ادینبرو · بریتانیا

کجا در ادینبرو اقامت کنیم 2026 | بهترین محله‌ها + نقشه

ادینبرو به دو بخش شهر قدیمی قرون‌وسطایی (قلعه، رویال مایل) و شهر جدید ظریف جرجی تقسیم می‌شود که هر دو در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده‌اند. مرکز شهر جمع‌وجور آن برای پیاده‌روی عالی است، هرچند باید برای تپه‌ها آماده باشید. در طول جشنواره‌های ماه اوت، شهر دگرگون شده و قیمت‌ها سرسام‌آور می‌شود؛ پس از ۶ ماه قبل رزرو کنید. در تمام طول سال، ادینبرو اقامتگاه‌های باصفایی در خانه‌های بازسازی‌شده و اتاق‌هایی با نمای قلعه ارائه می‌دهد.

در این صفحه

انتخاب سردبیر برای اولین بار

مرز شهر قدیمی (Old Town) / شهر جدید (New Town)

فاصله پیاده‌روی تا قلعه، رویال مایل و مراکز خرید خیابان پرنسس. نزدیک به ایستگاه Waverley برای سفرهای روزانه. بهترین ترکیب از فضای قرون‌وسطایی و ظرافت سبک جرجی.

اولین سفر و تاریخ

بخش قدیمی شهر

لوکس و خرید

نیو تاون

شب‌گردی و کافه‌ها

گراسمارکت

محلی و خانواده‌ها

استاک‌بریج

علاقه‌مندان به غذا

لیث

اقتصادی و کوهنوردان

Southside

راهنمای سریع: بهترین مناطق

بخش قدیمی شهر: قلعه ادینبرو، رویال مایل، فضای قرون‌وسطایی، حال و هوای هاگوارتز
نیو تاون: معماری جرجی، خرید در خیابان Princes، رستوران‌های مجلل، خیابان‌های باشکوه
گراسمارکت: میخانه‌های تاریخی، بوتیک‌ها، چشم‌انداز قلعه، فضای پرجنب‌وجوش
استاک‌بریج: بازار یکشنبه، فروشگاه‌های مستقل، برانچ‌های محلی، فضای روستایی
لیث: غذاخوری‌های ساحلی، رستوران‌های دارای ستاره میشلن، Royal Yacht Britannia، بارهای محلی
ساوت‌ساید / نیوینگتون: Arthur's Seat، منطقه دانشگاهی، اقامتگاه‌های ارزان، رستوران‌های محلی

نکات مهم

  • برخی هتل‌های ارزان نزدیک ایستگاه Haymarket از جاذبه‌های گردشگری دور هستند
  • هاستل‌های اقتصادی در خیابان Cowgate می‌توانند در آخر هفته‌ها بسیار پرسرصدا باشند
  • قیمت‌ها در فصل جشنواره (اوت) می‌تواند سه برابر شود - ماه‌ها قبل رزرو کنید یا کلاً از سفر در این زمان خودداری کنید
  • برخی مناطق بیرونی Leith همچنان نسبت به مناطق توریستی ناامن‌تر هستند

درک جغرافیای ادینبرو

ادینبرو بر روی هفت تپه در اطراف صخره قلعه واقع شده است. شهر قدیمی قرون‌وسطایی از قلعه در امتداد رویال مایل تا کاخ هولیرود امتداد دارد. شهر جدید جرجی در شمال و آن سوی باغ‌های خیابان پرنسس قرار گرفته است. Leith بندر تاریخی در شمال شرقی است و Arthur's Seat بر خط افق شرقی مسلط است.

محله‌های اصلی Old Town: قلعه، رویال مایل، Grassmarket (قرون‌وسطایی). New Town: خیابان پرنسس، خیابان جورج (جرجی). محله‌ها: Stockbridge (دلربا)، Leith (بندر شکم‌گردی)، Bruntsfield/Morningside (مسکونی).

نمای کلی محله‌ها

مناطق مختلف را بر اساس محدوده قیمت کاوش کنید. برای اطلاعات بیشتر روی یک محله کلیک کنید.

Loading map...

نقشه اقامتگاه

موجودی و قیمت‌ها را در Booking.com، Vrbo و سایتهای دیگر بررسی کنید.

بهترین محله‌های ادینبرو

بخش قدیمی شهر

بهترین برای: قلعه ادینبرو، رویال مایل، فضای قرون‌وسطایی، حال و هوای هاگوارتز

‎ریال ۱۰۷٬۰۶۳٬۵۳۰+ ‎ریال ۲۲۹٬۴۲۱٬۸۵۰+ ‎ریال ۶۱۱٬۷۹۱٬۶۰۰+
لوکس
مسافران بار اول تاریخ فرهنگ طرفداران هری پاتر

"سنگ‌فرش‌های قرون‌وسطایی و جادوی هری پاتر"

پیاده‌روی تا قلعه و رویال مایل
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
ایستگاه Edinburgh Waverley اتوبوس‌های بافت قدیمی
جاذبه‌های گردشگری
قلعه ادینبرو رویال مایل کلیسای جامع سنت جایلز کمرا آبسکورا (Camera Obscura)
9
حمل و نقل
صدای متوسط
منطقه‌ای توریستی، بسیار امن و با نورپردازی مناسب. در شلوغی مراقب وسایل خود باشید.

مزایا

  • پیاده‌روی تا قلعه
  • کوچه‌های باریک و اتمسفریک (Closes)
  • موقعیت مرکزی

معایب

  • تپه‌های شیب‌دار
  • بسیار توریستی
  • شلوغ و پرسرصدا در طول جشنواره‌ها

نیو تاون

بهترین برای: معماری جرجی، خرید در خیابان Princes، رستوران‌های مجلل، خیابان‌های باشکوه

‎ریال ۱۲۲٬۳۵۸٬۳۲۰+ ‎ریال ۲۶۰٬۰۱۱٬۴۳۰+ ‎ریال ۶۸۸٬۲۶۵٬۵۵۰+
لوکس
لوکس خرید معماری زوج‌ها

"شکوه و عظمت سبک جرجی قرن هجدهم"

پیاده‌روی تا خیابان Princes، فاصله ۱۰ دقیقه‌ای تا قلعه
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
ایستگاه Edinburgh Waverley هیمارکت
جاذبه‌های گردشگری
باغ‌های خیابان پرنسس Scott Monument Georgian House Calton Hill
9.5
حمل و نقل
صدای کم
بسیار امن، منطقه مسکونی و تجاری سطح بالا.

مزایا

  • معماری زیبا
  • خرید عالی
  • خلوت‌تر

معایب

  • گران‌قیمت
  • پله‌های تند به سمت شهر قدیمی (Old Town)
  • فضای اتمسفریک کمتر

گراسمارکت

بهترین برای: میخانه‌های تاریخی، بوتیک‌ها، چشم‌انداز قلعه، فضای پرجنب‌وجوش

‎ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰+ ‎ریال ۱۹۸٬۸۳۲٬۲۷۰+ ‎ریال ۴۵۸٬۸۴۳٬۷۰۰+
میان‌رده
شب‌گردی زندگی محلی تاریخ زوج‌ها

"میدان بازار تاریخی با میخانه‌های افسانه‌ای و پس‌زمینه قلعه"

پیاده‌روی تا قلعه و رویال مایل
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
ایستگاه Edinburgh Waverley اتوبوس‌های Lothian Road
جاذبه‌های گردشگری
گراسمارکت Victoria Street Greyfriars Bobby نمای قلعه
8.5
حمل و نقل
صدای زیاد
امن اما پرجنب‌وجوش در شب‌های آخر هفته.

مزایا

  • میخانه‌های عالی
  • نمای قلعه
  • اتمسفر محلی

معایب

  • می‌تواند پر سر و صدا باشد
  • پیاده‌روی با شیب تند تا Royal Mile
  • پارکینگ محدود

استاک‌بریج

بهترین برای: بازار یکشنبه، فروشگاه‌های مستقل، برانچ‌های محلی، فضای روستایی

‎ریال ۸۴٬۱۲۱٬۳۴۵+ ‎ریال ۱۸۳٬۵۳۷٬۴۸۰+ ‎ریال ۳۸۲٬۳۶۹٬۷۵۰+
میان‌رده
زندگی محلی علاقه‌مندان به غذا خانواده‌ها خرید

"دهکده‌ای جذاب در دل شهر"

۱۵ دقیقه با اتوبوس تا مرکز شهر
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
مسیرهای اتوبوس به مرکز شهر
جاذبه‌های گردشگری
Stockbridge Market باغ گیاه‌شناسی سلطنتی مسیر پیاده‌روی Water of Leith
7.5
حمل و نقل
صدای کم
محله‌ای بسیار امن و مناسب برای خانواده‌ها.

مزایا

  • اتمسفر محلی
  • بازار عالی
  • نزدیک به باغ گیاه‌شناسی

معایب

  • بدون جاذبه‌های گردشگری اصلی
  • فاصله با اتوبوس تا مرکز شهر
  • تعداد محدود هتل‌ها

لیث

بهترین برای: غذاخوری‌های ساحلی، رستوران‌های دارای ستاره میشلن، Royal Yacht Britannia، بارهای محلی

‎ریال ۷۶٬۴۷۳٬۹۵۰+ ‎ریال ۱۶۸٬۲۴۲٬۶۹۰+ ‎ریال ۳۳۶٬۴۸۵٬۳۸۰+
میان‌رده
علاقه‌مندان به غذا زندگی محلی مسیرهای بکر و خلوت اقتصادی

"بندر تاریخی که به مقصد شکم‌گردی تبدیل شده است"

۲۰ دقیقه با اتوبوس یا تراموا تا مرکز شهر
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
تراموا یا اتوبوس Leith Walk
جاذبه‌های گردشگری
کشتی تفریحی سلطنتی بریتانیا رستوران‌های ساحلی Shore Ocean Terminal
8
حمل و نقل
صدای متوسط
به طور کلی امن است اما برخی بلوک‌ها نسبت به مناطق توریستی فضای خشن‌تری دارند.

مزایا

  • بهترین رستوران‌ها
  • کشتی تفریحی سلطنتی (Royal Yacht)
  • کمتر توریستی

معایب

  • دور از بخش قدیمی شهر
  • برخی نقاط ناهموار
  • نیازمند وسیله نقلیه

ساوت‌ساید / نیوینگتون

بهترین برای: Arthur's Seat، منطقه دانشگاهی، اقامتگاه‌های ارزان، رستوران‌های محلی

‎ریال ۶۸٬۸۲۶٬۵۵۵+ ‎ریال ۱۳۷٬۶۵۳٬۱۱۰+ ‎ریال ۲۷۵٬۳۰۶٬۲۲۰+
بودجه
اقتصادی طبیعت‌گردان دانشجویان زندگی محلی

"محله دانشجویی با دسترسی آسان به Arthur's Seat"

۱۵ دقیقه با اتوبوس تا Royal Mile
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
مسیرهای اتوبوس
جاذبه‌های گردشگری
Arthur's Seat Holyrood Park دانشگاه ادینبرو Surgeons' Hall
8
حمل و نقل
صدای کم
منطقه مسکونی و دانشجویی امن.

مزایا

  • بهترین ارزش خرید
  • نزدیک به Arthur's Seat
  • اتمسفر محلی

معایب

  • دور از مرکز شهر
  • فضای اتمسفریک کمتر
  • نیازمند اتوبوس

بودجه اقامت در ادینبرو

اقتصادی

‎ریال ۵۹٬۶۴۹٬۶۸۱ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۵۳٬۵۳۱٬۷۶۵ – ‎ریال ۶۸٬۸۲۶٬۵۵۵

خوابگاه‌ها، هتل‌های ارزان، امکانات مشترک

محبوب‌ترین

متوسط

‎ریال ۱۳۶٬۱۲۳٬۶۳۱ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۱۱۴٬۷۱۰٬۹۲۵ – ‎ریال ۱۵۲٬۹۴۷٬۹۰۰

هتل‌های ۳ ستاره، هتل‌های بوتیک، مکان‌های خوب

لوکس

‎ریال ۲۸۱٬۴۲۴٬۱۳۶ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۲۳۷٬۰۶۹٬۲۴۵ – ‎ریال ۳۲۱٬۱۹۰٬۵۹۰

هتل‌های ۵ ستاره، سوئیت‌ها، امکانات لوکس

💡 قیمت‌ها بر اساس فصل متفاوت است. ۲-۳ ماه قبل رزرو کنید.

بهترین انتخاب‌های هتل ما

$ بهترین هتل‌های اقتصادی

Kick Ass Grassmarket (۱۸+)

گراسمارکت

8.6

هاستل طراحی‌شده با چشم‌انداز قلعه از تراس پشت‌بام. موقعیت مکانی عالی، فضاهای مشترک شیک و دارای هر دو نوع اتاق‌های خوابگاهی و خصوصی.

مسافران انفرادیمسافران اقتصادینمای قلعه
بررسی موجودی (opens in new tab)

Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street)

خیابان پرینسس

8.8

هتلی زنجیره‌ای با قیمت بسیار مناسب، واقع در خیابان اصلی خرید ادینبرو با اتاق‌هایی راحت و چشم‌اندازی خیره‌کننده از قلعه؛ انتخابی ایده‌آل برای دسترسی آسان به تمام جاذبه‌های گردشگری و سیستم حمل‌ونقل.

مسافران اقتصادیخانواده‌ها
بررسی موجودی (opens in new tab)

$$ بهترین هتل‌های متوسط

Motel One Edinburgh-Royal

بخش قدیمی شهر

9

یک زنجیره طراحی آلمانی با اتاق‌های به‌طور غافلگیرکننده‌ای شیک و موقعیت مرکزی عالی در نزدیکی ایستگاه Waverley. بهترین ارزش خرید برای یک موقعیت مکانی عالی.

اقتصادی و مقرون‌به‌صرفهموقعیت مرکزیمسافران مدرن
بررسی موجودی (opens in new tab)

Apex City of Edinburgh Hotel

گراسمارکت / شهر قدیمی (Old Town)

8.6

هتلی مدرن و میان‌رده در موقعیتی مرکزی و عالی در نزدیکی Grassmarket، دارای اتاق‌های بزرگ و مدرن، امکانات مناسب و در فاصله کمی از رویال مایل (Royal Mile) و قلعه ادینبرو.

زوج‌هاخانواده‌ها
بررسی موجودی (opens in new tab)

$$$ بهترین هتل‌های لوکس

The Witchery by the Castle

بخش قدیمی شهر

9

سوئیت‌های تئاتری در دروازه‌های قلعه با شکوه گوتیک، تخت‌های چهار ستونه و رستورانی با نور شمع. رمانتیک‌ترین اقامتگاه ادینبرو.

زوج‌هامناسبت‌های خاصعلاقه‌مندان به سبک گوتیک
بررسی موجودی (opens in new tab)

The Balmoral

نیو تاون

9

بانوی بزرگ ادینبرو مشرف به Princes Street با رستوران Number One (توصیه شده در راهنمای میشلن)، اسپا و برج ساعت.

لوکس کلاسیکرستوران‌های مجللموقعیت مکانی عالی
بررسی موجودی (opens in new tab)

Prestonfield House

Southside

9

عمارت مجلل قرن هفدهمی با طاووس‌ها، دکوراسیون داخلی باشکوه و رستوران Rhubarb. فضایی رمانتیک و تماشایی.

عاشقانهتجربه‌های منحصر‌به‌فردحس اقامتگاه ییلاقی
بررسی موجودی (opens in new tab)

The Roseate Edinburgh

وست اند

9.1

خانه‌های شهری ویکتوریایی با سبک خانه‌های روستایی اسکاتلندی، کتابخانه ویسکی و مهمان‌نوازی گرم، دور از شلوغی توریست‌ها.

علاقه‌مندان به ویسکیاقامتگاهی آرامتجربه اسکاتلندی
بررسی موجودی (opens in new tab)

اقامتگاه‌های منحصربه‌فرد و بوتیک

Hotel du Vin Edinburgh

بخش قدیمی شهر

8

یک هتل بوتیک بااصالت که در یک آسایشگاه بازسازی‌شده متعلق به قرن هجدهم واقع شده است و دارای یک بیسترو به سبک فرانسوی، یک انبار شراب گسترده و یک فضای دنج برای ویسکی به همراه یک کلبه کوچک گرم مخصوص سیگار برگ است.

علاقه‌مندان به شرابزوج‌هاحال و هوای تاریخی
بررسی موجودی (opens in new tab)

Fingal

لیث

10

هتل شناور لوکس در کشتی بازسازی شده فانوس دریایی (ساخته شده در سال ۱۹۶۳). با طراحی داخلی آرت دکو و موقعیت مکانی در ساحل Leith.

تجربه‌های منحصر‌به‌فردعلاقه‌مندان به غذاعلاقه‌مندان به دریانوردی
بررسی موجودی (opens in new tab)

نکات هوشمندانه رزرو برای ادینبرو

  • 1 برای جشنواره فرینج ادینبرو (اوت) از ۶ ماه قبل رزرو کنید - قیمت‌ها ۳ تا ۴ برابر حالت عادی است
  • 2 جشن‌های هاگمانی (شب سال نو) و آخر هفته‌های مسابقات راگبی شش ملت نیاز به رزرو زودهنگام دارند
  • 3 زمستان (نوامبر تا فوریه به جز تعطیلات) تخفیف‌های ۳۰ تا ۴۰ درصدی و مه اتمسفریک زیبایی را ارائه می‌دهد
  • 4 بسیاری از هتل‌ها در خانه‌های بازسازی‌شده سبک جرجی قرار دارند - اتاق‌هایی کوچک اما با اصالت
  • 5 در صورت اقامت بیش از ۵ شب در ماه اوت، آپارتمان‌های جشنواره ارزش خرید بهتری نسبت به هتل‌ها دارند

چرا می‌توانید به این راهنما اعتماد کنید

عکس Jan Křenek، بنیانگذار GoTripzi
Jan Křenek

35+ کشور • 8 سال تحلیل داده‌های سفر

توسعه‌دهنده مستقل و تحلیلگر داده‌های سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمت‌های اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.

روش‌شناسی:
  • تمامی محله‌ها با پیاده‌روی در آن‌ها تایید شده‌اند
  • مکان‌های انتخاب‌شده بر اساس دسترسی و امنیت
  • موجودی در لحظه از طریق نقشه‌های شرکا
  • قیمت‌ها بر اساس میانگین‌های Booking.com و Numbeo

روش‌شناسی: این راهنما تحقیقات میدانی محله‌ها، داده‌های فعلی قیمت هتل و بازخوردهای واقعی مسافران را ترکیب می‌کند تا توصیه‌های صادقانه و کاربردی برای اقامت در ادینبرو ارائه دهد.

به‌روزرسانی‌شده: ۶ اسفند ۱۴۰۴

آماده‌اید از ادینبرو بازدید کنید؟

پروازها، اقامت و فعالیت‌های خود را رزرو کنید

سوالات متداول

بهترین منطقه برای اقامت در ادینبرو کجاست؟
مرز شهر قدیمی (Old Town) / شهر جدید (New Town). فاصله پیاده‌روی تا قلعه، رویال مایل و مراکز خرید خیابان پرنسس. نزدیک به ایستگاه Waverley برای سفرهای روزانه. بهترین ترکیب از فضای قرون‌وسطایی و ظرافت سبک جرجی.
هزینه هتل در ادینبرو چقدر است؟
هتل‌ها در ادینبرو از ‎ریال ۵۹٬۶۴۹٬۶۸۱ در شب برای اقامت اقتصادی تا ‎ریال ۱۳۶٬۱۲۳٬۶۳۱ برای رده متوسط و ‎ریال ۲۸۱٬۴۲۴٬۱۳۶ برای هتل‌های لوکس متغیر است. قیمت‌ها بسته به فصل و محله متفاوت است.
محله‌های اصلی برای اقامت در ادینبرو کدامند؟
بخش قدیمی شهر (قلعه ادینبرو، رویال مایل، فضای قرون‌وسطایی، حال و هوای هاگوارتز); نیو تاون (معماری جرجی، خرید در خیابان Princes، رستوران‌های مجلل، خیابان‌های باشکوه); گراسمارکت (میخانه‌های تاریخی، بوتیک‌ها، چشم‌انداز قلعه، فضای پرجنب‌وجوش); استاک‌بریج (بازار یکشنبه، فروشگاه‌های مستقل، برانچ‌های محلی، فضای روستایی)
آیا مناطقی وجود دارد که باید از آن‌ها در ادینبرو اجتناب کرد؟
برخی هتل‌های ارزان نزدیک ایستگاه Haymarket از جاذبه‌های گردشگری دور هستند هاستل‌های اقتصادی در خیابان Cowgate می‌توانند در آخر هفته‌ها بسیار پرسرصدا باشند
چه زمانی باید هتل را در ادینبرو رزرو کنم؟
برای جشنواره فرینج ادینبرو (اوت) از ۶ ماه قبل رزرو کنید - قیمت‌ها ۳ تا ۴ برابر حالت عادی است