بهترین اکنون
فیلیپین
ال نیدو و پالاوان
استوایی
از ریال ۱۲۲٬۳۵۸٬۳۲۰ /روز
فیلیپین
فیلیپین که در پهنه اقیانوس آرام غربی پراکنده شده است، مجمعالجزایری متشکل از ۷۶۴۱ جزیره است که برخی از بکرترین مناظر گرمسیری جهان را ارائه میدهد. شما در اینجا با بافت فرهنگی منحصربهفردی روبرو خواهید شد که در آن قرنها تاریخ استعماری اسپانیا و آمریکا بهطور یکپارچه با سنتهای بومی آسترونزیایی در هم آمیخته است. از تراسهای زمردین برنج در ارتفاعات شمالی گرفته تا کارستهای آهکی در دریاهای پالاوان، جغرافیای این سرزمین به اندازه مردمش متنوع است. این کشور که به سطح فوقالعادهای از مهماننوازی شهرت دارد، شما را به کاوش در صخرههای مرجانی پرجنبوجوش، تالابهای پنهان و مراکز کلانشهری شلوغ دعوت میکند. چه به دنبال خلوت در یک ساحل شنی دورافتاده باشید و چه به دنبال انرژی یک جشنواره محلی، فیلیپین حس عمیقی از ماجراجویی و صمیمیت را به شما هدیه میدهد.
در این صفحه
ما این راهنما را با استفاده از دادههای رسمی گردشگری، اطلاعات محلی و قیمتهای واقعی از راهنماهای شهری خود ساختهایم تا بتوانید سفرتان را با اطمینان برنامهریزی کنید.
1 شهر
3 راهنما
ریال ۱۲۲٬۳۵۸٬۳۲۰ بودجه روزانه
دانستنیهای سریع
پایتخت
مانیل
زبانها
فیلیپینی, انگلیسی
واحد پول
پزو فیلیپین (PHP)
1 ₱ ≈ ۲۲٬۴۸۶ IRR
نوع پریز
نوع A/B/C (۲۲۰ ولت، ۶۰ هرتز)
جهت رانندگی
راست
پیششماره
+63
شرایط ویزا
بررسی الزامات →
منطقه زمانی
UTC+8 (زمان استاندارد فیلیپین/زمان فیلیپین)
شرایط اضطراری
۹۱۱ (تمامی خدمات اضطراری)؛ همچنین ۱۱۷ (خط ویژه پلیس ملی فیلیپین - PNP)
چرا به فیلیپین سفر کنیم
گشتوگذار بینظیر میان جزایر
با هزاران جزیره، فرصتها برای کاوشهای دریایی بیپایان هستند. شما میتوانید در آبهای فیروزهای ال نیدو (El Nido) قایقرانی کنید تا سواحل پنهانی را که پشت صخرههای آهکی سر به فلک کشیده قرار دارند بیابید یا تالابهای کورون (Coron) را کشف کنید.
غواصی و اسنورکلینگ در سطح جهانی
این کشور که خانهی مثلث مرجانی است، از تنوع زیستی شگفتانگیزی در مکانهایی مانند پارک طبیعی صخرههای توباتاها (Tubbataha Reefs Natural Park) برخوردار است. شما میتوانید در لیت (Leyte) در کنار کوسهنهنگها شنا کنید یا باغهای رنگارنگ مرجانهای نرم و لاکپشتهای دریایی را در موالبوال (Moalboal) کاوش کنید.
تلفیق فرهنگی جذاب
فیلیپین در مقایسه با همسایگانش، تجربهی فرهنگی متمایزی را ارائه میدهد که شامل کلیساهای سنگی اسپانیایی قرن شانزدهمی و سنتهای کاتولیک است. این میراث از طریق جشنوارههای باشکوه و صحنهی آشپزی که ترکیبی از شرق و غرب است، جشن گرفته میشود.
شگفتیهای طبیعی خیرهکننده
فراتر از سواحل، میتوانید شاهد تپههای شکلاتی (Chocolate Hills) کاملاً مخروطی در بوهول (Bohol) یا شالیزارهای پلکانی ۲۰۰۰ سالهی بانائو (Banaue) باشید. رودخانهی زیرزمینی پورتو پرینسسا (Puerto Princesa Subterranean River)، یک آبراه زیرزمینی ۸.۲ کیلومتری، یکی از عجایب شناختهشدهی دنیای طبیعی است.
ارزش استثنایی در برابر هزینه
مسافران در اینجا متوجه میشوند که بودجهشان بسیار کارآمد است، به طوری که وعدههای غذایی باکیفیت اغلب کمتر از ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۳۴۰ پزوی فیلیپین هزینه دارند. پروازهای داخلی مقرونبهصرفه و حملونقل محلی، امکان دیدن چندین جزیره را بدون بار مالی سنگین فراهم میکنند.
تجربههای برتر
تورها و فعالیتهای دارای بالاترین امتیاز در فیلیپین
شهرها و مقاصد
مناطق
پالاوان
پالاوان که اغلب به عنوان زیباترین جزیرهی جهان از آن یاد میشود، دروازهی ورود به ال نیدو و کورون است. این جزیره به خاطر مناظر کارستی چشمگیر، تالابهای شفاف و رودخانهی زیرزمینی مشهور جهانی در سابانگ (Sabang) شهرت دارد.
ویسایای مرکزی
این منطقه شامل جزایر محبوب سبو (Cebu)، بوهول (Bohol) و سیکویخور (Siquijor) است. اینجا قطبی برای جویندگان ماجراجویی است و همه چیز را از درهنوردی در آبشارهای کاواسان (Kawasan Falls) گرفته تا دیدن تارسیههای (tarsiers) کوچک و تپههای شکلاتی ارائه میدهد.
لوزون شمالی
قلب کوهستانی بزرگترین جزیره، خانهی شالیزارهای پلکانی باستانی بانائو و باتاد (Batad) است. شما میتوانید دماهای خنکتر را در باگیو (Baguio) تجربه کنید یا تابوتهای آویزان و غارهای آهکی ساگادا (Sagada) را کاوش کنید.
سیارگائو
این جزیرهی قطرهای شکل که به عنوان پایتخت موجسواری فیلیپین شناخته میشود، جمعیتی آرام و بیدغدغه را به خود جذب میکند. فراتر از موجهای مشهور کلود ۹ (Cloud 9)، میتوانید مزارع وسیع نارگیل، استخرهای صخرهای و تالاب سوگبا (Sugba Lagoon) را کاوش کنید.
بوراکای
جزیرهای کوچک که به خاطر نوار ۴ کیلومتری ساحل سفید (White Beach) پودریاش مشهور است. پس از یک پروژهی بازسازی عظیم، این جزیره همچنان مقصدی برتر برای قایقرانی، استراحتگاههای لوکس و برخی از تماشاییترین غروبهای خورشید در جنوب شرقی آسیا باقی مانده است.
بهترین زمان سفر
فیلیپین را بهتر است در فصل خشک (دسامبر تا مه) تجربه کرد تا از مونسونها و طوفانها در امان ماند. فصل بارانی معمولاً از ژوئن تا نوامبر است؛ فعالیت طوفانها بین ژوئیه تا اکتبر به اوج خود میرسد. دما در تمام طول سال استوایی باقی میماند و معمولاً بین 24–32°C متغیر است.
اوج سفر
آذر, دی, بهمن
هوای خنکتر و خشک، این زمان را به محبوبترین دوره برای گشتوگذار در جزایر تبدیل میکند. آسمان صاف و دریاهای آرام برای مقاصدی مانند Palawan ایدهآل هستند، اگرچه قیمتهای اقامتگاه در بالاترین حد خود قرار دارند.
فصل میانی
اسفند, فروردین, اردیبهشت, آبان
مارس تا مه «تابستان فیلیپین» است که با گرمای شدید به 34–38°C میرسد. نوامبر نشاندهنده پایان فصل بارانی است و مناظر سرسبز را با جمعیت کمتر گردشگران ارائه میدهد.
فصل خلوت
خرداد, تیر, مرداد, شهریور, مهر
فصل بارانی باعث رگبارهای مکرر بعد از ظهر و خطر بالاتر طوفان، بهویژه از اوت تا اکتبر میشود. سفرها ممکن است به دلیل لغو حرکت کشتیها مختل شوند، اما نرخ هتلها به طور قابل توجهی پایینتر است.
گشت و گذار
به عنوان یک مجمعالجزایر، سفر بین جزایر اصلی به شبکه گستردهای از پروازهای داخلی و کشتیها بستگی دارد، در حالی که حملونقل محلی بر وسایل نقلیه رنگارنگ و نمادین متکی است.
پرواز
شرکتهای هواپیمایی داخلی مانند Philippine Airlines و Cebu Pacific، مانیل را به قطبهای اصلی مانند Puerto Princesa متصل میکنند. پروازهای El Nido از طریق AirSWIFT انجام میشوند. قیمتها متفاوت است اما به طور متوسط حدود ~ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰–ریال ۱۳۷٬۶۵۳٬۱۱۰ / ۲٬۷۲۱ پزوی فیلیپین–۶٬۱۲۲ پزوی فیلیپین برای سفرهای یکطرفه است.
کشتی
برای گشتوگذار در جزایر ضروری است؛ شناورهای تندرو و کشتیهای roro (رول-آن/رول-آف) بین جزایر فعالیت میکنند. استانداردهای ایمنی متفاوت است، بنابراین از شرکتهای معتبری مانند OceanJet یا SuperCat استفاده کنید.
خودرو
استفاده از اپلیکیشن Grab برای اشتراک سفر در مانیل و Cebu به دلیل امنیت و قیمتگذاری ثابت به شدت توصیه میشود. تاکسیهای خطی سنتی در دسترس هستند اما نیاز به هوشیاری در برابر دریافت کرایه اضافی دارند.
جیپنی
جیپنیها (Jeepneys) نمادینترین و ارزانترین وسیله حملونقل محلی (~ریال ۳۰۵٬۸۹۶–ریال ۴۵۸٬۸۴۴ / ۱۴ پزوی فیلیپین–۲۰ پزوی فیلیپین) هستند که در مسیرهای ثابت حرکت میکنند. آنها ممکن است شلوغ باشند و فاقد تهویه مطبوع هستند، اما یک تجربه فرهنگی اصیل را ارائه میدهند.
سهچرخه
موتورسیکلتهای اتاقکدار (Tricycles) برای مسافتهای کوتاه در شهرهای کوچک و جزایر استفاده میشوند. کرایهها باید از قبل توافق شوند و معمولاً برای مسیرهای کوتاه حدود ~ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹–ریال ۴٬۵۸۸٬۴۳۷ / ۶۸ پزوی فیلیپین–۲۰۴ پزوی فیلیپین هزینه دارند.
غذا و نوشیدنی
آشپزی فیلیپینی سفری پر از طعم است که با تعادل نتهای شیرین، ترش و شور تعریف میشود. این غذاها به شدت به مواد محلی مانند calamansi، سرکه و شیر نارگیل متکی هستند و غذاهای مقوی و دلچسبی را ایجاد میکنند که برای به اشتراک گذاشتن با خانواده در نظر گرفته شدهاند.
حتماً امتحان کنید
Adobo
غذای ملی غیررسمی، متشکل از مرغ یا گوشت خوک که در سرکه، سس سویا، سیر و دانههای فلفل برای یک پایان خوشطعم و تند و تیز پخته شده است.
Sinigang
یک سوپ باطراوت و ترش که معمولاً با تمر هندی طعمدار میشود، پر از گوشت خوک یا غذاهای دریایی و مجموعهای از سبزیجات محلی مانند bok choy و تربچه است.
Lechon
یک خوک کامل که به آرامی روی زغال کباب میشود تا زمانی که پوست آن فوقالعاده ترد و گوشت آن نرم شود، و اغلب در جشنها سرو میگردد.
Sisig
یک میانوعده محبوب همراه با نوشیدنی که از قطعات خرد شده صورت و شکم خوک تهیه شده، با calamansi و فلفل تند چاشنیدار میشود و اغلب در یک ظرف چدنی داغ و جلزولوزکنان سرو میگردد.
Halo-halo
یک دسر رنگارنگ تهیه شده از یخ تراشیده شده و شیر غلیظ شده که با لوبیای شیرین، میوهها، ژله مخلوط شده و روی آن با مربای یام بنفش و leche flan پوشانده میشود.
Kare-Kare
یک خورش غنی از دم گاو و سیرابی که در سس غلیظ بادامزمینی پخته میشود و به طور سنتی با مقداری خمیر میگوی تخمیر شده معروف به bagoong سرو میگردد.
Taho
یک میانوعده خیابانی گرم تهیه شده از توفوی نرم تازه، شربت arnibal و مرواریدهای ساگو، که معمولاً توسط فروشندگان سیار در اوایل صبح فروخته میشود.
پول و هزینهها
با بودجه متوسط حدود ~ریال ۱۵۲٬۹۴۷٬۹۰۰ / ۶٬۸۰۲ پزوی فیلیپین/day، مسافران میتوانند از یک تجربه میانرده لذت ببرند. در حالی که شهرهای بزرگ به سمت دیجیتالی شدن میروند، پول نقد همچنان برای جزایر کوچکتر و بازارهای محلی ضروری است.
انعام
انعام دادن در مناطق توریستی رایج است؛ اگر حق سرویس در صورتحساب لحاظ نشده باشد، 10% استاندارد است، در حالی که حدود ~ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹–ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۶۸ پزوی فیلیپین–۱۳۶ پزوی فیلیپین (50–100 PHP) برای باربرهای هتل مناسب است.
کارتها
کارتهای اعتباری به طور گسترده در مراکز خرید، هتلهای لوکس و رستورانهای معتبر در مانیل و El Nido پذیرفته میشوند، اما فروشندگان کوچکتر و استراحتگاههای دورافتاده به پول نقد نیاز دارند.
خودپردازها
دستگاههای خودپرداز (ATM) در شهرها فراوان هستند اما در جزایر کوچکتر ممکن است غیرقابل اعتماد یا نایاب باشند. کارتهای خارجی معمولاً با کارمزد حدود ~ریال ۶٬۱۱۷٬۹۱۶–ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۲۷۲ پزوی فیلیپین–۳۴۰ پزوی فیلیپین (250 PHP) برای هر برداشت مواجه میشوند و سقف برداشت معمولاً حدود ~ریال ۲۶۰٬۰۱۱٬۴۳۰–ریال ۵۲۰٬۰۲۲٬۸۶۰ / ۱۱٬۵۶۳ پزوی فیلیپین–۲۳٬۱۲۷ پزوی فیلیپین است.
فرهنگ و آداب
فرهنگ فیلیپینی عمیقاً در احترام، خانواده و ایمان ریشه دارد. خواهید دید که مردم عموماً برای حفظ هماهنگی، غیرمستقیم رفتار میکنند، مفهومی که به عنوان «روابط بینفردی آرام» شناخته میشود، و برای کسانی که صبر و حوصله نشان میدهند ارزش قائل هستند.
✓
ژست «Mano Po» را با گرفتن دست یک بزرگتر و فشردن آن به پیشانی خود به نشانه احترام عمیق انجام دهید.
✓
هنگام صحبت با بزرگترها یا افراد صاحب منصب، از کلمات «Po» و «Opo» برای نشان دادن ادب استفاده کنید.
✕
از عصبانی شدن یا بلند کردن صدای خود در ملاء عام خودداری کنید، زیرا این کار باعث «از دست رفتن آبرو» میشود و بسیار بیاحترامی تلقی میگردد.
✓
قبل از ورود به خانه کسی کفشهای خود را درآورید، مگر اینکه میزبان صراحتاً از شما بخواهد که آنها را به پا داشته باشید.
✕
با انگشت به افراد یا اشیاء اشاره نکنید؛ در عوض، از تکان دادن ظریف سر یا اشاره با لبهای خود استفاده کنید.
✓
هنگام بازدید از کلیساها یا مکانهای مذهبی، متواضعانه لباس بپوشید و مطمئن شوید که شانهها و زانوها پوشیده هستند.
✕
اگر مهمان هستید، از تمام کردن تکتک لقمههای بشقاب خود خودداری کنید، زیرا باقی گذاشتن مقدار کمی غذا نشان میدهد که میزبان بیش از حد کافی غذا فراهم کرده است.
✓
اگر دعوت به غذا یا نوشیدنی شدید، آن را بپذیرید، زیرا رد کردن گاهی اوقات میتواند به عنوان توهین به مهماننوازی تلقی شود.
ایمنی و سلامت
وزارت امور خارجه ایالات متحده: سطح ۲ (احتیاط بیشتر)؛ به مجمعالجزایر سولو (شامل بخش جنوبی دریای سولو) و شهر مراوی سفر نکنید؛ در سفر به سایر بخشهای میندانائو (با استثنائات ذکر شده) تجدید نظر کنید.
آب لولهکشی
برای نوشیدن ایمن نیست
واکسیناسیون
توصیهشده: هپاتیت A، حصبه و آنسفالیت ژاپنی برای اقامت در مناطق روستایی. در صورت ورود از یک کشور بومی، گواهی تب زرد الزامی است.
کلاهبرداریهای رایج
- ⚠ دریافت هزینه اضافی توسط تاکسیهای بدون تاکسیمتر یا سهچرخهها.
- ⚠ راهنمایان تور قلابی یا «بازیهای صدف» در مناطق توریستی.
- ⚠ جیببری در بازارهای شلوغ مانیل مانند کیاپو.
- ⚠ کلاهبرداریهای اسکیمینگ خودپرداز یا کاشت «گلوله» (مربوط به گذشته اما هوشیار بمانید).
مراقبتهای پزشکی در بیمارستانهای خصوصی مانیل عالی است اما در مناطق دورافتاده مانند پالاوان محدود میباشد. گروه خونی Rh منفی در جمعیت محلی بسیار نادر است (کمتر از ۱٪).
زبان
انگلیسی یکی از زبانهای رسمی است و در دولت، رسانهها و آموزش استفاده میشود. تقریباً همه در مناطق توریستی انگلیسی صحبت میکنند که سفر را بسیار در دسترس و آسان میکند.
تکلم به انگلیسی: به طور گسترده
عبارات کلیدی
| معنی | محلی | تلفظ |
|---|---|---|
| سلام / چطوری؟ | Kumusta? | کوموستا |
| ممنونم | Salamat | سالامات |
| چقدر؟ | Magkano? | ماگکانو |
| دستشویی کجاست؟ | Nasaan ang CR? | ناسا-آن آنگ سی-آر |
| خوشمزه! | Masarap! | ماساراپ |
| بله | Oo | او-او |
| نه | Hindi | هیندی |
| ببخشید / متاسفم | Pasensya na | پاسنسیا نا |
ویزا و ورود
سیاست ویزا بسته به ملیت متفاوت است؛ بسیاری از کشورها برای ۳۰ روز معاف از ویزا هستند. ثبتنام eTravel باید ظرف ۷۲ ساعت قبل از ورود (و همچنین برای خروج) تکمیل شود. نیاز به پاسپورتی با حداقل ۶ ماه اعتبار فراتر از مدت اقامت در نظر گرفته شده و بلیط رفت و برگشت یا ادامه مسیر دارد.
حداکثر مدت اقامت
۳۰ روز برای اکثر ورودیهای بدون ویزا (بسته به ملیت متفاوت است)
اعتبار پاسپورت
حداقل ۶ ماه فراتر از اقامت در نظر گرفته شده
بدون ویزا برای
ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، استرالیا، ژاپن، کره جنوبی، شهروندان اتحادیه اروپا (معمولاً ۳۰ روز؛ بسته به ملیت متفاوت است)
سوالات متداول
آیا فیلیپین برای گردشگران امن است؟
هزینه سفر به فیلیپین چقدر است؟
بهترین زمان برای بازدید از فیلیپین چه زمانی است؟
آیا برای فیلیپین به ویزا نیاز دارم؟
آیا در فیلیپین به طور گسترده انگلیسی صحبت میشود؟
چه غذاهایی را باید در فیلیپین امتحان کنم؟
چگونه بین جزایر فیلیپین سفر کنم؟
آیا میتوانم در فیلیپین آب لولهکشی بنوشم؟
بهترین سواحل فیلیپین کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
Jan Křenek
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
آماده کاوش در فیلیپین هستید؟
راهنماهای 1 شهر ما را با نکات بودجه، برنامه سفر و پیشنهادات فصلی مرور کنید.