پورتوریکو
پورتوریکو، که به عنوان «جزیره افسون» شناخته میشود، تابلویی پرجنبوجوش از زیباییهای کارائیب، تاریخ استعماری اسپانیا و ترکیبی روحنواز از میراث آفریقایی و تاینو را ارائه میدهد. شما میتوانید انتظار چشماندازی را داشته باشید که به شکلی یکپارچه از درخشش آبی نئونی خلیجهای زیستتاب به سایبانهای زمردین تنها جنگل بارانی استوایی در سیستم جنگلهای ملی ایالات متحده تغییر میکند. پایتخت آن، سان خوآن، به عنوان دروازهای عمل میکند که در آن خیابانهای سنگفرش شده با تجملات مدرن تلاقی میکنند و پسزمینهای برای غذاخوریهای در سطح جهانی و صحنههای شبانه افسانهای فراهم میآورند. چه به دنبال سواحل غربی با امواج خروشان برای موجسواری باشید و چه شنهای آرام و بکر جزایر دور از ساحل، این مجمعالجزایر تجربهای متنوع و همهجانبه از مناطق استوایی را ارائه میدهد. اینجا مقصدی است که گرمای مردمش تنها با خورشید همیشگیاش برابری میکند و باعث میشود هر بازدید حسی شبیه به بازگشت به خانه داشته باشد.
در این صفحه
ما این راهنما را با استفاده از دادههای رسمی گردشگری، اطلاعات محلی و قیمتهای واقعی از راهنماهای شهری خود ساختهایم تا بتوانید سفرتان را با اطمینان برنامهریزی کنید.
دانستنیهای سریع
چرا به پورتوریکو سفر کنیم
سرزمینهای عجایب زیستتاب
پورتوریکو میزبان سه خلیج از پنج خلیج زیستتاب جهان است، جایی که موجودات میکروسکوپی در شب، آب را با درخششی خیرهکننده به رنگ آبی نئونی روشن میکنند. قایقسواری با کایاک در Laguna Grande یا Mosquito Bay تجربهای سورئال و تکرارنشدنی را ارائه میدهد که گویی در حال پارو زدن در دریایی از ستارهها هستید.
تاریخ سن خوآن قدیم
قدم زدن در شهر محصور ۵۰۰ ساله سن خوآن قدیم (Old San Juan) مانند بازگشت به دوران استعمار اسپانیا است. شما میتوانید استحکامات ساحلی عظیمی مانند Castillo San Felipe del Morro را کاوش کنید و از ساختمانهای رنگارنگی که در امتداد خیابانهای سنگفرش شده آبی و تاریخی قرار دارند، لذت ببرید.
جنگل بارانی El Yunque
به عنوان تنها جنگل بارانی استوایی در سیستم جنگلهای ملی ایالات متحده، El Yunque پناهگاهی سرسبز و پر از آبشارها، سرخسهای غولپیکر و حیاتوحش کمیاب را فراهم میکند. مسیرهای پیادهروی با طول ۱ تا ۵ کیلومتر شما را به استخرهای طبیعی باطراوت و مناظر کوهستانی خیرهکننده بر فراز سواحل اقیانوس اطلس هدایت میکنند.
آشپزی Cocina Criolla
صحنه غذایی این جزیره که با نام Cocina Criolla شناخته میشود، انفجاری از طعمهای موز پختنی (plantains)، گوشت خوک آرامپز شده و غذاهای دریایی تازه است. از کیوسکهای کنار جادهای گرفته تا غذاخوریهای مجلل سن خوآن، علاقه وافر محلیها به چاشنیهای تند و لذتهای سرخشده، سفری خوشمزه و بهیادماندنی را تضمین میکند.
گریز به جزایر دور از ساحل
یک سفر کوتاه با کشتی یا هواپیما شما را به Culebra و Vieques میبرد، جزایری که به زیبایی بکر و آرام خود مشهور هستند. ساحل Flamenco در Culebra به دلیل شکل نعل اسبی، آبهای کریستالی و شنهای سفیدش، همواره در میان بهترین سواحل جهان رتبهبندی میشود.
تجربههای برتر
تورها و فعالیتهای دارای بالاترین امتیاز در پورتوریکو
شهرها و مقاصد
مناطق
منطقه متروپولیتن سن خوآن
این منطقه که قلب فرهنگی و اقتصادی جزیره است، ترکیبی از سن خوآن قدیم تاریخی، سواحل مدرن Condado و خیابانهای پر از هنر Santurce را ارائه میدهد. اینجا بهترین پایگاه برای مسافرانی است که به دنبال هیجان شهری، خرید لوکس و زندگی شبانه پرانرژی هستند.
پورتا دل سول (ساحل غربی)
این منطقه که به ساحل غروب خورشید معروف است، پناهگاهی برای موجسواران، غواصان و کسانی است که به دنبال فضایی آرام در شهرهایی مانند Rincón و Aguadilla هستند. شما صخرههای ناهموار، خلیجهای کوچک پنهان و برخی از بهترین نقاط غواصی سطحی (اسنورکلینگ) در جزیره اصلی را در اینجا خواهید یافت.
پورتا کاریبه (ساحل جنوبی)
این منطقه که حول شهر باشکوه Ponce متمرکز شده است، به «مروارید جنوب» معروف بوده و به خاطر معماری منحصربهفرد کرئول و سرعت آرامتر زندگی مشهور است. مسافران برای گشتوگذار در میدانهای بزرگ، موزههای تاریخی و چشمههای آب گرم نزدیک Coamo به اینجا میآیند.
منطقه شرقی
این منطقه دروازه ورود به جنگل ملی El Yunque و خلیج زیستتاب در Fajardo است. همچنین به عنوان نقطه اصلی حرکت کشتیهایی عمل میکند که به سمت جزایر رویایی دور از ساحل Vieques و Culebra میروند.
بهترین زمان سفر
بهترین زمان برای بازدید از اواسط دسامبر تا آوریل است، زمانی که هوا در خشکترین حالت خود قرار دارد و جزیره در پرجنبوجوشترین وضعیت است. ماههای مه و ژوئن تعادل بسیار خوبی بین هوای مطبوع و قیمتهای پایینتر، پیش از اوج فصل طوفانها، برقرار میکنند.
اوج سفر
فصل شلوغ گردشگری دارای هوای ساحلی عالی با میانگین دمای 23–29°C و حداقل میزان بارندگی است. این زمان شلوغترین دوره برای جشنوارهها و ورود کشتیهای کروز است که منجر به افزایش قیمت پروازها و هزینهای در حدود ~ریال ۲۲۹٬۴۲۱٬۸۵۰–ریال ۳۸۲٬۳۶۹٬۷۵۰ / ۱۷۷ دلار آمریکا–۲۹۵ دلار آمریکا برای هر شب اقامت در هتلها میشود.
فصل میانی
این ماهها یک دوره گذار با جمعیت کمتر گردشگران را فراهم میکنند. مه و ژوئن گرم و سرسبز هستند، در حالی که نوامبر پایان فصل طوفانها را با آسمانی صاف و رطوبت قابل کنترل نشان میدهد.
فصل خلوت
این دوره با اوج فصل طوفانهای اقیانوس اطلس، بهویژه در ماههای اوت و سپتامبر، همزمان است. در حالی که قیمتها در پایینترین سطح خود هستند و سواحل خلوت میباشند، خطر بیشتری برای طوفانهای شدید و رگبارهای مکرر باران در بعدازظهر وجود دارد.
گشت و گذار
زیرساختهای حملونقل پورتوریکو در منطقه متروپولیتن San Juan بسیار توسعهیافته است، اما برای گشتوگذار کارآمد در مناطق داخلی و ساحلی جزیره، به اجاره خودرو نیاز خواهید داشت.
اجاره خودرو برای بازدید از جاذبههایی مانند El Yunque یا سواحل غربی ضروری است. آژانسهای اصلی در فرودگاه فعالیت میکنند؛ گواهینامههای خارجی معمولاً تا ۹۰ روز اعتبار دارند.
قطار Tren Urbano یک خط حملونقل سریع ۱۷.۲ کیلومتری است که ۱۶ ایستگاه را در سراسر San Juan، Guaynabo و Bayamón به هم متصل میکند. هزینه یک سفر تکمسیره حدود ~ریال ۲٬۲۹۴٬۲۱۹ / ۱٫۷۷ دلار آمریکا است.
اتوبوسهای محلی که با نام guaguas شناخته میشوند، به منطقه متروپولیتن San Juan با کرایههایی که از حدود ~ریال ۱٬۱۴۷٬۱۰۹ / ۰٫۸۸ دلار آمریکا شروع میشود، خدماترسانی میکنند. مسیرها میتوانند نامنظم باشند، که باعث میشود برای برنامههای زمانی فشرده کمتر قابل اعتماد باشند.
خودروهای سفید «Taxi Turístico» با نرخهای ثابت بین فرودگاه و مناطق توریستی اصلی مانند Old San Juan و Condado فعالیت میکنند. تاکسیهای مجهز به تاکسیمتر در سایر نقاط در دسترس هستند.
کشتیهای مسافربری منظمی از شهر Ceiba به جزایر دور از ساحل Culebra و Vieques حرکت میکنند که به خاطر سواحل بکر و خلیجهای زیستتاب (بیولومینسنت) خود مشهور هستند.
غذا و نوشیدنی
آشپزی پورتوریکویی ترکیبی دلچسب و پرطعم است که با نام Cocina Criolla شناخته میشود و تأثیرات اسپانیایی، آفریقایی و تاینو را با هم ادغام میکند. سیر، پیاز و فلفل پایه و اساس تقریباً هر غذایی را تشکیل میدهند که اغلب حول محور موز پختنی (plantains) و گوشتهای آرامپز شده میچرخند.
حتماً امتحان کنید
Mofongo
غذای ملی غیررسمی این جزیره شامل موز پختنی سبز لهشده است که با سیر، روغن زیتون و پوست برشته خوک (pork cracklings) طعمدار شده و اغلب با میگو، مرغ یا گوشت گاو پر میشود.
Arroz con Gandules
یک غذای اصلی برنجی که با نخود کفتری (pigeon peas)، زیتون، کبر (capers) و یک پایه غنی از sofrito پخته میشود و معمولاً در تعطیلات و مجالس خاص سرو میگردد.
Lechón Asado
خوک کامل کبابشده و لذیذ که با ادویههای محلی طعمدار شده و روی شعله باز پخته میشود تا زمانی که پوست آن کاملاً ترد و کرانچی شود.
Alcapurria
یک فریتوی خیابانی محبوب که از خمیر موز سبز و yuca درست شده، با گوشت چرخکرده طعمدار یا خرچنگ پر شده و در روغن فراوان سرخ میشود.
Pasteles
مشابه tamales، این غذاها از masa سبزیجات ریشهای درست شده و با گوشت خوک پختهشده پر میشوند، در برگ موز پیچیده شده و سپس جوشانده میشوند.
Piña Colada
این کوکتل مشهور جهانی که در سن خوآن اختراع شده، ترکیبی از رام، کرم نارگیل و آب آناناس است و یک میان وعده استوایی خنک و عالی به شمار میرود.
پول و هزینهها
پورتوریکو از دلار آمریکا استفاده میکند که آن را به یک مقصد نسبتاً گران در دریای کارائیب با هزینههایی مشابه سرزمین اصلی ایالات متحده تبدیل کرده است. انتظار یک بودجه روزانه میانرده در حدود ~ریال ۱۸۶٬۵۹۶٬۴۳۸ / ۱۴۴ دلار آمریکا برای هر نفر را داشته باشید.
انعام دادن از هنجارهای ایالات متحده پیروی میکند و در رستورانهای با سرویس کامل، انتظار ۱۵ تا ۲۰ درصد انعام میرود. همچنین مرسوم است که حدود ~ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹–ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۱٫۱۸ دلار آمریکا–۲٫۳۶ دلار آمریکا به ازای هر چمدان به باربران و حدود ~ریال ۱۵٬۲۹۴٬۷۹۰–ریال ۲۲٬۹۴۲٬۱۸۵ / ۱۲ دلار آمریکا–۱۸ دلار آمریکا% به راهنمایان تور انعام داده شود.
کارتهای اعتباری و نقدی در تقریباً تمام هتلها، رستورانها و فروشگاههای مناطق شهری پذیرفته میشوند. کیوسکهای ساحلی کوچک (chinchorros) و بازارهای روستایی اغلب به پول نقد نیاز دارند.
دستگاههای خودپرداز (ATM) در همه جا، بهویژه در San Juan، یافت میشوند. توصیه میشود برای جلوگیری از دستگاههای اسکیمر (کپیکننده کارت) که گاهی در دستگاههای منزوی یافت میشوند، از خودپردازهای داخل بانکها استفاده کنید.
فرهنگ و آداب
پورتوریکوییها به گرمی، مهماننوازی و طبیعت اجتماعیشان شناخته میشوند، جایی که احوالپرسی ضروری است و خانواده سنگ بنای جامعه محسوب میشود. اگرچه این جزیره قلمرو ایالات متحده است، اما هویت فرهنگی آن به شدت متمایز و با افتخار آمریکای لاتین باقی مانده است.
همیشه با یک "Buenos días" (صبح بخیر) یا "Buenas tardes" (عصر بخیر) دوستانه با مردم احوالپرسی کنید، حتی زمانی که وارد یک مغازه کوچک یا آسانسور میشوید.
از استانداردهای انعام دادن ایالات متحده پیروی کنید و ۱۵ تا ۲۰ درصد در رستورانهای لوکس و حدود ۱ تا ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۲٫۳۶ دلار آمریکا به ازای هر چمدان برای باربرها انعام بگذارید.
هنگام پیادهروی در خیابانهای شهر قدیمی سن خوآن یا ورود به کلیساها، لباس شنا یا لباسهای ساحلی خیلی غیررسمی نپوشید.
برای شام در رستورانهای بهتر کمی شیکتر لباس بپوشید، زیرا مردم محلی به ظاهر خود اهمیت میدهند و اغلب سبک "smart casual" را ترجیح میدهند.
در فضاهای داخلی عمومی، بارها یا رستورانها سیگار نکشید، زیرا این جزیره ممنوعیتهای جامع سیگار کشیدن در بسیاری از مکانهای عمومی و سرپوشیده دارد.
صبوری را در مورد "island time" تمرین کنید؛ خدمات و مجالس اجتماعی ممکن است ۱۵ تا ۳۰ دقیقه دیرتر از زمان برنامهریزی شده شروع شوند.
هنگام ملاقات با کسی در یک محیط اجتماعی، بسته به میزان آشنایی، از یک دست دادن ساده یا یک بوسه بر روی گونه راست استفاده کنید.
پرداخت هزینه پارکینگ در سن خوآن را فراموش نکنید، زیرا اجرای جریمهها بسیار کارآمد است و مبالغ جریمه بالا هستند.
ایمنی و سلامت
پورتوریکو به طور کلی برای گردشگرانی که اقدامات امنیتی معمول را رعایت میکنند امن است. جرایم خرد مانند جیببری رایجترین مشکل است، به ویژه در مراکز توریستی شلوغ و خودروهای بدون مراقب در سواحل.
در اکثر مناطق ایمن است
واکسیناسیون هپاتیت A و B و همچنین حصبه برای اکثر مسافران توصیه میشود. خطرات ناشی از پشه شامل دنگی، زیکا و چیکونگونیا است.
کلاهبرداریهای رایج
- ⚠ تاکسیهای بدون مجوز در فرودگاهها یا بنادر که با ادعای خرابی تاکسیمتر یا طی کردن مسیرهای طولانی، هزینه اضافی دریافت میکنند.
- ⚠ "کمککنندگان" پارکینگ در مناطق عمومی که برای نگهبانی از خودروی شما تقاضای ۵ تا ریال ۱۵٬۲۹۴٬۷۹۰ / ۱۲ دلار آمریکا میکنند، که یک اقدام غیررسمی و اجباری است.
- ⚠ کلاهبرداری از کارتهای بانکی (skimming) در دستگاههای خودپرداز با نور کم یا مستقل در مکانهای غیربانکی.
- ⚠ ارائههای پرفشار برای خرید اشتراک زمانی (timeshare) یا "تعطیلات رایگان" که شامل هزینههای پنهان و تاکتیکهای فروش تهاجمی است.
امکانات بهداشتی و درمانی در سن خوآن از استاندارد بالایی برخوردار بوده و معادل سرزمین اصلی ایالات متحده است. داشتن بیمه مسافرتی جامع حیاتی است زیرا هزینههای پزشکی بالا است.
زبان
اسپانیایی زبان اصلی زندگی روزمره و دولتی است. انگلیسی بهطور گسترده در صنعت گردشگری، هتلها و منطقه متروی سن خوآن (San Juan) صحبت میشود، اما تسلط به آن در شهرهای روستایی بهطور قابلتوجهی کاهش مییابد.
عبارات کلیدی
| معنی | محلی | تلفظ |
|---|---|---|
| سلام | Hola | اُ-لا |
| ممنونم | Gracias | گِرا-سیاس |
| لطفا | Por favor | پور فابور |
| دستشویی کجاست؟ | ¿Dónde está el baño? | دُن-دِه اِس-تا اِل با-نیو |
| قیمتش چقدر است؟ | ¿Cuánto cuesta? | کوانتو کوئستا |
| صورتحساب، لطفا | La cuenta, por favor | لا کوئنتا پور فابور |
| من اسپانیایی صحبت نمیکنم | No hablo español | نو آ-بلو اِس-پا-نیول |
| ببخشید / با اجازه | Perdone | پِر-دُ-نِه |
ویزا و ورود
پورتوریکو از قوانین مهاجرتی فدرال ایالات متحده پیروی میکند. مسافران برنامه لغو روادید (Visa Waiver Program) به یک ESTA تایید شده نیاز دارند و میتوانند تا 90 روز اقامت داشته باشند. توجه: کانادا جزو کشورهای VWP نیست و قوانین ورود متفاوتی به ایالات متحده دارد. قوانین اعتبار گذرنامه به ملیت و توافقنامهها بستگی دارد.
90 روز یا کمتر (VWP)؛ بسته به ملیت متفاوت است
عموماً 6 ماه پس از خروج، مگر اینکه طبق توافق معاف باشد (ملیت خود را بررسی کنید)
کشورهای VWP (مانند بریتانیا، آلمان، فرانسه، ژاپن، کره جنوبی، استرالیا، نیوزیلند) - به جز کانادا. برای واجد شرایط بودن کامل و بهروز، لیست رسمی VWP وزارت امور خارجه ایالات متحده را بررسی کنید.
سوالات متداول
آیا پورتوریکو برای گردشگران امن است؟
هزینه سفر به پورتوریکو چقدر است؟
بهترین زمان برای بازدید از پورتوریکو چه زمانی است؟
آیا برای پورتوریکو به ویزا نیاز دارم؟
آیا در پورتوریکو به زبان انگلیسی صحبت میشود؟
در پورتوریکو چه بخورم؟
چگونه در پورتوریکو رفتوآمد کنم؟
آیا آب لولهکشی در پورتوریکو برای نوشیدن سالم است؟
آیا برای جنگل ملی El Yunque به رزرو نیاز دارم؟
چگونه میتوانم از خلیجهای بیولومینسنت بازدید کنم؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
آماده کاوش در پورتوریکو هستید؟
راهنماهای 1 شهر ما را با نکات بودجه، برنامه سفر و پیشنهادات فصلی مرور کنید.