¿Por qué visitar Kioto?
Kioto conserva el alma cultural de Japón como antigua capital imperial, donde unos 2000 templos, santuarios y machiya escaparon en gran medida a los bombardeos de la guerra, lo que ha permitido que el tejido histórico de Kioto se conserve extraordinariamente bien como un museo viviente de la estética tradicional japonesa. Entre los templos de la ciudad declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO se encuentran el esplendor dorado del Kinkaku-ji y la austera perfección zen del Ryōan-ji, mientras que el túnel bermellón de 10 000 puertas torii del santuario Fushimi Inari sube por el monte Inari en una de las imágenes más emblemáticas de Japón. El imponente bosque de bambú de Arashiyama crea un pasillo de luz verde de otro mundo, mientras que el cercano templo Tenryu-ji y el puente Togetsukyo enmarcan las colinas boscosas.
Los distritos de Gion y Pontocho conservan las tradiciones de las geishas: podéis ver a las maiko (aprendices de geisha) apresurándose a sus citas nocturnas pasando por las casas de té ochaya de madera y los callejones iluminados con linternas. La belleza estacional de Kioto define la conciencia estética japonesa: los cerezos en flor en primavera en el parque Maruyama y el Camino del Filósofo, las cenas de verano a orillas del río Kamo, los colores ardientes de los arces en otoño en los templos Tofuku-ji y Eikando, y el Kiyomizu-dera cubierto de nieve en invierno, erigido sobre pilotes de madera sobre la ciudad. La gastronomía eleva la simplicidad a la categoría de arte en las cenas kaiseki de varios platos, las ceremonias del té matcha y los 400 años de historia de los vendedores de encurtidos y cuchilleros del mercado Nishiki.
La futurista fachada de cristal de la moderna estación de Kioto contrasta maravillosamente con los templos, mientras que el tamaño compacto y el trazado en cuadrícula de la ciudad facilitan su exploración, a pesar de ser la ciudad más tradicional de Japón.
Qué hacer
Templos emblemáticos
Santuario Fushimi Inari
Un sendero de montaña bordeado por miles de puertas torii de color bermellón, abierto las 24 horas del día y con entrada gratuita. Ve antes de las 8 de la mañana o después de las 5 de la tarde para evitar las aglomeraciones; el amanecer es mágico y mucho más tranquilo. La famosa sección de torii densamente poblada se encuentra en los primeros 15-20 minutos; el recorrido completo de ida y vuelta dura entre 2 y 3 horas. Los caminos pueden estar resbaladizos cuando llueve, así que lleva buen calzado y agua.
Kinkaku-ji (Pabellón Dorado)
El pabellón dorado reflejado en su estanque es una de las vistas más emblemáticas de Kioto. La entrada cuesta ¥500 para los adultos y ¥300 para los niños, y se paga en la taquilla. El recinto abre a las 9 de la mañana; llega a la hora de apertura o después de las 4 de la tarde para evitar las aglomeraciones de los autobuses turísticos. La visita sigue un recorrido de un solo sentido y dura entre 30 y 40 minutos; no se puede acceder al interior del templo, por lo que la atención se centra en esa única y perfecta vista. Combínalo con el famoso jardín de rocas de Ryoan-ji, situado en las cercanías, en la misma excursión.
Templo Kiyomizu-dera
Un templo situado en lo alto de una colina con vistas panorámicas de la ciudad desde su escenario de madera. La entrada cuesta alrededor de ¥500 para los adultos (menos para los niños) y se compra en la entrada. Para llegar, hay que subir por las calles tradicionales de Ninenzaka y Sannenzaka. Por la mañana temprano (a partir de las 6:00 a. m.), antes de que lleguen los autobuses, se disfruta de una maravillosa tranquilidad. Durante la primavera y el otoño se organizan iluminaciones nocturnas especiales con entrada aparte. Consulta la página web oficial para conocer las fechas actuales y las obras de renovación en curso.
Arashiyama y la naturaleza
Bosque de bambú de Arashiyama
El famoso sendero de bambú detrás de Tenryu-ji es gratuito y está abierto a todas horas, pero a partir de media mañana se llena de gente. Intenta llegar antes de las 8 de la mañana para sentir el viento y el sonido del bambú sin aglomeraciones. Continúa más allá de la sección principal para encontrar caminos más tranquilos. Los jardines del Tenryu-ji (¥500, más ¥300 si quieres entrar en los salones) se encuentran justo en la entrada inferior y son posiblemente lo más destacado de Arashiyama.
El camino del filósofo
Un camino de piedra de aproximadamente 2 km a lo largo de un canal bordeado de cerezos y pequeños santuarios, por el que se puede pasear libremente. Une Ginkaku-ji (Pabellón de Plata, ¥500) con Nanzen-ji. A principios de abril se puede disfrutar de un espectacular sakura, mientras que en noviembre las colinas se tiñen de rojo y dorado. Fuera de las temporadas altas de floración y follaje, es mucho más tranquilo que el centro de Kioto. Las cafeterías y los pequeños templos a lo largo de la ruta recompensan los paseos tranquilos en lugar de las visitas rápidas.
Parque de los monos Iwatayama
El parque de los monos de Arashiyama se encuentra en una colina al otro lado del río. La entrada cuesta alrededor de ¥800 por adulto, solo en efectivo; hay que subir una cuesta de 15-20 minutos hasta la zona de observación. Alrededor de 100-120 macacos japoneses salvajes deambulan libremente por la cima, con las vistas de la ciudad como telón de fondo. Solo se permite alimentarlos desde el interior de la cabaña con pequeñas porciones de comida (alrededor de ¥100) que vende el personal; no traigas tus propios aperitivos, no toques a los monos y evita el contacto visual directo o mostrar los dientes, ya que lo interpretan como una agresión.
Kioto tradicional
Gion y el barrio de las geishas
Las calles de machiya de madera y los callejones iluminados con faroles de Gion son el clásico barrio de geishas de Kioto. Camina por las calles principales, como Hanami-koji y Shirakawa, al atardecer (entre las 18:00 y las 19:00) para tener la oportunidad de ver a las geiko o maiko apresurándose a acudir a sus citas, pero nunca bloquees su paso ni les apuntes con la cámara a la cara. Está prohibido hacer fotografías en algunos callejones privados y los residentes locales pueden multar a quienes incumplan la norma, así que respeta siempre las señales. Si quieres disfrutar de un espectáculo cultural garantizado, Gion Corner ofrece actuaciones artísticas casi todas las noches, con entradas a partir de unos ¥5,500–6,600, dependiendo del tipo de asiento.
Mercado Nishiki
Nishiki es la «cocina de Kioto», una estrecha galería cubierta con más de 100 puestos que venden encurtidos, tofu, marisco, dulces, té y utensilios de cocina. La mayoría de las tiendas abren alrededor de las 10 de la mañana y cierran entre las 5 y las 6 de la tarde, con días libres individuales (a menudo los miércoles o los domingos). A mediodía solo hay sitio para estar de pie, así que si quieres echar un vistazo con más tranquilidad, ve a última hora de la mañana. Prueba los tsukemono (encurtidos), el yuba fresco y los dulces de matcha, y recuerda apartarte a un lado si te detienes a probarlos.
Experiencia de ceremonia del té
Una ceremonia del té es una de las formas más significativas de experimentar la cultura de Kioto. Las sesiones grupales en lugares como Camellia o salones similares suelen costar alrededor de ¥3,000–3,500 por persona durante 45-60 minutos; las experiencias más íntimas o que incluyen kimono comienzan alrededor de ¥5,000–6,000 y suben a partir de ahí. Aprenderás la etiqueta básica, verás cómo se prepara el matcha y disfrutarás de dulces wagashi de temporada. Reserva con antelación y lleva calcetines, ya que te quitarás los zapatos.
Callejón Pontocho
Un estrecho y evocador callejón que discurre junto al río Kamo, flanqueado por restaurantes que van desde izakayas informales hasta kaiseki de alta gama. Calcula un presupuesto aproximado de ¥3,000–10,000 por persona, dependiendo del lugar que reserves; muchos locales solo admiten reservas y algunos cobran un suplemento. En verano, se abren las plataformas kawayuka junto al río, lo que te permite cenar al aire libre sobre el agua. Aunque no comas aquí, pasear por Pontocho al atardecer es gratis y muy fotogénico; la cercana calle Kiyamachi ofrece bares y restaurantes más asequibles.
Galería
Información de viaje
Cómo llegar
- Aeropuertos: KIX, ITM
Mejor momento para visitar
marzo, abril, noviembre
El clima: Moderado
El tiempo por mes
| Mes | Alto | Bajo | Días lluviosos | Condición |
|---|---|---|---|---|
| enero | 10°C | 3°C | 10 | Bien. |
| febrero | 10°C | 2°C | 11 | Bien. |
| marzo | 14°C | 5°C | 13 | Excelente. (lo mejor) |
| abril | 16°C | 7°C | 7 | Excelente. (lo mejor) |
| mayo | 23°C | 15°C | 16 | Húmedo |
| junio | 27°C | 19°C | 13 | Húmedo |
| julio | 28°C | 23°C | 27 | Húmedo |
| agosto | 33°C | 25°C | 7 | Bien. |
| septiembre | 28°C | 21°C | 14 | Húmedo |
| octubre | 21°C | 14°C | 8 | Bien. |
| noviembre | 17°C | 9°C | 5 | Excelente. (lo mejor) |
| diciembre | 11°C | 3°C | 6 | Bien. |
Datos meteorológicos: Archivo Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Media histórica 2020–2024
Presupuesto
Excluye los vuelos
Requisitos del visado
Sin visado para ciudadanos de la UE
💡 🌍 Consejo del viajero (noviembre 2025): noviembre 2025 ¡es perfecto para visitar Kioto!
Información práctica
Cómo llegar
Kioto no tiene aeropuerto, así que vuela a Kansai (KIX) o Itami (ITM) en Osaka. El tren Haruka Express desde KIX a la estación de Kioto cuesta 3600 yenes (23 €) y tarda 75 minutos (cubierto por el JR Pass). Desde Tokio, el tren bala shinkansen tarda 2 h 15 min (13 320 yenes/86 €). La estación de Kioto es el centro neurálgico: su arquitectura moderna contrasta con la ciudad de los templos.
Moverse
Los autobuses urbanos de Kioto son el principal medio de transporte; hay varios pases de autobús/metro de un día disponibles (cuesta alrededor de ¥1,200-1,500 para cobertura completa); los autobuses n.º 100, n.º 101 y n.º 102 llegan a los principales templos. Las tarjetas IC como ICOCA (y las existentes Suica/PASMO) funcionan en la mayoría de los autobuses y en el metro. El metro tiene dos líneas, pero la cobertura es limitada. Los taxis son caros (¥700/5 € ). Alquila bicicletas (¥1,000-1,500/día) para las zonas llanas, pero los templos están en colinas. Merece la pena caminar por los distritos de Higashiyama y Gion.
Dinero y pagos
Yen japonés (¥, JPY). Cambio: 1 € ≈ 155-165 ¥. Kioto depende más del dinero en efectivo que Tokio: muchos templos, restaurantes tradicionales y pequeñas tiendas no aceptan tarjetas. Retira dinero en los cajeros automáticos de 7-Eleven. Los hoteles y los grandes almacenes aceptan tarjetas. No se dan propinas: el servicio está incluido y las propinas pueden resultar ofensivas.
Idioma
El japonés es el idioma oficial. El inglés es menos común en Kioto que en Tokio, especialmente en los establecimientos tradicionales y los templos. Descarga Google Translate offline en japonés. Aprende frases relacionadas con los templos. Señalar las imágenes funciona. El personal más joven de los hoteles y restaurantes populares habla inglés básico. Las señales de los templos suelen tener explicaciones en inglés.
Consejos culturales
Quítate los zapatos al entrar en templos, ryokan y algunos restaurantes. Haz una reverencia en las puertas de los templos y ante los altares. No comas mientras caminas por las zonas de los templos. Mantén el silencio en los autobuses y trenes. Hay restricciones para hacer fotografías en algunos templos (consulta los carteles). Etiqueta en el barrio de las geishas: no persigas ni toques a las maiko, admíralas respetuosamente desde la distancia. Reserva con meses de antelación en los restaurantes kaiseki y los ryokan. Muchos templos cierran entre las 4 y las 5 de la tarde. Los fines de semana de otoño y primavera están muy concurridos.
Itinerario perfecto de 3 días en Kioto
Día 1: Templos orientales
Día 2: Arashiyama y el Pabellón Dorado
Día 3: Templos y cultura del norte
Dónde alojarse en Kioto
Higashiyama
Lo mejor para: Templos históricos, calles tradicionales, barrio de las geishas, paseos panorámicos.
Arashiyama
Lo mejor para: Bosque de bambú, vistas al río, templos, parque de monos, naturaleza.
Gion
Lo mejor para: Cultura geisha, casas de té tradicionales ochaya, restaurantes de lujo, ambiente nocturno.
Zona de la estación de Kioto
Lo mejor para: Centro de transporte, hoteles modernos, tiendas, opciones económicas, accesibilidad.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un visado para visitar Kioto?
¿Cuál es la mejor época para visitar Kioto?
¿Cuánto cuesta por día un viaje a Kioto?
¿Es Kioto una ciudad segura para los turistas?
¿Cuáles son las atracciones turísticas imprescindibles de Kioto?
Actividades populares
Excursiones y experiencias mejor valoradas en Kioto
¿Listo para visitar Kioto?
Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades
