Kyoto — kus peatuda 2026 | Parimad piirkonnad + kaart

Kyoto pakub unikaalseid majutusvõimalusi sajanditevanustest ryokanitest (traditsioonilised võõrastemajad) kuni elegantsete kaasaegsete hotellideni. Linna laialivalgunud templid muudavad asukoha oluliseks – Higashiyama idaosas templite külastamiseks, Gion kesklinnas atmosfääri nautimiseks või jaama piirkonnas transpordi mugavuse jaoks. Traditsiooniline ryokan tatami tubade ja kaiseki õhtusöögiga on Kyoto olemus.

Toimetuse valik esmakordselt külastajatele

Gion / Kesklinn

Jääge Gioni traditsiooniliste tänavate ja Kawaramachi restoranide vahele, et saada ideaalne kombinatsioon. Jalutage Nishiki turule, Pontocho alleele ja geisha kvartalisse, säilitades samal ajal lihtsa bussiliikluse kõikidesse templitesse.

Romantika ja geišad

Gion

Templid ja jalutuskäigud

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

Loodus ja bambus

Arashiyama

Transport ja mugavus

Kyoto jaam

Aiad ja templid

Põhja-Kyoto

Kiirjuhend: Parimad piirkonnad

Gion: Geisha piirkond, traditsioonilised machiya majad, Yasaka pühamu, õhtused jalutuskäigud
Higashiyama: Templite jalutuskäigud, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka tänavad, traditsioonilised käsitööndused
Kesklinn (Kawaramachi): Ostlemine, Nishiki turg, restoranid, ööelu, Pontocho allee
Arashiyama: Bambusemets, ahvipark, jõemaastik, rahulikum traditsiooniline Kyoto
Kyoto jaama piirkond: Transpordisõlm, Shinkanseni juurdepääs, kaasaegsed hotellid, mugavus
Põhja-Kyoto (Kinkaku-ji piirkond): Kuldne paviljon, Ryoan-ji kiviaiad, vaikne templipiirkond

Hea teada

  • Kyoto jaama piirkonnal puudub atmosfäär – see on mugav, kuid kultuurireisiks hingetu.
  • Mõned Gion machiya rendikorterid asuvad kitsastes alleedes, kus on raske pagasiga liikuda.
  • Arashiyama on maagiline, kuid kaugel õhtusöögikohtadest ja ööelust.
  • Kõrghooajal (kirsiõite, sügislehtede ajal) hinnad kolmekordistuvad – broneeri 4–6 kuud ette.

Kyoto geograafia mõistmine

Kyoto asub kolmest küljest mägedega ümbritsetud orus. Ajalooline keskus kulgeb põhja-lõuna suunas mööda Kamo jõge. Idaosas (Higashiyama) asuvad peamised templid. Lääneosas (Arashiyama) on loodus ja bambus. Põhjaosas on hajutatud peamised templid. Jaam asub lõunaosas.

Peamised linnaosad Keskosa: Gion (geisha-piirkond), kesklinn/Kawaramachi (ostlemine/söögikohad), Pontocho (jõeäärsed söögikohad). Ida: Higashiyama (templite jalutuskäigud), Lõuna-Higashiyama (Fushimi Inari). Lääs: Arashiyama (bambus/loodus), Sagano. Põhja: Kinkaku-ji piirkond (Kuldne paviljon), Daitoku-ji. Lõuna: Kyoto jaam (transpordisõlm), Fushimi (sake piirkond).

Majutuse kaart

Kontrollige saadavust ja hindu Booking.com, Vrbo ja teistes.

Kyoto — parimad piirkonnad

Gion

Parim lahendus: Geisha piirkond, traditsioonilised machiya majad, Yasaka pühamu, õhtused jalutuskäigud

100 €+ 200 €+ 500 €+
Luksus
Couples Romance Traditsiooniline Jaapan Photography

"Ajatu geisha kvartal puidust machiya majade ja kivipõrandaga tänavatega"

10 min jalutuskäigu kaugusel Kiyomizu-derast
Lähimad jaamad
Gion-Shijo (Keihan liin) Kawaramachi (Hankyu liin)
Vaatamisväärsused
Yasaka pühamu Hanamikoji tänav Kennin-ji tempel Geisade vaatamispaigad
8.5
Ühistransport
Väike müra
Äärmiselt turvaline. Austage geišade privaatsust – ärge tehke fotosid.

Plussid

  • Authentic atmosphere
  • Geisade nägemised
  • Õhtune maagia

Miinused

  • Very expensive
  • Ülerahvastatud peatänavad
  • Vähesed eelarvelised valikud

Higashiyama

Parim lahendus: Templite jalutuskäigud, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka tänavad, traditsioonilised käsitööndused

70 €+ 150 €+ 400 €+
Keskmise ulatusega
Sightseeing History Photography First-timers

"Templitega kaetud mäenõlv säilinud kaubandustänavatega"

15 min bussiga Kyoto jaama
Lähimad jaamad
Kiyomizu-Gojo (Keihani liin) Buss 100, 206
Vaatamisväärsused
Kiyomizu-dera Temple Ninenzaka Sannenzaka Kodai-ji tempel Yasaka pagood
7.5
Ühistransport
Mõõdukas müra
Väga turvaline. Tipptundidel ülerahvastatud.

Plussid

  • Temple access
  • Uimastavad jalutuskäigud
  • Traditional shops

Miinused

  • Extremely crowded
  • Hills to climb
  • Varahommikused turistid

Kesklinn (Kawaramachi)

Parim lahendus: Ostlemine, Nishiki turg, restoranid, ööelu, Pontocho allee

60 €+ 130 €+ 350 €+
Keskmise ulatusega
Shopping Foodies Nightlife Convenience

"Kaasaegne Kyoto kaubamajade, toidu turgude ja jõeäärsete restoranidega"

5 min jalutuskäigu kaugusel Gionist
Lähimad jaamad
Kawaramachi (Hankyu liin) Kyoto-Shiyakusho-mae (Tozai liin)
Vaatamisväärsused
Nishiki Market Pontocho Alley Shinkyogoku ostlemine Teramachi tänav
9
Ühistransport
Mõõdukas müra
Väga turvaline. Jaapani kuritegevuse tase on äärmiselt madal.

Plussid

  • Great restaurants
  • Shopping
  • Keskne transport

Miinused

  • Less traditional
  • Hõivatud tänavad
  • Pachinko-salongid

Arashiyama

Parim lahendus: Bambusemets, ahvipark, jõemaastik, rahulikum traditsiooniline Kyoto

80 €+ 180 €+ 600 €+
Keskmise ulatusega
Nature Photography Day-trippers Couples

"Lääne-Kyoto põgenemine bambusemetsade ja jõekalda templitega"

25 minutilise rongisõidu kaugusel Kyoto jaamast
Lähimad jaamad
Arashiyama (JR/Hankyu/Keifuku liinid)
Vaatamisväärsused
Bambusemets Tenryu-ji tempel Togetsukyo sild Ahvide park Okochi Sanso Villa
7
Ühistransport
Väike müra
Väga turvaline. Rahulik looduspiirkond.

Plussid

  • Bambusemets
  • Loodusmaastik
  • Ryokan-valikud

Miinused

  • Far from center
  • Limited nightlife
  • Crowded midday

Kyoto jaama piirkond

Parim lahendus: Transpordisõlm, Shinkanseni juurdepääs, kaasaegsed hotellid, mugavus

55 €+ 120 €+ 300 €+
Keskmise ulatusega
Business Train travelers First-timers Convenience

"Kaasaegne transpordisõlm, kust on lihtne pääseda kõikidesse Kyoto piirkondadesse"

Otsene juurdepääs kõikidele peamistele liinidele
Lähimad jaamad
Kyoto jaam (JR/Kintetsu/Metro)
Vaatamisväärsused
Kyoto torn Toji tempel Jaama hoone arhitektuur Shinkansen access
10
Ühistransport
Mõõdukas müra
Väga turvaline. Kaasaegne, hästi valgustatud piirkond.

Plussid

  • Best transport
  • Modern hotels
  • Pagasikamber

Miinused

  • Mitte atmosfääriline
  • Corporate feel
  • Far from temples

Põhja-Kyoto (Kinkaku-ji piirkond)

Parim lahendus: Kuldne paviljon, Ryoan-ji kiviaiad, vaikne templipiirkond

50 €+ 100 €+ 250 €+
Keskmise ulatusega
Templite otsijad Gardens Quiet Photography

"Laiutav põhjapoolne templite piirkond kuulsate aedadega"

30 min bussisõitu Kyoto kesklinnani
Lähimad jaamad
Buss 101, 205 Kyoto jaamast
Vaatamisväärsused
Kinkaku-ji (Golden Pavilion) Ryoan-ji tempel Ninna-ji tempel Daitoku-ji tempel
6
Ühistransport
Väike müra
Väga turvaline. Vaikne elamurajoon.

Plussid

  • Ikoonilised templid
  • Vaiksem kui Higashiyama
  • Beautiful gardens

Miinused

  • Vaja on bussitransporti
  • Templid on üksteisest kaugel
  • Piiratud hotellid/söögikohad

Kyoto — majutuse eelarve

Soodne

50 € /öö
Tüüpiline vahemik: 45 € – 55 €

Hostellid, soodsad hotellid, ühised ruumid

Kõige populaarsem

Keskmise klassi

100 € /öö
Tüüpiline vahemik: 85 € – 115 €

3-tärni hotellid, butiikhotellid, head asukohad

Luksuslik

250 € /öö
Tüüpiline vahemik: 215 € – 290 €

5-tärni hotellid, sviidid, esmaklassilised mugavused

💡 Hinnad erinevad hooaja järgi. Broneeri 2-3 kuud ette.

Meie parimad hotellivalikud

Parimad soodsad hotellid

Piece Hostel Sanjo

Downtown

8.8

Disainilahendusega hostel stiilse ühiskasutusalaga, suurepärase kohvikuga ja ideaalse asukohaga kesklinnas. Saadaval on privaatsed toad. Jaapani hostelite tipptasemel.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers
Kontrolli saadavust

€€ Parimad keskmise klassi hotellid

Hotel Kanra Kyoto

Kyoto jaam

9

Kaasaegne machiya-stiilis hotell, kus igas toas on tatami-ala, onsen-vann ja rafineeritud jaapani disain. Kaasaegne ryokan-kogemus jaama lähedal.

CouplesDesign loversJaapani stiili otsijad
Kontrolli saadavust

Sowaka

Gion

9.2

Boutique-hotell renoveeritud machiya-majas, kus asub tunnustatud restoran La Cime, vaid mõne sammu kaugusel Yasaka pühamust. Kaasaegne jaapani elegants geisha-kvartalis.

FoodiesCouplesGioni atmosfäär
Kontrolli saadavust

Noku Kyoto

Downtown

8.9

Minimalistlik boutique-hotell jaapani esteetikaga, katuseterrassiga ja suurepärase asukohaga Kawaramachis. Läbimõeldud disain ja suurepärane hinna-kvaliteedi suhe.

Design loversCouplesCentral location
Kontrolli saadavust

€€€ Parimad luksushotellid

Hoshinoya Kyoto

Arashiyama

9.6

Saabuge eraviisilise paadiga sellesse eraldatud jõeäärsesse ryokani. Traditsioonilised kunstialased tegevused, kaiseki meistriklass ja täielik sukeldumine jaapani külalislahkusesse.

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions
Kontrolli saadavust

Mitsui Kyoto

Downtown

9.5

Endine Mitsui perekonna mõis on ümber ehitatud üliluksuslikuks hotelliks, kus on 300 aasta vanune aed, termiline spa ja Itaalia restoran FORNI.

Luxury seekersGarden loversPärandkultuuri kogemus
Kontrolli saadavust

Tawaraya Ryokan

Downtown

9.7

Alates 1709. aastast tegutsev üks Jaapani kuulsamaid ryokane. Veatu kaiseki, tatami-sviidid ja sajanditepikkune külalislahkuse traditsioon. Broneerimine on vajalik.

Traditsioonilised puristidSpecial occasionsCultural immersion
Kontrolli saadavust

Ainulaadsed ja butiikhotellid

Nazuna Kyoto Toji

Toji templi lähedal

9.1

Restaureeritud machiya-tüüpi linnamajade klastrid, mis on ümber ehitatud privaatseteks sviitideks isiklike onsen-vannidega. Traditsiooniline elustiil, kaasaegne privaatsus.

CouplesPrivacy seekersTraditional experience
Kontrolli saadavust

Kyoto — broneerimise näpunäited

  • 1 Broneerige 4–6 kuud ette, et näha kirsiõite õitsemist (märtsi lõpp – aprilli algus) ja sügislehti (novembri keskel).
  • 2 Ryokanid nõuavad sageli täielikku ettemaksu ja neil on ranged tühistamistingimused.
  • 3 Paljud ryokanid pakuvad keerukaid kaiseki õhtusööke ja hommikusööke – võrdle koguväärtust.
  • 4 Suvi (juuni-august) on kuum ja niiske, kuid oluliselt odavam.
  • 5 Gioni festival (juuli) ja uusaasta on väga populaarsed.
  • 6 Traditsioonilised machiya-tüüpi linnamajad pakuvad ruumi ja meeldivat õhkkonda peredele.

Miks võite seda juhendit usaldada

Lõime selle juhendi, kasutades hiljutisi kliimandmeid, hotellihindade suundumusi ja oma reise, et saaksite valida õige kuu ilma arvamiseta.

Valitud asukohad ligipääsetavuse ja turvalisuse alusel
Reaalajas saadavus partnerkaartide kaudu
Jan Krenek

Valmis külastama Kyoto?

Broneerige oma lennud, majutus ja tegevused

Korduma kippuvad küsimused

Kyoto — milline on parim majutuse piirkond?
Gion / Kesklinn. Jääge Gioni traditsiooniliste tänavate ja Kawaramachi restoranide vahele, et saada ideaalne kombinatsioon. Jalutage Nishiki turule, Pontocho alleele ja geisha kvartalisse, säilitades samal ajal lihtsa bussiliikluse kõikidesse templitesse.
Kyoto — kui palju maksab hotell?
Hotellid maksavad 50 € öö eest eelarvelise majutuse puhul kuni 100 € keskmise klassi ja 250 € luksushotellide puhul. Hinnad erinevad sõltuvalt hooajast ja piirkonnast.
Kyoto — millised on peamised majutuse piirkonnad?
Gion (Geisha piirkond, traditsioonilised machiya majad, Yasaka pühamu, õhtused jalutuskäigud); Higashiyama (Templite jalutuskäigud, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka tänavad, traditsioonilised käsitööndused); Kesklinn (Kawaramachi) (Ostlemine, Nishiki turg, restoranid, ööelu, Pontocho allee); Arashiyama (Bambusemets, ahvipark, jõemaastik, rahulikum traditsiooniline Kyoto)
Kyoto — kas on piirkondi, mida vältida?
Kyoto jaama piirkonnal puudub atmosfäär – see on mugav, kuid kultuurireisiks hingetu. Mõned Gion machiya rendikorterid asuvad kitsastes alleedes, kus on raske pagasiga liikuda.
Kyoto — millal broneerida hotell?
Broneerige 4–6 kuud ette, et näha kirsiõite õitsemist (märtsi lõpp – aprilli algus) ja sügislehti (novembri keskel).