Dónde alojarse en Kioto 2026 | Mejores zonas + Mapa
Kyoto ofrece alojamientos únicos, desde ryokan (posadas tradicionales) centenarios hasta elegantes hoteles modernos. Debido a que los templos están dispersos, la ubicación es clave: el este de Higashiyama para paseos entre templos, el centro de Gion por su atmósfera o la zona de la estación por comodidad de transporte. Una estancia en un ryokan tradicional con habitaciones de tatami y cena kaiseki es la esencia de Kyoto.
En esta página
Recomendación del editor para primerizos
Gion / Centro
Alójate entre los callejones tradicionales de Gion y los restaurantes de Kawaramachi para la mezcla perfecta. Camina hasta el Mercado de Nishiki, el callejón Pontocho y el distrito de las geishas, manteniendo un fácil acceso en autobús a todos los templos.
Gion
Higashiyama
Centro (Downtown)
Arashiyama
Kyoto Station
Norte de Kyoto
Guía rápida: Mejores zonas
Cosas a tener en cuenta
- • La zona de la Kyoto Station carece de atmósfera: es conveniente pero sin alma para un viaje cultural
- • Algunos alquileres de machiya en Gion dan a callejones estrechos difíciles de transitar con equipaje
- • Arashiyama es mágico pero está lejos de las cenas nocturnas y la vida nocturna
- • En temporada alta (cerezos en flor, hojas de otoño) los precios se triplican; reserva con 4-6 meses de antelación
Conociendo la geografía de Kioto
Kyoto se extiende por una cuenca rodeada de montañas por tres lados. El centro histórico recorre de norte a sur el río Kamo. Las colinas del este (Higashiyama) albergan los principales paseos de templos. El oeste de Kyoto (Arashiyama) ofrece naturaleza y bambú. El norte de Kyoto tiene importantes templos dispersos. La estación ancla el sur.
Resumen de barrios
Explora diferentes áreas por rango de precios. Haz clic en un barrio para más información.
Mapa de alojamientos
Consulta disponibilidad y precios en Booking.com, Vrbo y más.
Mejores barrios en Kioto
Gion
Lo mejor para: Distrito de geishas, casas machiya tradicionales, Santuario Yasaka, paseos nocturnos
"Barrio de geishas atemporal con machiyas de madera y callejones empedrados"
Pros
- Atmósfera auténtica
- Avistamientos de geishas
- Magia nocturna
Contras
- Muy caro
- Calles principales abarrotadas
- Pocas opciones económicas
Higashiyama
Lo mejor para: Paseos por templos, Kiyomizu-dera, callejones Ninenzaka/Sannenzaka, artesanía tradicional
"Ladera salpicada de templos con calles comerciales preservadas"
Pros
- Acceso a templos
- Paseos impresionantes
- Tiendas tradicionales
Contras
- Extremadamente concurrido
- Colinas para subir
- Turistas temprano por la mañana
Centro (Kawaramachi)
Lo mejor para: Compras, Mercado Nishiki, restaurantes, vida nocturna, callejón Pontocho
"El Kioto moderno con grandes almacenes, mercados de comida y cenas junto al río"
Pros
- Excelentes restaurantes
- Compras
- Transporte central
Contras
- Menos tradicional
- Calles concurridas
- Salas de pachinko
Arashiyama
Lo mejor para: Bosque de bambú, parque de monos, paisajes fluviales, el Kioto tradicional más tranquilo
"Escapada al oeste de Kioto con bosques de bambú y templos junto al río"
Pros
- Bosque de bambú
- Paisajes naturales
- Opciones de ryokan
Contras
- Lejos del centro
- Vida nocturna limitada
- Concurrido al mediodía
Zona de la Estación de Kioto
Lo mejor para: Centro de transporte, acceso al Shinkansen, hoteles modernos, conveniencia
"Centro de transporte moderno con fácil acceso a todas las zonas de Kioto"
Pros
- Mejor transporte
- Hoteles modernos
- Consigna de equipaje
Contras
- Poca atmósfera
- Ambiente corporativo
- Lejos de los templos
Norte de Kioto (zona de Kinkaku-ji)
Lo mejor para: Pabellón Dorado, jardín de rocas de Ryoan-ji, distrito de templos más tranquilo
"Zona de templos del norte con jardines famosos"
Pros
- Templos icónicos
- Más tranquilo que Higashiyama
- Jardines hermosos
Contras
- Se requiere transporte en autobús
- Templos distanciados entre sí
- Hoteles y restaurantes limitados
Presupuesto de alojamiento en Kioto
Económico
Hostales, hoteles económicos, instalaciones compartidas
Gama media
Hoteles 3 estrellas, hoteles boutique, buenas ubicaciones
Lujo
Hoteles 5 estrellas, suites, servicios premium
💡 Los precios varían según temporada. Reserva 2-3 meses antes.
Nuestros hoteles recomendados
$ Mejores hoteles económicos
Piece Hostel Sanjo
Centro (Downtown)
Hostal de diseño con zonas comunes elegantes, excelente barra de café y ubicación perfecta en el centro. Habitaciones privadas disponibles. La excelencia de los hostales en Japón.
The Pocket Hotel Kyoto Shijokarasuma
Shijo-Karasuma
Hotel económico compacto y ultramoderno con habitaciones inteligentes eficientes, registro de entrada automatizado y una ubicación céntrica privilegiada a pocos pasos de las calles comerciales, el metro y con fácil acceso a los principales lugares de interés de Kioto.
$$ Mejores hoteles de gama media
Cross Hotel Kyoto
Kawaramachi
Un hotel moderno y elegante justo en el corazón del distrito comercial y gastronómico de Kioto, con fácil acceso a pie a estaciones de tren, lugares de interés histórico y un sinfín de opciones para comer.
Kyoto Granbell Hotel
Gion / Higashiyama
Elegante y moderno hotel de gama media que combina el diseño contemporáneo con una sutil estética japonesa, ofreciendo habitaciones con estilo y una ubicación excelente para explorar las calles históricas y los templos de Gion.
$$$ Mejores hoteles de lujo
Hotel Kanra Kyoto
Kyoto Station
Hotel de estilo machiya contemporáneo con zonas de tatami en cada habitación, baño onsen y refinado diseño japonés. Experiencia de ryokan moderno cerca de la estación.
Sowaka
Gion
Un hotel boutique de lujo en un ryotei restaurado de 100 años de antigüedad, que combina la arquitectura de estilo Sukiya con el confort moderno. Situado en Gion, a pocos pasos del Yasaka Shrine, cuenta con el aclamado restaurante Gion Loka y un sereno balcón en la azotea.
Noku Kyoto
Centro (Downtown)
Elegante boutique con vistas al Kyoto Imperial Palace y arte local seleccionado. Ubicado sobre la Marutamachi Station, ofrece un servicio refinado y una cafetería en las instalaciones.
Hoshinoya Kyoto
Arashiyama
Llegue en barco privado a este ryokan apartado junto al río. Actividades de artes tradicionales, maestría en cocina kaiseki e inmersión total en la hospitalidad japonesa.
HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
Centro (Downtown)
Antigua finca de la familia Mitsui convertida en hotel de ultra lujo con un jardín de 300 años, spa termal y el restaurante italiano FORNI.
Tawaraya Ryokan
Centro (Downtown)
En funcionamiento desde 1709, uno de los ryokans más célebres de Japón. Kaiseki impecable, suites de tatami y siglos de tradición en hospitalidad. Reserva imprescindible.
✦ Alojamientos únicos y boutique
Nazuna Kyoto Nishi Honganji
Cerca del Templo Toji
Conjunto de casas machiya restauradas como alojamiento privado tipo suite con baños onsen personales. Estilo de vida tradicional, privacidad moderna.
Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto
Kiyomizu / Higashiyama
Elegante hotel de diseño contemporáneo cerca de Kiyomizu-dera que cuenta con interiores artísticos, una terraza en la azotea con vistas a los templos y una panadería propia: una mezcla perfecta de confort moderno y el encanto de Kioto.
Consejos de reserva para Kioto
- 1 Reserva con 4-6 meses de antelación para los cerezos en flor (finales de marzo-principios de abril) y las hojas de otoño (mediados de noviembre)
- 2 Los ryokan suelen requerir el pago total por adelantado y tienen políticas de cancelación estrictas
- 3 Muchos ryokan incluyen una elaborada cena kaiseki y desayuno; compara el valor total
- 4 El verano (junio-agosto) es caluroso y húmedo pero significativamente más barato
- 5 El Festival de Gion (julio) y el Año Nuevo tienen una alta demanda
- 6 Los alquileres de casas tradicionales machiya ofrecen espacio y atmósfera para familias
Por qué puedes confiar en esta guía
35+ países • 8 años analizando datos de viajes
Desarrollador independiente y analista de datos de viajes con sede en Praga. Ha visitado más de 35 países de Europa y Asia, y lleva más de 8 años analizando rutas de vuelo, precios de alojamiento y patrones climáticos estacionales.
- Todos los barrios verificados recorriéndolos a pie
- Ubicaciones seleccionadas según accesibilidad y seguridad
- Disponibilidad en tiempo real a través de mapas de socios
- Precios basados en promedios de Booking.com y Numbeo
Metodología: Esta guía combina investigación de campo en los barrios, datos actuales de precios de hoteles y comentarios reales de viajeros para ofrecer recomendaciones de alojamiento honestas y prácticas para Kioto.
Actualizado: 25 de febrero de 2026
¿Listo para visitar Kioto?
Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Kioto?
¿Cuánto cuesta un hotel en Kioto?
¿Cuáles son los principales barrios para alojarse en Kioto?
¿Hay zonas que evitar en Kioto?
¿Cuándo debo reservar un hotel en Kioto?
Más guías de Kioto
Tiempo
Promedios climáticos históricos para ayudarte a elegir el mejor momento para visitar el lugar.
Mejor momento para visitar
Próximamente
Cosas que hacer
Próximamente
Coste y presupuesto
Costes diarios, consejos para ahorrar y desglose del presupuesto
Itinerarios
Próximamente
Vista general
Guía de viaje completa de Kioto: mejores actividades, itinerarios y costes típicos.