لوکزامبورگ
دوکنشین بزرگ لوکزامبورگ که در قلب اروپا واقع شده است، کشوری کوچک اما به طرز شگفتآوری متنوع است که در آن قلعههای قرون وسطایی با معماری مدرن و پیشرفته تلاقی میکنند. شما چشماندازی را کشف خواهید کرد که به سرعت از صخرههای باشکوه و آبشارهای جنگلهای شرقیاش به تاکستانهای آرام و آفتابگیر دره موزل تغییر میکند. اینجا مکانی است که تاریخ در آن ملموس به نظر میرسد، بهویژه زمانی که در امتداد دیوارهای باستانی پایتختی قدم میزنید که همچنان در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد. آنچه لوکزامبورگ را واقعاً منحصربهفرد میکند، ترکیب بینقص آن از پیچیدگیهای کلانشهری و سنتهای روستایی ریشهدار است. به عنوان اولین کشور جهان که حملونقل عمومی رایگان را در سراسر کشور ارائه میدهد، گشتوگذار در درههای سرسبز، قلعههای سر به فلک کشیده و موزههای کلاس جهانی آن برای شما بسیار آسان خواهد بود.
در این صفحه
ما این راهنما را با استفاده از دادههای رسمی گردشگری، اطلاعات محلی و قیمتهای واقعی از راهنماهای شهری خود ساختهایم تا بتوانید سفرتان را با اطمینان برنامهریزی کنید.
دانستنیهای سریع
چرا به لوکزامبورگ سفر کنیم
سهولت بینظیر در سفر
از ۱ مارس ۲۰۲۰، لوکزامبورگ اولین کشور در جهان است که حملونقل عمومی کاملاً رایگان را در سراسر کشور (اتوبوسها، ترامواها و قطارهای استاندارد/درجه دو) ارائه میدهد. شما میتوانید بدون خرید بلیط، سوار هر اتوبوس، تراموا یا قطاری در کل کشور شوید. قطارهای درجه یک همچنان به بلیط نیاز دارند و سفرهای فرامرزی فراتر از مرزهای لوکزامبورگ مستلزم داشتن بلیط مناسب است.
قلعههای افسانهای
این کشور با بیش از ۷۰ استحکامات تماشایی آراسته شده است، که از قلعه کاملاً بازسازیشده Vianden تا ویرانههای خاطرهانگیز Beaufort را شامل میشود. بسیاری از این مکانها بر فراز قلههای ناهموار قرار گرفتهاند و مناظری نفسگیر از جنگلهای انبوه آردن (Ardennes) و رودخانههای پرپیچوخم پاییندست را ارائه میدهند.
بهشت فعالیتهای فضای باز
این کشور که به عنوان قلب سبز اروپا شناخته میشود، فرصتهای استثنایی برای پیادهروی و دوچرخهسواری، بهویژه در منطقه مولرتال (Mullerthal) فراهم میکند. شما میتوانید مسیر Mullerthal را بپیمایید، مسیری ۱۱۲ کیلومتری که از میان شکافهای صخرهای باریک، غارهای پوشیده از خزه و آبشار نمادین Schiessentümpel میگذرد.
ظرافت چندفرهنگی
لوکزامبورگ دارای جمعیتی بسیار بینالمللی است: اتباع خارجی حدود ۴۷٪ (STATEC، ۲۰۲۵) از جمعیت را تشکیل میدهند که فضایی پرجنبوجوش و بینالمللی ایجاد کرده است. شما در خیابانها ترکیبی از زبانهای لوکزامبورگی، فرانسوی، آلمانی و انگلیسی را خواهید شنید که نشاندهنده فرهنگی باز، فراگیر و دارای ارتباطات جهانی است.
فرهنگ شراب نفیس
دره موزل (Moselle) برخی از بهترین شرابهای سفید و گازدار اروپا، از جمله Crémant de Luxembourg مشهور را تولید میکند. شما میتوانید یک بعدازظهر را به بازدید از شرابسازیهای خانوادگی در امتداد رودخانه بگذرانید و Riesling و Pinot Gris را مستقیماً از منبع در محیطی خیرهکننده در کنار رودخانه امتحان کنید.
تجربههای برتر
تورها و فعالیتهای دارای بالاترین امتیاز در لوکزامبورگ
شهرها و مقاصد
مناطق
لوکزامبورگ سیتی
پایتخت شهری با دو نیمه است: بخش قدیمی و تاریخی (Old Town) که بر فراز صخرههای شیبدار قرار دارد و منطقه مدرن Kirchberg که محل استقرار نهادهای اصلی اروپایی است. شما میتوانید در Casemates du Bock زیرزمینی کاوش کنید یا از کافههای مد روز و زندگی شبانه در محله پاییندستی Grund لذت ببرید.
مولرتال (سوئیس کوچک)
این منطقه به خاطر مناظر صخرهای، جنگلهای انبوه و درههای باریکی که شبیه به کوههای آلپ سوئیس در مقیاس کوچک هستند، مشهور است. اینجا مقصد اصلی برای کوهنوردان و دوستداران طبیعت است که میخواهند تشکیلات سنگی ماسهسنگی منحصربهفرد و درههای سرسبز رودخانهای را کاوش کنند.
ایسلک (آردن)
این منطقه که در شمال واقع شده است، دارای درههای عمیق و فلاتهای مرتفعی است که برای دوچرخهسواری کوهستان و رانندگی در مسیرهای خوشمنظره عالی هستند. این منطقه محل قرارگیری نمادینترین سازههای قرونوسطایی کشور، از جمله قلعه افسانهای Vianden و روستای تپهای Esch-sur-Sûre است.
منطقه موزل
این دره که در امتداد مرز شرقی کشیده شده است، قلب تولید شراب لوکزامبورگ است. فراتر از تاکستانها، میتوانید از شهر Schengen، جایی که توافقنامه مشهور سفر بدون مرز در آن امضا شد، دیدن کنید یا یک گشت تفریحی آرام با قایق در امتداد رودخانه داشته باشید.
مینت (سرزمین صخرههای سرخ)
نام این منطقه جنوبی از خاک سرخ غنی از آهن آن گرفته شده است که زمانی سوخت جهش صنعتی کشور را تأمین میکرد. امروزه، کارخانههای فولاد سابق به مراکز فرهنگی مانند Belval تبدیل شدهاند که میراث صنعتی را با زندگی دانشگاهی مدرن و ذخیرهگاههای طبیعی احیا شده پیوند میدهند.
بهترین زمان سفر
لوکزامبورگ در طول ماههای گرمتر، زمانی که جشنوارهها و فعالیتهای فضای باز در اوج خود هستند، پرجنبوجوشترین حالت را دارد. اقلیم معتدل آن را به مقصدی برای تمام فصول تبدیل کرده است، اگرچه زمستان بهتر است برای علاقهمندان به بازارهای کریسمس و بازدیدکنندگان موزهها رزرو شود.
اوج سفر
تابستان بهترین آبوهوا را با میانگین دمای 15–25°C به همراه دارد. این دوره شامل کنسرتهای فضای باز متعدد، ساعات طولانی روز (تا بیش از ۱۵ ساعت در ماه ژوئن) و تقاضای بالا برای هتلها، بهویژه در شهر لوکزامبورگ و Vianden است.
فصل میانی
بهار (آوریل–مه) گلهای وحشی شکوفا و شرایط ملایمی را ارائه میدهد، در حالی که پاییز (سپتامبر–اکتبر) برای برداشت انگور در دره Moselle Valley ایدهآل است. دما معمولاً بین 7–15°C متغیر است که هوای مناسبی برای پیادهروی با جمعیت کمتر فراهم میکند.
فصل خلوت
زمستان سرد اما با اتمسفر خاص است، بهویژه در طول فصل جشن بازارهای کریسمس در ماه دسامبر. ژانویه و فوریه آرامترین و مقرونبهصرفهترین ماهها هستند که برای گشتوگذار در موزهها و گالریهای سرپوشیده متعدد کشور بدون ایستادن در صف، عالی میباشند.
گشت و گذار
لوکزامبورگ به عنوان اولین کشوری که حملونقل عمومی رایگان را در سراسر کشور ارائه کرد، تاریخساز شد. زیرساختها مدرن، بسیار کارآمد هستند و اتوبوسها، قطارها و ترامواها را بهطور یکپارچه با هم ادغام میکنند.
شبکه راهآهن ملی CFL برای سفرهای درجه دو در سراسر کشور رایگان است. خطوط بینالمللی نیز از ایستگاه اصلی در شهر لوکزامبورگ، ارتباطات مکرری را با بلژیک، فرانسه و آلمان فراهم میکنند.
تراموای شهر لوکزامبورگ (T1) به فرودگاه Findel–Luxembourg Airport (توسعهیافته در 2 March 2025 افتتاح شد) خدماترسانی میکند و از طریق Kirchberg به مرکز شهر ادامه مییابد، که شامل ایستگاههای مرکزی مهمی مانند Hamilius و Gare Centrale است.
شبکه گسترده اتوبوسهای رایگان تمام مناطق پایتخت را پوشش میدهد و حتی به دورافتادهترین روستاهای حومه نیز میرسد. فرودگاه لوکزامبورگ خطوط اتوبوس ۱۶ و ۲۹ را به عنوان گزینههای مستقیم به شهر معرفی میکند.
آسانسور پانورامیک Pfaffenthal و بالابرهای عمومی مختلف، حملونقل رایگان و تماشایی را بین سطوح مختلف شهر، مانند دره تاریخی Grund و منطقه مرتفع Ville Haute، فراهم میکنند.
غذا و نوشیدنی
آشپزی لوکزامبورگی ترکیبی دلچسب از ظرافت فرانسوی و پرسهای غذایی آلمانی است که اغلب با عبارت «کیفیت فرانسوی با کمیت آلمانی» توصیف میشود. فرهنگ غذایی حول محور مواد اولیه تازه و محلی مانند ماهیهای رودخانهای، گوشتهای دودی و سبزیجات فصلی درههای حاصلخیز میچرخد.
حتماً امتحان کنید
Judd mat Gaardebounen
این غذا که غذای ملی محسوب میشود، شامل گردن خوک دودی است که به صورت برشهای ضخیم همراه با سس خامهای از باقلا و سیبزمینی آبپز سرو میشود.
Gromperekichelcher
پنکیکهای سیبزمینی ترد و سرخشده که با پیاز و جعفری طعمدار شدهاند و معمولاً در جشنوارهها و بازارهای محلی همراه با کمپوت سیب سرو میشوند.
Bouneschlupp
یک سوپ لوبیای سبز تسکیندهنده که با سیبزمینی، بیکن و پیاز پخته میشود و اغلب با یک قاشق خامه ترش یا در کنار پنکیک سرو میگردد.
Rieslingspaschtéit
یک پای گوشت مجلل که با گوشت خوک و گوساله مرینیت شده در شراب Riesling تهیه میشود و در خمیری ترد با لایهای از ژله گوشت (aspic) قرار میگیرد.
Quetschentaart
یک تارت آلو سنتی و روباز که با آلوهای محلی «Quetschen» تهیه میشود و معمولاً در فصل برداشت اواخر تابستان از آن لذت میبرند.
Kachkéis
یک پنیر نرم و پخته شده که طعم بسیار تندی دارد؛ این پنیر معمولاً روی نان ترد و اغلب با لایهای از خردل محلی سرو میشود.
Friture de la Moselle
ماهیهای کوچک آب شیرین از رودخانه Moselle که چاشنیدار شده، در خمیر غلتانده و به صورت کامل سرخ میشوند و به طور سنتی با انگشت خورده میشوند.
پول و هزینهها
لوکزامبورگ مقصدی مرفه با هزینههایی قابل مقایسه با پایتختهای بزرگ اروپای غربی است. در حالی که غذا و اقامتگاه در سطح ممتاز هستند، سیستم حملونقل رایگان سراسری صرفهجویی قابل توجهی را برای مسافران فراهم میکند.
انعام دادن اجباری نیست زیرا هزینه خدمات معمولاً در صورتحساب گنجانده شده است، اما رند کردن مبلغ یا گذاشتن ۵–۱۰٪ برای خدمات استثنایی، حرکتی رایج و پسندیده است.
پذیرش کارت در رستورانها، فروشگاهها و حتی برای خریدهای کوچک تقریباً همگانی است. کارتهای اعتباری و نقدی اصلی مانند Visa و Mastercard استاندارد هستند.
دستگاههای خودپرداز بهطور گسترده در مراکز شهری و نزدیک به جاذبههای گردشگری اصلی در دسترس هستند. اکثر دستگاهها کارمزد محلی دریافت نمیکنند، اگرچه ممکن است کارمزدهای بینالمللی بانک مبدأ شما اعمال شود.
فرهنگ و آداب
لوکزامبورگیها به مودب بودن، تودار بودن و افتخار عمیق به هویت ملی منحصربهفرد خود شناخته میشوند. اگرچه جامعه رسمی است، به ویژه در امور تجاری و غذا خوردن، اما خواهید دید که مردم پس از برقراری ارتباط، بسیار کمککننده هستند.
با مردم محلی با یک «Moien» (سلام) ساده احوالپرسی کنید، زیرا استفاده از زبان محلی بسیار مورد تحسین قرار میگیرد، حتی اگر گفتگو به زبان انگلیسی ادامه یابد.
برای جلسات اجتماعی و کاری بسیار وقتشناس باشید، زیرا حتی پنج دقیقه تأخیر اغلب بیاحترامی تلقی میشود.
در مکانهای عمومی یا هنگام صحبت با کسی آدامس نجوید، زیرا در فرهنگ لوکزامبورگی این کار غیرحرفهای و بیادبانه تلقی میشود.
لوکزامبورگیها را با همسایگان فرانسوی یا آلمانیشان یکی ندانید؛ آنها تاریخ و زبان متمایزی دارند که به آن بسیار افتخار میکنند.
برای تقریباً همه چیز، از جمله ساندویچ یا پیتزا، از کارد و چنگال استفاده کنید، زیرا آداب غذا خوردن کاملاً رسمی است.
اگر به خانهای دعوت شدید، هدیه کوچکی مانند شکلاتهای باکیفیت یا گل بیاورید، اما از دادن ۱۳ شاخه گل یا گل داوودی خودداری کنید.
در مکانهای عمومی صدای خود را بلند نکنید یا رفتار پر سر و صدا نداشته باشید، زیرا لوکزامبورگیها عموماً برای یک محیط اجتماعی آرام و منظم ارزش قائل هستند.
هنگام سلام کردن به دوستان نزدیک، انتظار سه بوسه سبک روی گونهها را داشته باشید که از گونه راست شروع میشود، اگرچه دست دادن برای اولین ملاقاتها استاندارد است.
ایمنی و سلامت
لوکزامبورگ یکی از امنترین کشورهای جهان است. مسافران باید احتیاطهای استاندارد را در برابر جرایم خرد، به ویژه در مراکز حمل و نقل شلوغ و اطراف منطقه Gare رعایت کنند.
برای نوشیدن ایمن است
هیچ واکسیناسیون خاصی مورد نیاز نیست؛ مسافران باید در مورد دورههای روتین مانند MMR و Tdap بهروز باشند.
کلاهبرداریهای رایج
- ⚠ جیببری در منطقه Gare de Luxembourg و در خطوط شلوغ حمل و نقل عمومی.
- ⚠ سرقت هویت شامل ویدیوهای جعلی یا پروفایلهای رسانههای اجتماعی از مدیران رسمی بانک.
- ⚠ کلاهبرداری با جعل هویت پلیس که در آن افراد در مناطق توریستی درخواست دیدن کیف پول یا کارت شناسایی را دارند.
- ⚠ تکنیکهای ایجاد حواسپرتی در دستگاههای خودپرداز (ATM) با هدف مشاهده کدهای PIN یا تعویض کارتها.
- ⚠ نوشیدنیهای آلوده شده در مناطق پرجنبوجوش شبانه مانند Rives de Clausen.
امکانات بهداشتی و درمانی از سطح بسیار بالایی برخوردار هستند. ساکنان اروپا باید کارت EHIC معتبر همراه داشته باشند، در حالی که به سایر بازدیدکنندگان اکیداً توصیه میشود بیمه مسافرتی جامع داشته باشند.
زبان
لوکزامبورگ کشوری بسیار چندزبانه است. در حالی که زبان فرانسوی برای امور اداری و آلمانی برای رسانههای چاپی رایج است، زبان انگلیسی تقریباً در تمام مناطق توریستی و بخشهای تجاری صحبت میشود.
عبارات کلیدی
| معنی | محلی | تلفظ |
|---|---|---|
| سلام | Moien | موی-اِن |
| ممنونم | Merci | مِر-سی |
| لطفا | Wannechgelift | وان-اِش-گلیفت |
| خداحافظ | Äddi | اِ-دی |
| بله | Jo | یو |
| نه | Nee | نی |
| چطوری؟ | Wéi geet et? | وِی گیت اِت؟ |
| ببخشید / با اجازه | Entschëllegt | اِنت-شول-ایگت |
ویزا و ورود
لوکزامبورگ یکی از اعضای موسس منطقه شینگن و تنها دوکنشین بزرگ مستقل در جهان است. ورود برای مسافران غربی عموماً ساده است. سیستم ETIAS قرار است در سه ماهه آخر سال ۲۰۲۶ آغاز شود (تاریخ دقیق متعاقباً تایید خواهد شد)؛ تا زمان شروع به کار، نیازی به آن نیست.
۹۰ روز در هر دوره ۱۸۰ روزه
در ۱۰ سال گذشته صادر شده باشد و حداقل ۳ ماه پس از تاریخ خروج برنامهریزی شده اعتبار داشته باشد
ایالات متحده آمریکا، کانادا، بریتانیا، استرالیا، نیوزیلند، ژاپن، کره جنوبی، سنگاپور
سوالات متداول
آیا لوکزامبورگ برای مسافران انفرادی امن است؟
هزینه سفر به لوکزامبورگ چقدر است؟
بهترین زمان سال برای بازدید چه زمانی است؟
آیا برای لوکزامبورگ به ویزا نیاز دارم؟
آیا زبان انگلیسی در لوکزامبورگ به طور گسترده صحبت میشود؟
چگونه میتوانم به صورت رایگان در لوکزامبورگ تردد کنم؟
در لوکزامبورگ چه بخورم؟
آیا لوکزامبورگ ارزش بیش از یک روز بازدید را دارد؟
آیا میتوانم در لوکزامبورگ از آب لولهکشی بنوشم؟
محبوبترین فعالیتهای رایگان در لوکزامبورگ کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
آماده کاوش در لوکزامبورگ هستید؟
راهنماهای 1 شهر ما را با نکات بودجه، برنامه سفر و پیشنهادات فصلی مرور کنید.