تایلند
تایلند که به سرزمین لبخندها شهرت دارد، کشوری است که سنتهای باستانی را به شکلی بینقص با مدرنیتهای پرانرژی پیوند میزند. شما میتوانید صبحهای خود را به گشتوگذار در منارههای طلایی و درخشان معابد چندصدساله بگذرانید و شبهایتان را در بازارهای غذاهای خیابانی با نورهای نئون در یک کلانشهر پرجنبوجوش سپری کنید. از کوههای سرسبز و مهآلود شمال گرفته تا صخرههای آهکی کارتپستالی و آبهای فیروزهای جنوب، تنوع طبیعی این کشور خیرهکننده است. چه کولهگردی در جستجوی ماجراجویی باشید و چه مسافری که به دنبال تجملات در سطح جهانی است، این کشور صمیمیت و مهماننوازی بینظیری را به شما هدیه میدهد. تایلند مقصدی است که تمام حواس شما را درگیر میکند و خاطراتی از ادویههای معطر، نسیمهای استوایی و بافتهای فرهنگی زنده را در ذهن بازدیدکنندگان به یادگار میگذارد.
در این صفحه
ما این راهنما را با استفاده از دادههای رسمی گردشگری، اطلاعات محلی و قیمتهای واقعی از راهنماهای شهری خود ساختهایم تا بتوانید سفرتان را با اطمینان برنامهریزی کنید.
دانستنیهای سریع
چرا به تایلند سفر کنیم
یک صحنه آشپزی در کلاس جهانی
آشپزی تایلندی به دلیل تعادل استادانه بین طعمهای شیرین، ترش، شور و تند، یک محبوب جهانی است. از دکههای غذای خیابانی ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸ / ۷۳ بات تایلند گرفته تا غذاخوریهای دارای ستاره میشلن در بانکوک، تجربههای شکمگردی در اینجا بیپایان هستند.
بهشت جزایر گرمسیری
با صدها جزیره پراکنده در دریای آندامان و خلیج تایلند، شما میتوانید همه چیز را، از سواحل متمرکز بر مهمانی گرفته تا خلیجهای خلوت و دستنخورده، پیدا کنید. نقاط نمادینی مانند جزایر فیفی (Phi Phi Islands) و کو لیپه (Koh Lipe) آبهای شفافی را ارائه میدهند که برای غواصی و اسنورکلینگ عالی هستند.
میراث فرهنگی غنی
این کشور خانه بیش از ۴۰,۰۰۰ معبد بودایی و چندین سایت میراث جهانی یونسکو مانند آیوتایا (Ayutthaya) و سوکوتای (Sukhothai) است. این ویرانههای تاریخی و صومعههای فعال، نگاهی عمیق به روح معنوی جنوب شرقی آسیا فراهم میکنند.
ارزش سفر بینظیر
با میانگین بودجه روزانه حدود ریال ۷۰٬۳۵۶٬۰۳۴ / ۱٬۶۸۳ بات تایلند، تایلند همچنان یکی از مقرونبهصرفهترین مقاصد با کیفیت بالا در جهان باقی مانده است. شما میتوانید از اقامتگاههای لوکس و تورهای خصوصی با کسری از هزینهای که در کشورهای غربی یافت میشود، لذت ببرید.
ماجراجوییهای کوهستانی شمال
مناطق شمالی آب و هوای خنکتر و مناظر دراماتیکی را ارائه میدهند که برای پیادهروی و رویاروییهای اخلاقی با حیات وحش ایدهآل هستند. شهرهایی مانند چیانگ مای (Chiang Mai) به عنوان دروازهای به روستاهای دورافتاده قبایل تپهنشین و پارکهای ملی سرسبز عمل میکنند.
تجربههای برتر
تورها و فعالیتهای دارای بالاترین امتیاز در تایلند
شهرها و مقاصد
چیانگ مای
کرابی
پاتایا
پوکت
مناطق
بانکوک و تایلند مرکزی
قلب تپنده این ملت، این منطقه بر پایتخت گستردهای متمرکز است که به خاطر کاخ بزرگ (Grand Palace) پرزرقوبرق و زندگی پر هرجومرج رودخانهایاش شناخته میشود. در نزدیکی آن، میتوانید از ویرانههای تاریخی آیوتایا (Ayutthaya) یا بازارهای شناور دامنوین سادواک (Damnoen Saduak) دیدن کنید.
تایلند شمالی
این منطقه که به خاطر هوای خنکتر و فرهنگ لانا (Lanna) شناخته میشود، خانه چیانگ مای و چیانگ رای است. این منطقه سرعت زندگی آرامتر، معابد پیچیدهای مانند معبد سفید (White Temple) و فرصتهایی برای کوهنوردی را ارائه میدهد.
سواحل آندامان
این منطقه که در سمت غربی شبهجزیره جنوبی واقع شده است، شامل پوکت (Phuket)، کرابی (Krabi) و جزایر سیمیلان (Similan Islands) میشود. ویژگی بارز آن صخرههای آهکی دراماتیک، آبهای زمردین و برخی از مشهورترین نقاط غواصی جهان است.
خلیج تایلند
در سمت شرقی شبهجزیره، جزایری مانند کو سامویی (Koh Samui)، کو پانگان (Koh Phangan) و کو تائو (Koh Tao) سواحل پوشیده از نخل و آبهای آرامتری را ارائه میدهند. این منطقه برای استراحتگاههای سلامت و مهمانی افسانهای ماه کامل (Full Moon Party) محبوب است.
ایسان (Isaan)
این فلات شمال شرقی، اصیلترین و کمبازدیدترین منطقه کشور است که به خاطر غذاهای تند و آتشین و ویرانههایی به سبک خمر (Khmer) شهرت دارد. این منطقه نگاهی خام و روستایی به زندگی تایلندی، به دور از قطبهای اصلی گردشگری، ارائه میدهد.
بهترین زمان سفر
بهترین زمان برای بازدید، در طول فصل خنک و خشک است، زمانی که آب و هوا هم برای گشتوگذار در شهر و هم برای فعالیتهای ساحلی مطبوع است. رطوبت و بارندگی در این ماهها در کمترین میزان خود قرار دارد.
اوج سفر
هوا نسبتاً خنک و خشک با آسمانی صاف است که آن را برای جزیرهگردی و پیادهروی در طبیعت (ترکینگ) ایدهآل میکند. قیمتهای اقامتگاه و پروازها در بالاترین حد خود هستند، بهویژه در طول تعطیلات دسامبر.
فصل میانی
مارس تا مه فصل گرم است و دما اغلب از 35°C فراتر میرود. اکتبر به عنوان یک ماه انتقالی عمل میکند، زیرا بارانهای موسمی شروع به فروکش کردن میکنند.
فصل خلوت
فصل بارانی با رگبارهای استوایی مکرر و رطوبت بالاتر همراه است. در حالی که مناظر سرسبز و خرم هستند، برخی از خدمات قایقرانی به جزایر دورافتاده ممکن است به دلیل دریای طوفانی متوقف شوند.
گشت و گذار
تایلند به یکی از توسعهیافتهترین شبکههای حملونقل در جنوب شرقی آسیا میبالد و گزینههای کارآمدی از پروازهای داخلی ارزانقیمت تا حملونقل محلی نمادین را ارائه میدهد.
شرکتهای هواپیمایی ارزانقیمت مانند AirAsia و Nok Air شهرهای بزرگ را در عرض 1–1.5 hours به هم متصل میکنند، که در صورت رزرو از قبل، اغلب قیمتی بین ریال ۳۸٬۲۳۶٬۹۷۵–ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰ / ۹۱۵ بات تایلند–۲٬۱۹۵ بات تایلند دارند.
راهآهن دولتی تایلند (SRT) سفرهای طولانیمدت قابل اعتمادی را ارائه میدهد، که قطارهای خواب شبانه به چیانگ مای یا سورات تانی حدود ~ریال ۳۰٬۵۸۹٬۵۸۰–ریال ۵۳٬۵۳۱٬۷۶۵ / ۷۳۲ بات تایلند–۱٬۲۸۱ بات تایلند هزینه دارند.
بانکوک دارای قطار هوایی BTS Skytrain و متروی زیرزمینی MRT است که دارای تهویه مطبوع و کارآمد هستند و هزینه هر سفر بین ~ریال ۷۶۴٬۷۴۰–ریال ۲٬۴۴۷٬۱۶۶ / ۱۸ بات تایلند–۵۹ بات تایلند است.
این وسایل نقلیه سه چرخ روباز برای جابهجاییهای کوتاه شهری رایج هستند؛ کرایهها باید از قبل توافق شوند و معمولاً بین ~ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸–ریال ۹٬۱۷۶٬۸۷۴ / ۷۳ بات تایلند–۲۲۰ بات تایلند متغیر است.
قایقهای تندرو و کشتیهای مسافربری (فری) برای رسیدن به جزایر در دریای آندامان و خلیج تایلند ضروری هستند و هزینه عبور معمولاً حدود ~ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵–ریال ۳۸٬۲۳۶٬۹۷۵ / ۱۸۳ بات تایلند–۹۱۵ بات تایلند است.
غذا و نوشیدنی
فرهنگ غذایی تایلند بر پایه جامعه و فلسفه تعادل استوار است و از گیاهان تازه مانند لیمونگراس (lemongrass)، گالانگال (galangal) و برگهای لیموی کافیر (kaffir lime) استفاده میکند. وعدههای غذایی اغلب به صورت اشتراکی میل میشوند و مجموعهای از بافتها و سطوح مختلف تندی به طور همزمان روی میز چیده میشوند.
حتماً امتحان کنید
Pad Thai
غذای ملی شامل نودل برنج سرخشده با تخممرغ، توفو، خمیر تمر هندی و اغلب میگو است که با بادامزمینی خرد شده و لیموترش سرو میشود. (Pad Thai)
Tom Yum Goong
یک سوپ تند، ترش و قوی شامل میگو، قارچ و مواد معطری مانند لیمونگراس و فلفل قرمز. (Tom Yum Goong)
Som Tum
یک سالاد پاپایای سبز باطراوت و تند که با گوجهفرنگی، لوبیای بلند، بادامزمینی، لیموترش و سس ماهی کوبیده و تهیه میشود. (Som Tum)
Khao Soi
یکی از غذاهای مخصوص شمال تایلند که شامل سوپ کاری نارگیل غلیظ به همراه نودل تخممرغی و نودلهای سرخشده ترد در بالای آن است. (Khao Soi)
Gaeng Keow Wan
کاری سبز سنتی که با خمیری از فلفلهای سبز، شیر نارگیل و بادمجان تایلندی تهیه شده و معمولاً با مرغ یا گوشت گاو سرو میشود. (Green Curry)
Massaman Curry
یک کاری ملایم و آجیلی که از طعمهای ایرانی تأثیر گرفته است و اغلب شامل گوشت آرامپز شده و سیبزمینی در سسی معطر از دارچین و هل است. (Massaman Curry)
Khao Niao Mamuang
دسر نهایی شامل برنج چسبناک انبه شیرین که روی آن خامه نارگیل نمکی ریخته شده و با ماش برشته تزیین شده است. (Mango Sticky Rice)
پول و هزینهها
تایلند همچنان یک مقصد با ارزش بالا باقی مانده است که میانگین بودجه روزانه آن حدود ~ریال ۷۰٬۳۵۶٬۰۳۴ / ۱٬۶۸۳ بات تایلند است. هزینهها در شمال کمتر و در استراحتگاههای جزیرهای جنوبی بالاتر است.
انعام دادن اجباری نیست، اما رند کردن صورتحساب یا گذاشتن 20–50 THB (~ریال ۷۶۴٬۷۴۰–ریال ۱٬۹۸۸٬۳۲۳ / ۱۸ بات تایلند–۴۸ بات تایلند) در رستورانهای معمولی مرسوم است، در حالی که مکانهای مجلل ممکن است 10% حق سرویس اضافه کنند.
کارتهای اعتباری در مراکز خرید، هتلها و رستورانهای سطح بالا به طور گسترده پذیرفته میشوند، اما پول نقد برای غذاهای خیابانی، بازارهای محلی و مهمانپذیرهای کوچکتر ضروری است.
دستگاههای خودپرداز (ATM) در همه جا در دسترس هستند اما برای هر بار برداشت با کارتهای خارجی، کارمزد سنگین 250 THB (~ریال ۹٬۹۴۱٬۶۱۴ / ۲۳۸ بات تایلند) دریافت میکنند. بهتر است برای به حداقل رساندن کارمزد، حداکثر مبلغ مجاز (معمولاً 20,000–30,000 THB) را برداشت کنید.
فرهنگ و آداب
زندگی اجتماعی تایلندیها تحت حاکمیت «Sanuk» (جستجوی شادی) و «Mai Pen Rai» (این ایده که مهم نیست) است. احترام به سلطنت و بودیسم بسیار عمیق است و از همه بازدیدکنندگان انتظار میرود آن را رعایت کنند.
هنگام ملاقات با افراد محلی، با فشردن کف دستها به یکدیگر در سطح قفسه سینه و کمی خم شدن، سلام و احترام «Wai» را به جا آورید.
قبل از ورود به هر معبد، خانه شخصی و حتی برخی از مغازههای کوچک، کفشهای خود را در بیاورید.
هنگامی که سرود ملی در ساعت ۸ صبح و ۶ عصر در فضاهای عمومی پخش میشود، بایستید و سکوت کنید.
هرگز به سر کسی دست نزنید، زیرا سر مقدسترین و بالاترین بخش بدن محسوب میشود.
پاهای خود را به سمت افراد، راهبان یا مجسمههای بودا نگیرید، زیرا پاها کثیفترین بخش بدن تلقی میشوند.
از شوخی کردن یا بیان نظرات منفی درباره خانواده سلطنتی خودداری کنید، زیرا این کار یک جرم قانونی جدی است.
در معابد با پوشاندن کامل شانهها و زانوهای خود، لباس متین بپوشید؛ همراه داشتن یک سارونگ (sarong) برای این منظور ایده بسیار خوبی است.
صدای خود را بلند نکنید و خشم بیرونی نشان ندهید، زیرا «از دست دادن آبرو» (losing face) یک تابوی اجتماعی بزرگ در فرهنگ تایلند است.
ایمنی و سلامت
تایلند به طور کلی برای گردشگران امن است، اما وزارت امور خارجه ایالات متحده تایلند را به دلیل خطر ناآرامی در سطح ۲ (Exercise Increased Caution) قرار داده است. همچنین به دلیل درگیریهای مسلحانه، سطح ۴ (Do Not Travel) را برای محدوده ۵۰ کیلومتری مرز تایلند و کامبوج توصیه میکند و به ناآرامیهای مرتبط با فعالیتهای شورشی در یالا (Yala)، پاتانی (Pattani) و ناراتیوات (Narathiwat) اشاره دارد.
برای نوشیدن ایمن نیست
CDC: واکسنهای هپاتیت A، هپاتیت B و حصبه (Typhoid) به شدت توصیه میشوند. سایر واکسنها (مانند آنسفالیت ژاپنی و هاری) ممکن است بسته به برنامه سفر توصیه شوند. گواهی تب زرد تنها در صورتی الزامی است که از کشوری با خطر تب زرد وارد شوید یا از آن عبور کنید (شامل برخی توقفهای طولانی در فرودگاه).
کلاهبرداریهای رایج
- ⚠ کلاهبرداری «جاذبه بسته است» که در آن رانندگان ادعا میکنند یک معبد بزرگ بسته است تا شما را به سمت مغازههایی که از آنها کمیسیون میگیرند هدایت کنند.
- ⚠ کلاهبرداریهای جواهرات یا سنگهای قیمتی که شامل فروش با فشار زیاد سنگهای «کمیاب» است که در نهایت مشخص میشود تقلبی هستند.
- ⚠ کلاهبرداریهای خسارت جتاسکی یا اسکوتر که در آن اپراتورها برای خراشهای از قبل موجود، هزینههای تعمیر گزافی را مطالبه میکنند.
- ⚠ رانندگان توکتوک (Tuk-tuk) که تورهای «رایگان» یا بسیار ارزان پیشنهاد میدهند که شامل توقف در خیاطیها یا فروشگاههای سوغاتی مختلف است.
مراقبتهای بهداشتی خصوصی در شهرهایی مانند بانکوک در سطح جهانی است، اما بیمارستانها معمولاً قبل از درمان، نیاز به پرداخت پیشپرداخت یا ارائه مدرک بیمه مسافرتی جامع دارند.
زبان
تایلندی زبان اصلی است، اما انگلیسی در قطبهای گردشگری مانند بانکوک، پوکت و چیانگ مای به طور گستردهای درک میشود. ادب با افزودن «khrap» (برای مردان) یا «ka» (برای زنان) در انتهای جملات منتقل میشود.
عبارات کلیدی
| معنی | محلی | تلفظ |
|---|---|---|
| سلام / خداحافظ | Sawasdee (khrap/ka) | سا-وا-دی |
| ممنونم | Khop khun (khrap/ka) | کاپ-کون |
| چقدر؟ | Tao rai? | تائو-رای |
| توالت کجاست؟ | Hong nam yoo tee nai? | هونگ-نام-یو-تی-نای |
| مشکلی نیست | Mai pen rai | مای-پن-رای |
| تند نباشد | Mai phet | مای-پت |
| من کمی تایلندی صحبت میکنم | Phut Thai dai nit noi | پوت-تای-دای-نیت-نوی |
ویزا و ورود
تایلند برای اتباع ۹۳ کشور/منطقه معافیت ویزا ارائه میدهد (قوانین بسته به ملیت متفاوت است). مسافران غیر تایلندی باید قبل از ورود، کارت ورود دیجیتال تایلند (TDAC) را تکمیل کنند (بدون هزینه).
۶۰ روز (قابل تمدید تا ۳۰ روز؛ تمدید به تشخیص افسر مهاجرت است)
گذرنامه حداقل ۶ ماه پس از ورود اعتبار داشته باشد
۹۳ کشور/منطقه (شامل ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، استرالیا، اکثر کشورهای اتحادیه اروپا، ژاپن، سنگاپور، کره جنوبی و غیره)
سوالات متداول
آیا سفر به تایلند امن است؟
هزینه سفر به تایلند چقدر است؟
بهترین زمان برای بازدید از تایلند چه زمانی است؟
آیا برای تایلند به ویزا نیاز دارم؟
آیا در تایلند به طور گسترده به زبان انگلیسی صحبت میشود؟
چه غذاهایی را باید در تایلند امتحان کنم؟
چگونه در تایلند رفت و آمد کنم؟
آیا میتوانم در تایلند آب لولهکشی بنوشم؟
هنگام بازدید از معابد چه لباسی باید بپوشم؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
آماده کاوش در تایلند هستید؟
راهنماهای 5 شهر ما را با نکات بودجه، برنامه سفر و پیشنهادات فصلی مرور کنید.