Dónde alojarse en San Francisco 2026 | Mejores zonas + Mapa

San Francisco concentra lugares emblemáticos en una ciudad compacta y montañosa rodeada de agua por tres lados. Cada uno de sus famosos barrios tiene un carácter distintivo, desde las brumosas calles victorianas hasta los soleados murales de Mission. Nota: San Francisco tiene importantes problemas de personas sin hogar y drogas en determinadas zonas. Elige cuidadosamente el alojamiento y mantente alerta, especialmente en los alrededores de Tenderloin y algunas partes de SOMA.

Recomendación del editor para primerizos

Límite entre Union Square y North Beach/Fisherman's Wharf.

Union Square para acceso central y transporte. North Beach ofrece un auténtico barrio italiano cerca de las atracciones del muelle. Ambos evitan las zonas más conflictivas y permiten explorar fácilmente San Francisco.

First-Timers & Central

Union Square

Familias y Alcatraz

Fisherman's Wharf

Foodies & Nightlife

Distrito de Mission

Negocios y museos

SOMA

Vintage y parques

Haight-Ashbury

Vistas y estado físico

Marina

Guía rápida: Mejores zonas

Union Square: Compras, teatro, tranvías, centro de transporte público.

Fisherman's Wharf / North Beach: Pier 39, ferris de Alcatraz, comida italiana, paseo marítimo.

Distrito de Mission: Comida mexicana, murales, vida nocturna, cultura hipster.

SOMA: SFMOMA, empresas tecnológicas, centro de convenciones, hoteles contemporáneos.

Haight-Ashbury: Contracultura de los años 60, tiendas vintage, acceso al Golden Gate Park.

Marina / Cow Hollow: Vistas del puente Golden Gate, compras en Chestnut Street, cultura del fitness.

Cosas a tener en cuenta

• Tenderloin (justo al oeste de Union Square) tiene graves problemas de drogas y personas sin hogar; evita alojarte allí.
• Algunas zonas de SOMA (especialmente cerca de la calle 6) son peligrosas; comprueba la ubicación exacta.
• La zona del centro cívico tiene campamentos de personas sin hogar.
• Algunos hoteles económicos en SRO no son adecuados para turistas.

Conociendo la geografía de San Francisco

San Francisco ocupa la punta de una península. El centro (Union Square, distrito financiero) está al este. Fisherman's Wharf se extiende hacia el norte. Mission y Castro están en el centro-sur. Golden Gate Park se extiende hacia el oeste. Marina está frente al puente Golden Gate, al norte. Las colinas hacen que las distancias sean engañosas.

Principales distritos Centro: Union Square, SOMA, Financial. Costa: Fisherman's Wharf, Embarcadero. Sur: Mission (hipster), Castro (LGBTQ+). Oeste: Haight, Richmond, Sunset. Norte: Marina, Pacific Heights.

Mapa de alojamientos

Consulta disponibilidad y precios en Booking.com, Vrbo y más.

Mejores barrios en San Francisco

Union Square

Lo mejor para: Compras, teatro, tranvías, centro de transporte público.

150 €+ 280 €+ 600 €+

Lujo

First-timers Shopping Central Business

"El clásico centro de San Francisco con tranvías y grandes almacenes."

Centro: accesible en BART y tranvías.

Estaciones más cercanas

Powell Street BART Giro del teleférico

Atracciones

Union Square Teleféricos Westfield Centre Barrio de los teatros

Transporte

Mucho ruido

La zona turística es segura, pero el barrio cercano de Tenderloin es peligroso. Mantente alerta en Market Street.

Pros

Most central
Cable car access
Good transport

Contras

Algunos bordes imprecisos.
Touristy
Homeless presence

Fisherman's Wharf / North Beach

Lo mejor para: Pier 39, ferris de Alcatraz, comida italiana, paseo marítimo.

130 €+ 250 €+ 500 €+

Lujo

Families First-timers Seafood Waterfront

"La costa turística se encuentra con la auténtica Little Italy."

Teleférico o línea F hasta el centro de la ciudad.

Estaciones más cercanas

Tranvía de la línea F Terminal del teleférico

Atracciones

Muelle 39 Ferries de Alcatraz Ghirardelli Square Cafeterías italianas de North Beach

Transporte

Ruido moderado

Very safe tourist area.

Pros

Acceso a Alcatraz
Family-friendly
Italian food

Contras

Very touristy
Tourist trap restaurants
Lejos de otros barrios.

Distrito de Mission

Lo mejor para: Comida mexicana, murales, vida nocturna, cultura hipster.

80 €+ 160 €+ 300 €+

Gama media

Foodies Nightlife Art lovers Hipsters

"La herencia latina se une a la cultura hipster con los mejores burritos de Estados Unidos."

15 minutos en BART hasta el centro de la ciudad.

Estaciones más cercanas

16th Street Mission BART 24th Street Mission BART

Atracciones

Parque Mission Dolores Murales de Clarion Alley Taquerías Calle Valencia

Transporte

Mucho ruido

Variable según el bloque. La calle Valencia es segura. La zona de la calle 16 BART requiere precaución.

Pros

Best food scene
Murales increíbles
Great nightlife

Contras

Some rough edges
Tensión por la gentrificación
Bloques variables

SOMA

Lo mejor para: SFMOMA, empresas tecnológicas, centro de convenciones, hoteles contemporáneos.

140 €+ 260 €+ 550 €+

Lujo

Business Museums Modern Tecnología

"Antiguo centro industrial, ahora centro tecnológico y museístico."

Walk to downtown

Estaciones más cercanas

Montgomery BART Powell BART

Atracciones

SFMOMA Jardines Yerba Buena Oracle Park Galerías contemporáneas

9.5

Transporte

Ruido moderado

Variable: la zona del museo está bien, pero algunas manzanas hacia la calle 6 están en mal estado.

Pros

Cerca del SFMOMA
Modern hotels
Centro tecnológico

Contras

Some sketchy blocks
Dead at night
Campamentos de personas sin hogar

Haight-Ashbury

Lo mejor para: Contracultura de los años 60, tiendas vintage, acceso al Golden Gate Park.

100 €+ 180 €+ 350 €+

Gama media

History Vintage shopping Alternative Parks

"Cuna del Verano del Amor con boutiques vintage."

A 20 minutos del centro

Estaciones más cercanas

N Judah Muni Bus lines

Atracciones

Tiendas de Haight Street Parque Golden Gate Las damas pintadas victorianas Amoeba Music

Transporte

Poco ruido

En general es seguro, pero hay algunas personas sin hogar. Durante el día no hay ningún problema.

Pros

Parque Golden Gate
Tiendas únicas
Ambiente histórico

Contras

Limited hotels
Algunos personajes callejeros
Far from downtown

Marina / Cow Hollow

Lo mejor para: Vistas del puente Golden Gate, compras en Chestnut Street, cultura del fitness.

130 €+ 240 €+ 480 €+

Lujo

Views Fitness Upscale Young professionals

"Zona costera acomodada con senderos para correr y vistas al Golden Gate."

25 minutos en autobús hasta el centro de la ciudad.

Estaciones más cercanas

Autobús 30, 28

Atracciones

Palacio de Bellas Artes Crissy Field Calle Chestnut Marina Green

Transporte

Poco ruido

Very safe, affluent neighborhood.

Pros

Bridge views
Beautiful walks
Safe and clean

Contras

Far from downtown
Limited transport
Expensive

Presupuesto de alojamiento en San Francisco

Económico

55 € /noche

Rango típico: 45 € – 65 €

Hostales, hoteles económicos, instalaciones compartidas

Más popular

Gama media

139 € /noche

Rango típico: 120 € – 160 €

Hoteles 3 estrellas, hoteles boutique, buenas ubicaciones

Lujo

307 € /noche

Rango típico: 260 € – 355 €

Hoteles 5 estrellas, suites, servicios premium

💡 Los precios varían según temporada. Reserva 2-3 meses antes.

Nuestros hoteles recomendados

€ Mejores hoteles económicos

HI San Francisco Downtown

Zona de Union Square

★ 8.6

Excelente albergue sin ánimo de lucro en un edificio histórico con visitas guiadas, desayuno y una ubicación segura en Union Square.

Solo travelersBudget travelersCentral location

Comprobar disponibilidad

Hotel Bohème

North Beach

★ 8.7

Boutique temática de la Generación Beat en el corazón de Little Italy con el auténtico carácter de North Beach.

Literature loversAmantes de la comida italianaBudget-conscious

Comprobar disponibilidad

€€ Mejores hoteles de gama media

Hotel Vitale

Embarcadero

★ 8.9

Hotel frente al mar con vistas al puente de la bahía, spa y acceso al Ferry Building.

View seekersFoodiesWaterfront location

Comprobar disponibilidad

La casa de huéspedes Parker

Misión / Castro

★ 9.1

Encantadora casa de huéspedes en una mansión eduardiana con jardines y una excelente ubicación en Mission/Castro.

LGBTQ+ travelersCouplesEncanto victoriano

Comprobar disponibilidad

Hotel G

Union Square

★ 8.8

Boutique con arte local, excelente bar y ubicación céntrica a pocos pasos de los tranvías.

Design loversNightlife seekersCentral location

Comprobar disponibilidad

€€€ Mejores hoteles de lujo

Fairmont San Francisco

Nob Hill

★ 9.2

Gran edificio emblemático de 1907 en lo alto de Nob Hill con impresionantes vistas, bar tiki y acceso al teleférico.

Classic luxuryHistory buffsView seekers

Comprobar disponibilidad

The Ritz-Carlton San Francisco

Nob Hill

★ 9.5

Lujo impecable en un edificio histórico con vistas a la ciudad, un excelente spa y un servicio legendario.

Ultimate luxurySpecial occasionsLa elegancia de Nob Hill

Comprobar disponibilidad

✦ Alojamientos únicos y boutique

Cavallo Point

Sausalito (al otro lado del Golden Gate)

★ 9.3

Antiguo cuartel militar con impresionantes vistas al Golden Gate, spa y escapada de la ciudad a solo unos minutos.

Bridge viewsNature loversUnique experience

Comprobar disponibilidad

Consejos de reserva para San Francisco

1 Reserva con 3 o 4 meses de antelación para el Pride (junio), Dreamforce (septiembre) y Fleet Week (octubre).
2 La temporada de niebla es el verano (junio-agosto); lleva ropa de abrigo independientemente de la estación.
3 Los periodos de convenciones llenan rápidamente los hoteles del centro de la ciudad.
4 Los precios de los hoteles bajaron tras la pandemia, pero siguen siendo elevados.
5 Ten en cuenta los barrios periféricos con buen transporte para obtener una mejor relación calidad-precio.

Por qué puedes confiar en esta guía

Construimos esta guía usando datos climáticos recientes, tendencias de precios de hoteles y nuestros propios viajes, para que puedas elegir el mes correcto sin adivinar.

Ubicaciones seleccionadas según accesibilidad y seguridad

Disponibilidad en tiempo real a través de mapas de socios

¿Listo para visitar San Francisco?

Reserva tus vuelos, alojamiento y actividades

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en San Francisco?

Límite entre Union Square y North Beach/Fisherman's Wharf.. Union Square para acceso central y transporte. North Beach ofrece un auténtico barrio italiano cerca de las atracciones del muelle. Ambos evitan las zonas más conflictivas y permiten explorar fácilmente San Francisco.

¿Cuánto cuesta un hotel en San Francisco?

Los hoteles en San Francisco van desde 55 € por noche para alojamiento económico hasta 139 € para gama media y 307 € para hoteles de lujo. Los precios varían según la temporada y el barrio.

¿Cuáles son los principales barrios para alojarse en San Francisco?

Union Square (Compras, teatro, tranvías, centro de transporte público.); Fisherman's Wharf / North Beach (Pier 39, ferris de Alcatraz, comida italiana, paseo marítimo.); Distrito de Mission (Comida mexicana, murales, vida nocturna, cultura hipster.); SOMA (SFMOMA, empresas tecnológicas, centro de convenciones, hoteles contemporáneos.)

¿Hay zonas que evitar en San Francisco?

Tenderloin (justo al oeste de Union Square) tiene graves problemas de drogas y personas sin hogar; evita alojarte allí. Algunas zonas de SOMA (especialmente cerca de la calle 6) son peligrosas; comprueba la ubicación exacta.

¿Cuándo debo reservar un hotel en San Francisco?

Reserva con 3 o 4 meses de antelación para el Pride (junio), Dreamforce (septiembre) y Fleet Week (octubre).