arashiyama (bambú/naturaleza), Sagano. Norte: zona de Kinkaku-ji (Pabellón Dorado), Daitoku-ji. Sur: estación de Kioto (centro de transporte), Fushimi (barrio del sake).

Mapa de alojamientos

Consulta disponibilidad y precios en Booking.com, Vrbo y más.

Mejores barrios en Kioto

Gion

Lo mejor para: Barrio de las geishas, casas tradicionales machiya, santuario Yasaka, paseos nocturnos.

100 €+ 200 €+ 500 €+
Lujo
Couples Romance El Japón tradicional Photography

"Barrio de geishas atemporal con machiya de madera y callejuelas empedradas."

A 10 minutos a pie de Kiyomizu-dera.
Estaciones más cercanas
Gion-Shijo (línea Keihan) Kawaramachi (línea Hankyu)
Atracciones
Santuario Yasaka Calle Hanamikoji Templo Kennin-ji Zonas donde se pueden ver geishas
8.5
Transporte
Poco ruido
Extremadamente seguro. Respeta la privacidad de las geishas: no hagas fotos.

Pros

  • Authentic atmosphere
  • Avistamientos de geishas
  • Magia nocturna

Contras

  • Very expensive
  • Calles principales abarrotadas
  • Pocas opciones económicas.

Higashiyama

Lo mejor para: Paseos por los templos, Kiyomizu-dera, callejuelas de Ninenzaka/Sannenzaka, artesanía tradicional.

70 €+ 150 €+ 400 €+
Gama media
Sightseeing History Photography First-timers

"Colina salpicada de templos con calles comerciales conservadas."

A 15 minutos en autobús de la estación de Kioto.
Estaciones más cercanas
Kiyomizu-Gojo (línea Keihan) Autobús 100, 206
Atracciones
Kiyomizu-dera Temple Ninenzaka Sannenzaka Templo Kodai-ji Pagoda Yasaka
7.5
Transporte
Ruido moderado
Muy seguro. Abarrotado en horas punta.

Pros

  • Temple access
  • Paseos impresionantes
  • Traditional shops

Contras

  • Extremely crowded
  • Hills to climb
  • Turistas madrugadores

Centro (Kawaramachi)

Lo mejor para: Compras, mercado Nishiki, restaurantes, vida nocturna, callejuela Pontocho.

60 €+ 130 €+ 350 €+
Gama media
Shopping Foodies Nightlife Convenience

"La Kioto moderna, con grandes almacenes, mercados de alimentos y restaurantes junto al río."

A 5 minutos a pie de Gion.
Estaciones más cercanas
Kawaramachi (línea Hankyu) Kyoto-Shiyakusho-mae (línea Tozai)
Atracciones
Nishiki Market Pontocho Alley Compras en Shinkyogoku Calle Teramachi
9
Transporte
Ruido moderado
Muy seguro. La tasa de criminalidad de Japón es extremadamente baja.

Pros

  • Great restaurants
  • Shopping
  • Transporte central

Contras

  • Less traditional
  • Calles concurridas
  • Salas de pachinko

Arashiyama

Lo mejor para: Bosque de bambú, parque de monos, paisaje fluvial, la Kyoto tradicional más tranquila.

80 €+ 180 €+ 600 €+
Gama media
Nature Photography Day-trippers Couples

"Escapada al oeste de Kioto con bosques de bambú y templos junto al río."

25 minutos en tren hasta la estación de Kioto.
Estaciones más cercanas
Arashiyama (líneas JR/Hankyu/Keifuku)
Atracciones
Bamboo Grove Templo Tenryu-ji Puente Togetsukyo Monkey Park Villa Okochi Sanso
7
Transporte
Poco ruido
Muy seguro. Zona natural tranquila.

Pros

  • Bosque de bambú
  • Paisajes naturales
  • Opciones de ryokan

Contras

  • Far from center
  • Limited nightlife
  • Crowded midday

Zona de la estación de Kioto

Lo mejor para: Centro de transporte, acceso al Shinkansen, hoteles modernos, comodidad.

55 €+ 120 €+ 300 €+
Gama media
Business Train travelers First-timers Convenience

"Moderno centro de transporte con fácil acceso a todas las zonas de Kioto."

Acceso directo a todas las líneas principales.
Estaciones más cercanas
Estación de Kioto (JR/Kintetsu/Metro)
Atracciones
Torre de Kioto Templo Toji Arquitectura del edificio de la estación Shinkansen access
10
Transporte
Ruido moderado
Muy seguro. Zona moderna y bien iluminada.

Pros

  • Best transport
  • Modern hotels
  • Consigna de equipaje

Contras

  • No atmosférico.
  • Corporate feel
  • Far from temples

Norte de Kioto (zona de Kinkaku-ji)

Lo mejor para: Pabellón Dorado, jardín de rocas Ryoan-ji, distrito de templos más tranquilo.

50 €+ 100 €+ 250 €+
Gama media
Buscadores de templos Gardens Quiet Photography

"Amplia zona de templos del norte con famosos jardines."

30 minutos en autobús hasta el centro de Kioto.
Estaciones más cercanas
Autobús 101, 205 desde la estación de Kioto.
Atracciones
Kinkaku-ji (Golden Pavilion) Templo Ryoan-ji Templo Ninna-ji Templo Daitoku-ji
6
Transporte
Poco ruido
Muy seguro. Zona residencial tranquila.

Pros

  • Templos emblemáticos
  • Más tranquilo que Higashiyama.
  • Beautiful gardens

Contras

  • Se necesita transporte en autobús.
  • Templos dispersos
  • Hoteles/restaurantes limitados.

Presupuesto de alojamiento en Kioto

Económico

50 € /noche
Rango típico: 45 € – 55 €

Hostales, hoteles económicos, instalaciones compartidas

Más popular

Gama media

100 € /noche
Rango típico: 85 € – 115 €

Hoteles 3 estrellas, hoteles boutique, buenas ubicaciones

Lujo

250 € /noche
Rango típico: 215 € – 290 €

Hoteles 5 estrellas, suites, servicios premium

💡 Los precios varían según temporada. Reserva 2-3 meses antes.

Nuestros hoteles recomendados

Mejores hoteles económicos

Piece Hostel Sanjo

Downtown

8.8

Albergue de diseño vanguardista con elegantes zonas comunes, una excelente cafetería y una ubicación perfecta en el centro de la ciudad. Habitaciones privadas disponibles. La excelencia en albergues de Japón.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers
Comprobar disponibilidad

€€ Mejores hoteles de gama media

Hotel Kanra Kyoto

Estación de Kioto

9

Hotel contemporáneo de estilo machiya con zonas de tatami en todas las habitaciones, baños onsen y un refinado diseño japonés. Una experiencia ryokan moderna cerca de la estación.

CouplesDesign loversAmantes del estilo japonés
Comprobar disponibilidad

Sowaka

Gion

9.2

Hotel boutique en una machiya renovada con el aclamado restaurante La Cime, a pocos pasos del santuario Yasaka. Elegancia japonesa contemporánea en el barrio de las geishas.

FoodiesCouplesAmbiente de Gion
Comprobar disponibilidad

Noku Kioto

Downtown

8.9

Hotel boutique minimalista con estética japonesa, terraza en la azotea y excelente ubicación en Kawaramachi. Diseño cuidado y excelente relación calidad-precio.

Design loversCouplesCentral location
Comprobar disponibilidad

€€€ Mejores hoteles de lujo

Hoshinoya Kyoto

Arashiyama

9.6

Llega en barco privado a este apartado ryokan a orillas del río. Actividades artísticas tradicionales, maestría kaiseki y completa inmersión en la hospitalidad japonesa.

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions
Comprobar disponibilidad

El Mitsui Kyoto

Downtown

9.5

Antigua finca de la familia Mitsui convertida en un hotel de gran lujo con un jardín de 300 años de antigüedad, un balneario termal y el restaurante italiano FORNI.

Luxury seekersGarden loversExperiencia patrimonial
Comprobar disponibilidad

Tawaraya Ryokan

Downtown

9.7

En funcionamiento desde 1709, es uno de los ryokans más famosos de Japón. Kaiseki impecable, suites con tatami y siglos de tradición hospitalaria. Es imprescindible reservar.

Puristas tradicionalesSpecial occasionsCultural immersion
Comprobar disponibilidad

Alojamientos únicos y boutique

Nazuna Kioto Toji

Cerca del templo Toji

9.1

Conjunto de casas machiya restauradas como alojamiento privado tipo suite con baños onsen personales. Vida tradicional, privacidad moderna.

CouplesPrivacy seekersTraditional experience
Comprobar disponibilidad

Consejos de reserva para Kioto

  • 1 Reserva con 4-6 meses de antelación para ver los cerezos en flor (finales de marzo-principios de abril) y las hojas otoñales (mediados de noviembre).
  • 2 Los ryokan suelen exigir el pago por adelantado y tienen políticas de cancelación estrictas.
  • 3 Muchos ryokan incluyen una elaborada cena y desayuno kaiseki; compara el valor total.
  • 4 El verano (junio-agosto) es caluroso y húmedo, pero significativamente más barato.
  • 5 El Festival de Gion (julio) y Año Nuevo tienen una gran demanda.
  • 6 Las casas tradicionales machiya ofrecen espacio y ambiente para familias.

Por qué puedes confiar en esta guía

Construimos esta guía usando datos climáticos recientes, tendencias de precios de hoteles y nuestros propios viajes, para que puedas elegir el mes correcto sin adivinar.

Ubicaciones seleccionadas según accesibilidad y seguridad
Disponibilidad en tiempo real a través de mapas de socios
Jan Krenek

¿Listo para visitar Kioto?

Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Kioto?
Gion / Centro. Quédate entre las calles tradicionales de Gion y los restaurantes de Kawaramachi para disfrutar de la combinación perfecta. Camina hasta el mercado Nishiki, el callejón Pontocho y el barrio de las geishas, sin perder el fácil acceso en autobús a todos los templos.
¿Cuánto cuesta un hotel en Kioto?
Los hoteles en Kioto van desde 50 € por noche para alojamiento económico hasta 100 € para gama media y 250 € para hoteles de lujo. Los precios varían según la temporada y el barrio.
¿Cuáles son los principales barrios para alojarse en Kioto?
Gion (Barrio de las geishas, casas tradicionales machiya, santuario Yasaka, paseos nocturnos.); Higashiyama (Paseos por los templos, Kiyomizu-dera, callejuelas de Ninenzaka/Sannenzaka, artesanía tradicional.); Centro (Kawaramachi) (Compras, mercado Nishiki, restaurantes, vida nocturna, callejuela Pontocho.); Arashiyama (Bosque de bambú, parque de monos, paisaje fluvial, la Kyoto tradicional más tranquila.)
¿Hay zonas que evitar en Kioto?
La zona de la estación de Kioto carece de ambiente: es práctica, pero carece de alma para un viaje cultural. Algunas casas machiya de alquiler en Gion dan a callejones estrechos por los que es difícil pasar con equipaje.
¿Cuándo debo reservar un hotel en Kioto?
Reserva con 4-6 meses de antelación para ver los cerezos en flor (finales de marzo-principios de abril) y las hojas otoñales (mediados de noviembre).